匿名希望様

是非またご参加ください！綺麗な空気と綺麗な自然と可愛い馬が待っています！

kame65様

ご来場有難うございました。雨のクアロアランチもなかなか情緒があっていいものですが、今度は是非真っ青な空のもとで乗馬を楽しんでいただけると良いですね。
またのお越しをお待ちしております。

Thank you for coming to tour the countryside of the North Shore. We are pleased to hear that you
enjoyed our peaceful setting away from the busy city of Waikiki, along with our friendly ranch animals.
Perhaps on your next visit to our island paradise you have been persuaded to participate to have more fun riding the horses. As your friends told you, it is a most rewarding experience that we have shared with guests for 20 years. Feel confident that we will provide you with a wonderful scenic adventure on our well trained horses. Best wishes and Happy Trails to you!

うっちー様

ご来場有難うございました！
クアロアを満喫していただいたようで、大変嬉しく思います。
クアロアランチを上手に使うととっても贅沢な時間が過ごせます。
またのご来場を御待ちしております。

匿名希望様

ご来場いただき、有難うございました。
引き馬ではなく自分で手綱を操作する乗馬は貴重な体験だと思います。
クアロアの馬たちは、しっかり調教されており、ガイド達は1頭１頭の性格やその日の体調まで把握していますので、安心してご参加いただけます。
是非またお越しください。

magu様

ご来場有難うございました。
今度はシークレットアイランドで、ビーチアクティビティを楽しんでくださいね。
カヤックや、パドルボードで遊んで、木陰のハンモックでゆっくりと、贅沢な時間を過ごしていただけます。

花ちゃん様

ご来場有難うございました。アクティビティ申し込みの時は少し慌しくなる時のございますので、事前にどの種目を選択されたいか、決めていらっしゃるのも手かと思います。
四輪バギーは残念でしたね。でも追走するジープでも景色を存分に楽しんでいただけたとは思います。是非また挑戦してみてください。

We are very pleased to learn your family had an "awesome" horseback riding experience at our Happy Trails Hawaii! As you soon realized, young children seem to take to horses very naturally. To have your 5 year year old feel confident and your 11 year old commanding these beautiful animals is such an amazing experience for proud parents like yourselves. Thank you for allowing us to be a part of your Hawaii
vacation memories. Best wishes and until we meet again, Happy Trails to you.

hiroさん
ご来場いただき、有難うございました。
また、お子様が大きくなったら、是非バギーや乗馬にもご一緒にチャレンジしてくださいね！

楽しすぎる!!! 様

ご来場、有難うございました。楽しさが伝わってくる臨場感溢れるコメントをいただき、有難うございます。天気がいまいちのようでしたが、それでもしっかり遊んでいただけたようですね。

またのご来場を御待ちしております！！

nishi様

ご来場いただき、有難うございました。従業員一同、お客様に快適に、楽しい時間を過ごしていただけるように、頑張っております。何よりのお言葉、有難うございます。

また是非、お越しくださいませ！

匿名希望様

ご来場いただき、有難うございました。
昼食にご満足いただけなかったようですが、どんな点かご指摘いただけたらサービス向上に役立てさせて頂けたのですが・・・。

またいつかご来場の折には生の声を聞かせてください。お待ちしております。

Thank you for taking the time to write about your pleasurable horse ride at our Happy Trails Hawaii horse ranch. It does take courage to drive in another country. We are so pleased that you did and found it to be not as difficult as first imagined. To be given your confidence to reserve for your whole family, from young to elders, to participate on our horseback ride is a honor for us! Our wranglers are there to make all riders feel confident and safe. A smile and a bit of encouragement can be quite reassuring. Your patronage is very much appreciated, and we hope that you will come to our Happy Trails Hawaii again in the future. Aloha

It is truly a pleasure to share in the creation of fond family memories! We are so delighted that your
family of 3 generations enjoyed your horseback trail ride at our Happy Trails Hawaii ranch. We take pride in having professional wranglers and quality trained horses to offer our guests. We hope the photos you have will help you remember your special family vacation in Hawaii. Happy Trails to you, until we meet again. Mahalo!