ランタン上げが出来る、台湾「十分」の見どころを紹介！

十分の基本情報と見どころ

十分（シーフェン）は新北市平渓区にあります。台北市内から日帰りで訪れることができ、 情緒あふれる街並み散策や、天燈上げ を楽しめることからとても人気がある観光地です。ここでは、十分の魅力と基本情報を紹介します。

十分への行き方

台北市内から十分へのアクセス方法を紹介します。

鉄道を利用する場合

台北駅から東部幹線に乗り「瑞芳駅」に向かい、瑞芳駅でローカル線の平渓線に乗り換えたら「十分駅」に到着です。 所要時間は約1時間半 です。 平渓線は、1時間に1本程度の運行 のため、降車時に帰りの時刻表を確認しておくと安心です。帰りが夜になる場合は、終電の時間に注意しましょう。

台北駅から瑞芳駅まで：所要時間は約40分。料金は約176円～273円（49～76元）。

瑞芳駅から十分駅まで：所要時間は約30分。料金は約68円（19元）。

※2020年5月21日時点のレート：1元＝約3.59円

※東部幹線は、特急や普通列車などの種類により料金が異なります。また、交通機関の料金や時間等は時期によって予告なく変更になる場合があります。

タクシーを利用する場合

台北駅からタクシーを利用する場合、 所要時間は約1時間程度 です。

バスを利用する場合

観光シャトルバスサービスバスを利用し、MRT木柵駅から、十分へ向かうこともできます。 所要時間は1時間前後 です。観光局のホームページで、詳しい情報をチェックできます。

十分の気候

一年を通じて温暖な台湾ですが、冬には温度が下がることも。 温度調節可能な服装 をおすすめします。 もし雨が降ってしまっても、天燈上げは出来る ので安心してください。念のため雨具を持っていくと安心です。

十分の見どころ

天燈上げ体験が人気の十分ですが、その他にも見どころがたくさんあります。

商店街の「十份老街」 では、線路の間近にお店が並んでいます。列車が通るまでは、線路沿いを散策することができ、 天燈上げや写真撮影 を楽しむ観光客で賑わいます。

十分駅の近くには 静安吊橋というレトロな吊り橋 があり、橋の真ん中で記念撮影を楽しむ人も。少し揺れるので、苦手な方は注意しましょう。

電車でアクセスする場合には、 ローカル電車「平渓線」 の乗車も楽しみのひとつです 。車窓から見える風景も見どころ のひとつです。週末や旧正月は通常よりも混雑しているので、比較的空いている平日の訪問がおすすめです。

十分で天燈上げを体験しよう

十分の名物である天燈上げについて紹介します。

なぜランタンを上げるようになったの？

この地では、昔、盗賊が現れた際に村人たちが山に隠れ、盗賊が去るのを待ち、天燈を使って連絡し合ったといわれています。 現在は「幸福祈願」の象徴 へと変化し、その風習が受け継がれています。

天燈上げを体験しよう！

天燈上げができるお店は複数あるので、まずはお店を決めましょう。次にランタンの色を決めます。 ランタンは1色のものや、カラフルな4色、8色などの種類があり、値段が異なります。 それぞれの色には意味が込められているので、願い事にあった色を選びましょう。（濃いピンクは幸福、黄色は金運など）

ランタンの各面に筆で願い事を書いたら、お店のスタッフが火をつけてくれます。ランタンが一気に膨らむので、カウントダウンで手を離しましょう。ランタンが空にのぼっていきます。

手を離す瞬間の写真を撮影したい方は、火をつける前にスタッフにカメラを渡しておきましょう！

時間はどれくらいかかる？

大体の場合、長い時間はかかりません。色や願い事で迷ってしまったり、記念撮影をする場合には時間がかかることも。その場で考えるのも良しですが、スケジュールに余裕がない方は、事前に考えておきましょう。

十分の天燈上げは毎日できるの？

お祭りの日だけではなく、 年中いつでもランタン上げができます 。お店の営業時間は、大体10:00から18:00頃が多いため、時間が遅くなりすぎないように注意しましょう。

※営業時間は時期によって予告なく変更になる場合があります。

十分で天燈上げができる現地オプショナルツアー

十分は台湾市内から少し距離があるので、観光をするには現地オプショナルツアーの利用が便利！人気スポットである十分では、様々なプランが用意されています。たくさんあるプランの中から、目的別に現地オプショナルツアーを紹介します。

十分の天燈上げ＆九份観光を両方楽しめるツアー

台湾の2大観光スポットを一日で訪れる充実したツアーは、初めて台湾を訪れる方にぴったり。 九份は「千と千尋の神隠し」の世界に似ている街 と言われており、たくさんの観光客が訪れています。小籠包で有名な鼎泰豊の食事付きプランは大人気！一日で効率よく観光を楽しめるので、滞在期間が短い方にもおすすめです。

夕方～夜の幻想的な天燈上げを体験できるツアー

夜空に浮かぶより幻想的な天燈上げ を楽しみたい方におすすめのツアーです。午後～夕方に出発するプランが多く、午前中はホテルでゆっくり過ごしたり、市内観光を楽しむことができます。台湾市内の 指定ホテルに送迎付きのプランもあり 、帰路も安心です。

空いている朝（午前）の時間帯に天燈上げができるツアー

空いている 午前中に天燈上げを楽しめるツアー もおすすめです。比較的に 観光客が少ない時間帯なので、ゆっくり楽しめる こと間違いなし！お昼頃には台北市内に戻って来れるので、時間を有効活用したい方にぴったりです。

年に一度、旧正月のランタン祭り「平渓天燈節」

毎年、1年に1回 、元宵節（旧暦1月15日）の前後に開催される、ランタン上げのイベントです。 人々が一斉にランタンを上げ、夜空にオレンジ色のたくさんのランタンが舞い上がります 。その光景を見ようと、お祭りを目的に世界中からたくさんの観光客が集まります。

参加するためには、 入場整理券が必要 となりますが、 大変人気のため例年入手困難 です。参加したい場合は、旅行会社主催で、台北発の現地オプショナルツアーに予約することをおすすめします。

十分でおすすめのお土産

十分では、ラ ンタンの形をしたお土産が人気 です。 お守り も売っているので、自分が飛ばしたランタンと同じ色のものを、記念に持ち帰るとご利益がありそうですね。台湾らしいお土産は、家族や友人へのプレゼントとしてもおすすめです。

台湾最大級の滝「十分瀑布」も見逃せない！

十分瀑布は 「台湾のナイアガラ」とも言われる台湾最大の滝 です。滝は横へ半円状に広がっており、迫力があり自然を感じることができるスポットです。駅から舗装された山道を歩き、徒歩30分ほどのところにあります。ルートには、アップダウンがある道や階段があるので、 スニーカーなど歩きやすい靴や服装 で向かいましょう。 夕方には閉まってしまうため、出来るだけ午前中や午後早めの時間に 向かいうことをおすすめします。

2泊3日で台北、九份、十分を満喫するモデルプラン

日本から約4時間ほど で行ける台湾は、短い滞在日数でも観光を満喫できるのが嬉しいですね。ここでは、 2泊3日で台北、九份、十分を満喫 するモデルプランを紹介します。

1日目は、台北への移動時間があるため、観光できる時間が限られてしまいます。宿泊先のホテルで荷物を下ろしたら、市内を散策してみましょう。 ショッピングモールの「台北101」の屋上展望台 から市内を眺めたり、 士林夜市で台湾グルメ を楽しんだら、初日から台北を満喫できること間違いなし！到着日に参加可能なナイトツアーもあるので、時間に余裕があれば、現地オプショナルツアーの利用もおすすめです。

2日目は、たっぷり時間が使えるので、早起きして、 九份、十分 へ向かいましょう。どちらも人気観光地のため混雑をしていることが多いですが、 早朝が一番空いている時間帯 です。個人で行く場合には、時間をロスしないよう事前に予定を決めておきましょう。効率よく観光するには、現地オプショナルツアーの参加もおすすめです。たくさんの猫が住んでいて、猫村と呼ばれる「猴硐（ホウトン）」観光付きのプランもあります。日本語ガイドと専用車で観光をすれば、快適に観光を楽しめます。

3日目は、帰りの飛行機の時間にあわせてスケジュールを考えましょう。 歴史を感じることができる故宮博物院や忠烈祠 、 若者に人気の西門町 や、 おしゃれスポットが増える迪化街 など、台北市内には見どころがたくさんあります。時間がなく観光することができなかった場所は、また次に台湾に来る時の楽しみとしてとっておきましょう。

十分を効率よく観光するには、現地オプショナルツアーの利用がおすすめ！

台湾のレトロな魅力があふれる十分。台湾旅行で絶対に訪れたい観光スポットのひとつです。充実した一日を過ごしたい方や、家族で観光をする場合には、現地オプショナルツアーを利用してみてはいかがでしょうか。送迎付きのプランを使えば、移動手段を心配しなくても大丈夫！短い滞在期間でも台湾の魅力を満喫することができます。ベルトラでは様々なツアーを紹介しているので、ぜひチェックしてみてください。

※交通機関や施設の料金、時間等は予告なく変更になる場合があります。最新情報は公式サイトも合わせてご確認ください。