pi-i様

この度は弊社バスツアーにご参加頂き、誠にありがとうございます。
また、お褒めのお言葉を賜り、弊社スタッフ一同とても嬉しく思います。

バスガイドの車内でのパフォーマンスを
お楽しみ頂けたようで何よりです。

美ら海水族館での滞在時間に関しては
一度社内で協議させて頂きます。
貴重なご意見ありがとうございます。

またのご来沖をスタッフ一同
心よりお待ちしております。

この度はご参加頂き誠にありがとうございます。

セルリアンブルー　スタッフ一同

dai様

この度は弊社バスツアーご参加頂き、ありがとうございます。
また、ご返信が遅くなり大変申し訳ございません。

レンタカーの煩わしさから解放されてお楽しみ頂けるツアーとなっておりますので、
1人旅の方や、お仕事でお越しになる方の息抜きとしてこちらのツアーご利用頂くことがございます。

レンタカーがないといけないような北部の観光地をメインにツアーを組んでおります。
お楽しみ頂けたようで、大変嬉しく思います。

dai様のまたのご来沖をスタッフ一同、
心よりお待ちしております。

この度は弊社バスツアーご参加頂き誠にありがとうございます。

セルリアンブルー　スタッフ一同

Thank you for your visit.
Also when it came to Kyoto please come

ご参加ありがとうございました。
みなさまでワイワイ楽しくあっという間のツアーでした。
ツアーを通じて、自然について色々と考えるきっかけとなっていただけたらと思います。
お子様とのツアーはガイド自身も楽しませていただきました。
こちらこそ、ありがとうございました。
また遊びに来てくださいね。

Thank you very much.
If I come to Kyoto again, please come.

Thanks you.
Also coming please

Dear Riva

Thank you for your participated.
I'm so sorry late reply.

I'm very glad that your satisfied the this tour.
Audio tour guide machine is imperfectly, so sorry for inconvinience.
If this tour make you nice memories, we are become our encouragement.

I want your coming in Okinawa again.

わらわら様

ご返信が遅くなり、申し訳ございません。
この度は数あるツアーの中から
弊社のバスツアーにご参加頂きありがとうございます。

那覇市内から、ツアーに含まれている観光施設を回ろうと思うと
距離や移動費がかなりかかってしまいますね。
より効率よく、なおかつ低価格でご利用頂くためにこちらのツアーをご用意しております。

いくつか貴重なご意見を頂きありがとうございます。
各観光施設の滞在時間は、他のお客様からもご意見をいただいている内容の一つとなっております。
どの観光地も十分お楽しみ頂けるよう、時間配分や工程を組んでおりますが
立ち寄る場所や時間は、もう少し変更していかないといけないですね。
わらわら様のご意見をしっかり反映させて頂き
よりよいツアー作りに努めていきたいと思います！

また、お褒めのお言葉と素敵なお写真ありがとうございます。
今回のツアーを通して、少しでも沖縄の魅力を伝えることができたのであれば幸いです。

わらわら様のまたのご利用お待ちしております。
ありがとうございました。

mnca様

ご来店有難うございました。

お楽しみいただけたようで何よりです、半かつらの油については黒髪以外の方に
自然な仕上がりになるように塗らせていただいておりますがお手間を取らせて申し訳ございませんでした。
ただ地毛結いに近い仕上がりでご満足いただけたかと思います。

次回は散策にも出ていただき京都らしいロケーションを満喫いただきたいと思います。

またのご来店をお待ちしております。

舞妓変身スタジオ四季

さくらい様

ご返信が遅くなり、申し訳ございません。
この度は数あるツアーの中から
弊社のバスツアーにご参加頂きありがとうございます。

お楽しみ頂けたようで何よりです。
素敵なお写真もありがとうございます！
お天気だけが残念でしたね。
次回はきれいな青空の下、お待ちしておりますので
ぜひまたご利用下さいませ。

さくらい様のまたの来沖お待ちしております。
ありがとうございました。

かおすｍｋ様

ご返信が遅くなり、申し訳ございません。
この度は数あるツアーの中から
弊社のバスツアーにご参加頂きありがとうございます。

美ら海水族館は沖縄を代表する観光施設ですが、
那覇市内から向かうとなると結構距離がございますよね。
一日で効率よくまわることができるよう、おすすめスポットを盛り込んでおります。

今回、バスツアーにご参加頂きお楽しみ頂けたようで何よりです。
素敵なお写真の添付、ありがとうございます。
ジンベエザメとても迫力ありますね！
お写真からも伝わってきます。

かおすｍｋ様のまたのご利用お待ちしております。
ありがとうございました。

Thank you for your coming and comments.
We glad to see your comments.
Thank you so much!!

１２３４様

ご返信が遅くなり、申し訳ございません。
この度は数あるツアーの中から
弊社のバスツアーにご参加頂きありがとうございます。

今回、弊社のバスツアーの観光地は全て初めての場所だったんですね。
１２３４様の初めての場所のご案内ができ、とても嬉しく思います！
また、長い移動時間も飽きずに、楽しく過ごすことができたようで何よりです。
沖縄での素敵な思い出になりましたら幸いです。

１２３４様のまたのご利用お待ちしております。
ありがとうございました。

tamago様

ご返信が遅くなり、申し訳ございません。
この度は数あるツアーの中から
弊社のバスツアーにご参加頂きありがとうございます。

那覇市内から、古宇利島や美ら海水族館までは距離がございますので
その移動時間の中でも、ぞんぶんに沖縄をお楽しみいただけるよう
車内でも様々なパフォーマンスを行っております。
「寝るのが惜しくなるくらい大変楽しい時間が過ごせました」という嬉しいお言葉ありがとうございます！
今後もさらにお楽しみいただけるよう努めていきたいと思います。

ご集合時間に何度も遅れているお客様がいたということで
お待たせいたしまして申し訳ございません。
このようなことがないよう。きちんと皆様に時間厳守でお集まりいただくよう
ご案内させていただきたいと思います。
ご指摘頂きありがとうございます。

また、美ら海水族館の素敵なお写真ありがとうございます。
ジンベエザメとマンタがきれいにうつっていて、きれいなお写真ですね。


tamago様のまたのご利用お待ちしております。
ありがとうございました。

Kim様

ご返信が遅くなり、申し訳ございません。
この度は数あるツアーの中から
弊社のバスツアーにご参加頂きありがとうございます。
またGoogleの翻訳を使用しての日本語での口コミ投稿ありがとうございます！

Kim様の予想を上回りご満足して頂けたようで、弊社としてもとても嬉しく思います。
長い移動時間の車内で、歌や踊り、紙芝居など
少しでも沖縄の魅力を伝えていけるようなパフォーマンスを行っております。
ご参加される前よりも、沖縄を好きになっていただければ幸いです。
ぜひまた沖縄にいらして下さいね。

最後に素敵なお写真ありがとうございます！

Kim様のまたのご利用お待ちしております。
ありがとうございました。

すみれ様

ご返信遅れまして、大変申し訳ございません。
この度は、弊社バスツアーにご参加いただきまして誠にありがとうございます。

すみれ様のように、台湾からのお客様も数多くご参加され、
沖縄の人気スポットを巡るバスツアー好評いただいております。
また、ガイドが行うバス内でのパフォーマンスも人気で
見どころの1つとなっており、こちらも好評いただいております。
充実した旅行をお過ごしできたということで、とてもうれしく思います。

すみれ様のまたのご来沖をスタッフ一同お待ちしております。
ありがとうございました。

セルリアンブルー　スタッフ

yukiko　様

先日はご来店有難うございました。

また、非常に有難いコメントを頂戴しスタッフ一同感謝しております。
こちらのコメントを弊社「お客様の声」や「ブログ」、「Ｆａｃｅｂｏｏｋ」にも掲載させていただいても宜しいでしょうか？

また、姉妹店の「レンタル着物四季さくら」では9時～17時まで着物をレンタルいただいて1日京都散策も楽しんでいただけますので
次回京都にお越しの際にはぜひご利用ください。

またのご来店をお待ちしております。

舞妓変身スタジオ四季