안녕하세요.この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
高評価に加え、素敵なお写真のご投稿もありがとうございました。
本ツアーでは午前中の短時間に効率よく観光地を回ることができます。お客様が仰られますように、北村や梨花壁画村など、徒歩での観光場所もございますので、動き易いくつでご参加頂けましたら幸いでございます。
当社では他にも色々なツアーをご用意しておりますので、またソウルにお越しになる際にも是非当社ツアーを宜しくお願い致します。감사합니다.

안녕하세요. この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
高評価を頂戴致しまして誠に恐縮でございます。
お客様、そしてお母様にも喜んで頂け、当社社員一同大変嬉しく思っております。
お写真のご投稿もありがとうございました。周りの景色とチマチョゴリがマッチしていてとても素敵なお写真です。
当社では他にも多彩なツアーをご用意しておりますので、またソウルにお越しになる際にも是非当社ツアーを宜しくお願い致します。감사합니다.

안녕하세요. この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
大満足できたという大変嬉しいお言葉を頂戴致しまして、当社社員一同たいへん嬉しく思っております。
当ツアーは短い時間で効率よくソウルの観光地を回ることができるように設定しておりますが、ツアー内容も気に入って頂けましたようで、ほっと胸を撫で下ろしております。
当社では、他にも多彩なツアーをご用意しておりますので、またソウルにお越しになる際にも是非当社ツアーを宜しくお願い致します。감사합니다.

안녕하세요.この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
見やすいツアーという評価を頂きまして、大変嬉しく思っております。
壁画村のいくつかの絵が消されてしまったことは、私どもと致しましても大変残念でなりません。
なお、当社ではお客様のニーズに沿えるよう努めておりますので、お気軽にご参加ください。
また当社では他にも様々なツアーをご用意しておりますので、またソウルにお越しになる際にはご利用頂けましたら幸いです。감사합니다.

안녕하세요.この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
本ツアーは、午前中の短時間で効率的に観光地を回ることができ、午後からの時間を有意義に使うことができますので、大変人気のあるツアーとなっております。
但し、お客様が仰られますように、徒歩での観光箇所もございますため、是非歩き易い靴でご参加頂ければと思います。
また韓国にお越しになられる際にも是非当社ツアーを何卒宜しくお願い致します。감사합니다.

안녕하세요.この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
大満足できたという大変嬉しいお言葉を聞くことができ、当社と致しましても大変嬉しい限りでございます。
素敵なお写真のご投稿までして頂きありがとうございました。
また韓国にお越しになられる際にも是非当社ツアーをごひいき頂けますよう宜しくお願い致します。감사합니다.

おはようございます！
韓国のアイラブソウルツアーでございます。
大切なご体験談を書いて頂き嬉しいです。

弊社は他の参加者がいらっしゃってない時はなるべくお客様のニーズに応じられるようにしております。
いつでも、ツアー当日またはツアー参加前にお客様のニーズを教えて下さい。なるべく参考してツアーを進行致します。^^

では、またいつかお会いできる日をお楽しみしております。
今回の参加、誠にありがとうございます。

お客様、こんにちは。
進行会社のアイラブソウルツアーでございます。
大切なご体験談を書いて頂き誠にありがとうございます。

ガイドの朴にお客様の伝言をお伝え致します。
きっと、喜ぶと思います。

今後とも充実なツアーになれますようにコースの発展を工夫致します。
今回の参加誠にありがとうございます。＾＾

안녕하세요.この度は当社のツアーにご参加いただきまして誠にありがとうございました。
本ツアーは決められた午前中の時間に効率よく観光地を回ることができますので、午後からの時間を有効に使うこともできます。
ガイドへのお褒めのお言葉、素敵なお写真のご投稿、並びにツアーに対する高評価まで頂戴致しましてありがとうございました。
またのご来韓の際にも何卒当社ツアーをご贔屓頂けますよう何卒宜しくお願い致します。감사합니다.

안녕하세요.この度は当社のツアーにご参加いただきまして誠にありがとうございました。
メディアでは不安を煽るような様々なニュースが飛び交っておりますが、ソウルは今日も至って平和でございます。
またこの度は「安くても最高だった」という大変有難いお言葉を聞くことができ、当社と致しましても大変嬉しく思っております。
当社では他にも様々なツアーをご用意しておりますので、またの機会にも是非当社ツアーをごひいき頂けますよう宜しくお願い致します。감사합니다.

こんにちは。 ツアーコリアです。
この度は弊社のツアーにご参加頂きまして誠に有難うございます。
また当社のガイドとも楽しいひと時をお過ごし頂けたご様子をお伺いでき、大変嬉しく存じます。
お客様からのこのようなお声を頂戴しますと、仕事への活力が漲って参ります。
今後もより良いサービスのご提供ができますよう、社員一丸となって邁進して参ります。
ご感想をお寄せ頂きまして有難うございました。

안녕하세요. この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
梨花壁画村の階段のアートが消されてしまったことは、私どももとても残念に思っております。
当社では何度もソウルに訪れた方々にも楽しんでい頂ける「新発見！」ツアー等、他にもたくさんのツアーをご用意しておりますので、またの韓国ご訪問の際にも是非当社ツアーを宜しくお願い致します。 감사합니다.

こんにちは。 ツアーコリアです。
この度は弊社のツアーにご参加頂きまして誠に有難うございます。
また当社のガイドとも楽しいひと時をお過ごし頂けたご様子をお伺いでき、大変嬉しく存じます。
お客様からのこのようなお声を頂戴しますと、仕事への活力が漲って参ります。
またソウルにお越しの際は、是非ご利用頂ければと思います。
ご感想をお寄せ頂きまして有難うございました。

안녕하세요. この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
高評価を頂戴致しまして重ねて御礼申し上げます。
最近は特に北朝鮮問題が大きく取り上げられていることから、残念なことに韓国に訪問される方々がぐっと減っております。それでもソウルは至って平和でございます。
一日でも早く、他国の脅威など考える必要がないような日が来ることを願うばかりです。
当社では他にもたくさんのツアーをご用意しておりますので、またの韓国ご訪問の際にも是非当社ツアーを宜しくお願い致します。 감사합니다.

안녕하세요. この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
「楽しく過ごせた」という大変有難いお言葉を聞くことができ、当社と致しましてもとても嬉しく思っております。
当社では他にもたくさんのツアーをご用意しておりますので、またの韓国ご訪問の際にも是非当社ツアーを宜しくお願い致します。
素敵なお写真のご投稿もありがとうございました。감사합니다.

안녕하세요. この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
またこの度は大人数であるが故に不備な点が発生してしまい大変申し訳ございませんでした。
お客様の貴重なご意見を十分に検討させて頂き改善に努めさせて頂きます。
何卒またのご参加を宜しくお願い致します。감사합니다.

안녕하세요. この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
ご満足していただけましたようで幸いでございます。
可愛いお子様が二人もご一緒できてツアーの雰囲気がとても明るかったと伺っております。
当社では他にもたくさんのツアーをご用意しておりますので、またの韓国ご訪問の際にも是非当社ツアーを宜しくお願い致します。 감사합니다.

こんにちは。 ツアーコリアです。
この度は弊社のツアーにご参加頂きまして誠に有難うございます。
今後もより良いサービスのご提供ができますよう、社員一丸となって邁進して参ります。
お写真付きのご投稿を有難うございました。

こんにちは。 ツアーコリアです。
この度は弊社のツアーにご参加頂きまして誠に有難うございます。
また当社のガイドとも楽しいひと時をお過ごし頂けたご様子をお伺いでき、大変嬉しく存じます。
お客様からのこのようなお声を頂戴しますと、仕事への活力が漲って参ります。
またソウルにお越しの際は、是非ご利用頂ければと思います。
ご感想をお寄せ頂きまして有難うございました。

안녕하세요. この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
本ツアーを機に韓国にご関心を持って頂けましたことを心より嬉しく思います。
韓国にはまだまだお勧めの場所や食べ物がございますので、またのご来韓の際にも是非当社ツアーを宜しくお願い致します。감사합니다.

안녕하세요. この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
高評価を頂きまして誠にありがとうございます。
歩く場所が多く大変お疲れ様でございました。翌日は筋肉痛等大丈夫だったでしょうか？
お客様が仰られます通り、皆様是非歩き易い靴でご参加頂けましたら幸いです。
素敵なたくさんのお写真のご投稿もありがとうございました。
またのご参加をお待ちしております。 감사합니다.

안녕하세요. この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
高評価を頂戴致しまして重ねて御礼申し上げます。
当社ではメジャーな観光地ではない名所を盛り込んだ「新発見！」ツアーもご用意しておりますので、またの機会にこちらも是非ご参加ください。
素敵なたくさんのお写真のご投稿もありがとうございました。
またのご参加をお待ちしております。 감사합니다.

안녕하세요. この度は当社のツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございました。
ご紹介したい観光場所がたくさんあり短時間にたくさん詰め込んでしまった本ツアー。大変お疲れ様でございました。
新しいご体験もされましたようで、当社と致しましてもとても嬉しい限りでございます。
韓国にはまだまだお勧めの場所や食べ物がございますので、またのご来韓の際にも是非当社ツアーを宜しくお願い致します。
素敵なお写真のご投稿もありがとうございました。 감사합니다.