この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
私共の送迎サービスに付きましては、頂きましたコメントを英語訳の上、担当のマネージャーに転送させて頂き、
今後の送迎サービス改善に役立たせて頂きます。
ご参加頂きました日は、ワイキキ内で事故があり、さらに港に到着するのが遅れてしまいました。
大変ご迷惑おかけいたしました。
貴重なご意見有難うございました。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スラーオブホノルル

アロハYOSHI様、
貴重なご意見を頂きありがとうございました。

ご乗船頂きまして、誠にありがとうございます。この度は、本当にご迷惑をお掛けいたしまして、申し訳ございませんでした。今後、この様な事が起きないよう、改善していく所存です。本当に、申し訳ございませんでした。

この度は、ご乗船頂きまして、誠にありがとうございます。楽しめて頂けたご様子で、私どもも大変嬉しく思っております。また、お二人の記念日にご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

アロハ、
貴重なご意見を頂きありがとうございました。　又近年には新しいアトラクションが入る予定です。ハワイにお越しの際には是非ご確認頂きご興味を持っていただけたら、幸いです。又のお越しをお待ち申し上げます。

この度は、ご来場頂きまして、誠にありがとうございます。また、ハワイにお越しの際には、またご来場頂きます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ご参加頂きました日は、ワイキキ内の事故により渋滞が発生しました。
その為、送迎が大変遅れてしまい、お客様にはご迷惑をお掛けいたしました。
メインのお食事は、ロブスターとステーキですが、お肉のみ最初にサーブされたとの事、
こちらの手違いがありました様で、申し訳ございませんでした。
折角のクルーズを十分にお楽しみいただけなかった事、大変残念に思います。
頂きましたコメントは英語訳の上、担当のマネージャーに転送させて頂き、
今後のサービス改善に役立たせて頂きます。
貴重なご意見有難うございました。
またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
船からの眺めやお食事をお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
是非また私共のスタッフと一緒に踊りにいらして下さい。
皆様のまたのお越しをお待ち申し上げております。

スターオブホノルル

アロハ、貴重なご意見を頂きありがとうございました。
又のお越しをお待ち申し上げております。

こんにちはSayumi's Princess GardenのYOKOです。
先日は当店をご利用いただきありがとうございました。
また、今後のお客様の参考になるレビューをありがとうございました。

確かに当店は看板が外にもなく、マリオットはとても広い建物のためわかりにくいかもしれませんん。
山側というのもわかりにくい説明でしたこと申し訳ございませんでした。マリオットは入口がたくさんあるため
どこの入り口から入ったかによって大変迷われてしまうようです。
フロントデスクにまずはいらしていただき、そこから中央の階段をつかって2階に上がって後方という説明のほうがわかりやすいですね。
ご意見ありがとうございます。

その他、メイク、衣装、撮影の件に関しても詳細なレビューをいただきありがとうございました。
今後のお客様の参考になるかと思います。

この度は数あるウェディング会社から当店をお選びいただき誠にありがとうございました。

アロハ貴重なご意見を頂きありがとうございました。
又のお越しをお待ち申し上げます。

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
お食事、景色、ダンスなどお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

アロハ、
貴重なご意見を頂きありがとうございました。
又のお越しをお待ち申し上げております。

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
綺麗な夜景を船上よりお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

アロハ、
貴重なご意見を頂きありがとうございました。
又のお越しをお待ち申し上げます。

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
2回目のご参加、とても光栄に思います。
お母様にもお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
是非また皆様で遊びにいらして下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

アロハ、貴重なご意見を頂きありがとうございました。
又のお越しをお待ち申し上げております。

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
お手洗いが改装中だったとの事、大変ご迷惑をお掛け致しました。
前菜バーのご案内に付きましては、頂きましたコメントを英語訳の上、担当のマネージャーに転送させて頂き、
今後のサービス改善に役立たせて頂きます。
貴重なご意見有難うございました。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げおります。

スターオブホノルル

808トランスをご利用頂きましてありがとうございました。
ご満足頂けて嬉しく思います。次回ご旅行の際もぜひご連絡下さい。お待ち申し上げます。

この度は、ご乗船頂きまして、誠にありがとうございます。貴重なご意見、ありがとうございます。今後の課題として、取り組みたいと思います。また、ハワイにお越しの際には、ご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は、ご乗船頂きまして、誠にありがとうございます。また、ハワイにお越しの際には、ご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

こんにちはSayumi's Princess GardenのYOKOです。
先日は当店をご利用いただき誠にありがとうございました。
また、心温まるコメントをいただきありがとうございました。
今ハワイは晴天が続いており暑い日の撮影だったようですが楽しんでいただいたようで光栄でございます。
これからのお二人のお幸せをハワイよりお祈りしております。
ご利用ありがとうございました。

この度は、ご乗船頂きまして、誠にありがとうございます。また、ハワイにお越しの際には、ご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

アロハ、
貴重なご意見を頂きありがとうございました。　又のお越しをお待ち申し上げます。

この度は、ご乗船頂きまして、誠にありがとうございます。貴重なご意見、ありがとうございます。今後の課題として、取り組みたいと思います。ハワイにお越しの際には、またご乗船頂けます様、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。