ゆう　様　この度はご来店ありがとうございました。ご来店時のご対応の件誠に申し訳ございませんでした。事前に予約確認を怠っていたようです それにもかかわらず高評価いただきました事誠に感謝申し上げます。 また　京都にお越しになられます折にはご来店をお待ち申し上げます。　ありがとうございました　祇園辻利　社長室長　安田益弘

ご乗車いただきありがとうございました。特典施設でのクーポン利用につき大変ご迷惑をおかけしました。
各施設に再度、周知させていただきます。貴重なご意見ありがとうございました。

この度は舞妓さんと一緒にランチ体験にご参加いただきましてありがとうございました。
マスク姿の舞妓さんは今しか見れませんので、大変ご貴重な機会となったかと存じます。
また機会がございましたら、お申込みお待ち申し上げております。

この度は舞妓さんと一緒にランチ体験にご参加いただきましてありがとうございました。
娘様とご一緒にお楽しみ頂けたとのことスタッフ一同大変嬉しく存じます。
ご参加日によってお越しになる舞妓さんも変わりますので、また機会がございましたらご参加お待ち申し上げております。

Thank you for joining Dinner with maiko program!!
We write 日本語と英語で進行いたします。(完全予約制) it means English available but you need reservation in advance.
We are sorry if you were confused...
We will rewrite explanation about our program.
If you have any further request, we are looking forward to your booking!

この度は舞妓さんと一緒にランチ体験にご参加いただきましてありがとうございました。
本物の舞妓さんと楽しいお時間をお過ごしいただけましたようでスタッフ一同大変嬉しく存じます。
マスク姿も今だけしか見れないお姿ですので、数年後は貴重なお写真になっていることを願う日々でございます。
また機会がございましたらお申込みお待ち申し上げております。

この度は舞妓さんと一緒にランチ体験にご参加いただきましてありがとうございました。
本物の舞妓さんと楽しいお時間をお過ごし頂けたとのお声、スタッフ一同大変嬉しく存じます。
お越し頂く舞妓さんは回によって異なりますので、また機会がございましたら、お申込みお待ち申し上げております。

この度はご参加いただきましてありがとうございました。
舞妓さんとのお時間楽しんでいただけましたようで大変嬉しく存じます。
お座敷遊びの人数が限られておりまして恐縮ですが、次回はぜひご参加くださいませ。
貴重なご意見も頂戴しましてありがとうございます。
また機会がございましたらお申込み、お待ち申し上げております。