コメントをご投稿頂きましてありがとうございます。
1月1日は特別営業日だったために、ご迷惑をお掛けしてしまい誠に申し訳ございません。
深くお詫び申し上げます。
1月1日の営業時間とフェリーのタイムテーブルに関して、事前にご案内出来るように努めます。
貴重なご意見を賜りまして感謝申し上げます。
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。

Thank you for taking the time to review our Pinnacles 4WD Tour and to read that you have enjoyed all aspects of this tour.
We are pleased to also read that our Japanese Speaking Guide was very helpful to all passengers on tour.

なおちゃん様、この度は、シルバースイフト号でグレートバリアリーフでのダイビングをお楽しみ頂きましてありがとうございました。また5つ星の高評価を頂きまして感謝いたします。マンタを見ることが出来たのですね？うらやましいです。私も遊び程度でグレートバリアリーフで潜っていますが、いまだにマンタに会えたことがありません。良かったですね。また機会がございましたらグレートバリアリーフをご再訪ください。クルー一同お待ちいたしております。

ぴょんぴょん様

先日は弊社ワイナリーまでお越しいただき誠に有難うございました。

熱心にテイスティングセッションにご参加されたぴょんぴょん様ご家族の皆様がとても印象に残っております。
ワインも沢山ご購入下さいまして有難うございました。

またオーストラリアにお越しいただく機会がございましたらお立ち寄りください。

この度は有難うございました。

コメントまた可愛いお写真をご投稿頂きましてありがとうございます。
オーストラリアは夜行性の動物が多いので日中はおとなしい事が多いのですが、ご満足頂けて良かったです。
タロンガ動物園は坂の上に建っていますのでケーブルカーで頂上まで登らないと大変だと思います。
今後ベビーカーをご利用のお客様にもその旨を案内するように徹底します。
また機会がございましたら是非ご利用ください。

Thank you very much for your review and coming to tour !
前日めちゃめちゃ熱いかったでしたね！その日天気が丁度ヨカ！ヨカ！よかったですね！寝不足でも十分に楽しめたみたいです！
それでは
また今度楽しいツアーを！

ドリー様
この度は一日100名様限定　無人島　フランクランドアイランド リーフクルーズをご利用頂き
誠に有難うございます。
ガイド付きシュノーケルツアーではニモ、カメが観察できたようで大変嬉しく思います。
また島内散策ツアーにもご参加いただき、お楽しみいただけたようで当日担当させていただいたスタッフも大変喜んでおります。

またフランクランドアイランド でお会いできる日をクルー一同心よりお待ちしております。
この度はありがとうございました。

お客様へ

この度は、熱気球ツアーそしてグリーン島にお越しいただきましてありがとうございました。
1日の中で空と海、島を満喫！
まさに陸海空を丸かじりですね！
こちらのツアーは時間を友好的にご利用いただけるため多くの方々に喜んでいただきております。
今後も皆様に愛されるツアーを催行していきますので引き続きご愛顧いただけますようお願いします。

改めまして、ケアンズそしてツアーにお越しいただきまして本当にありがとうございました。

また、お会いできる日を楽しみにしております。

お礼方々ご挨拶まで

Hot Air Balloon Cairns staffより

Thank you very much for your review and coming to tour !
この日めちゃめちゃ熱くなっても思ったより皆さんかなりワインを飲みました！　ですからもう１ヵ場所を追加しても大正解でしたね！
PS 　忘れものについてホテルまで届けなくて本当にすいません！郵便局で送ることができればまたお知らせします
またヨカヨカツアーを！！

この度は弊社ご利用ありがとうございます。非の打ち所がないツアーという最高のお褒めのお言葉ドミニクにもお伝えさせていただきました。ありがとうございます。またメルボルンにお越しの際はお気軽にご相談くださいませ。

Hi,

Thanks for the great review. It is fantastic to hear that you enjoyed the sunrise tour and your breakfast. It is also good to hear that you enjoyed your time with your guide Nick and that he used easy English and good gestures to help you learn how to ride the Segway. Thanks for your great review, we are very happy to hear that you enjoyed your Uluru Segway Tour.

We hope the rest of your Australia holiday was just as great.

Cheers,

From all of us at Uluru Segway Tours.

Thank you for your nice letter and review
それを聞いてとても喜んでいます！
それでは
また楽しいツアーを！