投稿者: トランプ
すべて使いきれて、実際に購入するよりはお得です。
ただし、1-2日では廻りきれないので、ある程度日程に余裕のある方向けです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【選べる無料特典付き!】通常プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/08/22 |
参加日: | 2019/08/13 |
投稿者: アタマタイ
空港の出口ゲートにて笑顔で大変わかり易く出迎えてもらえました。
ホテルまでの車中を利用してのシティガイドをしてもらってる間にあっというまの到着。途中は少し渋滞してましたが快適な1時間でした。
帰りのホテルでのピックアップも合流時間より早めから待機してもらいスムーズに空港に到着。
満足な送迎サービスで次回もお願いします
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/08/22 |
参加日: | 2019/08/13 |
投稿者: miyu
小6と5歳の2人の子供を連れて参加しました。チケットの列に、地下鉄81stの駅の改札を出てすぐに少し列が見えたので並んだところ、ドアの内側にさらに長~~い列があり、30分以上かかってしまいアドバイス通り外のローズセンターの入り口に行けばよかったと後悔しました。ようやくチケットカウンターに行ってバウチャーを見せたら、わからないと言われ少し戸惑いました。その係の人は、隣の人にバウチャーを見せて教えてもらってようやくチケットを発見してもらえました。しかし、博物館と選べる1つ分しかチケットもらえず、ローズ宇宙センターも入れると書いてあるけどといったけど通じませんでした。しかし博物館が広すぎて、結局子供二人連れて開館後30分から閉館5分前までいましたが、ローズ宇宙センターは結局行く時間がありませんでした。
選べる1つは特別展のT-REX展に行きましたが子供たちは楽しんでいました。さすが恐竜大国アメリカの最新研究に基づいた展示だな、と考えさせられました。広い博物館で、ショップも3階もフロアがありお土産を買うのも時間がかかりました。地下のフードコートは使い勝手も良く、子供たちは十分楽しめました。
評価: | |
---|---|
プラン: | プラス1入場付きプラン |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2019/08/20 |
参加日: | 2019/08/14 |
投稿者: うめちゃん
マンハッタン西部48St, 8Av辺りから、TopView(2階建て観光バス)を利用して向かう予定でしたが、徒歩でBreads Bakeryのバプカ(ユダヤ伝統レシピのチョコパン)を入手しつつ向かいました(81St)。予約≠優先入場、予約している人も当日に特別展示のタイムスケジュールを組むので、平日の晴天でも相応に並びます。(休日、雨天、予約なしはさらに並びます)
全網羅チケットでしたが、入場時に手配頂いた4つの展示(プラネタリウム/IMAX/T-Rex/他)スケジュールでは、ひとつ見たらすぐに次に移動する感じです。開館時間(10:00~17:45)では一般展示を見る時間が短く、1つ断念しました。代わりに、T-Rexのバーチャル体験をしました(入場すれば無料)。各特別展示は約30分、比較的簡易で聞き取りやすい英語ですが、疲れます。
館内は広く、日本語のマップを広げても迷います。ざっくり全部回るにも1日あった方が良さそうです。事前に的を絞って、絶対に見たいものを優先的に回った方が無難です。また、各フロアで冷房温度が違い、凍えるような部屋もあります。
広いので入場してしまえば比較的ゆっくりと回れますが、通路に休憩する椅子などはありません。小さなカフェか、地下のフードコートを利用することになります。入場時に簡易な安全検査はありますが、ドリンクや食べ物を持ち込んでも大丈夫でした。が、通路等で飲食をしている人はいません。
個人的には、ワシントンのスミソニアン博物館よりギュッとまとまっていて楽しめる印象です。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/08/20 |
参加日: | 2019/08/16 |
投稿者: 家族旅
小学生の子ども二人を連れ家族四人で参加。
マンハッタンから田舎道を通りカナダへの道のりは、移り行く景色を楽しめました。
バスの時間も長くはありましたが、子ども達も移動時間によく眠り、ナイアガラの滝で思い切り遊ぶと言った余力調整が出来たようです。
他のツアー参加者も、皆さんとても良い方ばかりで常に時間厳守し、遅れることなく色々な場所を楽しめました。
2つ難点がありました。一つ目は、集合場所が分かりにくくバスの待機場所まで日本語の出来るスタッフが居ませんでした。集合時間前に、バスへ移動した為、迷っていた方が数名いました。2つ目は、食事です。スペインの主のガイドさんが独断でルートや食事場所を変更決定出来るらしく、朝食と昼食がハンバーガー店になりました。しかも、チェーン店で我が家は子どもに食べさせない事にしていたマッ○だったので、この点は困りました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 大人3名1室 |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/08/19 |
参加日: | 2019/07/25 |
投稿者: HITOMI
シカゴのショー自体本当に素晴らしく、一人で行きましたがとても楽しめました。前から6列目、真ん中のブロックの一番端と臨場感ある席で楽しめました。欲をいえばもう少し近くで見たかったというのはありますがそれで満足です。チケットの受け渡しは当日会場のチケット売り場で行われましたがスムーズに入れました。
迷われている方には是非行くことをおすすめします。
評価: | |
---|---|
プラン: | 1階オーケストラ席(AA~O列)/ 2階メザニン席 (A~E列中央) |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/08/19 |
参加日: | 2019/08/17 |
投稿者: のぶちん
行ってみたいなとずっと思っていたゴスペル鑑賞ツアー
ついに今回行ける事になり参加してきました。
公子さんの引率のもと、地下鉄に乗ってハーレムまで行き教会に行きました。
初めて生で観る本場のゴスペルは、言葉にならないくらい迫力があり感動のあまりウルウルしながら鑑賞しました。
またニューヨークに行く時は参加したいです。
公子さんありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 水曜ARCゴスペル 松尾公子氏確約<地下鉄移動> |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/08/19 |
参加日: | 2019/08/14 |
投稿者: ニューヨーク
地下鉄の切符の買い方から教えて頂き、大変役に立ちました。ハレーム地区についても、分かりやすくて教会に行かず、ずっと街の紹介をして頂きたいような感じでした。ゴスペルも最高です!圧倒されて感激でした!
そんな風に言って下さって、本当に嬉しいです!お陰様でますます頑張る気力が沸いて来ました★
ツアー中にお話しましたが、まだまだあればハーレムの魅力のホンの一部、またNYへお越しの際は是非ご連絡下さい!有難うございました。 (From Kimiko Harlem)
評価: | |
---|---|
プラン: | 日曜礼拝 松尾公子氏確約<地下鉄移動> |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/08/19 |
参加日: | 2019/08/18 |
投稿者: たーたん
リバティ島に上陸するのが一番の目的で、更に主要な観光もできたらと欲張っての参加でした。
ニューヨーク在住30年のガイドさんの案内で、とてもお詳しいので当然…だったのか、チェルシーマーケットやセンチュリー21の便利さもさらりとした説明だったので、自らの下調べは必要だったなと思いました。
短時間で楽しめ、便利な場所での集合・解散でしたので、とても良いツアーでした。
ニューヨーク様、
この度は弊社ツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
お楽しみいただけたようで何よりでございます。
ガイド内容につきましては担当ガイドとも共有させていただきます。申し訳ございませんでした。
H.I.S.ニューヨーク支店一同
評価: | |
---|---|
プラン: | VRキット付きプラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/08/19 |
参加日: | 2019/08/13 |
投稿者: ニューヨーク
ニューヨークに来たら外せません。ツアーに参加したが行きやすいと思い参加しました。フェリーの乗り方など初めてだと戸惑うと思います。スムーズに出来たことが最高でした!自由の女神はやっと自分の目で見る事が出来た感激度合いがMAXでしたねーいい時間でした!グランドゼロに行けたことは自分の中で満足です。言葉にできない場所です。チェルシーマーケットも良かったですねーランチしましたが行くところを決めてたので最高でした!
ニューヨーク様、
この度は弊社ツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
素敵なお写真のご投稿も誠にありがとうございます。
お楽しみいただけたようで何よりでございます。
どうもありがとうございました。
H.I.S.ニューヨーク支店一同
評価: | |
---|---|
プラン: | 即予約確定プラン<対象2名グループ/申込期限10日前> |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/08/19 |
参加日: | 2019/08/17 |
投稿者: Aki
午前中にNYの有名どころをさくっと回るのに便利なツアーです
初日にこのツアーに参加して全体の下見に使うのもいいですね
リバティ島へ渡るフェリーはチケット売り場が長蛇の列なので
ツアーだとその待ち時間が無い分、それだけでも値打ちがあります
昼食を兼ねたチェルシー見学で解散も出来るので、そこから自分の足で
ロワーマンハッタンを散策も出来ます
一つ残念だったのが、リバティ島上陸が朝早かったので
有名な生絞りレモネードのお店が開店前で飲めなかったことです
フェリーの時間が決まっているので仕方なく諦めて
ボトルのレモネードを飲みました(ノД`)・゜・。
ガイドさんも親切で、しかも出てくるNY情報が多く
時事ネタも織り交ぜて説明してくれるので楽しめました
Aki様、
この度は弊社ツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
素敵なお写真のご投稿も誠にありがとうございます。
お楽しみいただけましたことがお写真からも伝わってまいりました。何よりでございます。
レモネードの件は誠に残念でございました。残念なお気持ちにさせてしまい申し訳ありません。
また次回のお楽しみと思っていただけましたら幸いでございます。
この度はどうもありがとうございました。
H.I.S.ニューヨーク支店一同
評価: | |
---|---|
プラン: | 半日プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/08/19 |
参加日: | 2019/08/12 |
投稿者: hanoka
私はひとり参加でしたが、同じくひとり参加の方と2人で参加された方と4人でのツアーで、少人数のおかげもあってか仲良く楽しく周れました!
地下鉄に乗っている間も、この駅の周りには何があるのかや駅名の由来を丁寧に教えてくださりとても興味深かったです。
また、運良く始発のフェリーに乗れたのと、フェリーを降りるコツや自由の女神へ早く行く道を教えていただいたので、まだ人がいない自由の女神の前で写真を撮れたのは、このツアーに参加してなかったら難しかったと思います!
また時間に余裕があったので、ウォール街も簡単にガイドしていただけてとてもラッキーでした。
ダンボでも美味しいお店を教えていただけて、ひとりで行っていたらできなかったこと食べられなかったものを体験することができました!
美味しいステーキのお店やツアーに関係ない不安点も親身になってアドバイスいただけて本当に助かりました。すごくおすすめのツアーです!
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/08/19 |
参加日: | 2019/08/15 |
投稿者: YKT
甥っ子(高校生)が夏休みにニューヨークに行きたいと言いだし、急遽二人旅をすることになりました。アメリカはチップがあるためカジュアルなレストランでも高くつき、パンケーキでもラーメンでも食事ごとに二人で5000円ほどかかることに驚きましたが、観光地へはシティパスでお得に入場できよかったです。甥は911メモリアルミュージアムで衝撃を受け、エンパイアステートビルで昼&夜の両景色を見て感激していました。特典で自転車を無料でレンタルできたので、セントラルパークを一周しました。街中での自転車は人や車が多く怖いですが、セントラルパークは風を感じながらサイクリングができ気持ちよかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【選べる無料特典付き!】通常プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/08/19 |
参加日: | 2019/08/12 |
投稿者: NYC
言葉はわからないものの、歌、ダンス、雰囲気でも充分楽しめる。他の全てのミュージカルも見てみたい思いました!
評価: | |
---|---|
プラン: | 1階オーケストラ席(AA~O列)/ 2階メザニン席 (A~E列中央) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/08/19 |
参加日: | 2019/08/12 |
投稿者: ニューヨーク
中3の息子と旅行なので分かりやすいものを選びました。1時間前にはチケット交換場所に行きましたが、パスポートを出そうとしたらいらないということ。スムーズにチケットをもらえました。入場後席を確認したところ右側の一番前!!本当にビックリ!!もう、なんとも言えない感動でした。ありがとうございます!
評価: | |
---|---|
プラン: | 1階オーケストラ席 または 2階メザニン席 |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/08/18 |
参加日: | 2019/08/17 |
投稿者: Mizu
朝イチにスタチュークルーズ、午後にメトロポリタン美術館、次の日の朝に予約してトップ・オブ・ザ・ロック、続けてエンパイヤステートビルに行きました。
平日で、空いている時間を狙っていったせいか、通常の窓口もどこもそれほど混んでいませんでした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【選べる無料特典付き!】通常プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/08/18 |
参加日: | 2019/08/15 |
投稿者: たーたん
早朝の出発でとにかく長旅なのですが、バスに乗っているだけなので、体力的には楽でした。中国人の団体と前後に分かれて同じバスに乗って行きました。
途中、渋滞もありましたが、予定通りに到着。ワシントンD.C.の主要地をまわって、思ったより見学時間もたっぷりありました。
アーリントン国立墓地やリンカーン記念館などバスを降りて歩きましたが、とても暑い日だったので、帽子や日傘、サングラスなど持って行って正解でした。
ワシントンは物価?税金?が高いので、パーキングエリアでお水を調達しておくようガイドさんに言われていましたが、暑くて飲み干してしまい、途中の公園内で一本3ドルの冷たいお水を買いました。
スミソニアン航空宇宙博物館の見学はさすがに忙しかったのですが、他は大満足。
帰りもひどい渋滞にははまらず、20:30にはマンハッタン到着。バスを降りた辺りで軽食を買って帰りました。
渋滞やトラブルがなかったからでしょうか、手荷物検査や空港移動など考えたら、飛行機で行くよりバスが楽だと思いました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/08/18 |
参加日: | 2019/08/12 |
投稿者: Wanko
4言語(英語、ポルトガル語、日本語、中国語)のお客さんが1台のバスを使ったツアーでした。
ガイドさんは2人で、2言語ずつ案内していました。日本人ガイドさんは中国語も流暢で、案内も素晴らしかったです。
お昼時間が1時間20分くらいあり、クラムチャウダーとロブスターロールを堪能しました。両方合わせるとかなりボリュームがあります。
1日で回るにはかなり忙しいツアーですが、個人で行くより断然効率よく回れると思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【選べる無料特典付き!】通常プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/08/18 |
参加日: | 2019/08/14 |
投稿者: Wanko
参加する前は、バスに片道4時間も乗ることに不安でしたが、ガイドさんの知識量と案内が素晴らしく、バスに乗っている時間も有効に使えた感じです。
ニューヨークに比べると蒸し暑く、現地で歩き回る際には日よけ対策が必要です。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【選べる無料特典付き!】通常プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/08/18 |
参加日: | 2019/08/12 |
投稿者: zyone
ワシントンDCの 一通りの観光ができました。
ニューヨークからワシントンまで距離があり、とてもタイトなスケジュールになってしまいますが、1日でワシントン観光ができてよかったと思います。
もっと ゆっくり じっくりと観光したい方は 1泊するのもおすすめです。
英語とドイツ語と日本語のガイドさんと混載バスでしたが、何も問題ありませんでした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/08/18 |
参加日: | 2018/07/09 |
投稿者: rrr
旅の前半ひたすらフリーで歩いていたので、最終日にガイドさんに連れて歩いてもらって、ほんとに楽でした!
ガイドさんも話し上手で真面目で、日本人の安心感も感じました。またお願いしたいです!
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/08/18 |
参加日: | 2019/08/15 |
投稿者: たにた
恐竜に興味があったので、このツアーに申し込みました!
入館してすぐに2体の巨大な恐竜の模型に圧倒されました!!中を進んで行くと、世界の沢山の動物達や各世界の文化の歴史について展示されており、それらはとても繊細かつ精巧で、感動しました。どのエリアもとても見応えがあり、あっという間に時間が過ぎてしまった印象です。平日に行ったのですが、とても人が多かったです。また、とても広い博物館だったので、全て見るにはかなり時間がかかりそうです(ローズ宇宙センターは時間の都合上行けませんでした^ ^;)。
またいつかNYに行く機会がありましたら、お邪魔したいと思います!
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/08/18 |
投稿者: のり⭐️
自分では中々1日では行けないナイヤガラの滝に丸投げで手軽に行けたので良かったです。
お盆だったので早朝発になるかも、と覚悟してましたが、ホテルに7時30ピックアップだったので、丁度良かったです。その代わり、帰りの飛行機が遅れたので夜中の23時戻りでした。飛行機が遅れたりしてもツアーなので、ボーっとバーで飲めたので良かったです。ガイドの女性もテキパキと要点を話してくださり安心感がありました。見所沢山のツアーでした。
評価: | |
---|---|
プラン: | ニューヨーク主要空港 発着プラン(4~9月) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/08/18 |
参加日: | 2019/08/13 |
投稿者: BBHC
ジーニー役が面白くて最高でした。3階席でしたが楽しめました。前の席の人が髪の毛をバサバサ振る癖があって観劇中ずーっと足に当たるのが気になった以外は最高でした!(笑)ショートパンツだったのが間違いでした。反省します。
評価: | |
---|---|
プラン: | 3階バルコニー席 |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/08/18 |
参加日: | 2019/08/15 |
投稿者: りんご
とても楽しみにしていたブロードウェイ。音声ガイドが無料貸し出しということだったので、せっかくだから日本語と英語を両方聞きながら観賞しようと思っていました。しかしバウチャーを見せても、無料特典を説明しても、無料ではなく100ドル発生するとのことでした。英語の勉強になりましたが、少し残念でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 3階バルコニー席 |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/08/18 |
参加日: | 2019/08/15 |
投稿者: ToraTora
天気がよかったこともあり、大自然のすごさを満喫できる旅行となりました。ツアーガイドの方の適切な引率がよかったです。
帰りの飛行機が当初より搭乗口が変更となっており、気がつかない方がいて慌てて乗りました。(乗れない方はいませんでした)
日本ならアナウンスもわかるのですが、英語だとそうもいかないので、注意喚起はされた方がいいと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【8月10日~16日限定!】即予約確定プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/08/18 |
参加日: | 2019/08/15 |
投稿者: むーちゃん
8/11、am4:50、空港へ集合でした。マンハッタンのホテルに宿泊していたため、余裕をみて3:30にタクシーでJFK空港へ向かいました。朝早いこともあり40分ほどで到着しました。盆休み中ということで参加者は80名弱ととても多くのさんかで人気があるツアーなんだなと。
飛行機もバッファロー空港へ、on timeで出発。以下、行程記載します。計画があるかたは、ご参考ください。
6:30 JFK空港→BUF(バッファロー・ナイヤガラ)空港行き
7:48 BUF空港着
8:00 バスで出発
8:30 到着
9:00 アメリカ側 霧の乙女号乗船→下船後、
10:10ごろには、国境を超えてカナダ側のギフトショップへ。
その後は、11:45 までカナダ側の滝を見学
12:00 シェラトンホテルにて昼食
13:15 出発 アメリカ側にスムーズに戻る事が出来たので、ゴートアイランド島を観光
15:00 ゴートアイランド島を出発
15:45 BUF空港着
17:23 BUF空港発→JFK空港行き
18:59 JFK空港着
なんのトラブルもなく行程の通りでしたが、添乗員さんの話では、昨日(8/10)は、カナダからアメリカ側へ戻る際、税関でかなりの時間を費やしてゴートアイランドには行けなかったとのことです。そこは運だと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | ニューヨーク主要空港 発着プラン(4~9月) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/08/17 |
参加日: | 2019/08/11 |
投稿者: のぶちん
はじめてのNYだったので、行くなら夜景ツアーは絶対行きたい!と思っていて実際参加してみたら本当に素晴らしい景色で感動でした。
参加して良かったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 1名申込プラン<リクエスト予約> |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/08/17 |
参加日: | 2019/08/16 |
投稿者: スクンビット
搭乗までの待ち時間がやたらと長い。
搭乗時間30分をはるかに超える多くのお客さんがいた。
初めてのNY訪問者に適している。
説明は丁寧だが私はかなり眠たくなった。
評価: | |
---|---|
プラン: | 30分コース |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/08/17 |
参加日: | 2019/08/14 |
投稿者: Kaz
ニューヨークから丸1日かけてのツアーでしたが、個人的には1日かけた甲斐がある、非常に良い経験をさせていただきました。
とは言え、非常に良かったポイントと、そうでもないポイントがありましたので、別けてお伝えします。
【良かった点】
・カナダ滝 テーブルロックからの眺望......滝の真横からの迫力、少し横にある展望スペースから見るカナダ滝、アメリカ滝の全景は圧巻でした。
・アメリカ滝 遊覧船「霧の乙女号」滝の下へ......船で滝の下から滝を仰ぎ見ると、上から見る景観とは全く異なり、大迫力のアメリカ滝とカナダ滝を見ることが出来ます。カナダ滝は物凄い水量の滝を浴びますが、ポンチョを貰えるので、顔と手のみ濡れるだけです。足元もビショビショになりますので、裸足で履けるサンダルは必携です。
【そうでもなかった点】
・ランチ......滝が見えるホテルのバイキングですが、滝が見える席が担保されている訳ではありません。また、メニューも少なく、時間も短いので、ランチを楽しむと言うより空腹を満たす程度と考えた方が良いです。
・バッファロー空港での解散時間......フライトまで1時間以上あるが、食事ができる店は殆ど閉店時間で、開いているのは1軒のみ。美味しい店ですが、選択肢がないので、参加者全員、結局この店で夕食を取ることに。途中の時間をやりくりすれば、あと30分早く到着する事も可能では?
評価: | |
---|---|
プラン: | ニューヨーク主要空港 発着プラン(4~9月) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/08/17 |
参加日: | 2019/08/13 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
夏旅特集2024 | ニューヨークの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
夏のご旅行はお決まりですか?家族旅行、グループ旅行、女子旅まで、夏の旅行におすすめしたい「夏旅特集2024」をご用意しました!国内も海外もベルトラにお任せください!
いや~、心身ともに熱いゴスペルでしたね★ 「言葉にならない」というのはまさにその通りで、ソウルに響く感じ。。。私もいつも鳥肌立ったり、涙流しながら聞いています。また是非NYハーレムでお会いできますことを楽しみにしています!有難うございました。 (From Kimiko Harlem)