現地で購入せず予め購入したのが正解でした。 ダブリンはコンパクトな街ですので、見所はこのチケットを利用して、バスの中から探していました。
バスの運転手が直接マイクで英語でアナウンスしていますので日本語の案内はありませんでした。また、イヤホーンもありません。運良ければ始発停留所から乗れば運転手席に置いてあるかもしれません。