今回初めてベルトラの観光ツアーに行ってきました。
バスはほぼ満員でしたが半分以上が外国人の方でした。
今回のツアーで良かったのは美ら海水族館と美浜アメリカンビレッジでした。
水族館は眺めの良い場所や食事処は人がいっぱいでした。時間をずらせたら良いかも。
美浜アメリカンビレッジは周りにもお店ができていて、あれこれと探しながらの色々なお店を見ることができてあっという間に時間が過ぎてしまいます。
値段の割には十分楽しめて良いツアーです。
機会があれば違う内容のツアーも行ってみたいです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2017/12/26 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
バスの迎えが早くて少し辛いかなと思いましたが、そんな心配もよそにとても満喫できました。ターミナルでの手続きも早く終わり船に乗り込みましたが思っていたより立派な船で快適でした。移動の段取りは手早くて時間ロスはほとんどありませんでした。西表島では干潮で奥まで行けなかったのは残念でしたが珍しい鳥を発見したりして楽しかったです。由布島でのお弁当は、小さいながらも中には手作りの郷土料理がいっぱい入っていて沖縄を感じられました。竹富島はほんとにポスターで見るようで、時間がゆっくり流れていました。帰りもバスでしたが乗り継ぎの手続きも早くてとても良かった。全体的にこのお値段で本当に満喫できたと思います。おすすめです。ドリカン君がとってもキュート。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2017/12/30 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ツアー自体は問題無く楽しめました。
しかし途中のバス移動に問題があると思います。
座席が指定されていないので早くバスに戻った人から座るようで、遅れて来た方は、家族で離れて別のバスになっていました。小さいお子様連れの方は、大変そうでした。バス移動は2回あります。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2017/12/30 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
沖縄の天気は気まぐれ。
雨が降らなければ最高だと思う。
今回、自然に触れようとしたがあいにくの雨で半減。
バスも添乗員さんが居てレシーバーで音声ガイダンス、年配の方には味気ないかな?静かに観光するにはもってこいだけど。
立山 賢一 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂けました事、心より感謝しております。
今回あいにくのお天気で誠に残念に思いますが、天気のよい日には鹿児島県の与論島や沖永良部島まで見える絶景ポイントです。
立山様のおっしゃるように、沖縄の天気は変わりやすくまさに気まぐれですので、今回は残念でしたが次回沖縄にいらっしゃる際には
お天気に恵まれますよう私共もお祈りしております。
貴重なご意見ありがとうございました。
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。"まためんそーりよー♪"
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2018/01/17 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
滞在2日目に利用しました。ピックアップ先が宿泊していたホテルでしたので集合場所に迷う事なく、観光スポットを効率よく回れるので初めての方にお勧めです。外国の方がほとんどでしたが、イヤホンガイドもありますし、バスは綺麗ですし、ガイドさんはテキパキ慣れた方で安心です。
おばば 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
お楽しみ頂けたようで何よりです!
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂けました事、心より感謝しております。
おばば様のおっしゃる様に、観光スポットを集めたコースですので1番人気のコースでございます。
また、添乗員へのお褒めのお言葉も有難うございます。
貴重なご意見と素敵なお写真ありがとうございました。
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。"まためんそーりよー♪"
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2018/01/15 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
1日で3島をまわるのはどうなのかと疑問を感じていましたが、各島でのスケジュール感もほどよく、有意義な一日を過ごすことができました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/08/26 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
一人で参加
特に団体で行動する事が少なかったので
自分的には気楽であった
初心者には簡単に色々と経験出来ていいかも
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2015/01/02 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ゆったりとしたツアーでした。
カヤックを漕ぐのも楽しかったです。
子供は特にレインコートを上下着た方が
良いかと思います。
うちの子(小2男子)は、下だけレインズボンをはかせたら、
何故か上着から水が染みてきて、
下着まで濡れていました…。
どんな漕ぎ方をしたのか、
(大人なら濡れないと、思いますが…。)
念には念を入れた装備をすれば良かったと
思いました。
マングローブも近くで見られ、
自然に触れられ良かったです。
ありがとうございました。
ツアーへのご参加ありがとうございました。
ゆったりとリラックスしながらカヤックを漕ぐのは気持ち良かったと思います。
沖縄の熱帯系の植物たちやマングローブを間近で見ることはなかなかできない体験なので、
一生の思い出として記憶に残っていただければ幸いです。
また機会がありましたら、遊びに来てくださいね!
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2018/01/06 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
送迎があり一人参加OKで助かりました。本島の北には初めて行きました。最北端の辺戸岬から与論島がぼんやり見えました。大石林山では思ったより混んでいなかったので三回くぐると生まれ変われるという生まれ変わりの岩もどなたのじゃまにもならずにくぐることができました。元旦ということで特別お汁粉がふるまわれていました。景色をじっと眺めていたらアゲハチョウがひらひらと飛んできてスマホにとまってくれました。なんだかとてもうれしかったです。ホテルのランチは豪華でした。水族館は時間が短いのでジンベイザメとイルカショーに絞りました。お菓子御殿でお土産を買いました。外国のかたが多いのでバスの中は音声ガイドでした。きっと外国のかたは安心と思います。とても充実した一日でした。ありがとうございました。
いつもひとり旅 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
返信が遅くなり申し訳ございませんでした。
お楽しみ頂けたようで何よりです!
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂けました事、心より感謝しております。
いつもひとり旅様のご意見を読んでいて、こちらも嬉しい気持ちになりました。
なかなか最北端まで足を運ばれる方は少ないですが、大石林山での貴重な体験と元旦のお汁粉は特別ですね!
今回ご参加されたコースの他に、沖縄南部を周るコースもございますので是非ご検討下さいませ。
貴重なご意見ありがとうございました。
又のご来沖を心よりお待ちしております。"まためんそーりよー♪"
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2018/01/01 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
那覇市内にホテルを取っていたので、このツアーで楽に回れました。海中展望台だけはイマイチでしたが、他は満足できました。自分でレンタカーを借りて回るより、また入場券もパックなのでお奨めです。
MIKAK 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
返信が遅くなり、申し訳ございませんでした。
お楽しみ頂けたようで何よりです!
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂けました事、心より感謝しております。
年末の晴天に恵まれ、古宇利島での海も綺麗ですね!
例年より比較的暖かいお正月でしたので過ごしやすかったのではないでしょうか?
貴重なご意見と素敵なお写真、ありがとうございました。
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。"まためんそーりよー♪"
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2017/12/31 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ずっと1人のガイドについて回るのではなく、自分のコース番号に従ってルートを回る仕組みになっていますが、各場所でガイドさんが待っていてくれますし、特に迷う心配もなく、個人行動しているくらいの自由さでよかったです。ガイドさんの話もよかったです。
ただ、残念だったのは当日、天気が悪く、かなり寒かったので、もう少し暖かい格好で行けばよかったです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/12/31 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
無駄のないツアーで初めての西表島、由布島、竹富島を満喫できました!
竹富島ではサイクリングをしましたが、子供乗せ自転車もあったので家族4人で楽しめました!
評価: | |
---|---|
利用形態: | 小さなお子様連れ |
参加日: | 2017/12/27 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
石垣港の集合場所もすぐにわかり、ツアーチケットをいただき乗船
天気が悪かったので、揺れるかなと心配しましたが、特に問題なく西表に到着
西表島は船とバスでの観光 由布島は水牛と徒歩での観光
竹富島は水牛とバスでの観光 全て観光名所を効率的に回れて良かったです。※竹富島で帰りの船への案内が分かりにくかったです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/11/16 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
一人での参加でしたが、全く気にならず楽しめました。初めての沖縄だったので主要なところは全て回れて満喫できました。
沖縄大好き 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
お礼の返信が遅くなってしまい大変失礼しました。
弊社バスツアーではお1人様でのご参加も多くいらっしゃいます。
初めての沖縄でHip-Hop Bus Tour をお選び頂けました事、大変嬉しく思います。
全4コースある中でも今回ご参加されたAコースが一番人気のコースですので沖縄の魅力を存分に感じて頂けたのでは
ないでしょうか?また、沖縄南部を周るコース等もご用意しておりますので次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
貴重なご意見誠にありがとうございました。
又のご来沖を心よりお待ちしております。
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2017/11/15 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
9月といってもまだまだ暑い沖縄!日焼け止めは必須でした。
自分たちだけのガイドさんがついてくれたので、自分たちのペースでゆっくりと丁寧に対応していただきました。3世代でしたが、全然無理することなく沖縄の自然を満喫できて良い経験ができました!!
ツアーへのご参加ありがとうございました。
比謝川の自然はいかがでしたか?
マングローブの木や生きものたちもたくさん観察できましたね。
楽しんでいただけましたようで幸いです。
また機会がありましたらご参加ください。
お待ちしております。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2017/09/09 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
今回のツアー、お天気だけが残念でしたが、添乗員さん、バス運転手さんのおかげで楽しい一日でした。有難うございました。
中崎裕子 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
お礼の返信が遅くなってしまい大変失礼しました。
12月に入り、クリスマス間近とはいえどもまだ暖かさも残る沖縄ですのでお天気も不安定な日が続いております。
中崎様のご参加された日程でもあいにくのお天気ではございましたが、楽しんで頂けたようで嬉しい限りでございます。
また、添乗員・バス運転手へのお褒めのお言葉有難うございます!海外からのお客様も多い中で、皆様に楽しんで頂けるツアー作りに
励んでまいりますので、今後ともよろしくお願い致します。
貴重なご意見誠にありがとうございました。
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2017/12/01 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
美ら海水族館に行くのが楽しみでしたが、個人で行くとなるとなかなか大変ですが、この価格で水族館をはじめバスで楽々観光ができるのはかなりお得で便利だと思います。ガイドの内田さんはとても気さくで明るく、いろいろなお国の方ともコミニュケーションをとられていて感心しきりでした。運転手さんも感じ良くてまた機会があればツアーに参加したいと思いました。ガイドさん、運転手さん本当にありがとうございました!
M.Matsumoto 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
お礼の返信が遅くなってしまい大変失礼しました。
M.Matsumoto様のご参加されたコースは4種類ある中でも大変人気のコースでございます。
満喫して頂けたようで私共も嬉しい限りです。
また、添乗員・バス運転手へのお褒めのお言葉有難うございます!海外からのお客様も多い中で、皆様に楽しんで頂けるツアー作りに
励んでまいりますので、今後ともよろしくお願い致します。
貴重なご意見誠にありがとうございました。
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/11/23 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
個人的にツアーを参加するのが好きなので、分かりやすいツアー行程で楽しかったです!
由布島で海の中を歩く水牛車、竹富島で集落の水牛車、観光バスで星の砂を見てお土産もらえて、やりたいこと全部出来ました(^^)
ホテルにもよりますが、行きも帰りも送迎が付けれましたし、楽々でした♩
値段と行程で満足でした☆
1日で楽しい思い出が出来ました!
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2017/11/20 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
盛りだくさんで大満足でした!!
スタッフの方がとても優しい方ばかりで、休憩の時のお茶や昼食の準備や後片付け、トレッキングの水筒を用意してくれていたりと、至れり尽くせりです!!
シュノーケルではウミガメにも偶然出会うことができました(^^)
カヤックも大自然を満喫しながら漕いだり、トレッキングは少し険しい道を進みますが、その先に滝が待っていました!
八重山諸島の自然を満喫できるのですごくおすすめです!
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/10/18 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
無駄なくキッチリ周る感じで満足でした!
ちょっと移動時間に時間が取られるので、初回はこれで雰囲気を掴んで
次回訪問時には気に入った島にゆっくりするのも良いと思います!
評価: | |
---|---|
利用形態: | 小さなお子様連れ |
参加日: | 2017/11/02 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
1人参加の方が他にもいらっしゃったので
安心しました‼
楽しい思い出になりました!
ありがとうございました‼
Seesaa 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
お礼の返信が遅くなってしまい大変失礼しました。
私共のHip-Hop Bus Tour では Seesaa様と同様にお1人でご参加される方も多くいらっしゃいます。
今回ご参加されたCコースは沖縄最北端ですのでご自身で行くにはなかなか気軽ではない方も多いかと思いますが、
辺戸岬・大石林山を歩きながら見る景色はまさに絶景です!
お1人様でも楽しんで頂けたようで私共も嬉しい限りでございます。
貴重なご意見誠にありがとうございました。
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
又のご来沖を心よりお待ちしております。
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2017/10/30 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
日帰りツアーに参加させていただきました。よく考えられたツアーになっており全く問題なく移動がができたことが大変良かったと思います。また白海水族館は顔でしたまた行きたいと思います。沖縄のファンになりました。
Ktr 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
Ktr様のご参加されたコースは4種類ある中で最も人気のコースでございます。
”沖縄といえば”というスポットを詰めこんだコースですので満足して頂けたようで私共も嬉しい限りでございます。
ちなみに、昨日11/1は「沖縄美ら海水族館 開館記念日」だそうです!
開館15周年になる美ら海水族館は何度訪れても魅力的な場所だと私共も感じております。
10月初旬でしたら、まだ暖かい気候だったのではないでしょうか?
10月後半は台風が2週続けてきましたので、ベストタイミングでしたね!11月に入り、沖縄は少し肌寒くなって参りました。
これからも沖縄の魅力を伝えていくとともに、お客様の快適なご旅行のお手伝いに努めてまいりますので
次回沖縄へお越しの際も、弊社のバスツアーをぜひご利用くださいませ。
貴重なご意見誠にありがとうございました。
又のご来沖を心よりお待ちしております。
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム
評価: | |
---|---|
利用形態: | 小さなお子様連れ |
参加日: | 2017/10/05 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
雨がひどくてどうなるかと思いましたが、竹富島では奇跡的に晴れて自転車巡りができました!
離島を1日でまわれてとても満足しました!
また石垣島に旅行した際には参加したいです^ ^
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2017/10/14 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
西表島でのマングローブ鑑賞?では、あいにくの雨模様。午前中のツアーでしたが、塩がやや引き気味の時間でした。マングローブの根っこをしっかり見たければもう少し遅い時間に行った方が良いかもしれません。季節によって変わると思うので事前にチェックした方が良いかもです。ツアーの中で見ることができたパワースポットのような場所にある大きな木(ヒルギ?)は見れてよかったと思いました。
由布島までの水牛車乗車は楽しかったです。途中、水牛自身のトイレタイムもあったりしたのにはびっくりでしたが、それを含めのんびりした雰囲気を味わえました。
由布島の植物園は大ぶりの雨になりちょっと残念でしたが、その分人が少なく静かな雰囲気でよかったかも。ただ足元がぬかるんでいるのではっ水の靴にすればよかったと思いました。
昼食は沖縄の郷土料理のお弁当。おいしかったです。
竹富島ではサイクリング。この時には雨も上がり、星砂の海岸では日差しが暑かったです。10月でしたが肌に刺さる感じでした。暑かったのでレンタサイクルやさんから5分くらい先のカフェでソフトクリームを食べましたが、濃厚でおいしかったです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/10/18 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
はじめてのVELTRA利用で、少し不安でしたが、
利用にあたっては、なにも問題なくスムーズでした。
アクティビティの内容もとてもゆったりした気持ちで楽しく参加できて
満足できるものでした。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/04/30 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
1日で西表島、由布島、竹富島巡りは欲張りかなと思いましたがちょうどイイ感じの時間配分で楽しめました。当日は天気にも恵まれて最高の思い出になりました。西表島のマングローブと由布島に渡る水牛は思ったよりも満ちていてちょっと想像とは違ったけど水牛に揺られて三線聴きながらのゆったりした島時間はとても心地良かったです。お昼ご飯は少し物足りなかったのはちょっと残念。送迎バスの運転手さんのトークも笑えます。竹富島はレンタサイクルで時間ギリギリまで楽しみました。コンドイビーチの透明度にも感動。自転車だと町並みをゆっくり見ながら自分のペースで観光できるし、写真スポットも見つけやすくてお勧めです。時間が限られた旅の方にはコンパクトに回れるのでお勧めのプランです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2017/10/09 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
とても、楽しく!
色々な体験をすることができました、幸せでしたまた石垣に行き参加したいです!
ぜび、これから仕事がんばってもっといい旅行を楽しみにしてます
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2017/10/12 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
いろいろ体験できておもしろかったんですが、ランチは冷たいし、まずいし、あれはどうにかならないものですかねぇ・・・?
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2017/10/10 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
台風18号の通過後で履行が危ぶまれましたが、スケジュールを逆周りにするということで無事に出発できました。
竹富島と由布島のどちらの水牛車にも乗り、青空の下ゆったりのんびりとした旅を満喫出来ました。
由布島で食べたお昼のお弁当も美味しかったです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2017/09/15 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
・3つの離島を巡るため、離島へ渡る船、西表島でのボート、バス、由布島へ渡る水牛車、ランチ、竹富島でのレンタサイクル等、複数の業者が関わるツアーでしたが、非常に良くコーディネートされていて、迷うことなくスムーズに観光出来ました。
・西表島でのボートの操縦士さんやバスの運転手さん、水牛車の操者の方が解説をしてくださるのも良かったです。
・事前の天気予報と変わって、3日間天気に恵まれ、とても美しい景色を堪能出来ました。自分で撮った写真ですら美しいと思える景色です!
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2017/10/08 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
催行会社からのコメント
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
一人で楽しみたい! (シルバーウィーク(SW)国内アクティビティ特集2024) | 沖縄の観光&遊び・体験・レジャー専門予約サイト VELTRA(ベルトラ)
一人旅の醍醐味は、好奇心のおもむくまま、自由気ままに旅先での時間を過ごせること。五島列島のひとり旅限定プランでは、長崎港からの往復移動手段・ホテルもセットでお得に予約できるので、あとはフリータイムを自分のペースで楽しむだけ!船は行き帰りの時間が選べるので、旅の自由度が高いのもポイントです。
きまぐれ 様
この度は、ジャンボツアーズ主催のバスツアーへご参加頂き、誠にありがとうございました。
お楽しみ頂けたようで何よりです!
今回のご旅行でHip-Hop Bus Tour をお選び頂けました事、心より感謝しております。
昨年のクリスマスは暖かかったので、過ごしやすい気候でしたね。
美ら海水族館は海外の方にも大変人気であり、リピーターの方も多くいらっしゃいます。
アメリカンビレッジではクリスマスのイルミネーションが華やかですので、普段の沖縄とは違った雰囲気を感じる事が出来たのではないでしょうか。
今回参加されたコースの他に、沖縄最北端へ行くトレッキングコースや沖縄南部を周るコースもございますので、
次回沖縄にお越しの際も、是非ご利用下さいませ。
貴重なご意見ありがとうございました。
又のご来沖を心よりお待ちしております。"まためんそーりよー♪"
(株)ジャンボツアーズ
ヒップホップバスチーム