それは本当に信じられない日でした。 ハイライトの1つは、イナジュラハンプールの階段を登ることでした。 頂上からの素晴らしい眺め。 あなたがすぐに戻ってくることを願っています。

Thank you for touring with Jungle Jim. It was a real pleasure spending the day with your family. I hope the bride and groom have a very happy life together. 家族と一日を過ごすのは本当に楽しいことです。 私は新郎新婦が一緒にとても幸せな人生を送れることを願っています。

Thank you for your kind words. I appreciate your patience as I continue to learn the Japanese language. I really enjoyed taking your pictures and showing you Guam. I hope you all come back to Guam soon. Please give my regard to everyone. 優しい言葉をありがとう。 私は言語を学び続けるので、私はあなたの忍耐に感謝します。 私は本当にあなたの写真を撮ってあなたにグアムを見せるのを楽しんだ。 皆さんがすぐにグアムに戻ってくることを願っています。 皆さんによろしくお伝えください。

Thank you for your kind words. I also enjoyed spending the day with you. Please tell your mother that I said "Hello." I hope to see you again soon. 優しい言葉をありがとう。 私はまたあなたと一日を過ごすのを楽しんだ。 お母さんに「こんにちは」と言ってください。 またお会いしましょう。

I really enjoyed meeting you both. It was a fun day! We hope you will come back to Guam soon. 私はあなたとの出会いを本当に楽しんだ。 楽しい一日でした！ 私たちはあなたがすぐにグアムに戻ってくることを願っています。

あなたにとって素晴らしい時間でした。 覚えておいて、あなたは顧客以上のものです...あなたは友達です！:)

暑い日でしたが、とても楽しかったです。 あなたの女の子はポーズがよくて写真も簡単です。 あなたがグアムにすぐに戻ってくることを願っています。

本当に暖かい朝でした。 素晴らしい写真を撮りましたが、とても楽しい時間を過ごしました。 次回来た時はもっともっと楽しくなるでしょう。 私はすべてが日本にいることを願っています。

私は次の年私たちは赤ちゃんと一緒に写真を撮ることができます願っています！ 恵まれる。

私たちは皆素晴らしい時間を過ごしました。 私たちはグアムへのあなたの次の旅を楽しみにしています。 あなたは素晴らしい家族をお持ちです。

私はあなたが素晴らしい時間を過ごしたことをとても幸せに思っています。 私は本当にあなたと一緒に一日を過ごすのを楽しみました。 私たちはグアムへのあなたの次の旅を楽しみにしています。 私たちが訪れることができる他の場所がたくさんあります。 恵まれる。

これは本当に楽しいツアーでした。 私たちはたくさんの素晴らしい写真を撮りました、しかし、あなたがGPOで買い物をする間、私のお気に入りが撮影されました。 私はあなたがあなたの休暇の残りのために素晴らしい時間を過ごしたことを望みます。

あなたはとても楽しかったです。 私はあなたが素晴らしい時間を過ごしていることを願っています。

本当にいい時間でした。 あなたは二人とも楽しかったです。 特にベンチが草の中で後ろに倒れたとき。

それは本当に楽しい日でした。 あなたが恐竜に食べられるのと同様に、私達はビーチでいくつかの素晴らしいショットを得た。 あなたは両方ともとても楽しかったです！

アヒルや鹿に餌をやる、ビーチでジェフズで食事をする、イナジャランプールの崖の上に登るなど、たくさんの良い思い出がありました。 私たちは本当に楽しい一日を過ごしました！ すぐに戻ってきてください。

ゆかちん様

この度はプランご利用いただき
誠にありがとうございます。写真データー拝見させていただきました。
ビーチで砂まみれになっているお嬢様の写真も可愛いかったですよね。
プライベートビーチではなかったのですが　ご家族様が楽しく過ごしていただけたようで嬉しいかぎりです。
また　家族旅行の思い出の地としてグアムに遊びにいらして下さいね。
末永くお幸せに。。

　　　　　　　　　　　　WATABE.GUAM.INC
　

私たちはあなたとあなたの家族と一日を過ごすのを楽しんだ。 あなたの夫は驚くべき男です。 私たちはあなたに最高を祈ります。 次回の訪問であなたとシュノーケリングを楽しみにしています。

岡ファミリー様

二度目のご利用ありがとうございました。
グアムの自然に囲まれ、リラックスして撮影できたようで、とても皆様の表情も素敵ですね。
お喜びいただけ、スタッフ一同とても嬉しく思います。
皆様のお洋服も南国らしくて海と緑の撮影にぴったりです。
また来年成長したお子様のお姿を拝見するのを楽しみにしています！

WATABE GUAM INC.

優しい言葉をありがとう。 私たちは本当にあなたに島を見せてくれました。 あなたは写真撮影がとても簡単で楽しいものでした。 グアムへの次回の訪問を楽しみにしています。

mdmd 様

この度はB.E.N.Guamをご利用いただきありがとうございます。
また早速のコメントをいただきありがとうございます。
当日はお天気とビーチのコンデションもよく、グアムらしいビーチでの撮影となりましたが、小さなお子様と暑い中での撮影は予想以上に大変だったかと思います。
撮影も楽しんでいただけたようで安心致しました。
是非またグアムへ遊びに来て下さいね！
スタッフ一同グアムでお待ちしています！

B.E.N.Guam

礼一朗様

この度は昨年に続いてご利用いただき、誠にありがとうございます。
また嬉しいメッセージまでいただき、お写真も喜んでいただけたとのことで安心致しました。
お天気にも恵まれ、何よりもご夫婦のご協力により皆様の楽しそうなお写真を撮影することが出来ました。
グアムにてまたお会い出来ますことを楽しみにお待ちしております。
ご利用ありがとうございました。

83吉 様

この度はB.E.N.Guamをご利用頂きありがとうございます。
大切な記念のご家族旅行での撮影をお楽しみいただけ、お写真もお気に召していただけたとの事で安心致しました。

皆さんとてもお元気で、撮影中も終始笑顔で楽しまれている様子をカメラマンもよく覚えているとの事です。
末っ子のお子様だけ、笑顔を撮影できず残念ではございましたが、バッチリカメラ目線は決めてくれ、リクエストいただいたポーズなども無事に撮影することが出来ました。
是非またグアムへ遊びにいらして下さいね！
ご利用ありがとうございました！！

B.E.N. Guam

hiroooo様

この度はファミリーフォトプランご利用いただき誠に有難うございます。

お写真気に入っていただけて嬉しいです。
最初からお子さんも可愛い笑顔で笑ってくれて撮影している私もとても幸せな気分にさせて
いただきました。　　
是非、またグアムに遊びにいらして下さいね。

　　　　担当カメラマンより

はなび 様

この度はB.E.N,Guamをご利用いただきありがとうございました。
当日はお天気にも恵まれ、何より皆様が仲良く、とても楽しそうに撮影されていたので、その様子が写真にも残せたかと思います。
3世代ご旅行での貴重なお時間を記録に残すお手伝いが出来、そして撮影を喜んでいただき幸いです。

是非また次回もグアムでお会い出来ます事をスタッフ一同楽しみにしております！

B.E.N. Guam スタッフ一同

けんちゃん様

この度はご利用ありがとうございました。
お写真もお気に召していただき安心致しました。
とても仲の良いご家族で、暑い中ではございましたが楽しそうな表情が撮影出来たかと思います。
ぜひまた皆様でグアムへ遊びに来てくださいね！！

B.E.N.Guam スタッフ一同

Haru様

ファミリーフォトプランのご利用、並びに高評価有難うございました。
グアムは3世代でも気安い近さですので、是非又お越し頂き
お子様の成長の記録、ご家族の思い出を重ねるお手伝いが出来れば
嬉しいです。

撮影データのお届けは、撮影の翌日23：00以降となりますので
2日後にご帰国の場合は、グアムでお受け取りいただけるためお申し込みは
ご不要となります。

ご返金に関してはベルトラ社での対応となりますが、カードの場合は
対応済みの場合も、タイミングによっては明細への掲載は翌月になる場合も
ございますので、よろしくお願いします。

WATABE GUAM INC.

ワンワン　様

早速メッセージをいただきありがとうございました。
本日お写真送らせていただきました＾＾とても素敵な仕上がりです。
また是非、機会ございます際にはお声掛けください。
心よりお待ち申し上げております。

TABISAKI MARKER

あんちゃん 様

いつもご利用頂き誠にありがとうございます。
早速の体験談書き込みもありがとうございます。
暑い中ではございましたが、お天気にも恵まれ、青い空ときれいな海をバックに、とても仲の良い皆様と楽しい撮影をさせていただきました。
次回もまた、さらに成長された娘様と共にあんちゃんファミリー様とグアムでお会い出来ます事を楽しみにしております。
ご利用ありがとうございました。

B.E.N. Guam

ガッキー様

この度はB.E.N Guamをご利用いただきありがとうございます。
お写真もお気に召していただけ、お子様の初海外旅行のいい思い出になったとの事で安心致しました。
写真ではわかりづらいのですが実際にはかなり暑い中での撮影となり、小さいお子様との撮影の場合はやはりご家族のご協力なしではお子様の笑顔やよい表情を撮影するのは難しいですが、お二人のご協力により喜んでいただける撮影が出来ました。
ありがとうございます。

またグアムへお越しの際にはぜひB.E.N Guamをご利用頂けますようスタッフ一同楽しみにお待ちしております！！

B.E.N Guam