フクロウ 様

この度は弊社のマリンアクティビティにご参加いただきまして誠にありがとうございます！
ツアー当日のガイドの姫野です。

お値段以上と言っていただけて大変うれしく思います！ありがとうございます(*^^*)
私たちの記憶にばっちり残る楽しいツワーでした！
楽しい時間をありがとうございます！
またセブでご一緒できる日を楽しみにしております！

マリンハウスシーサーセブ店　姫野
担当ガイド： 長野、ウィリー、姫野

マンゴー 様

この度は弊社ツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
PTNトラベルの澤柳と申します。

お客様のコメントを拝見いたしまして、弊社ツアーを楽しんでいただけたようで大変うれしく存じます。

車での移動時間は3時間と長いですが、オスロブに着いた時の喜びと
ジンベエザメと泳ぐ感動はここでしか味わうことの出来ない体験だと思います。
また人間がそばに来ても怖がらないので迫力のある食事やかわいい顔を目の前で見ることが出来たのではないでしょうか。

ジンベエザメのあとに向かうキャニオリングは水質がとても綺麗なことで有名なカワサン滝の上流からスタートします。
キャニオニングでは途中、7箇所以上のジャンプポイントがあり、ご自身の判断で飛び込むかを決めることは可能です。

ランチもご堪能いただけましたら、幸いです。

本ツアーは一度にジンベエザメのスノーケリングとキャニオリングを楽しむことができる非常にアクティブなツアーになりますが、
お客様については、ツアーを通してお楽しみいただけたようで幸いです。

またセブ島にお越しの際は、是非弊社をご利用いただければ幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

PTNトラベル
澤柳

たろー様

この度は弊社ツアーをご利用いただき、誠にありがとうございます。
PTNトラベルの三澤と申します。

はじめに、本ツアーにご満足いただけたみたいで、安心いたしました。

世界中でも、ここまで近くでジンベイサメと泳ぐことが出来る場所は珍しく、
素晴らしいご体験になったようで、大変嬉しく思います。

シュノーケリングの後に、景色の良いところでお召し上がりいただくランチは、
格段に美味しくお召し上がりいただけたのではないでしょうか♪

弊社では他にも様々なツアーをご用意しております。
またセブ島を訪れる際は、是非ご利用くださいませ。
スタッフ一同心よりお待ちしております。

PTNトラベル
三澤

ベテラン女子様

この度は弊社ツアーをご利用いただき、誠にありがとうございます。
PTNトラベルの三澤と申します。

弊社ツアーにご満足いただけたようで、大変嬉しく思います。
本ツアーは、ジンベイザメと泳ぐことのできるオスロブと、スリル満点のキャニオリングを、
1日で体験することが出来る、内容盛りだくさんのツアーとなっております。

野生のジンベエザメと泳ぐことができる場所は世界でも多くはございません。
ジンベエザメは岸の近くでいつも優雅に泳いでおりますので時間がかかることも無くお楽しみいただけたことと思います。
とても思い出に残る経験になったのではないかと存じます。

また、カワサンでのキャニオリングの際に、泳ぐエメラルドグリーンの色をした川は本当に綺麗ですよね。
セブ島は海というイメージがありますが、大自然も満喫できる場所がありアクティビティーを楽しむことが出来ます。
セブ島の違った一面が垣間見れたのではないでしょうか。

弊社では他にも様々なツアーをご用意しております。
またセブ島へお越しの際は、是非ご利用くださいませ。
弊社一同心よりお待ちしております。

PTNトラベル
三澤

tsujii 様

この度はマリンアクティビティにご参加いただきまして誠にありがとうございます！
ツアー当日のガイドの姫野アイリです。

ジンベイザメ近くまで来ましたね！
貴重な時間を共有できて本当に楽しかったです！セブはいかがでしたか？(*^^*)
まだ色々なところへ旅行へ行かれると思いますが、体調に気を付けて楽しんでください！
また機会がありましたら遊びにいらしてくださいね、お待ちしております(*^^*)

マリンハウスシーサーセブ店　姫野アイリ

みーも 様

この度は弊社ツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
PTNトラベルの澤柳と申します。

オスロブは世界でも珍しいジンベイザメと一緒に泳げるスポットでございます。
間近に見る世界最大の魚の大きさに圧倒されたことではないでしょうか。

ジンベエザメのあとに向かうキャニオリングは水質がとても綺麗なことで有名なカワサン滝の上流からスタートします。
途中には、7箇所以上のジャンプポイントがあり、自分のレベルに合わせて、飛ぶことができます。

キャニオリングは通常ローカルガイドのみの案内で催行しているところが多いですが、
弊社では安全と安心を第一に考え、日本語対応可能な弊社ガイドを同行させていただいております。

両ツアーともに、日本ではなかなかできないような体験となっておりますが、
お客様にとって、最高の思い出となりましたら、幸いでございます。

弊社では他にもセブ島で満喫できるツアーを数多くご用意しております。
是非またご利用いただけますと幸いでございます。弊社一同心よりお待ちしております。

どうぞよろしくお願いいたします。

PTNトラベル
澤柳

りょう 様

この度は弊社のマリンアクティビティにご参加いただきまして誠にありがとうございます！
ツアー当日のガイドに代わりまして姫野がお返事いたします。
お返事が遅くなりまして、誠に申し訳ございません。

無事にジンベイザメを見ることができてよかったです(*^^*)
ガイドの説明が聞き取れずご不便をお掛けしまして大変申し訳ございません。
また、GWで普段よりも混み合っていて水中のコントロールがうまく取れていなかったことも重ねてお詫び申し上げます。

弊社のフィリピン人、台湾人のガイドはお客様に快適に楽しんでいただくために毎日日本語学習に励んでおります！
またセブにいらっしゃる際にはもっともっと高いホスピタリティでお待ちしておりますので遊びに来ていただければ嬉しく思います！！( ;∀;)
スタッフ一同お待ちしております！ありがとうございました！

マリンハウスシーサーセブ店　姫野
担当ガイド： 早野、ウィリー、ジョナス、ジャン、フランクリン

ダイバー 様

この度は弊社のマリンアクティビティにご参加いただきまして誠にありがとうございます！
ツアー当日のガイドの姫野です。
お返事が遅くなりまして、誠に申し訳ございません。

長距離の移動大変お疲れさまでした(*^^*)
移動のあとのジンベイザメとの遭遇は移動疲れも吹っ飛ぶ経験ですよね！
世界でも大変珍しいジンベイザメの餌付けを見るのも面白いです。
また機会がありましたらぜひセブに遊びにいらしてください！
スタッフ一同お待ちしております！ありがとうございました！

マリンハウスシーサーセブ店　姫野
担当ガイド： 長野、ノエル、ライサ、フランクリン、姫野

。。。 様

この度は弊社ツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
PTNトラベルの澤柳と申します。

お客様のコメントを拝見いたしまして、弊社ツアーを楽しんでいただけたようで大変うれしく存じます。

ジンベエザメとのスノーケリングは野生のジンベエザメと泳ぐことができる場所は世界でも多くはございません。
間近で見るジンベエザメは予想以上に大きかったと思いますが、とても温厚な性格をしていて見ているうちに愛らしくなりますよね。

ジンベエザメのあとに向かうキャニオリングは水質がとても綺麗なことで有名なカワサン滝の上流からスタートします。
カワサンでのキャニオリングの際に泳ぐエメラルドグリーンの色をした川は本当に綺麗ですよね。
セブ島は海というイメージがありますが、大自然も満喫できる場所がありアクティビティーを楽しむことが出来ます。
セブ島の違った一面が垣間見れたのではないでしょうか。

本ツアーは一度にジンベエザメのスノーケリングとキャニオリングを楽しむことができる非常にアクティブなツアーになりますが、
お客様については、ツアーを通してお楽しみいただけたようで幸いです。

またセブ島にお越しの際は、是非弊社をご利用いただければ幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

PTNトラベル
澤柳

ご投稿ありがとうございます。
マリンハウスシーサーセブ店の早野です。
先日は遠方までお越しいただいたにも関わらず、ご満足いただくことができず申し訳ございませんでした。
人が多かったとのご指摘ですが、今回お越しいただいたゴールデンウィークの様な繁忙期は、どうしてもご案内するお客様が多くなります。
弊社としましても、船ごとに海に入るタイミングをズラして海面での混雑を避ける様取り組んでおりますが、ジンベイザメスノーケリングのマナー上、他社様のお客様もジンベイザメをご覧いただける様に場所をシェアしながらご案内する為、余計に混雑していると感じられたかもしれません。
また、春は海の干満の差が非常に大きく、ジンベイザメエリアも波や突然の流れが発生するため、安全を最優先するためスタッフには常にお客様を一か所に集めてご案内する様に指導しております。
これらの事情により混雑を感じられたと存じますが、お客様にご納得いただく為の説明が不足しておりました。
今後は混雑する場合の説明を行い、事情をご理解いただける様努めてまいります。
この度はご指摘いただきありがとうございました。
またのご利用をお待ちしております。

マリンハウスシーサーセブ店
早野嘉洋

大将★様

この度は弊社のマリンアクティビティにご参加いただきまして誠にありがとうございます。
マリンハウスシーサーセブ店の長野です。
名前も覚えて頂き嬉しい限りです。
はい、今度は是非ご家族皆さんでいらしてください(^^)/
お父さん、はしゃぎすぎ注意ですよーーー！(笑)
またのご参加お待ちしております＼(^o^)／

マリンハウスシーサーセブ店　長野恭奈
当日ガイド・長野、ジャン

kmmm様

ご投稿ありがとうございます。
マリンハウスシーサーセブ店の早野です。
写真撮影は私の趣味でもありますので、喜んでいただけてうれしいです！
また、お食事の際のウエットティシュ用意は早速採用させていただきました。
おかげでご好評いただいております。
貴重なご意見をいただきまことにありがとうございました。
またのご利用をスタッフ一同心よりお待ちしております。

マリンハウスシーサーセブ店
早野嘉洋

ケンタ 様

この度は弊社ツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
PTNトラベルの澤柳と申します。

本ツアーは一度にジンベエザメのスノーケリングとキャニオリングを楽しむことができる非常にアクティブなツアーになりますが、
お客様については、ツアーを通してお楽しみいただけたようで幸いです。

車での移動時間は3時間と長いですが、オスロブに着いた時の喜びと
ジンベエザメと泳ぐ感動はここでしか味わうことの出来ない体験だと思います。
また人間がそばに来ても怖がらないので迫力のある食事やかわいい顔を目の前で見ることが出来たのではないでしょうか。

ジンベエザメのあとに向かうキャニオリングは水質がとても綺麗なことで有名なカワサン滝の上流からスタートします。
キャニオニングでは途中、7箇所以上のジャンプポイントがあり、ご自身の判断で飛び込むかを決めることは可能です。

またセブ島にお越しの際は、是非弊社をご利用いただければ幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

PTNトラベル
澤柳

riko chan 様

この度は弊社をご利用いただき、誠にありがとうございました。
PTNトラベルの澤柳と申します。

お客様のコメントを拝見いたしまして、弊社ツアーを楽しんでいただけたようで大変嬉しく存じます。
また、お写真も素敵に撮れていますね！！

本ツアーでは、温厚な世界最大の魚類「ジンベエザメ（ホエール・シャーク）」と
キャニオニングを１日で楽しめる満喫ツアーとなっております。

車での移動時間は長いですが、オスロブに着いた時の喜びと
ジンベエザメと泳ぐ感動はここでしか味わうことの出来ない体験だと思います。
間近に見る世界最大の魚の大きさに圧倒されたことではないでしょうか。

キャニオニングについては体力的にハードな面はあるかと思いますが、
ゴールに到着した時の達成感とジャンプをした後の爽快感は他のツアーでも味わえないものがあったのではないでしょうか。

弊社では他にも様々なツアーをご用意しておりますので
またセブ島にお越しになる機会がございましたら是非、弊社ツアーにご参加いただけますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

PTNトラベル
澤柳

ちぴた 様

この度は弊社ツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
PTNトラベルの澤柳と申します。投稿いただきありがとうございます。

本ツアーでは、温厚な世界最大の魚類「ジンベエザメ（ホエール・シャーク）」と
キャニオニングを１日で楽しめる満喫ツアーとなっております。

オスロブは世界でも珍しいジンベイザメと一緒に泳げるスポットでございます。
間近に見る世界最大の魚の大きさに圧倒されたことではないでしょうか。

キャニオニングは、スリリングなジャンプポイントも7箇所以上あり、
最後に待ち構えるカワサン第一の滝に着いたときには、少しばかりの達成感を味わうことができることもこちらのツアーならではです。
セブ島は海というイメージがありますが、大自然も満喫できる場所がありアクティビティーを楽しむことが出来ます。
セブ島の違った一面が垣間見れたのではないでしょうか。

また、本ツアーは一度にジンベエザメのスノーケリングとキャニオリングを楽しむことができる非常にアクティブなツアーになりますが、
お客様については、ツアーを通してお楽しみいただけたようで幸いです。

弊社では他にもセブ島で満喫できるツアーを数多くご用意しております。
是非またご利用くださいませ。弊社一同心よりお待ちしております。

PTNトラベル
澤柳

ごろー 様

この度は弊社ツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
PTNトラベルの澤柳と申します。

お客様のコメントを拝見いたしまして、弊社ツアーを楽しんでいただけたようで大変うれしく存じます。

ジンベエザメとのスノーケリングは野生のジンベエザメと泳ぐことができる場所は世界でも多くはございません。
間近で見るジンベエザメは予想以上に大きかったと思いますが、とても温厚な性格をしていて見ているうちに愛らしくなりますよね。

ジンベエザメのあとに向かうキャニオリングは水質がとても綺麗なことで有名なカワサン滝の上流からスタートします。
お客様も体験されたように、途中、7箇所以上のジャンプポイントがあり、水に飛び込んだ瞬間はなんとも言えない爽快感でスッキリしますよね。

また、キャニオリングは通常ローカルガイドのみの案内で催行しているところが多いですが、
弊社では安全と安心を第一に考え、日本語対応可能な弊社ガイドを同行させていただいております。

本ツアーは一度にジンベエザメのスノーケリングとキャニオリングを楽しむことができる非常にアクティブなツアーになりますが、
お客様については、ツアーを通してお楽しみいただけたようで幸いです。

またセブ島にお越しの際は、是非弊社をご利用いただければ幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

PTNトラベル
澤柳

ごえもん 様

この度は弊社のマリンアクティビティにご参加いただきまして誠にありがとうございます！
ツアー当日のガイドに代わりまして姫野がお返事いたします。
お返事が遅くなりまして、誠に申し訳ございません。

ご夫婦で初ダイビング！とっても素敵な旅行ですね(*^^*)
海の中はとても神秘的で普段と違う景色ですよね！
雨まで上がってしまうお二人のパワーはすごいです！笑
また機会がありましたらセブに遊びにいらしてください！スタッフ一同お待ちしております！

マリンハウスシーサーセブ店　姫野
担当ガイド： ウィリー、ノエル

なっこ様

この度は弊社のマリンアクティビティにご参加いただき誠にありがとうございます。
当日ガイドいたしました長野です。
お褒めの言葉ばかりをいただき、恐縮でございます。スタッフ一同、励みになります(^_^)
是非、また感動体験しに来てください！！
おまちしております。ありがとうございました＼(^o^)／

マリンハウスシーサーセブ店　長野恭奈
当日引率スタッフ:早野、長野、ウィリー、ジョナス

ぴぴぴ様

ご投稿ありがとうございます。
マリンハウスシーサーセブ店の早野です。

先日は弊社アクティビティにご参加いただきありがとうございました。
ご投稿いただきました文章からも、とても楽しんで頂けたご様子がうかがえて嬉しいです！
どうかこれからも素敵な旅をお楽しみください。
またのご利用をお待ちしております。

マリンハウスシーサーセブ店
担当ガイド：ウィリー・ジョナス

よっしぃ 様

この度は弊社のマリンアクティビティにご参加いただきまして誠にありがとうございます！
ツアー当日のガイドに代わりまして姫野と申します。
お返事が遅くなりまして、誠に申し訳ございません。

充実した一日になり嬉しく思います！
ありがとうございます(*^^*)
★４つの理由はジンベイザメがちょっと小さかったからでしょうか…？(*'ω'*)
大きい迫力のあるジンベイザメもたくさん泳ぎ回っているのでもし機会がありましたら大人のジンベイザメを見にもう一度いらしてほしいです！笑
スタッフ一同お待ちしております！

マリンハウスシーサーセブ店　姫野
担当ガイド： ジョナス、ライサ

ナガラヤ 様

この度は弊社をご利用いただき、誠にありがとうございました。
PTNトラベルの澤柳と申します。

お客様のコメントを拝見いたしまして、弊社ツアーを楽しんでいただけたようで大変嬉しく存じます。

本ツアーでは、温厚な世界最大の魚類「ジンベエザメ（ホエール・シャーク）」と
キャニオニングを１日で楽しめる満喫ツアーとなっております。

車での移動時間は長いですが、オスロブに着いた時の喜びと
ジンベエザメと泳ぐ感動はここでしか味わうことの出来ない体験だと思います。
間近に見る世界最大の魚の大きさに圧倒されたことではないでしょうか。

昼食のフィリピン料理について、日本人の口に合う料理となっております。
ランチにつきましても、ご堪能いただけましたら幸いでございます。

キャニオニングについては体力的にハードな面はあるかと思いますが、
ゴールに到着した時の達成感とジャンプをした後の爽快感は他のツアーでも味わえないものがあったのではないでしょうか。
飛ぶ高さは徐々に高くなっていきますが、お客様の判断で、回避することも可能ですので、
高所恐怖症の方も楽しめるツアーとなっております。

弊社では他にも様々なツアーをご用意しておりますので
またセブ島にお越しになる機会がございましたら是非、弊社ツアーにご参加いただけますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

PTNトラベル
澤柳

あやこ 様

この度は弊社のマリンアクティビティにご参加いただきまして誠にありがとうございます！
ツアー当日のガイドの姫野です。
お返事が遅くなりまして、誠に申し訳ございません。

盛りだくさんなツアー楽しんでいただけてとても嬉しいです！ありがとうございます(*^^*)
うっかり旅行でスマホ水没させてしまったらテンション下がっちゃいますよね( ;∀;)
無事で安心しました。笑
また機会がありましたらセブに遊びにいらしてください！スタッフ一同お待ちしております！

マリンハウスシーサーセブ店　姫野
担当ガイド： 長野、姫野

harka様

この度は弊社のマリンアクティビティにご参加いただきありがとうございました。
当日ツアーを担当いたしましたシーサーセブ店の長野です。
体験談ありがとうございます！お返事が遅くなり申し訳ございません。

大型連休を外すとツアーは比較的少人数でゆったりツアーできる日が多くなっています、この日もゆったりでラッキーでしたね！
そして、今後参加される皆さんの参考になるような素敵な体験談をありがとうございます！
私もとても励みになりました！今後も安全に楽しくツアーが催行できるよう、頑張ります＼(^o^)／
また機会がありましたら、是非遊びにいらしてください☆
ありがとうございました＼(^o^)／

マリンハウスシーサーセブ店　　長野　恭奈

Tiwa様

ご投稿ありがとうございます。
マリンハウスシーサーセブ店の早野です。

ジンベイザメの写真がシルエットになったとのことですが、これは下からあおりで撮影したため、そのような写真が多くなったようです。
ジンベイザメダイビングのルール上、ストロボやフラッシュの使用が禁止されており、自然光でのみの撮影をいたしております。
表層付近で撮影したらサメの模様まで撮影可能ですが、表層にはスノーケラーやボートが多くお互い危険な為、極力表層には近づかない様に決められております。
また、当日の透明度も決して良い方ではなかったため、ご納得いただける写真をプレゼントすることが出来ませんでした。

ギンガメアジダイビングに関しましては当日の潮の時間ですと、ギンガメアジの場所が特定が出来ない時間だった為外してしまいました。
通常ですとこのような時間帯の場合、島の周りを泳いで探し回ってギンガメアジの位置を特定したのちエントリー、もしくは見つからなかった旨を説明の後ポイント変更いたしますが、ギンガメアジの捜索やお客様への説明を怠っておりました。
こちらはガイドの怠慢でした。
私の指導が行き届いておらず、大変申し訳ございませんでした。
ガイドにはできうる限りの捜索とお客様への説明を徹底するよう指導いたしました。

この度のツアーはご満足いただける内容にできず申し訳ありませんでした。
また、貴重なご意見をありがとうございました。
次回はご満足いただけるよう努めてまいりますので、またのご利用をお待ちしております。

マリンハウスシーサーセブ店
早野嘉洋

Cana 様

この度は弊社のマリンアクティビティにご参加いただきまして誠にありがとうございます！
ツアー当日のガイドに代わりまして姫野がお返事いたします。
お返事が遅くなりまして、誠に申し訳ございません。

スミロン島の透明度の高いダイビングは手軽に非日常を楽しめて一人旅のいい思い出になったかと思います！
またフィリピン人達は愉快でフレンドリーで気軽に声をかけてくれるところもセブの魅力の一つですね！

またの機会がありませしたら是非また遊びにいらしてください(*^^*)お待ちしております！
ありがとうございました＼(^o^)／

マリンハウスシーサーセブ店　姫野
当日担当ガイド：早野、元山

164-165 様

この度は弊社ツアーへご参加頂きまして誠にありがとうございました。
PTNトラベルの澤柳と申します。ご投稿ありがとうございます。

オスロブまでは片道約3時間程掛かりますが、着いた時の喜びと滅多に泳げない、
ジンベイザメと遊泳する事は非常に素晴らしい体験になったかと思います。
ジンベエザメと泳いだことがお客様の良い思い出の一つになっていれば幸いでございます。

次回セブにお越しの際、弊社ではダイビング取得コースやジンベイザメのダイビングプランなど、
他にも多数、海を満喫できるツアーがございますので、また機会がございましたら是非ご検討くださいませ。

どうぞよろしくお願い致します。

PTNトラベル
澤柳

Yumi　様

PTNトラベルの澤柳と申します。ご投稿ありがとうございます。

オスロブまではマクタン島からは片道約3時間程掛かりますが、着いた時の喜びと
ジンベイザメと遊泳する事は人生でもなかなかなく、非常に素晴らしい体験になったかと思います。

弊社ではビーチを満喫するツアーをはじめスパや観光、ダイビングまで幅広くツアーを紹介しております。
次回もセブ島観光の際に機会がありましたら、ご利用お待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。

PTNトラベル
澤柳

えりの 様

この度は弊社のマリンアクティビティにご参加いただきまして誠にありがとうございます！
ツアーガイドの姫野です。

二人ともかわいくて面白くて逆に楽しませてもらいました！ありがとう！そして投稿までありがとう！笑
ケガもなく全力で遊んでいい旅になったね！インスタが楽しみだ(*^^*)

これからもたくさん旅行楽しんでね！
いつでもセブで待ってるよーーー！笑

マリンハウスシーサーセブ店　姫野　アイリ

ペーパーＣライセンス取得者 様

この度は弊社のマリンアクティビティにご参加いただきまして誠にありがとうございます！
ツアー当日のガイドに代わりまして姫野がお返事いたします。
お返事が遅くなりまして、誠に申し訳ございません。

早起きの甲斐がある充実ツアーになりましたね！
GoProの写真や動画は本当にきれいですよね！
さらに初心者でもボタン一つで簡単に取れてしまうのがGoProの素晴らしさのひとつ。笑
朝から夜まで一日中楽しんでいただけて良かったです(^^♪
また機会がありましたら遊びにいらしてください！お待ちしております(*^^*)

マリンハウスシーサーセブ店　姫野
担当ガイド： ジョナス、ジャン

しのきち様

この度は弊社ツアーをご利用いただき誠にありがとうございます。
PTNトラベルの三澤と申します。

本ツアーにご満足いただけたみたいで、嬉しい限りでございます。

世界中でも、ここまで近くでジンベイサメと泳ぐことが出来る場所は珍しく、
素晴らしいご体験になったのではないでしょうか♪

また、弊社では経験豊富なスタッフがお客様をスムーズにご案内出来ますよう、
全力でサポートさせていただいておりますので、ご安心してご参加頂けたと思います。

弊社では他にも様々なツアーをご用意しております。
また是非ご利用くださいませ。弊社一同心よりお待ちしております。

PTNトラベル
三澤