Ｍ.Ｆ様、

この度は午前、午後ともにマイバスツアーご参加頂き、心より感謝申し上げます。
パリ市内観光では、アシスタントのご説明が良かったとお褒め頂き、安堵いたしました。担当スタッフに伝えさせて頂きます。
午後原のヴェルサイユ、シーズン故、個人でいらっしゃる場合はご指摘のように待ち時間が気になるところです。２時間ぐらい待つことも珍しくありませんので、
その時間を省略し、行き帰りも送迎付でとても便利かと思います。
今後ともマイバス社をよろしくお願い申し上げます。

五つ星のコメントと、鏡の間のお写真を送って頂き、嬉しいです。
ありがとうございます。

シノエ様、
去年の９月にご参加頂いたのですね。
ルーブルは大きくて、絵を見て周るのに実は何日もかかってしまいますが、そこをぐっと３時間に凝縮してガイディングさせて頂いております。
確かにそれでも３時間は限度かもしれませんね。
なんとか5つ星の評価を頂き、安堵いたしました。
コメントを送って下さり、ありがとうございます。

パリ周辺でも、見るべきものがまだまだたくさんございますので、どうかまたおこし下さいませ。
マイバススタッフ一同、心よりお待ちしております。

Dear client,

Thank you for choosing the Bateaux Mouches.
I hope you had a nice time on board of our boats and you enjoyed our gourmet food and the cruise.
We are constantly trying to ameliorate our services so our clients be always satisfied and never forget the experience they lived with us.


Kind regards,
Cintia
Booking Department

CURU様

この度は弊社みゅうツアーにご参加頂き有難うございました。
弊社モンサンミッシェルツアーにご満足頂いたようで私どもも大変嬉しく思います。

息子さんにも分かりやすいガイドであったようで、良かったです。担当ガイドに伝えさせて頂きます。
弊社では他にもツアーをご用意しておりますので、もしフランスにまたいらっしゃる機会がございましたら是非ご検討下さいませ。

嬉しいコメントを頂きありがとうございました。
CURU様のまたのお越しをスタッフ一同お待ちしております。

みゅうパリ　一同

TOM様、
マイバス企画のミールクーポンをお選び頂きましてありがとうございます。
いい旅行の想い出の一端になれたようで安堵いたしました。
確かにこのレストランはお味がいいだけでなく、古きよきパリも感じられるお洒落な所と思います。
お気に入られてよかったです。
それにしても、食べ始めてから終わるまで２時間かかるのですね。留意致します。
コメントを頂き、感謝申し上げます。

Dear customer,
Thank you for choosing the Bateaux Mouches.
We hope you had a nice time and will be happy to have you back on board another time.
Our team tries it’s best to accomplish our clients wishes during the sightseeing, dinner and lunch cruises.

Kind regards,
Cintia
Booking Department

がーなせんせい様、
この度は午前と午後に渡りマイバスのツアーにご参加い頂きありがとうございます。
夏場はやはり長蛇の列に遭遇してしまうことが多いですね。
限られた時間の中で待ち時間を短縮してお客様にご満足頂けることでも存在意義を感じております。
お客様を安全に効率よく観光地にお連れでき、しかも時間も最大限有効にご利用頂けますように、今後ともお客様のニーズに合ったツアーを模索してまいります。
今後ともマイバスを何卒よろしくお願い申し上げます。

Dear customer,
Thank you for choosing the Bateaux Mouches.
Our company's priority is to provide to our clients an unforgettable experience which gives them the urge to come back and see us again.
We are very serious when it comes to our client’s satisfaction and have a zero-tolerance policy in this respect.

Kind regards,
Cintia
Booking Department

kaori様

この度は弊社みゅうツアーにご参加頂き有難うございました。
弊社ランスとシャンパンセラーツアーにご満足頂いたようで私どもも大変嬉しく思います。

シャンパン、フジタ礼拝堂、ランス大聖堂、とたっぷり満喫して頂けたようですね。
弊社では他にもツアーをご用意しておりますので、もしフランスにまたいらっしゃる機会がございましたら是非ご検討下さいませ。

嬉しいコメントを頂きありがとうございました。
kaori様のまたのお越しをスタッフ一同お待ちしております。

みゅうパリ　一同

こひつじ様、
この度はマイバスツアーにご参加頂き、ありがとうございます。
ベルサイユ宮殿のガイディングのあと、庭園も個人的に回っていただく企画も、実は弊社でご用意できるんですよ。
お客様のニーズに合わせて、いろいろな行動パターンを取り揃えております。
今後ともマイバスを何卒よろしくお願い申し上げます。

pipi様、
この度はマイバスで午前・午後とご参加頂き、感謝申し上げます。
弊社は日本からいらっしゃるお客様に特化しておりますので、お客様のニーズによりよく合わせてご満足頂けるようにしております。
今後とも常に、ご参加頂くお客様に対し感謝の心を忘れず、ご要望にお応えしてゆく所存です。
これからもマイバスを何卒よろしくお願い申し上げます。

pipi様、
再度のコメントをお送り頂き、誠にありがとうございます。
やはりバカンスシーズンですので、パリから足場のいいベルサイユ宮殿は込み合いますね。
個人でいらっしゃる場合は、1時間以上列に並ぶことも珍しくありません。
限られた時間の観光客の方は、是非ツアーをお勧め致します。
また、宮殿のガイディングも、オーディオガイドと違って、メリハリをつけてご案内できるというメリットもございます。
今後とも、マイバスを何卒よろしくお願い申し上げます。

MIKIC様、
この度はコメントを送って下さり、ありがとうございます。
去年の秋にご参加頂いたのですね。
よい思い出になってよかったです。
ところで、「雰囲気フランス一世な感じの」と言われてピンときませんでしたが、調べてみると、弊社の専属ガイドでした！
ガイディングをお褒め頂いたことも含め、当人に伝えておきますね。
どうかまたフランスにいらして、弊社のオプショナルツアーで楽しんでくださいませ。
「雰囲気フランソワ一世」は弊社で健在で、本日も頑張っております。

さささ様、
マイバスのツアーをご選択頂き、ありがとうございます。
食事は美味しいと仰って頂けるお客様も多数いらっしゃるのですが微妙でしたか。
いつご参加頂いたか不明となっておりますが、今年の夏だったのでしょうか。

金額的な問題も含めて、お客様のご批判を謙虚に受け止め、改善してまいりたいと思います。
今後ともマイバスを何卒よろしくお願い申し上げます。

Aki様

この度は弊社みゅうツアーにご参加頂き有難うございました。
弊社モンサンミッシェルツアーにご満足頂いたようで私どもも大変嬉しく思います。

自力で電車やバスを乗り継ぐのはそれだけで疲れますよね。やはりバスツアーは効率よく観光に集中できますね。
また、ガイドへのお褒めの言葉ありがとうございます。担当ガイドに伝えさせて頂きます。
弊社では他にもツアーをご用意しておりますので、もしフランスにまたいらっしゃる機会がございましたら是非ご検討下さいませ。

嬉しいコメントを頂きありがとうございました。
Aki様のまたのお越しをスタッフ一同お待ちしております。

みゅうパリ　一同

Dear customer,
Thank you for choosing the Bateaux Mouches.
Our company's priority is to provide to our clients an unforgettable experience which gives them the urge to come back and see us again.
We are very serious when it comes to our client’s satisfaction and have a zero-tolerance policy in this respect.

Kind regards,
Cintia
Booking Department

h.j 様、
この度はマイバスのロワール古城巡りにご参加頂き、誠にありがとうございます。
ご指摘の通りで、一日で3つの古城を見学してパリに戻ってくるとなると、確かにもっとゆっくりできないものかというご感想を持たれるのももっともかと思います。
しかしながら、限られた時間で、昼食も落ち着いて取って頂き、二つでははやり物足りないので3つ、というご要望の多数のお客様の声を反映すると、このようなスケジュールを余儀なくされてしまいます。
お客様の貴重なご意見として、朝食のレストランのご感想を含め、検討させて頂きます。
今後ともマイバスを、何卒よろしくお願い申しあげます。

匿名希望様

この度は弊社みゅうツアーにご参加頂き有難うございました。
弊社モンサンミッシェルツアーにご満足頂いたようで私どもも大変嬉しく思います。

モンサンミッシェルはもとより、ノルマンディーの田舎村もとってもおススメですよね。
また、ガイドへのお褒めの言葉ありがとうございます。担当ガイドに伝えさせて頂きます。
弊社では他にもツアーをご用意しておりますので、もしフランスにまたいらっしゃる機会がございましたら是非ご検討下さいませ。

嬉しいコメントを頂きありがとうございました。
匿名希望様のまたのお越しをスタッフ一同お待ちしております。

みゅうパリ　一同

yuki様

この度は弊社みゅうツアーにご参加頂き有難うございました。
弊社ランスとシャンパンセラーツアーにご満足頂いたようで私どもも大変嬉しく思います。

シャンパンセラー、ランス、フジタ礼拝堂、とたっぷり満喫して頂けたようですね。
また、ガイドへのお褒めの言葉ありがとうございます。担当ガイドに伝えさせて頂きます。
弊社では他にもツアーをご用意しておりますので、もしフランスにまたいらっしゃる機会がございましたら是非ご検討下さいませ。

嬉しいコメントを頂きありがとうございました。
yuki様のまたのお越しをスタッフ一同お待ちしております。

みゅうパリ　一同

エアロ様

この度は弊社みゅうツアーにご参加頂き有難うございました。
弊社ジベルニーツアーにご満足頂いたようで私どもも大変嬉しく思います。

短い時間でもたっぷりジベルニーを満喫して頂けたようですね。
また、ガイドへのお褒めの言葉ありがとうございます。担当ガイドに伝えさせて頂きます。
弊社では他にもツアーをご用意しておりますので、もしフランスにまたいらっしゃる機会がございましたら是非ご検討下さいませ。

嬉しいコメントを頂きありがとうございました。
エアロ様のまたのお越しをスタッフ一同お待ちしております。

みゅうパリ　一同