ニューヨーク・ヤンキース　メジャーリーグ（MLB）観戦チケット ＜4～9月／ホームゲーム＞

イチローとダルビッシュの日本人対決

投稿者: 一人旅人

ニューヨークに滞在中、ナイターを２回、デーゲームを１度観戦に行きました。バウチャーの印刷物とパスポートを持ってゲート４の側にある窓口で当日のシート番号の入った入場券と交換です。そのチケットを持って入場ゲートにでき始めた列に並びました。初めてだった事もあり、列に並んだのは試合開始２時間半前の事です。３０分程待っていると入場が始まり、列が動き出しました。事前に大きな手荷物は持ち込みに制限がある事を、このサイトの注意書きで読み、私は小型のカメラ１台をベルトに付けて手ぶらで入場セキュリティチェックを受けました。腰に付けていたカメラケースが何か訪ねられましたが、チャックを開けてカメラを見せ無事通過。手荷物の大きい人は、入場に時間がかかり、ある一定以上のサイズはロッカーに預けるよう指導されている光景を何度も見ましたので、ウェストポーチ程度のサイズをお奨めします。
　入場すると通路の先にまぶしいスタジアムの光景が目に飛び込んできます。まだ試合開始まで２時間もあるのですが、急ぎ足で進んでいくと、スタッフから箱を渡されました。入場者一人に１個配っています。その場はありがたく受け取り、自分の席を探しました。今回の座席カテゴリーは、１塁側のＳｅｃｔｉｏｎ１１２で予約しましたが、すぐにその席は見つかり着席しました。
　先ほど手渡された箱を開けてみると、今期限りでの引退発表があった背番号２デレク・ジーター選手の高さ２０センチ程の人形でした。早く来ると、こんな特典もあるのかとラッキーな気分になりましたが、手ぶらで来たことで、帰りはこの箱をホテルまで手で持って帰る事となります。
　グランドに目を向けると、選手の練習風景を見る事ができます。日本の放送で目にするスポーツキャスターが、テレビカメラの前で選手にインタビューもしていました。
　Ｓｅｌｅｃｔｉｏｎ１１２は一塁ベースとライトの間ですが、イチロー選手が見やすい位置です。私の観戦した７月２１日、２３日、２４日はフル出場していたので、ヒットは少なかったものの、躍動感あふれる動きは十分堪能できました。また２３日にはダルビッシュ選手も登板し、残念ながら５回裏のスコールでコールド負けとなってしまいましたが、イチロー選手との日本人対決を見る事ができ満足です。
　私は３試合とも同じカテゴリーの座席にしましたが、複数回行かれる方は、違ったカテゴリーから観るのも良いと思います。ヤンキース球場は地下鉄でのアクセスが良いので、ナイターで遅くなっても交通手段には困りません。ちなみにニューヨークで、どんなに有名な観光地よりも日本人に会う確立が高い場所だと実感できると思います。現地に入ってからは入手困難なチケットも簡単に予約できますので、是非迫力ある大リーグ観戦をお奨めします。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ニューヨーク・ヤンキース　メジャーリーグ（MLB）観戦チケット ＜4～9月／ホームゲーム＞

満足！

投稿者: yama

田中投手の登板予測日だったため購入検討していました。
怪我などがあり、やめようと思いましたが、セール中だったので安い！かつプロモーションデーだったので、キャップももらえる！とあり購入しました。
結果的にはベンチで応援する田中投手も見られお得でした。
日程が選べるのなら、プロモーションデ―や日本人選手の当番予測を考慮すると楽しめると思います。

チケットの引取りも簡単！席は遠いような気もしましたが全体の雰囲気が楽しめて良かったです。次回こそ田中投手の登板をみるぞー　という気持ちで☆４

日が落ちるのは遅いですが、帰り方の確認を忘れずに！
電車は走っていますが、工事で時間によっては最寄駅への足がないことも。
また、球場でお酒を楽しみたい方はパスポートをお忘れなく！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

セントラルパーク　自転車レンタルサービス＜2時間～／現地集合・解散＞by Unlimited Biking

なかなか面白いです☆

投稿者: 縁側でのほほん茶

セントラルパークのでおしゃれにランチがしたい！ミュージアム(外観)を効率よく見たい！と思い、レンタサイクルしました☆
ガイドブックの地図と、レンタサイクルで貰った地図、２つも持ってたにも関わらず、距離感がわからずセントラルパークを一周半ぐらいしてしまいました(^-^;
結果、返却時間の都合でミュージアムは諦めました(._.) が、それはそれでよかったです。パークのとんでもサイズを体験できたので！
ただし、普段はママチャリ愛用なので、慣れないマウンテンバイクは疲れます。そして日焼けします。
なので、軽いサイクリングをとお考えの方は半周ぐらいがお勧めです。そして夏は日焼け止め必須です！
街中も走ろうとお考えの方は、うまいことパークから出ましょう。パーク内は一方通行もあり、出口も限られるので、地図をよく見て事前に作戦を練るのがよいと思います。
あと、街中はキープレフトです。歩道と自動車道の間に自転車レーンがあったりなかったり・・・

☆自転車を借りる際の注意事項☆
①運転免許証を持っていきましょう。
自転車を借りる際、身分証明書を求められます。提示だけでなく預かられるのですが、パスポートではダメでした。『スマートパス』と言われたので、カードタイプならよかったのでしょうか？私は運転免許証を預けました。
②思いきって声を掛けましょう。
『ヘルメットと前カゴ、鍵も付いている』プランでしたが、混雑してた為か、自転車を渡され、いってらっしゃいみたいな仕草^_^;
『ヘルメット&ロック プリーズ！』片言とジェスチャーで伝わりますので、無いものは無いと主張しましょう。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

「ブルーマングループ」オフ・ブロードウェイショーのチケット予約＜2025年2月2日終演＞

必見です！

投稿者: 縁側でのほほん茶

英語が分からないのでミュージカルは楽しめないかなと思い、オフブロードウェイを観劇することに。
少し前に朝の情報番組でも取り上げられていたので、まぁ失敗はないかなと思っていましたが、期待以上のパフォーマンスでした！
そして誰にでも楽しめる工夫が素晴らしかったです！
以下、①～③はよかった点、④は悪かった点です。

①万国共通の楽しさです☆
まずパフォーマーは全体通して話しません。
身ぶり手振りで理解できる内容です。
ただしパフォーマーの登場前に電光掲示板に流れる文章は英語なので、理解できません。が、周囲の反応を真似しておけば大丈夫です(^^)d

②お子様連れでも遠慮なく観劇できます♪
観劇の途中で泣き出すお子様。
お母様と中座しますが、その背中にパフォーマーの『待って～』みたいな仕草(笑)
観客のアクシデントもパフォーマンスに組み込んで、楽しませてくれます。

③どうしても開始時間に間に合わなかったら・・・
開始時間から大幅に遅れてきたお客様。背中を屈めて気まずそうに入る必要はありません。サイレンとスポットライトを浴びながら、スタッフが案内してくれます(笑)
注目されて恥ずかしそうですが、パフォーマンスの１つと割り切って、堂々と入場してください(^-^;

最後に
④これだけはしんどかったなぁ・・・
プログラムの終盤、観客も体験できるパフォーマンスの時ですが、それまで暗かった室内に明るい光が点滅します。ちょうど記者会見でカメラのフラッシュがたくさん焚かれる感じです。

トータル考えるとお勧めです☆

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ニューヨーク遊覧サンセット＆ナイトクルーズ　ロウアーマンハッタンをゆったり観賞　ミッドタウンウェスト ピア83集合・解散 ＜2時間＞*当日予約OK

オープンデッキがおすすめ

投稿者: ぽーすけ

７月中旬に利用しました。
日の入りが遅いため、時間いっぱいナイトクルーズを期待する方には向かないかもしれませんが、川に映る夕焼けと、次第に灯りのついてゆくマンハッタンを眺めながらビールを飲むのは最高でした。
席は暑くても寒くても２階のオープンデッキをおすすめします。私は当初暑くて室内にいたのですが、ビールを買いにデッキに出てからというもの、その景色のあまりの美しさに室内に戻れなくなりました（笑）
自由の女神像の前では３６０℃船の向きを回転してくれるので、どこに座ってもよく見えます。日が完全に沈んでからは少し涼しくなるので、パーカーやカーディガンなどを持参すると良いと思います。
冬は寒すぎかもしれません。
２時間もマンハッタン島のクルージングを楽しめてこの価格は最高です。また利用したいと思います。ありがとうございました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

海外ドラマ『ゴシップガール』 ロケ地ツアー ＜英語ガイド＞

気分は、gossipgirl

投稿者: マキヤン

効率よく回れて良かったです。可愛い女の子が、たくさん参加していて刺激をうけました。ニューヨーク気分をかなり

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

「ブルーマングループ」オフ・ブロードウェイショーのチケット予約＜2025年2月2日終演＞

ブルーマン

投稿者: miyo

2014年6月末に行きました
会場は、エアコンが強く寒いので、羽織持参された方がいいです。
一緒に行った友達が舞台に、上がりました。思っていたより
舞台にいる時間が長く15分ぐらい一緒にパフォーマンスしてました。

席は、中央の少し後ろでしたが、十分見える小さな劇場です。
みんな楽しく見れ良かったです。基本英語が解らなくても動きが楽しいので
あっという間に、時間が過ぎます。
最後に、ブルーマンと写真撮影を自分のデジカメで撮影可能です。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ゴスペル鑑賞ツアー ゴスペルに精通したハーレム在住日本人コーディネイターがご案内！選べる日曜礼拝とARC薬物中毒厚生施設＜水曜日または日曜日＞

感動！

投稿者: ふみちゃん

ゴスペル最高でした。
思わず素晴らしい声に涙！
コーディネイターの方も親切に詳しく教えてくださいました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

セントラルパーク　自転車レンタルサービス＜2時間～／現地集合・解散＞by Unlimited Biking

楽しめました

投稿者: mary

場所もわかりやすく、セントラルパークが近くて便利でした☆鍵とメットが付いてくると書いてあったのですが、自分たちで言わないとつけてくれなかったです。
自転車のルールがわからなかったですが、パークは一方通行の矢印がありました。歩いて回るのは大変なので、無料で4時間乗れるのは時間短縮にもなりお得でした！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

「ブルーマングループ」オフ・ブロードウェイショーのチケット予約＜2025年2月2日終演＞

最高でした！！

投稿者: hoshi

はじめてブルーマンを見ましたが、
とてもおもしろかったです！
言葉は分からずとも笑えるシーンがいっぱいあってとても楽しめました。席もいい席をとって頂き、
見やすくて大満足の夜でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

「ブルーマングループ」オフ・ブロードウェイショーのチケット予約＜2025年2月2日終演＞

theアメリカ

投稿者: とんとん

観客参加型で、アメリカを感じられ、英語がわからなくてもとても楽しめました。
真っ暗になったりするので、小さいお子さんは怖いかもしれません。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

海外ドラマ『セックス・アンド・ザ・シティ』 ロケ地ツアー ＜英語ガイド＞

失敗(´`:)

投稿者: てるみ

英語ガイドのコースで行きましたが、本当にビギナーレベルの私では楽しめませんでした。コースの説明は何となくわかりましたが、集合時間・場所の説明が上手く聞き取れなかった為、置いてけぼりをくいそうになりました(。>ω<。)他のお客様にも待っていただいたようでご迷惑をかけてしまいました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

「ブルーマングループ」オフ・ブロードウェイショーのチケット予約＜2025年2月2日終演＞

ブルーマンサイコー

投稿者: ぐんまちゃん

初めてブルーマンを見に行きましたが、英語が分からなくても楽しめてサイコーでした。ただ・・・劇場が分かりずらいのが難点ですが・・

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ニューヨーク遊覧クルーズ　自由の女神＆リバティー島周遊　ミッドタウンウェスト ピア83集合・解散 ＜60分＞*当日予約OK

クルーズで見る摩天楼と自由の女神

投稿者: がちょう

一人で参加しました。
サークル・クルーズの定期船へ乗船し、ハドソン川からニューヨークの街並みと自由の女神が観光できます。
出船：15:00
集合：14:15

早めの集合時間ですが、この時間に行かないといい席に座れないかも。

5月の幸い天気が良い日。
海風が気持ちいい。
でも、風があるからウインドブレーカーなどを持っていた方がいいと思います。

外れがない、観光でした！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

海外ドラマ『セックス・アンド・ザ・シティ』 ロケ地ツアー ＜英語ガイド＞

SATC半日ツアー

投稿者: キャリー

楽しみにしていたSATCツアーに参加しました。「あー見たことある！」という場所がたくさんありましたが、案じていた通り英語がよくわからず、なんとなくこんな感じだったかな？と思っているうちにツアーが終了してしまいました。よかったことはマグノリアベーカリーのカップケーキを食べられたことと、チェルシー界隈がなんとなくわかったことでした。ガイドさんは盛り上げてくれますは、1人の参加だとそれにも乗り切れず、やっぱり誰かと一緒にくればよかったな、と思いました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ニューヨーク遊覧クルーズ　自由の女神＆リバティー島周遊　ミッドタウンウェスト ピア83集合・解散 ＜60分＞*当日予約OK

自由の女神ははずせない

投稿者: alamoanajp

自由の女神に近ずくと、写真を撮るのに戦場のようです。
あっけに取られてしまいました。
皆さんは頑張って下さいね！

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ニューヨーク遊覧クルーズ　自由の女神＆リバティー島周遊　ミッドタウンウェスト ピア83集合・解散 ＜60分＞*当日予約OK

最高の体験

投稿者: player

飛行機の遅延のためやむなくNYに宿泊することとなり、せっかくなので初めてのNYを楽しみたいと思い、急遽申し込みました。急な申込みにもかかわらず、手続きは非常に簡便で親切でした。お天気も良く、目の前まで自由の女神にせまり、最高に美しく素敵なクルーズとなりました。また、クルーズ時間が1時間に凝縮されているため、今回のような隙間の時間に参加することが出来て助かりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ニューヨーク遊覧サンセット＆ナイトクルーズ　ロウアーマンハッタンをゆったり観賞　ミッドタウンウェスト ピア83集合・解散 ＜2時間＞*当日予約OK

寒かったけど最高でした！

投稿者: 超セク氏（仮名）

５月上旬、曇り時々雨という状況で、物凄く寒かったので、この時期に行かれる方は、防寒の準備をされて行かれた方が良いかと思います。
２時間でしたが、要所をじっくり撮影できたので大変満足しております。
船内には軽食やドリンク類もあり、それなりに満足しました。
集合時間のなるべく早めに行くと、いい席から眺められると思います。人気は左側の席で、そちらから埋まっていきました。
ツアー料も良心的ですし、是非これはオススメします。

役に立った 1

1

投票ありがとうございました。

投票済みです。

American Museum of Natural History Admission Tickets

投稿者: Rogério

Museu incrível pela variedade e quantidade de informações, isso sem falar das exposições especiais fantasticas, participamos de uma sobre dinossauros voadores, sobre o poder das poções e outra ainda sobre borboletas, já estivemos em outros museus de história natural e este até o momento foi o melhor

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

翻訳する

ニューヨーク遊覧クルーズ　自由の女神＆リバティー島周遊　ミッドタウンウェスト ピア83集合・解散 ＜60分＞*当日予約OK

ツアー自体は良いですが、説明文に難あり

投稿者: S.F.

自由の女神を海上から見ることが出来良かったです。4月でしたが寒かったですので上着で調整されると良いと思います。

1点このサイトのツアーの説明に下記のようにあります。


開始時間: 10:00 10:45 11:00 13:00 13:30 15:00 16:00
出港の「45分前」までに、必ずピア83の桟橋にある「サークルライン Box Office」にてバウチャーを提示の上、チケットと交換してください。当日の混み具合等の状況によっては希望の時間に乗れないこともありますので、当日は早めにチケット交換してください。



しかし、注意してください。
写真（右から2つ目がこのクルーズです）に添付していますように、4月の時期は、10時の回しかありませんでした。

事前に、クルージング会社に確認しなかったのも悪いのですが、温かくなるだろう11時の回を狙って行ったところ、チケットボックスで、すでに10時の回が終わっており、今日はないと言われました。

幸い、時間に余裕がある滞在日が1日がありましたので、その日のチケットを発券してもらうことで参加することが出来ました。

このツアーの説明文は誤解を招きます。改善すべきです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

海外ドラマ『ゴシップガール』 ロケ地ツアー ＜英語ガイド＞

最高でした！

投稿者: lollipop

大学生の息子と参加しました。ゴシップガールを勧めたところ、まんまとはまり、とってもきれいな女優さんの完璧なガイドで大いに盛り上がりました。アメリカ人のティーンズはもちろん、世界各国からゴシップガールファンが集結し、パレスホテルから始まって、おなじみの学校のロケ地やメトロポリタン美術館の階段、ダンとベネッサが立ち寄ったキャンディショップやブレアとセリーナ御用達のデパートなどでのショッピングも楽しく、最高の思い出になりました。バスの中にはテレビがついていて、この場面のここですよ！と教えてくれるので、忘れていても思い出せるし、テレビで見たシーンが実際に目の間にあるわけで、とってもテンションあがります。よくできたツアーです。英語がわかる人はぜひ参加してください。お勧めです。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウォールストリート観光ツアー　金融危機の真実や裏側、ウォールストリートの歴史を学ぶウォーキングツアー＜英語ガイド＞

ウォール街インサイダーツアー

投稿者: 匿名希望

ウォール街インサイダーツアーに参加しました。以前、証券業界で働いていた方が案内してくれました。ツアーは、ウォール街の、たとえば、証券取引所前でその成り立ちなどを説明してくれ、また、昔のウォール街の状況をガイドの方が持つ写真や絵で説明してくれる、という感じで進められました。英語ツアーということもあり、参加者は皆さん米国の方のように思えました。親御さんに連れられたお子さんもたくさんいらっしゃいました。説明がないと、外観を見て通り過ぎるだけになってしまいがちですが、説明を聞きながら、昔の姿に思いを馳せたり、また、911の現場が近いこともあり、その影響で壁に傷があることを説明してくれたり、有意義な時間でした。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ニューヨーク近代美術館(MoMA) ＋現代美術館(MoMA PS1) 入場チケット事前予約＜日本語オーディオガイド＞

どちらでもＯＫ

投稿者: 匿名希望

ＭｏＭＡのチケット購入は1月のこの時期特には混雑がないので、事前手配はどちらでもよいかと思いました。
月曜日の４時頃入場しましたが、5時半までの開館との事で、あまり時間がない中慌てて主要な展示だけ観ました。
開館時間にご注意ください。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ニューヨーク遊覧クルーズ　自由の女神＆リバティー島周遊　ミッドタウンウェスト ピア83集合・解散 ＜60分＞*当日予約OK

コーヒー片手に自由の女神を鑑賞

投稿者: うっちゃん

日本から家族が来たので、クルーズに参加しました。このクルーズの良さは、なんといっても、手軽さ。自由の女神を間近で見られるのに、リバティー島に行くときのように長蛇の列に並ばなくてもいいし、気持ちいい川風を浴びながら鑑賞できるのです。私は、このツアーが３度目です。毎回大好きなコーヒーを片手に自由の女神を眺めています。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ウォーキングツアー 輝かしいブロードウェイの裏側を知る！ ＜午後半日／ 英語ガイド／1名参加OK ＞

予想とは違っていたけれど、大満足

投稿者: aloha

勝手にブロードウェイに出演している役者さんだと思っていたので、ブロードウェイには出たことがないと言われて一瞬固まりましたが、楽しいツアーだったので結果的には大満足です。全て英語なので、私は子供に通訳してもらいながら、おおまかにしか理解できませんでしたし、マイナス7度の街を1時間近く歩くツアーなのにとっても楽しかったのは、ガイドさんの力量だとおもいます。みなさんチップをはずんでましたし。オススメのミュージカルなどもどんな理由でオススメなのかハッキリ言ってくれたので大変参考になりました。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ニューヨーク遊覧サンセット＆ナイトクルーズ　ロウアーマンハッタンをゆったり観賞　ミッドタウンウェスト ピア83集合・解散 ＜2時間＞*当日予約OK

参加してよかったです。

投稿者: momo

参加してよかったです。夕暮れから夜のＮＹをクルーズできてよかったです。１０月でしたが、暖かくしていったつもりでしたが、寒かったので、防寒対策が必要です。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

海外ドラマ『セックス・アンド・ザ・シティ』 ロケ地ツアー ＜英語ガイド＞

とてもいいツアーです

投稿者: 70-san

日本人は私だけでしたが、他の国からも一人参加の方がいらっしゃいました。英語力は高い方ではありませんが、問題なく楽しい時間を過ごしました。
SATCをしばらく見ていませんでしたが、車内でビデオを流しながら説明してもらえるので、そのシーンがすぐに蘇ります。ガイドさんもドライバーさんもとてもフレンドリーです。また自分の足では行ききれなかった観光スポットを通ることもこのツアーのお得なところ。
あっという間の3時間半、でもとても満足行くツアーでした。ガイドさんの説明を注意深く聞いているといいことが起きるかも…。
キャリーとミランダが食べたピザ屋さんのピザはおすすめです!

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ニューヨーク近代美術館(MoMA) ＋現代美術館(MoMA PS1) 入場チケット事前予約＜日本語オーディオガイド＞

スムーズに入場。

投稿者: みわくのY

水曜日の午後15時ごろ行ったところ、通常のチケット販売にも列はできていませんでした。こちらのチケットも非常にスムーズでしたが、差があるという感じではありませんでした。行く時間帯や曜日によってはすごく差を感じることができるのかも。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ニューヨーク近代美術館(MoMA) ＋現代美術館(MoMA PS1) 入場チケット事前予約＜日本語オーディオガイド＞

つまらなかった

投稿者: ななし

ニューヨークの真ん中に存在し、芸術にうとかったので試しに行って見たが有名な画家などが少なく、ほとんどわからなかった。
（現代アートは初心者には猫に小判ですね）

お金を出してまで見る価値はあまりないかも。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。

ニューヨーク　海外ドラマ＆映画ロケ地ツアー ＜英語ガイド＞

映画、ドラマ好きで英語力のある方向け

投稿者: 匿名希望

バスが２０分も遅れ小雨の中待たされたり、（謝罪はなし）ＳＯＨＯの３０分休憩で集合時間に戻ってこない人がいたり、日系会社主催ではありえないが、多国籍の参加者は気にしていないみたい。この日のガイドは日本の某元総選挙１位アイドルのＮＹロケＰＶに出演の現役イケメン俳優。喋りは親しみやすく、発音がはっきりしているので分かりやすかった。車内でＤＶＤを流しながらロケ地の説明をするので理解しやすい。私はほとんどの作品を知っていたが隣に座ったドイツ人の若い女の子は一生懸命メモして「これからＤＶＤ観なきゃ」と言っていた。ロシア人の男性はＮＹロケについて質問。米国映画はさすがに世界で人気なのね。３ヵ所下車してフレンズのアパート外観、ゴーストバスターズの消防署を見学。業界裏話も聞けました。途中で渡されたチラシが封筒になっていて終了時ににチップ入れて渡すらしい。一言感想を書く欄があるので英語を考えておいてね。私は聞き逃していて最後にあせった。

役に立った

0

投票ありがとうございました。

投票済みです。