クロクロ様へ

この度は、ゴールドコーストそして気球ツアーにお越し頂きまして誠にありがとうございました。
また、ツアーについてご投稿頂きまして重ねて誠にありがとうございます。

これからも安全そして皆様が笑顔になっていただけるツアーを運行していきますので引き続きご愛顧いただければと思います。

改めまして、この度はツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
またのご搭乗を心からお待ちしております。

取り急ぎお礼まで

Hot Air balloon Gold Coast staffより

Dear Customer,

Thank you for choosing us for your tour.
We are pleased that you enjoyed the tour and you had a great experience.
We are happy that you are satisfied by our staff and you had a great time with us.
Hope to have you again with us in other adventures.

My Tour

とっても楽しそうですね。良かったツアーに参加していただいて。

Thank you very much for your kind comment. Hope to see you soon - Bwinetour Team

Bonjour,
Thanks for sharing your feedback.
We are glad you spent a nice day discovering the "Pearls of Alsace" with Ophorus.
Regards,
Yaiza

naha様へ

この度は、ゴールドコーストそして当社の気球ツアーにお越し頂きまして誠にありがとうございました。
また、お忙しい中、ツアーについてご投稿頂きまして重ねて誠にありがとうございました。

今の時期の高原エリアは非常に寒くなります。
その分、空気がとても澄んでおりますのでとても素敵な景色を遠方までご覧頂けます。

今後も皆様に楽しんでいただけるツアーを催行していきますので引き続き何卒宜しくお願い申し上げます。

改めまして、この度はツアーにお越し頂きまして誠にありがとうございました。
またのご搭乗をお待ちしております。

取り急ぎお礼まで

Hot Air Balloon Gold Coast staffより

Bonjour,

Thank you for taking the time to share your feedback.

The meeting point address for our tours is clearly stated on the confirmation voucher, as well as our phone number so travelers can call us if for any reason they cannot see the guide. In any case we are happy that you made it to the meeting point.

We are glad that you enjoyed the tour and we will let our guide know that she was helpful to you.

We hope we will have you again in one of our tours next time you come to France!

Best regards,
Yaiza from OPHORUS

早速のコメントをありがとうございます。
コメントが色々参考になりました。もう少し時間を取りたいとけれども。寄る場所が多いこのツアーは、盛り沢山です。寄るところを削るか、難しいところです。
内容の充実した、良いツアーと好評のツアーです。又、お越しください。

まかろん様へ

この度は、ゴールドコーストそして気球ツアーにお越し頂きまして誠にありがとうございました。
また、数多くあるツアーの中より当社の気球ツアーをお選び頂きまして重ねて誠にありがとうございました。

今の時期のゴールドコーストは冬季となりますので朝晩はとても寒くなりますので温かい服装が必須となります。

ガイドについてコメントを頂きましてありがとうございます。
車内の掲示板に頂きましたコメントを記載したいと思います。
お客様からのコメントが各位スタッフの大きな原動力となりますのでとても嬉しいです。

今後も皆様に愛されるツアーを催行していきますので引き続きご愛顧いただけますようお願い申し上げます。

改めまして、この度はツアーにお越し頂きまして誠にありがとうございました。

股のご搭乗をお待ち申しております。

取り急ぎお礼まで

Hot Air Balloon Gold Coast staffより

まかろん様へ

この度は、ゴールドコーストそして気球ツアーにお越し頂きまして誠にありがとうございました。
また、ツアーについてご投稿頂きまして誠にありがとうございました。

今の時期のゴールドコーストの朝晩はとても冷えますね。
防寒着は本当に必要になります。

ツアー、キャプテン、朝食そしてアルパカ全てにおいて喜んで頂きまして誠にありがとうございました。

気球はまさに「早起きは三文の徳」の言葉がぴったしはまる時間だと思っております。

ぜひ、色んな場所で気球飛行をお楽しみ下さい。

改めまして、この度はツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。

又のご搭乗をお待ちしております。

取り急ぎお返事まで

Hot Air Balloon Gold Coast staffより

Thank you for your lovely letter and coming to tour ! ヨカ , ！ヨカ！いろいろ親切に書いてくださってとても感謝していまーす！　ワイナリー巡りでいい思い出ができたみたいです！是非また私のNO１楽しいツアーをご利用してください！

KK様へ

この度は、ゴールドコーストそして気球ツアーにお越し頂きまして誠にありがとうございました。
また、ご多忙中に素敵な写真と一緒にツアーについてご投稿頂きまして重ねて誠にありがとうございます。

気球ツアー早いですね、気球は冷たい空気と穏やかな気流が必要になるのでどうしても早朝のフライトになってしまいます。
その分、普段の生活の中では感じていただけない時間を体験していただくことができます。
KK様が仰るとおり身体の五感を使って楽しんで頂けるツアーともなります。

朝食についてもお言葉を頂きましてありがとうございます。

今後も皆様に楽しんで頂けるツアーづくりをしていきますので引き続きご愛顧頂けますよう心からお願い申し上げます。

改めまして、この度はツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。

又のご搭乗をお待ちしております。

取り急ぎお礼まで

Hot Air Balloon Gold Coast staffより

Dear customer,

Thank you for choosing us for your tour.
We are happy that you enjoyed the tour.
We are sorry that the departure is not done in the right time.
However, we appreciate your suggestions in order to improve our service for the future.
Hope to have you again with us in other adventures.

My Tour

N・Y様
この度は、弊社ツアーにご参加いただきまして、誠にありがとうございます。おっしゃる通り、ご旅行の早い段階でツアーにご参加いただきますと、いろいろな情報を手に入れることができ、その後の滞在がよりスムーズになるかと思います。今回のツアーでは、バンクーバーから少し足を延ばし、ダウンタウンとはまた異なる港町の雰囲気をお楽しみいただけたのではないでしょうか。バンクーバー、その周辺には、まだまだ見どころがございますので、またぜひ、バンクーバーに遊びにいらっしゃってください。
エーアールエー　村上