心が洗われた。
投稿者: Emi oc, 2021/09/10コロナ禍もありマスク着用でのツアーとなりましたが乗馬時にはマスクを外して大丈夫でした。ガイドさんが前後に1人ずつ付いてくれて後ろの方でも説明を聞くことが出来ました。途中で車が来た時には道の端に馬を誘導するのですが結構上手に出来たり小川でお水を飲ませてあげたりとちょっとお世話してる感もあって楽しかったです。ワイピオキャニオンの素晴らしい景色は忘れられないものとなりました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | ひとりで |
| 参加日: | 2021/09/08 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
よかった
投稿者: shi, 2020/03/01大自然の中の乗馬 初めての体験でした。
たまたま、日本人ツアーと一緒になったのでガイドさんによる馬の扱い方などを最初から最後までお世話になることが出来ました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2020/02/08 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
現地のガイドによる、時間をたっぷり使った乗馬ツアーでした。
投稿者: よよいの, 2020/02/22渓谷での乗馬なので馬が走ったりすることもなく、初めての乗馬でしたが十分に楽しむことができました。
アートワークスに集合後、参加者全員で４WDに乗って渓谷まで下りていきます。(すでにこれがかなり見ごたえあります)
下までおりた後は、早速一人ひとりにその日のペアとなる馬の説明があって乗馬開始です。
私が参加したときは２名のスタッフの方が英語で手綱の握り方、操作を教えてくれました。
乗馬時間はたっぷりと感じるくらいいあり、渓谷の景色を眺めながらゆっくりと進んで良来ます。
＜個人的 おすすめ携行品＞
① 虫よけスプレー
② アクションカメラや、スマホを首からぶら下げられる防水ケース
③ 日焼け止め
道中、水たまりや川があって泥や水が跳ね返る場合があるので、運動靴などに防水スプレーをかけていくと良いなと思いました。
ハワイ島だからこそ見れる景色で、普段できない乗馬体験をすることができて満足しました。
よよいの様
この度は体験談をご投稿いただきありがとうございます。
乗馬のレクチャー中や渓谷からのお写真もツアーの雰囲気が伝わってきます。
渓谷を進むにつれてよりディープなハワイ島・ワイピオ渓谷をお楽しみいただけたようでうれしく思います。
またのご利用をお待ちしております。
VELTRAカスタマーサービス
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
| 参加日: | 2020/02/17 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
ワイピオ渓谷 乗馬ツアー 満喫！
投稿者: YOKO, 2020/02/077名参加で、少人数で良かったです。英語が話せない主人も、分かりやすく伝わる英語ガイドだったと言っていました。
ワイピオ渓谷を見ながら川を渡ったり、大自然の中をゆっくりお馬さんの背に揺られながら進んで行くのは最高です！
また、集合場所から乗馬場所に4WDで向かう道中がデコボコ道の急な坂で、アトラクションのようで面白かったです。
是非おすすめします！！
YOKO様
この度は体験談をご投稿いただきありがとうございます。
乗馬に加え、4WDでの道中も実はツアーの隠れたおすすめポイントです。
日本ではなかなかできない体験を自然豊かなハワイ島でお楽しみいただけったとのこと、大変うれしく思います。
またのご利用をお待ちしております。
VELTRAカスタマーサービス
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2020/02/05 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
大自然満喫！
投稿者: reimama, 2019/06/02現地集合にした理由は他のオプションで立ち寄ったところとかぶってしまうのでこれにしました。うちでお借りしたナビがワイピオに入ってから狭い林道に左折と言うのです！どう見ても草ぼうぼうで道？と言う感じ。一度別のオプションで行ったことがあるので、無視して町の中を通って渓谷へ行きました。（帰りも怪しい林道へ右折と指示）あとは渓谷近くなってから標識に従い右折していくとアートワークスへ行けました。皆さんはナビに惑わされないように進んでください。受付は９時からですので前についても係りの人がおらず、お店の方だけでした。ここヘ行く途中道路工事で渋滞していますが、午前よりは午後が１０から１５分かかるときがあります（ひどいのは夕方ですが）。工事は２年と言っていました。あまり大したことがないのであせらないでくだいね。
馬もいろいろな性格があって面白かったです。英語がはやくて聞き取れないこともありましたが、なんとかなりました。説明は自然、とりわけ樹木とかですが大した説明でないので、日本語ガイドさんだったらもっと楽しいのかな。とネイティブ並みの娘が呟いておりました。途中小川を横断したり野生の馬に出会ったり、のんびりした感じの乗馬です。心配はいりません。ただ馬にまたがるので、股関節が弱い方は長い時間なのであとでお辛くなるかな。それから、お借りしたヘルメットがファブリーズしてー！と言いたくなるほど。（泣）自然満喫アクティビティなんだから仕方ないですね。（笑）荷物は本当に最小限に。また運動靴は新しいのは避けたほうがいいですね。帰りにお勧めランチをしながら帰りました。時間を有効に使えて楽しかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2019/05/30 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
馬がバテてたけど
投稿者: ysm, 2019/06/02５月に参加しましたが気候もよく凄く楽しかった
馬が少し若くて言う事を聞かないこともありましたが
問題はなく強めに手綱を引っ張ったりしたら言う事を聞いてくれます
馬と終始散歩する子犬も可愛いくて参加者全員楽しんでました
乗馬も楽しかったんですが馬がいる場所までかなりの急斜面で崖っぷちを４躯で降りて行きスリル満点でした
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2019/05/21 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
絶景
投稿者: F.K, 2019/05/09乗馬はほぼ初めてでした。
ワイピオ渓谷の下までは集合場所からガイドさん運転の車で下り、乗馬のレクチャーを受け、ガイドさんがそれぞれに合った馬を選んでくれます。そこからは１人で乗馬です。
最初は不安でしたが、馬はよく訓練されているので、馬同士のちょっとした小競り合いはあるものの、特段暴れたりすることもありません。
歩く速度で景色と乗馬を楽しむアクティビティなので、馬を走らせたい方には物足りないと思います。
ガイドさんは「あぶない」「一列」などの単語は日本語で言ってくれますが、景色や植物の説明などは英語なので、そういった説明を日本語で受けたい方は別の会社を探した方がいいと思います。
貴重な風景が見られたので、次にハワイ島へ行く時もまた参加したいアクティビティです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2019/04/29 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
渓谷の乗馬散歩
投稿者: AKKIE.O, 2019/05/04２回目のハワイ島での乗馬、どうしてもワイピオ渓谷に行きたくて夫と参加しました。私は乗馬の経験があるので乗ること自体は問題ないのですが、人数も8人Maxで私たち以外は欧米の方、ガイドの方が植物の説明などしてくださるのが全く分からず残念でした。渓流の中を渡ったり、渓谷の景色の中写真を撮ってくださったり、楽しかったです。川を渡るのはドキドキしましたが、終始歩くのみ。速足、駆足はありません。そういう乗馬は牧場のほうがよさそうです。自分でワイピオ渓谷に行くには、箱根の山のもっと傾斜のきつい坂を歩いて下っていくしかなさそうなので、ツアーの参加がおすすめです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2019/04/17 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
馬最高！ワイピオ最高！大自然最高！
投稿者: ナチュラルあき, 2019/04/05ジャングルじゃん！すごいじゃん！が、第一印象。ワイピオの壮大な自然の中を、ゆっくりと馬に揺られながら堪能できます。乗馬は、はじめてでしたが、馬が賢く、馬が勝手に案内してくれますので安心です。ハワイ島の中でも、また別格なところでした。あれは、行ってみないと味わえない光景です。大自然を体験したい方、心を綺麗にしたい方は、ぜひ行ってみてください。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
| 参加日: | 2019/03/23 |
|
1 人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
素晴らしい景観 馬に乗った牛歩
投稿者: たじぱん, 2019/03/17速足・駆け足は出来ないので乗馬経験者にとっては少々物足らない感じでした。現場スタッフに聞いたらコハラの方に行くと広々としたフィールドなので出来ると教えて貰いました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | ひとりで |
| 参加日: | 2019/03/12 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
初めてでも大丈夫でした！
投稿者: さおり, 2018/11/21午前の部に参加しました。
受付場所は、ナビつきのレンタカーなら難なく辿り着けます。
11月の参加でしたが、馬に乗っている間に暑くなったので、水は必須です。
スーパーなどで調達できなければ、受付場所の売店にも販売があったので買うことをお勧めします。
(ここでトイレを済ませておくこともお勧めします。)
ヘルメットは借りれますが、自前で帽子を持っていくこともできます。
乗馬前に、英語ガイドさんから基本的な動作について説明がありました。
英語なので分からないところもありますが、重要なところは日本語の単語も交えて説明してもらえました。
乗馬中は列の先頭と最後尾にガイドさんがいて馬を誘導してくれるので、馬がコースを外れることはほぼありませんでした。
(私は馬へのサインを間違えてしまったので外れそうになりましたが。。)
"止まれ"のサインを馬がなかなか聞いてくれないこともありましたが、危ないときはガイドさんが止めてくれたので大丈夫でした。
大自然の中、馬に乗りながら写真を撮ることができたり、ガイドさんから生えている植物の説明を聞けたりして楽しかったです。
水の中をじゃぶじゃぶ馬が歩いていくのもなかなか面白いです。
(汚れてもいいズボンで行くといいですよ)
馬に乗るのは初めてでしたが、無事に乗ることができたのでとてもいい経験になりました。
英語が分かったら、馬の扱いの説明がよく分かるので乗馬への不安がもっと少なくなったと思いますし、乗馬中の植物の説明などもよく分かってもっと面白いだろうなと思います。
不安な方は日本語のプランのほうがいいかもしれません。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2018/11/17 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
マイナスイオンたっぷりの中の乗馬
投稿者: nana, 2018/10/11あいにくのお天気で小雨が降る中のツアーとなり最初は不安でしたが、雨具も貸していただき、あっという間の2時間。神秘的なワイピオ渓谷乗馬を楽しめました！
ガイドさんが個々に相性の良さそうな馬を選んでくれたのが嬉しかったです。友人6人で参加したので、とてもいい思い出になりました！
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
| 参加日: | 2017/12/13 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
ワイピオの神聖な雰囲気が味わえました。
投稿者: Tomo, 2018/10/06家族三世代5人での参加でしたが、年寄り相手でも嫌な顔せずに明るく接してくれて英語のわからない親世代でも楽しく乗馬できたようです。かなり長い時間馬に乗るのでとても満足しました。また機会があれば参加したいです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2018/10/05 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
乗馬場までの道のりも楽しめます。
投稿者: とみぃ, 2018/09/02家族で参加しました。8才の息子含め、妻以外初めての乗馬で不安がありましたが、フレンドリーなガイドさんによる、シンプルな英語で楽しむことができました。また、ハワイ島に行った時には参加したいツアーです。タイトルのとおり、乗馬場までも車で急勾配の坂を行き、小川も渡ります。これも楽しめるので、一度で二度楽しめます。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2018/08/30 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
8歳でもバッチリ！
投稿者: yotti, 2018/08/03乗馬は最高でした。
景色も最高で本当に良かった。
でも、Wi-Fiルーターも携帯も圏外になり待ち合わせ場所まで、
Google MAPが読み込めず焦った。。。。
事前にダウンロードしておいた方が良い。
それと娘が長ズボンなのにヒルか何かに吸われたようで、
酷く出血、腫れました。。。
しっかりとしたジーンズなどがおすすめ。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 小さなお子様連れ |
| 参加日: | 2018/07/31 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
私の英語力が足りない。
投稿者: ポンた, 2018/07/27中学生の娘と参加。ふたりとも英語力が足りないので、ガイドの方の言っている説明が、理解できない部分が多くありました。質問すれば教えてくれるけど、あまり親切に心配りをしてくれるとか、配慮をしてくれるとかは、なかったかな。雨が結構ふっていたし、同じ道をUターンしている感じで、単調な道のり。かしてくれた雨具は、優秀で、隠れている部分は全然ぬれなかったです。晴れてたら、気持ちよかったのかなー。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2018/07/24 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
雄大な自然を満喫！
投稿者: もやし, 2018/05/20 午前の部に参加しました。
コナから1時間半程かかって集合場所に到着。渓谷にある馬屋まで車で移動し馬を選んでもらいます。
説明は100%英語なので手綱操作や注意事項は何となく察する感じで(笑)
馬はよく調教されてますしインストラクターの方が隊列の前後にいるので特に不安は感じませんが、馬によっては止まって草を食べたり水を飲んだり好き勝手に行動するので主導権を握る事が大事だと思います。
ちなみに個人的に持って行って役立ったのがウインドブレーカーでした。
時期(4月末)によるのかもしれませんが、乗馬の最中に10分程普通に傘がいるレベルの通り雨に降られました。邪魔になるかな？と思いつつ腰に巻いていきましたが馬上でさっと羽織って雨をしのぐことができて大正解でした！
最初から雨の時はカッパをかしてくれる？かもしれませんが、途中で降った場合は各自で対応になります！
後は虫よけスプレーをみんな使っていました。
インストラクターの方はみんな親切で途中で植物の説明をしてくれたり、写真を撮ってくれていい思い出になりましたし、雄大な自然の中を馬で散歩できる機会なんてそうそうないし参加して良かったです。
またハワイ島に来たらやってみたいです。
最後に、乗馬の後はホノカア近くのテックスドライブインでマラサダを食べましたがこちらもオススメです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2018/04/26 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
最高の思い出になりました
投稿者: K.T, 2018/03/10今回初めて乗馬を体験しました。上手く乗れるかどうか不安でしたが、先にちゃんと説明してくれて最後まで楽しむことが出来ました。
英語はあまり喋れませんが、分かりやすく説明してくれましたし、大事な事は日本語の説明文もあるので、日本語だけしか分からない方でも大丈夫だと思います。
ワイピオ渓谷の自然をいっぱい満喫でき、馬で川を渡るという貴重な体験ができました。
ハワイ島はもちろん海やキラウエア、マウナケアは素晴らしいですが、
この乗馬ツアーも本当に素晴らしくオススメします！
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2018/02/17 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
最高でした！
投稿者: hawaii♡, 2018/01/29初めての乗馬体験でしたが、安心して体験できました！
英語もほとんど話さないのですが、馬も良く教育されており簡単に乗馬することができました。
とても楽しかったです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2018/01/26 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
とても楽しかったです
投稿者: リゾート大好きファミリー, 2017/12/28乗馬をしたことがなかったので、私も子供たち(小４と中３)もとても不安でしたが、説明を聞いてから馬に乗ってみると、すんなりと進んでいくので、だんだんと慣れて、楽しくなってきました。途中で草を食べてしまったり、前の馬にくっついてしまってけんかになりかけたり、、とハプニングもありましたが、それもまた、楽しい思い出となりました。子供たちの馬は、素直で真面目な馬だったので、問題なく、乗りこなしていました。山の風景がとても素敵で、最高に良い経験でした。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2017/12/23 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2017/12/08 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
大自然の中を闊歩
投稿者: kobakoba, 2017/11/27私たちのツアーには私たち夫婦以外に本土からのカップルが3組でした。同じ集合時間で日本語が堪能なガイドによる日本語ツアーもありましたが、注意事項も乗り方も丁寧に教えて下さるので英語でも全く不便はありませんでした。
迷ったのはヘルメットの着用。心配なら着用、他のカップルは着用なしだったので着用なしで。馬はどの子も良く調教されてるので（一部かなり食いしん坊で寄り道の多い子もいましたが）ヘルメットなしでも大丈夫でした。
馬屋に蔵につけるバッグがあり、無料で借りれます。
飲み物やスマホ、デジカメなど入れておくことができます。同じツアーの方がデジカメにハンドルをつけて乗馬しながらバシバシ写真を撮ってました。私は荷物になるかとスマホの自撮り棒を外してスマホのみ持って行きましたが、落としそうでハラハラしながら撮影してました。自撮り棒につけていけば良かったなと思いました。
大自然の中川の中も進んで行きます。マイナスイオンをたっぷり浴びてきました。
午後からのツアーで、行く途中パラパラと雨が降っていましたが、ワイピオは雨が降らなくてラッキーでした！またハワイ島に行った時には乗馬したいです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2017/11/20 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2017/10/23 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
ワイピオ乗馬また行きます。
投稿者: mach, 2017/10/09乗馬初体験でしたが安心して楽しめました。
馬たちもしっかり調教されていて綺麗な馬たちです。
今回は半日コースでしたが次回は1日コースで楽しみたいです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2017/09/22 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
最高です
投稿者: まんさく, 2017/10/08朝方に大雨が降り、雨の中での乗馬かなと思いましたが、運良く天気が回復。車で谷まで降りていきますが急坂で細い道。ちょっとビビりながらも到着。途中見たかった滝も見えました。馬に乗りツアー開始。飼っているかわいい犬２匹もいっしょについて来ました。途中川を渡ったりとても気分爽快です。でも馬は途中でおしっこ、うんこ、草を食べるなどいろいろあります。最後にガイドさんが写真を撮ってくれます。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2017/10/05 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
最高！
投稿者: おおかみ, 2017/09/25渓谷をみんなで隊列組んで、進みます。最初は緊張していましたが、歩き出せば手綱の引き方、お腹の蹴り方、などで愛馬を自由にコントロールできます。時々、勝手に馬が草を食べたり、うんこ、おしっこしたり、面白い！野性の馬も散歩したり！
英語だけだが、なんとかなりますよー！また行きたいな！
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2017/09/22 |
|
1 人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
また行きたいです
投稿者: ゆり , 2017/09/1111月に友人同士で参加しました。
送迎付のツアーを探していたのですが、送迎会社がいっぱいだと言われ、思い切って海外初レンタカーで、送迎なしのこのツアーに参加しました。コストパフォーマンスとしても正解でした。
馬に乗るのは2回目でしたが、そんなことおかまいなしに、ちょっとのレクで出発します。結構高さがありますが、木立をゆっくり歩いていくのでこわくはなく、でも水の中をじゃぶじゃぶ入ったりして、変化もあって楽しかったです。
私の馬は食いしん坊で、道中草を食べて動かなくなったりしましたが、それものんびりと。一緒に散歩する犬たちもとてもかわいかったです。
あ、日本語は通じません。少し単語を知っていて時々何か言ってましたが。乗馬には問題ないですよ。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
日本では出来ない体験
投稿者: STAR, 2017/08/28英語が殆ど出来ない私が、全く英語が分からない67才の母と9才の息子を筆頭に乗馬初心者5人を引き連れ参加しました(^o^)
実際に見本を見せてくれ、要所は日本語で説明もあり、9才の息子はガイドさんが手綱を引っ張り、渓谷の中をゆっくり回りました。参加者8名でガイドさんが2名、プライベート感もあり、気兼ねすること無く十分楽しめました。次回は、山側を回ってみたいです(^-^)皆、満足しておりました。素晴らしい体験をさせて頂きありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 小さなお子様連れ |
| 参加日: | 2017/08/23 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
英語ができなくとも問題なし
投稿者: k1row, 2017/04/10同意書や馬に乗る説明は日本語化されています。
少しの英語でのコミニュケーションは必要ですが、この地まで自力で来られる人ならば問題ないでしょう。
馬はものすごくよく躾けられています。思ったよりも長い時間載せていただいて感激です。
気をつけることといえば、馬のことに夢中になり過ぎて素晴らしい景色を見ることを忘れないようにしてください。
受付になっているショップも良いお土産ものが売っています。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2017/04/03 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
ハワイ島で乗馬してよかった！
投稿者: イノウエ, 2017/01/27オアフ島とハワイ島のはしご旅で、クアロア牧場かワイピオ渓谷どちらで乗馬か迷っていましたが、結論から言うとこっちで乗馬して大正解でした。
前半の4wdバスで馬のいる渓谷の下まで降りるだけでもとてもとても楽しめます。
英語は苦手ですが、インストラクターの方もそう言う日本人に慣れているようで大事な乗馬の仕方は英語が理解できなくても分かるように教えてくれます。
乗馬コースはハワイ島ならではの大自然が満喫でき、小川も何度も渡りますが乗せてくれてる馬が水を飲んだり、脇道の草を食べ始めたりと可愛らしいものです。しっかり手綱を引っ張れば歩き始めますし、よく躾が行き届いた馬で安心して乗れました。絶景スポットでは馬に乗りながら写真撮影もしてくれてスタッフの方はとても親切でした。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2017/01/19 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
shi様
この度は体験談をご投稿いただきありがとうございます。
素敵なお写真ですね。
初めての乗馬をハワイ島で体験いただき、楽しんでいただけたようでうれしく思います。
またのご利用をお待ちしております。
VELTRAカスタマーサービス