BABY様へ

まず最初に、この度はゴールドコーストにお越し頂きまして誠にありがとうございました。
また、数多くあるツアーの中より気球ツアーをお選び頂きましたこと、重ねて誠にありがとうございます。

「お値段にふさわしいパッケージだと思います！」素敵なタイトルを頂きまして誠にありがとうございます。
また、ツアーについても詳細を明記していただきましてとても助かります。
Babyさんのコメントをお読みになられた方が、当社のツアーにご参加頂ければと思います。

改めまして、この度はゴールドコースト、そして気球ツアーにお越し頂きまして誠にありがとうございました。
これからもどうぞ宜しくお願いします。

Hot Air Balloon Gold Coast staffより

こちらこそお仕事とはいえとても楽しい時間を大自然の中、緑のコケ、ピンクの桜、白い滝、青い空、なかなか出会えないコトドリとの遭遇等々、春ならではの特別な時間をお創りすることが出来てとても嬉しく思います。素敵な思い出は一生忘れないという話の中、かわいいコアラにも会えて喜んで頂けて大満足です。いつか夫婦で家族でまた大自然に行きましょう！貸切ならではの満足のいく一日を確実に提供いたします。ご参加ありがとうございました。

この度は数ある旅行会社の中からベルトラをご利用頂き、ありがとうございました。
ツアーページに「日本語スタッフ同行」の記載があったにもかかわらず、当日は日本語スタッフが乗船していなかったとのことで、ご満足頂ける内容とならなかったこと誠に申し訳ございません。催行会社からは現状、日本語スタッフの乗船が毎日ではなくなっているとの情報を確認しており、合わせてツアーページの情報も更新しております。
今後も最新の情報を常に掲載していくよう、細心の注意を払い対応して参ります。
けんた様のまたのご利用を心よりお待ちしております。

VELTRAスタッフ

ハンターバレーには沢山のワイナリーがありますので又是非いらしてください！

Thank you for coming to tour and your nice letter ！
ガイドがいろいろな役に立てる情報を教えてもらったと聞いたらとてもうれしいです！そのうえステーキハウスや蜂蜜や市場のカキなどいろいろを紹介してもらったと聞いたら
とても喜んでいます
それでは
また自分たちまたはお友達がここに来る予定ありましたら喜んでご案内します！

Thank you for coming to tour and your nice letter ！
見どころだけじゃなくてハンバーガーが美味しかったと聞いたらとてもうれしいです！
それではまた今度天気がもっと暖かくて自分たちまたはお友達がここに来る予定ありましたら喜んでご案内します！

Thank you for coming tour and very nice letter ! ご感想について長くて詳しく書いてくださってとても感謝しています！いろいろな見どころを楽しく回ってみたいですね。そのうえ名店`Pie in the Sky` のミートパイがとても美味しかったと聞いたらとてもうれしいですよねー！そしてガイド（私の息子）JOEにご感想を伝えておきます。また今度自分たちまたはお友達がここに来る予定があれば私たちが喜んでご案内します！ヨカ！ヨカ！

ぽんぬ様へ

まず最初に、この度はゴールドコーストにお越し頂きまして誠にありがとうございました。
また、数多くあるツアーの中より気球ツアーをお選び頂きましたこと、重ねて誠にありがとうございます。

ゴールドコーストは海だけではなく、内陸も楽しめる場所なんです。
ツアーにつきまして、色々とコメント頂きまして誠にありがとうございます。
また、スタッフについてもコメントを頂きましてありがとうございます。
現場で働いているスタッフは、お客様のコメントで今後のパワーとなります。
担当スタッフとコメントをシェアさせて頂きます。

改めまして、この度はゴールドコースト、そして気球ツアーにお越し頂きまして誠にありがとうございました。
これからもどうぞ宜しくお願いします。

Hot Air Balloon Gold Coast staffより

シーナルーの新しい行程でツアーを楽しまれ、たくさん学ぶこともあったということでよかったです！またいつかツアーに参加されるのを楽しみにしています！最高のレビューをありがとうございました。

Thank you very much for your nice letter and joining tour ! ご感想を読んでいい思でになってうれしいです！ また今度ここに来る予定があれば喜んでご案内します！ヨカ！ヨカ！

MIKU様へ

まず最初に、この度はケアンズにお越し頂きまして誠にありがとうございました。
また、数多くあるツアーの中より熱気球ツアーをお選び頂きましたこと、重ねて誠にありがとうございます。

ケアンズを丸かじりできる「気球とキュランダパッケージ」を朝から夕方まで満喫頂けたようで良かったです。
朝早いツアーですが、おなかいっぱいになる満足度抜群のコース
弊社も自信をもってお勧めしているコースとなります。
オーストラリアを代表する動物「ワニ」が入っていないのでどこかで見れるようなことがあったら良かったですね。
頂きましたコメントは社内でシェアさせて頂き、今後のツアーの発展の糧にしていきたいと思います。
改めまして、この度はケアンズ、そして熱気球ツアーにお越し頂きまして誠にありがとうございました。
これからもどうぞ宜しくお願いします。

Hot Air Balloon Cairns staffより

Hi,

Thank you for your wonderful review. I'm glad to hear you enjoyed your Segway tour around Uluru and especially enjoyed using our Japanese triggered audio guides.

I'm sorry to hear that you weren't aware of the times for our tour, so didn't check out on time - you can always visit our staff in the Voyages Ayers Rock Resort tourist information centre to confirm the times of the tour or by checking with the hotel reception.

They are good tips about dressing warmly, in the winter our mornings can be quite cool.

I hope you had a wonderful holiday to Australia and enjoyed your time at Uluru.

Kind Regards,

From all of us at Uluru Segway Tours.

シーナルーのツアーを楽しんでいただけたとの事でとても嬉しいです！このツアーはバスに長時間乗車しますが、お客様に出来るだけ快適で楽しく過ごしていただけるよう心がけて催行しています。また夏にお会い出来るのを楽しみにしていますね！

Thank you for your very nice review and joining my tour...ご感想を読んでとてもとても嬉しいです。また今度ここに来る予定あればめちゃめちゃ喜んでご案内します！

5つ星のレビューをどうもありがとうございます！天候に恵まれませんでしたが、シーナルーのツアーを満足されたようでよかったです。オーストラリアへの移住が出来ますことをお祈りしています！またいつかシーナルーのツアーに参加してくださいね

この度はフライシーイーグルのセスナ遊覧飛行へご参加いただきありがとうございました。ケアンズのいい思い出になったとのことで大変嬉しく思います。ブラソフケイのお写真はとても色鮮やかで綺麗に撮れてます。また機会がありましたら是非セスナに乗りに来てください。スタッフ一同お待ちしております。

ひかる様へ

まず最初に、この度はケアンズにお越し頂きまして誠にありがとうございました。
また、数多くあるツアーの中より気球ツアー スカイレール＆キュランダ列車パッケージをお選び頂きましたこと、重ねて誠にありがとうございます。

気球からの眺望は、ヒカル様が仰るとおり直に感じることができる眺望タイムがあります。
また、ゆっくり飛行することで野生動物を探しやすくなりますし、ゆっくりとし大自然を満喫できます。

スカイレールとキュランダ列車からのビューも素敵ですよね！
こちらのパッケージは眺望の丸かじりツアーと言っても過言ではありません。

改めまして、この度はケアンズ、そして気球パッケージツアーにお越し頂きまして誠にありがとうございました。
これからもどうぞ宜しくお願いします。

Hot Air Balloon Cairns staffより

Thank you for very nice letter and coming to tour .ツアーの印象を詳しく書いてくださって本当に感謝しています。ガイドJOE（息子）に伝えておきます
また次回MELBに来る予定あれば喜んでワイナリーや他のツアーでもご案内します！

天候には恵まれませんでしたが、それでもツアーを楽しんでいただけてとても嬉しいです！またいつかシーナルーのツアーに参加してください。喜んで他の観光スポットへご案内いたします！

Thank you for travelling with us. We are glad that you enjoyed your tour and hope you will join us again some day.