ニューヨーク
一人旅・おひとり様参加可能ツアーのアクティビティ参加者レビュー一覧
参加者の評価
体験談数
『ライオンキング』 ブロードウェイ・ミュージカル チケット予約 ＜～2025年6月までの公演／手数料込＞
やはり、ブロードウェイですね
投稿者: 竹ちゃんマン
席は1階の3/4くらい後ろ側でしたが十分でした。
歌、踊りとも迫力があり、やはり本場は素晴らしかったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1階オーケストラ席 または 2階前方メザニン席 |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/05/22 |
| 参加日: | 2017/04/29 |
ニューヨーク・シティパス 5観光スポット割引＆優先入場パス
トップオブザロツクは早めに予約を
投稿者: 竹ちゃんマン
4月28日にニューヨークに着いて、夕食後トップオブザロックに行きました。金曜日の19時頃とあって結構な列ができており、予約の窓口では「今日の分は売り切れ」と言われました。
しかたなく、日曜日の22時を予約しましたが、場合によっては当日に入場できないこともあるようです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2017年11月6日までに購入の方】シティパス |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/05/22 |
| 参加日: | 2017/04/28 |
ニューヨーク・シティパス 5観光スポット割引＆優先入場パス
よかったです。
投稿者: Huu
並ばずに入場できたので時間の節約になりました。６スポットに行かないといけないので、それに合わせて、スケジュールを立てやすくなりました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2017年11月6日までに購入の方】シティパス |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/05/21 |
| 参加日: | 2017/04/30 |
ニューヨーク・シティパス 5観光スポット割引＆優先入場パス
役に立ちます
投稿者: マサキ
初めてのニューヨークで使用しました。間違いなく便利です。ニューヨークシティパスを軸に観光の予定を立てられますし場所によっては並ぶのをショートカットも出来ます。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2017年11月6日までに購入の方】シティパス |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/05/20 |
| 参加日: | 2017/04/29 |
『シカゴ』 ブロードウェイ・ミュージカル チケット予約 ＜～2025年6月までの公演／手数料込＞
最前列で圧巻！
投稿者: まーちゃん
渡航前にミュージカルの予約を事前にしておこうと色々調べた中で、こちらのVELTRAさんで予約された方々の口コミに皆さん良い席だったと書かれていた為、半信半疑ではありましたが申し込みしました。席番号は事前に分かっていましたが、まさか最前列とは！！会場内に入ってスタッフの方にチケット見せて場所を聞いたら、最前列まで案内されました。演者の方々の熱気や迫力を直ぐ目の前で感じられて感動しました！他の方も書かれていましたが、本当に演者のつばきまで見えました。
ミュージカルは事前に映画をみていたので、英語がわからなくても充分楽しめました。途中休憩がありますが、トイレは2階に一ヶ所のみで混むので急いだ方がいいです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1階オーケストラ席（AA～O列）／ 2階メザニン席 （A～E列中央） |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/05/15 |
| 参加日: | 2017/05/04 |
『ウィキッド』 ブロードウェイ・ミュージカル チケット予約 ＜～2025年7月までの公演＞
最高の体験
投稿者: ppp
日本で劇団四季の公演をみていたのでストーリーは完ぺきに頭に入っていた状態なので、内容がわかならいこともなく、楽しめました。
やはり英語歌詞ベースの曲なので、日本のものと違い歌詞のはまりが抜群でした。次回のニューヨーク旅行でも見に行きます。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1階席全席または2階席前方 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/05/14 |
| 参加日: | 2014/06/25 |
ニューヨーク自由の女神 観光ツアー リバティ島上陸＆9/11メモリアルパーク ＜日本語ガイド＞
ガイドさんが親切
投稿者: ppp
ニューヨーク在住年数の長いガイドさんが担当であり、ニューヨークについての話をたくさん聞くことができ、翌日以降の観光に役立ちました。地下鉄にのって移動する点も、乗り方が知れるのでよかったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2015年3月31日まで】スタンダードプラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/05/14 |
| 参加日: | 2014/06/24 |
ニューヨーク・シティパス 5観光スポット割引＆優先入場パス
引き換えスムーズ
投稿者: ppp
veltraのバウチャーを最初に訪れる観光スポットで渡すと受付の人がスムーズにチケットブックに変えていただけます。いちいちチケットを購入する手間を省けるので便利だと思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | おすすめプラン（2015年2月28日まで） |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/05/14 |
| 参加日: | 2014/06/22 |
ニューヨーク遊覧クルーズ 自由の女神＆リバティー島周遊 ミッドタウンウェスト ピア83集合・解散＜60分／英語＞*当日予約OK
天気が問題です
投稿者: supa
けっこう早目に船に乗せてもらえますが、出発までずっと揺れているので船酔いが心配でした。自由の女神がよく見えましたが、途中から嵐のような雨が降ってきて、帰りはタクシーもとまっておらず、場所を変えてタクシーをつかまえるのに一苦労でした。天気が良ければ、もっといろいろな景色を楽しめたと思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン（2018年3月まで） |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/05/13 |
| 参加日: | 2017/05/05 |
ワシントンD.C. 日帰り観光ツアー ＜1名から催行／日本語アシスタント／ニューヨーク発着＞by Amadeo Travel Solution
日帰りで時間を有効活用できます
投稿者: 流浪の旅人
日帰りですがワシントンD.C.の主要ポイントを効率よく回れました。
日本人の参加者は2名であとはドイツの方でしたが日本人ガイドさんが車内でも現地でも丁寧に説明して頂いたので安心して参加することができました。バス移動で片道４時間強かかりますが２時間ごとに休憩があり、思っていた以上に各ポイントでの滞在時間もありました。渋滞の影響でニューヨークへの到着が22時になりましたが解散場所がタイムズスクエア付近なのでそのままニューヨークの夜観光をするにも都合がよかったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/05/13 |
| 参加日: | 2017/04/19 |
ワシントンD.C. 日帰り観光ツアー ＜1名から催行／日本語アシスタント／ニューヨーク発着＞by Amadeo Travel Solution
充実ツアーでした
投稿者: みさと
片道4時間の長距離ツアーですが、ワシントンDCの名所を観られてとても充実したツアーでした。外国人ガイドさんの英語の説明もとても分かりやすくユーモアもあって面白かったですが、日本語でも説明を聞けたのでとても勉強になりました。
食事は付いてないので途中のサービスエリアで購入して車内で食べるか、博物館のフードコートで食べるかになります。
今回は運良く新車の大型バスでWifiも使えて、快適でした。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【ゴールデンウィーク限定！】間際割プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/05/13 |
| 参加日: | 2017/05/10 |
ワシントンD.C. 日帰り観光ツアー ＜1名から催行／日本語アシスタント／ニューヨーク発着＞by Amadeo Travel Solution
充実ツアーでした
投稿者: みさと
片道4時間の長距離ツアーですが、ワシントンDCの名所を観られてとても充実したツアーでした。外国人ガイドさんの英語の説明もとても分かりやすくユーモアもあって面白かったですが、日本語でも説明を聞けたのでとても勉強になりました。
食事は付いてないので途中のサービスエリアで購入して車内で食べるか、博物館のフードコートで食べるかになります。
今回は運良く新車の大型バスでWifiも使えて、快適でした。
役に立った
1
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【ゴールデンウィーク限定！】間際割プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2017/05/13 |
| 参加日: | 2017/05/10 |
ニューヨーク・シティパス 5観光スポット割引＆優先入場パス
かなり活用！
投稿者: りっつ
今回はじめてのニューヨークで3泊、1日はナイアガラにいったので、ニューヨークは丸3日なかったのですが、かなり有効活用できました。
1日目にメトロポリタン美術館。
3日目に自由の女神フェリー、911ミュージーアム
、エンパイアステートビル、トップオブザロック。
元はとれたと思います。シティパスだと並ばなくてすみました！ニューヨーク初めての人に特にオススメです！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2017年11月6日までに購入の方】シティパス |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/05/10 |
| 参加日: | 2017/05/06 |
【終演】『オペラ座の怪人』 ブロードウェイ・ミュージカル チケット予約
最高
投稿者: maratakaaaasha
1階席の前2列目という好ロケーションであり、シャンデリアの落下も間近で体験することができました。事前知識なしで鑑賞したため正直ストーリーを理解することは出来ませんでしたが、圧巻の迫力でした。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1階席(Orchestra)BB～X席または2階席(Mezzanine)前方A～G席 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/05/10 |
| 参加日: | 2017/05/02 |
ニューヨーク・シティパス 5観光スポット割引＆優先入場パス
挨拶だけはしっかりしましょう
投稿者: maratakaaaasha
エンパイアステートビルの受付でバウチャーをチケットに変えるときに受付係が何度もグッドモーニングと言っており、こちらもまず挨拶を返さないと交換のステップに進まなかった気がするので先ずは挨拶をきちんとしましょう(^_^;)
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2017年11月6日までに購入の方】シティパス |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/05/10 |
| 参加日: | 2017/05/03 |
ニューヨーク・シティパス 5観光スポット割引＆優先入場パス
優先！
投稿者: sno
優先入場や割引があり、また普段行かないところへも
行けるチャンスが出来てとても楽しかったです！
ただ、行く場所が遠いところもあり、NYに慣れていない方にはちょっとペイする
ハードルが高いかも！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2017年11月6日までに購入の方】シティパス |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/05/09 |
| 参加日: | 2016/09/15 |
ニューヨーク・シティパス 5観光スポット割引＆優先入場パス
買ってよかったです。
投稿者: yoshi
有名な観光スポットをお得な料金で、待たずに入場できるので３泊以上で、有名なところを回りたいのであればとてもおススメです。最初の観光スポットでバウチャーとチケットつづりを引き換えて、２か所目以降はチケットのつづりを手にもって施設に入っていけばスタッフがすぐ気が付いて案内してくれます。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2017年11月6日までに購入の方】シティパス |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/05/08 |
| 参加日: | 2017/05/01 |
ニューヨーク夜景観賞ツアー ブルックリン・ブリッジ＋ハミルトン・パーク＋ガントリープラザ州立公園＜日本語ドライバーガイド／貸切＞
ガイドさんのお話が地元に住む日本人目線で聞きごたえあり。
投稿者: イエローパンサー☆
観光名所を周るだけであればお馴染みの経験ですが、やはり海外に来たからには／せっかく日本語が話せる・日本人のガイドさんであれば現地に住む個人の経験談を聞けることも醍醐味の一つでしょう。ぜひ好機を逃さず色々NYCライフの話・うんちくを訪ねてみてください！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 2大夜景+エンパイアーステートビル展望台入場券付き |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/05/08 |
| 参加日: | 2014/05/03 |
22:45発！ 2大夜景鑑賞 ブルックリン・ブリッジ＋ハミルトン・パーク ミュージカル観劇後でも参加可能＜日本語ガイド＞
ニューヨークの夜景を夜遅くても安心して楽しめるツアー
投稿者: sammy
5月の連休を利用してのニューヨーク旅行でしたが、参加日は風が強く寒かった。ダウンジャケット持参でも良いほど。短い日程だったため夜景が見れて良かった。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 夜景鑑賞2か所＜1名申込＞通常料金 |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/05/08 |
| 参加日: | 2017/05/01 |
ニューヨーク・シティパス 5観光スポット割引＆優先入場パス
ニューヨーク・シティパス6観光スポット割引＆優先入場チケットブック
投稿者: とうきょうごろう
初めてのニューヨーク、3泊5日のフリーだったので、シティ・パス6枚全てを使い観光してきました。その都度チケット購入の列に並ぶ必要がなかったので使い易かったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2017年11月6日までに購入の方】シティパス |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/05/08 |
| 参加日: | 2017/05/03 |
【終演】『オペラ座の怪人』 ブロードウェイ・ミュージカル チケット予約
ボロードウェイ・ミュージカル・チケット予約「オペラ座の怪人」
投稿者: とうきょうごろう
予約をお願いしてから予約確定のメールまでの時間も短く、その時には座席まで決まっていたので安心してニューヨークへ出発しました。座席も前から11番目の中央でしたので素晴らしかったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2017年12月18日以降のご予約】1階席AA～X席（Orchestra）または2階席A～G席（Front Mezzanine） |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/05/08 |
| 参加日: | 2017/05/04 |
ニューヨーク観光ツアー リバティー島上陸＆自由の女神クルーズ＆ハイライン＆チェルシーマーケット ＜日本語ガイド＞
ひとり参加はキツい
投稿者: ぷろたん
ひとり参加ではほとんどがグループで団体行動なので非常に居心地が悪い。
日本語解説はバスでマンハッタンをさらりと流す程度。フェリーは解説無しで放ったらかし、トップオブザロックはガイドが帰るのでもちろん解説無し。
日本語解説を期待して申し込んだのにこれでは自分で回った方がずっと良い。自分では何も出来ない海外初心者の団体以外は参加する価値無し。
役に立った
1
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | トップ・オブ・ザ・ロック入場券付き＜1名参加／リクエスト予約＞ |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/05/07 |
| 参加日: | 2017/05/05 |
ニューヨーク・ビッグ・アップル・パス 5つの組み合わせから選べる観光スポット割引パス＜2箇所から5箇所まで＞
NYの観光地を自分で選んで自分で回れる豪華パス
投稿者: ちょす
5月のGWに4泊6日でNY観光。
本パスにいくつか行きたい場所があったため利用させていただきました。
引換所に日本語のスタッフがおり、丁寧な説明と対応で安心でした。
①エンパイア・ステートビル展望台
チケット購入の列に並ぶ必要なく、スムーズにエレベーターに乗れました。
夕暮れ前後の眺望を見に訪れました。5月初旬でしたが、少々寒いためコート推奨です。
人は多くいましたが、見れないほどではなかったです。
眺望はかなり良く、夕景・夜景ともに見ごたえがありました。
③自由の女神へのクルーズ(60分)
一番初めの9:30の回に参加。自分ら以外は8割は中国の方といった印象。
自由の女神へは見上げるほどではないが、しっかり確認できるくらいまで近づいてくれます。
細部までじっくり見たい人は上陸するタイプのコースを勧めるが、
人ごみが好きではない自分には十分でした。また自由の女神以上に、
マンハッタンのビル群やブルックリン橋の眺望を楽しむことができます。
海風もとても気持ちがいい。1時間という長さも、長すぎなくてちょうどよかったです。
④ニューヨーク近代美術館
時間がなく、結局訪れることができませんでした。
⑩グッゲンハイム美術館
あまり行く気はなかったが、近くを通る予定だったため、入館。
美術に興味がない自分たちはあまり楽しめなかったです。
⑫アメリカ自然史博物館
植物から魚から動物から、非常に幅広い自然に関するものが展示してあります。
特に恐竜のゾーンは、骨がダイナミックに展示してあり、見ごたえがありました。
それ以外の展示物も個々のクオリティが非常に高いため、場所を絞ってみることをお勧めします。
⑬セントラルパーク・サイクリング
朝から夕方までセントラルパーク周辺を観光する足として利用。
朝は9:30ごろにレンタルに行きましたが、すでに多くの人がおり、借りるのに少々30分ほどかかりました。
セントラルパークは木漏れ日に包まれていて、走っていてとても気持ちよかったです。
が、周回コース北側は地味に起伏が大きく、歩いて上る人もちらほら。
サイクリング目的ならば南側をおすすめします。
街中は基本車道を走ることになります、一方通行が多いため本当に走ってよい方向なのか迷うことがありました。
あと、駐車はガードレール的なものにチェーンで固定が基本となるが、
チェーンが2人で1つしか借りれなかったので、それが少々面倒でした。
⑭ブルックリン・サイクリング
ブルックリン橋を渡る目的で利用。
11時ごろにレンタル。空いていてすぐ借りられました。
橋は中央部が頂上の丘形状をしており、また木橋の路面で少々走りにくいです。
が、橋からの眺望と風を切る気持ちよさは格別です。
チケットは、セントラルパークもブルックリンも共通でした。
この度は、ニューヨークビッグアップルパスをご利用いただきまして、ありがとうございました。ご旅程の都合上、すべてのチケットのご利用が難しかったようで残念です。自転車レンタルでは、不便をおかけしてしまい、申し訳ありません。改善できるように努力してまいります。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/05/07 |
| 参加日: | 2017/05/02 |
ニューヨーク遊覧クルーズ 自由の女神＆リバティー島周遊 ミッドタウンウェスト ピア83集合・解散＜60分／英語＞*当日予約OK
プリントアウトが必要
投稿者: Reichan
当日の直前に予約をした為に、プリントアウト出来ずに窓口の人に行ったところ、紙で持ってこいとの事で、どうしようかと思っていたところ、サークルラインの係の人が控え室でプリントアウトしてくれました。今回は救われましたが、直前の予約は大変かも、、、。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン（2018年3月まで） |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/05/07 |
| 参加日: | 2017/05/04 |
『シカゴ』 ブロードウェイ・ミュージカル チケット予約 ＜～2025年6月までの公演／手数料込＞
CICAGO
投稿者: hirolee
海外に行くときのアクティビティは、必ずVELTRAでとることにしています。
失敗がないので。
今回のブロードウェイミュージカル、楽しみにして行ったら、なんと、一番前列のど真ん中！
作品によっては後ろの方が良いものもありますが、CICAGOは人の表情が全て見ることができて最高でした。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 1階オーケストラ席（AA～O列）／ 2階メザニン席 （A～E列中央） |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/05/06 |
| 参加日: | 2017/04/12 |
ニューヨーク・シティパス 5観光スポット割引＆優先入場パス
自由時間が4，5日あればおすすめ
投稿者: 目指せ芭蕉
列に並ぶのがめんどくさいのと、オトクなので買いました。今回、自由行動日が5日あったので、6箇所回れましたが、このくらいないと、やや駆け足で厳しいかもしれません。
最初にクルーズ船のところでバウチャーをパスに交換。ここは空いていたので正解。
でも、ロックフェラーセンターみたいな混んでいるところで変えようとすると時間かかりますね。ここは、パスを見せるだけではだめで、パスを見せて更にチケットに変えるという謎のシステムでした。
全体としては満足です。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2017/05/06 |
| 参加日: | 2017/04/29 |
ニューヨーク・シティパス 5観光スポット割引＆優先入場パス
初めてのニューヨーク旅行
投稿者: お食事の店一平
大満足です!!!!!!!!!!
人生最高の時間でした!!!!!!!!!!
ぜひもう一度参加したいです!!!!!!!!!!
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2017年11月6日までに購入の方】シティパス |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/05/06 |
| 参加日: | 2017/03/27 |
ニューヨーク遊覧サンセット＆ナイトクルーズ ロウアーマンハッタンをゆったり観賞 ミッドタウンウェスト ピア83集合・解散＜2時間／英語＞*当日予約OK
大満足です
投稿者: お食事の店一平
大満足です!!!!!!!!!!
人生最高の時間でした!!!!!!!!!!
ぜひもう一度参加したいです!!!!!!!!!!
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 通常プラン（～2018年3月） |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/05/06 |
| 参加日: | 2017/03/28 |
【終演】『オペラ座の怪人』 ブロードウェイ・ミュージカル チケット予約
初めてのニューヨーク旅行
投稿者: お食事の店一平
大満足です!!!!!!!!!!
人生最高の時間でした!!!!!!!!!!
ぜひもう一度参加したいです!!!!!!!!!!
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2017年12月18日以降のご予約】1階席AA～X席（Orchestra）または2階席A～G席（Front Mezzanine） |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2017/05/06 |
| 参加日: | 2017/03/31 |
ニューヨーク・シティパス 5観光スポット割引＆優先入場パス
便利
投稿者: まつー
とても便利なチケットです。
割引ももちろんありますが、グッゲンハイム・911メモリアルはチケットを買う行列に並ばなくてすみますので、時間を有効に使えました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【2017年11月6日までに購入の方】シティパス |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2017/05/05 |
| 参加日: | 2017/04/28 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
一人旅・おひとり様参加可能ツアー | ニューヨークの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
一人旅の観光やツアー・アクティビティをご紹介。 おひとり様参加可能なツアーをエリア別に掲載。 旅行前でも旅先でも予約・参加可能なツアーを豊富にご用意してます。 人気のツアーは早めにご予約されることをおすすめいたします。
イエローパンサー様
この度は、弊社オプショナルツアーにご参加下さいまして誠にありがとうございます。
日本語ガイドを活用して頂く貴重なアドバイスも、ご投稿下さいました事御礼申し上げます。
より一層、お客様にご満足いただけるサービスをめざし、精進に励ませて頂きます。
またニューヨークへお越し下さいますことを、弊社スタッフ一同お待ち申し上げております。
今後とも引き続きVELTRAをご愛顧していただけますよう、お願い申し上げます。
CUE INTL, NYC