KIKIさん

メッセージありがとうございます。FUMIです。
音声や映像もバックアップを含めてVELTRA社様と試行錯誤でやっているので評価頂いてとても嬉しいです。
クイズコーナー！実は前から考えていて取り入れようかどうか悩んでいたんですがKIKIさんのご意見を聞いてやはりやってみようと
近いうちに動物の素材を取りに行く予定です！
とても良いアドバイスありがとうございました。

皆さんの温かいお言葉と貴重なアドバイスに本当に励まされています。
ありがとうございました！

FUMI

AKIさん

メッセージありがとうございました。FUMIです。
最初は暑過ぎて全然いなかったので、どうしよう。。。と心の中で思っていましたが
みなさんの思いが通じたのかたくさん来てくれて嬉しかったです。
私もなんどかグラネット渓谷には泊まりましたが、キャンピングカーでのキャンプもとても面白いと思いますよ！
是非ご参加宜しくお願いします。

凜音に上手だったとAKIさんが言ってくれてたよと伝えたら、図鑑を開きながら日本語の勉強してました。
親としても嬉しい限りです。

ありがとうございました！

是非ケアンズでお待ちしております。

FUMI

森様容子様
このたびはお二人のご参加誠にありがとうございました。さすがにギガ足らずのご表明を受けたときには驚愕いたしましたがお二人の明るい声が今でも耳に響いています。現在ツアー催行、5回目を終えたところです。毎週1度土曜日のツアーとなっておりますので、ほぼ一ヶ月が経ったと言うことになりますが、その間いろいろと学ばせていただく事は多く、これからもどんどんと新しい気づきをいただきながらより良いオンラインツアーの開拓へとつなげて行たいと願っております。頃合いを見計らっての画像の差し替えやアップデートさらにはバージョンアップも考えている事はお伝えしていると思いますので、ぜひまたの機会に十分なWi-Fi環境のもとで落ち着いて気楽にご参加いただければと思います。ご丁寧なお便りに心より敬意を表しつつお二人のお幸せと、周りの状況に左右されない明るいお心へのご修行の成功をハワイ島よりお祈り申し上げます。それではまた。

ポハク西田

ジェニー様
お便り誠にありがとうございます。ツアー名に超時空という言葉を使った意味合いをご体感なさっていただけたようでとても嬉しく思います。今までの車を運転しながらのツアーガイドとは違い、お客様との間合いも全く違ったスタイルでのオンラインツアー。しかしその中で新たな表現方法というものが見出されていくと信じております。そのためにとても有益なお言葉でございました。これからもつつがなく健やかに元気にのびのびと明るく幸せにお暮らしになってください。ちょうど今朝日が昇るところです。

ポハク西田

ゆかさん

お便りありがとうございます。簡素な文体の中にガイドとして嬉しいご感想が詰まっております。
諸行無常とは宇宙の普遍なる変化のいい名ですが、オンライツアーもこれからさらに磨きをかけて進化していきたいと思っております。
ハワイ島には素晴らしいガイドさんがたくさんいらっしゃるので、実際においでになる際、ご質問等ございましたら何なりとなさってくださいね。
それではお幸せに遅らしくださいませ。

ポハク西田

ひろこ様

ご主人様のお誕生日記念にツアーを催行させていただけたことがとても嬉しく思います。
お元気なお姿を拝見できて思いもひとしおでございました。
これからの時代、人生の鑑として、つつがなく健やかに、お幸せにお暮らしください。
ありがとうございました。

ポハク西田

催行会社からのコメント

您好！いつもお世話になっております。
毎度ご利用頂き、誠にありがとうございます。

今回の「天山天池」オンラインツアーをご利用頂き、誠にありがとうございました。
楽しい旅が出来たと聞かせ、一安心しました。
ガイドの陸さんにもお伝えいたしますねえ。

これからも魅力的なオンラインツアーを企画するよう工夫を暮らしたいと思います。
それでは引き続き、ご支援、ご指導のほど、どうぞ、宜しくお願い申し上げます。

謝謝、再見！

ベルトラ（株）・新疆現地手配社　
張（チョウ）　方雲

2020-11-16

ゆっきいさん

メッセージありがとうございます。FUMIです。
また2年前のご参加ありがとうございます。

グラネット渓谷全く変わってないですよね＾＾
私が知る限りの17年間あそこは良い意味で全く変わってません。

2年振りのバーチャルケアンズプチ旅行、癒されたという事で私達も嬉しいです。

是非是非またケアンズお越しください。
スタッフ一同首を長くしてお待ちしております。

FUMI

ゆみちんさん

メッセージありがとうございます。FUMIです。
蛇苦手だったんですね。爬虫類苦手な方には序盤辛い時間でした。
すみませんでした。

当然ゆみちんさんの様に苦手な方もいらっしゃると思いますので
今後の構成の参考にさせて頂きます。

それさえなければ完璧というお言葉もありがとうございます。
リアルで触れ合うと更に最高なので是非ケアンズにお越しをお待ちしております。

貴重なご意見ありがとうございました。

FUMI

嬉しいお便りまことにありがとうございます。ご夫婦で今回もご参加いただきまして、その時の様子が今でも目に焼きついております。面白いものでディスプレイを通してのバーチャルなコミュニケーションであったはずなのになんだか生き生きとした印象が今よみがえってくるのですよ。

何分不慣れなオンラインのフィールドではございましたし、また全く未知のジャンルでもございますので不備は多かったと反省しておりますが、その分これからどんどんとさらに工夫を凝らし技を磨き心をすまして色々と、楽しいひとときをオンラインで提供させていただけるよう努力を重ねる所存でございます。バージョンアップも考えておりますので、また折を見てご参加になってみてください.。

なお車両を用いてのツアーガイドとしてのキャリアは公式に引退させていただきました。今年さまざまに大きな変化を体験させていただき、もう後へは戻れない心境です。何卒ご理解下さいませ。もう既に新たな旅路が始まっているのですから。

お二人のお幸せをハワイ島よりお祈り申し上げます。
健やかにつつがなくお二人舟をお漕ぎになってください、この一生。

ポハク西田

H.B.さん

メッセージありがとうございます。FUMIです。
6年前のご参加ありがとうございます。
6年前とグラネット渓谷全然変わってないですよね。
ケアンズは私が来た17年前からそんなに大きく変わってなく
それも魅力の一つです。
不便な所もありますが。。。コンビニや吉野家、富士そばやつぼ八がない所とか（笑）

動物探検ツアーのご説明もありがとうございます。
6年前にH.B.さんも見た蟻塚はこの前も車で通った時にありました。
カモノハシもこの前キャンプに行った時に元気そうに泳いでましたが、日本人の皆さんが最近お見えになれないので
少し寂しそうに泳いでた気がします。

私達もツアーの催行ができずうずうずしておりますが、再開できるまで踏ん張っていきますので
是非また6年振りのケアンズお待ちしております。

FUMI

でこぼこさん

メッセージありがとうございます。FUMIです。

そうなんです！野生なのにあんなに可愛くて人懐っこいというのが
ロックワラビーの良い所ですね。
手を出すと、うごくなよ！と言わんばかりに前足を置いてくるのも仰る通り可愛いです。ちょっと痛い時もありますが（笑）

凜音もこのツアーを手伝うようになってもっとうまく説明できるようになりたいと色々と図鑑を調べたり
日本語の勉強をしたりと親としても嬉しいです。

キャンプほんとうに良いですよ！
満天の星空を大きな一枚岩に寝転んでロックワラビーとみる
ほんと一生分のストレスが溶けて流れるような感覚です。
是非体感して頂きたいので、お越しをお待ちしております！

FUMI

Lanさん

メッセージありがとうございます。FUMIです。
ケアンズのプロモーションという意味合いも大きなライブツアーなので
Lanさんの様な方に参加してもらって嬉しいです。

お子さん実際にお越し下さればきっと喜んでくれると思いますよ。
気に入ってくれた方は毎年家族で戻って来てくれたりします。

凜音もグラネット渓谷には3歳の頃から何回も連れて来てますし、ここ最近毎週連れてってますが
未だに楽しそうに餌をあげてます（笑）

是非是非ご家族でケアンズにお越しください。
他にも色んな面白いツアーや綺麗なグレートバリアリーフの島々なども
ありますのできっと満足頂けると思います。

その際は凜音と家族みんなでBBQでもしましょう！

FUMI

まゆみんさん

メッセージありがとうございます。FUMIです。

はじめてのオンライン旅行！数ある人気オンラインツアーの中から弊社のオンラインツアーをお選びいただき
ありがとうございます。

オーストラリアの動物たちは本当に疲れた心を癒す特殊能力を持っています。
また熱帯雨林からのマイナスイオンとグレートバリアリーフの潮風も同様の効果を
もってますので、ケアンズ全体がパワースポットだと私は思っております。

是非是非コロナ収まったらケアンズにお越し下さい。
お待ちしております。

FUMI

hachiさん

メッセージありがとうございます。FUMIです。
”本当に旅している気分が味わえた”　最高の誉め言葉ありがとうございます。
ロックワラビー可愛いですよねぇ　私も世界一可愛いと思っております。

チャット参加してくれなかったんですか＠＠！？
大丈夫です。
実際にケアンズにお越し頂いた時にたくさんお話しましょう！

FUMI

Ayakaさん

メッセージありがとうございます。FUMIです。
ケアンズの事気に入ってくれて嬉しいです。
動物やテーブルランドの景色も良いですが、グレートバリアリーフの魚達や
島々の景色もとても綺麗で良い所ですよ！

恐らく来年の4月頃にはまたケアンズに行けるようになると思います。
その時は2大世界遺産である、世界最古の熱帯雨林に住んでいる動物たちと
世界最大のサンゴ礁群グレートバリアリーフと今回あったおじさん達にも
会いに来てください！

楽しみにお待ちしております。

FUMI

UsaginoMimiさん

メッセージありがとうございます。FUMIです。
”現地の空気を感じました”　嬉しいお言葉ありがとうございます。
私達もそれをどう伝える事ができるかを一番に毎回試行錯誤しております。

ケアンズの自然、特にこのグラネット渓谷を含むアサートンテーブルランドの
自然には私も17年住んでおりますが、毎回癒されます。

”爬虫類苦手の方が子供と蛇の絡みで可愛いと思う”
貴重なご意見です。
今後凜音メインで爬虫類は絡ませていきます（笑）

是非是非一緒にキャンピングツアー行きましょう！
グラネット渓谷は1泊では時間が足りないくらい良い所ですが
夜のBBQや大きな花崗岩の一枚岩に寝転んでロックワラビーと一緒に
星を見るのが最高です！

楽しみにお待ちしております。

FUMI

たんぽぽさん

メッセージありがとうございます。FUMIです。
動物探検ツアーご参加頂いたんですね。
ありがとうございます！
でしたら仰る通りその時におなかの中にいた赤ちゃんワラビー達の可能性大です。
感動の再会ですね＾＾

私も動物探検ツアーは一番思い入れのあるツアーで是非1人でも多くの日本の方に参加して
もらいたいと思っております。

貴重なご意見ありがとうございます。
蛇時間長すぎですよね。。。
いつもは長くて10分程なのですが、今回は趣向を変えて最初から登場させてみました。
爬虫類苦手な方にとってはちょっと長すぎたのではと思っていたので生の声聞けて嬉しいです。

これからももっともっと皆さんの意見を参考にしながら良いオンラインツアーにしようと
思っております。

たんぽぽさんのお言葉を凜音に伝えた所、次はいつ？また頑張ると返事してくれました。

2回目の動物探検ツアーのご参加も心待ちにしております。

FUMI

YUKAさん

メッセージありがとうございます。FUMIです。
結果とても楽しかったというコメントほんと嬉しいです。
私達もどう見せれば画面を通して疑似体験して頂けるか日々
あーでもないこーでもないと移動中の車で話し合いながら
このオンラインアカデミーを煮詰めていってます。

爬虫類、カメラマンのジャックさんも気絶しそうというくらい嫌いらしいのですが
毎回頑張ってくれてます。
YUKAさんの様に苦手な方もいらっしゃるので心配してましたが
画面小さくして遠目に見るのは良いアイデアですね（笑）

初海外旅行はアデレードなんですね。
綺麗な街並みの良い街ですよね。
ケアンズは人口14万人ほどの田舎町です。
アデレードとは雰囲気は全く違いますが、田舎ならではの
人情味あふれる地元民との触れ合いも面白いですよ。

是非是非ケアンズへの直行便が復活したら
遊びに来てください！



FUMI

K.Mさん

メッセージありがとうございます。FUMIです。
可愛い写真もありがとうございます。（おっさんの手ですみませんT-T）
私達も当初時間長くてお客様退屈されないか心配しておりましたが
やっているとあっという間に時間が過ぎて、前回も1時間15分もやってましたね（笑）
実はまだまだ説明したい事もたくさんあったんですが、お時間の為に終了となりました。

実際にお越し頂き、ツアーにご参加頂ければもっとたくさんの野生動物と
バスの移動中もいろんな動物の話ができるのでケアンズへのお越しを心待ちにしております。

ご参加ありがとうございました！

FUMI

くりふさん

メッセージありがとうございます。FUMIです。
通常の弊社動物探検ですと、他所にも見どころが多くグラネット渓谷では
ロックワラビーに皆さんで餌付けして出発という形でなかなかあそこまで
細かく他の動物を説明する事ができないので、今回ゆっくり説明できる事は
とても嬉しいですし、くりふさんの様なコメントを頂けて本当にやっている甲斐があります。
ありがとうございます。

凜音はまだ8歳ですが、また今週末も仕事だよと周りの人達や近所のオージーのおじさんに
嬉しそうに話しており、いい経験だと私も思っております。
これからの成長が楽しみです。

仰る通り、カメラマンのジャックさんの存在がとても重要で、テンポよく楽しくやらさせて頂いております。
今後もケアンズのプロモーションも兼ねて3人でやっていければと思います。

今回のライブでくりふさんがオーストラリアを気に入ってくださっただけで私達も
頑張った甲斐があります！
是非ケアンズにお越しの際には声を掛けてください！
3人で首を長くしてお待ちしております。

ありがとうございました！

FUMI

Patchi様

この度はオンラインアカデミー・無人島フランクランドアイランド ツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。グレートバリアリーフの今を感じて頂けた事、
大変嬉しく思います。少しでもグレートバリアリーフを感じて頂けたらと思い、オンラインアカデミーを企画いたしました。Jimmy＆Jackのオヤジトークにもお付き合い頂きありがとうございます。楽しみながら無人島について知って頂けたことは嬉しい限りです。いつの日か安全に海外旅行に行ける日が来ましたら是非、生のケアンズ＆グレートバリアリーフを体験して下さい。無人島でお会いできる日を心よりお待ちしています。
ご参加いただき誠にありがとうございました。

jimmy

Yukiko様

この度はオンラインアカデミー・無人島フランクランドアイランド ツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。朝食とともに無人島の風を感じる、素敵です。
現地の我々も楽しみながらお話しさせていただきました。安全に海外旅行に出かけれる日が訪れた際は是非、無人島に遊びに来て下さい。
今後もグレートバリアリーフ編、サンゴ産卵特集編など考えておりますので国境が開くまでの間はオンラインで無人島を感じて頂けたらと思います。
そして無人島でお会いできる日を楽しみにしています。この度はご参加いただき誠にありがとうございました。

jimmy

トントン様、この度は当ツアーにご参加頂き、5つ星のご評価を頂き、ありがとうございました。お子様にも楽しんで頂けましたご様子、大変嬉しく思います。ご質問はいつでも大歓迎です！日本とハワイ島という距離を超えて、ご自宅で現地ガイドと直接お話が出来ることが、オンラインツアーの醍醐味です。私共も、お客様とのリアルタイムのつながり、そして、ハワイ島のツアーに今、参加している！という気持ちを充分に体感して頂けることが一番大切だと考えて、日々、臨場感のあるオンラインツアーを催行しております。状況が落ち着いたら、是非ご家族でハワイ島に遊びにいらして下さいね。オンラインツアーで「予習」をしっかり（笑）済ませられたので、実際の旅の中で「あ、これはコウジさんが言っていたものだ！」という場面があるかもしれませんよ♪　お待ちしております！

ねこたす様

大変、お世話になっております。
この度は、中国のスイス「天山天池」オンラインツアーご参加頂きまして、
誠に、有難う御座いました。

zoomを越して楽しい旅が出来た事を聞かせて、嬉しく存じます。
弊社はシルクロード纏わるオンラインツアーがどんどん公開致しますが。
暇がある時に、ぜひ、トルファン、敦煌、西安などのオンラインツアーを
ご参加ください。

コロナウイルスが早めに終われば、現場旅行にいらっしゃる事を楽しみにしておるいます。

引き続き、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

ベルトラ新疆
張（チョウ）　方雲より
2020-11-10

あゆぅさん

ご参加ありがとうございました。ガイドのFUMIです。
お子様もご一緒に見てくれていたんですね。ありがとうございます。
うちの子も小さいながらガイドの手伝いができる事を楽しんでくれているようです。

是非ケアンズに遊びに来てください。
その時はうちのRionと一緒にロックワラビーに会いに行きましょう！

FUMI

Megmonさん

メッセージありがとうございました。FUMIです。
お正月に来てくれていたんですね！
ケアンズは第2の故郷と呼んでくれる方が多くリピーターの数も年々増えて行ってます。
のんびりした町も良いですが更に奥にはもっとのんびりした高原地帯が広がっており
そこの癒しの目玉となるのがこのロックワラビーだと思ってます。

オンラインツアー皆さんもたくさんご質問して下さったのでとても楽しくやらさせて頂きました。
グラネットは夜のBBQや天体観測もとても良く、大きな一枚岩に寝転がりながら
ロックワラビーと一緒に星を見るという経験を是非皆さんにも味わってもらいたくて
キャンピングツアーも企画してます！
是非是非一緒にグラネット渓谷でまったりしましょう！

お会いできる時を楽しみにしております。

FUMI

なむすけ様

この度はオンラインアカデミー・無人島フランクランドアイランド ツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。グレートバリアリーフの今を感じて頂けた事、
大変嬉しく思います。地味ー＆弱苦　のオヤジギャグに対しましての温かいツッコミも感謝いたします。僕も皆様とチャット機能ではありますがコミュニケーションがとれ
楽しみながらお話しさせて頂こことが出来ました。是非、次回は生の無人島でお会いしましょう。ナマコやヒトデも頑張って探しますね。実際に触っていただき体験した頂けたらと思います。いつの日かケアンズ＆グレートバリアリーでお会いできる日を楽しみにしております。ご参加誠にありがとうございました。

jimmy

くりふ様

この度はオンラインアカデミー・無人島フランクランドアイランド ツアーにご参加いただき誠にありがとうございましました。
グレートバリアリーフの今を感じて頂けたこと、大変嬉しく思います。
今回はお時間の関係で植物中心にお話しさせていただきましたが、今後、サンゴの産卵スペシャルや水中スペシャルも開催予定ですので、
ベルトラ さんのホームページをチェックしていただき是非ご参加下さい。
そして安心して海外旅行に出かけれる日が来た際には生のケアンズ＆グレートバリアリーフを体験して下さい。
お会いできる日を心よりお待ちしています。
ご参加誠にありがとうございましました。

jimmy