投稿者: iimuu
ナイトミュージアムを見て、行きたくなりました。
地下鉄直結のところから入場できたのでよかったです。
とても広くて足が疲れました!
評価: | |
---|---|
プラン: | プラス1入場付きプラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/10/16 |
参加日: | 2019/09/19 |
投稿者: Sika
初めてこのバスツアーを利用させてもらいました。バスのスタッフの方も気さくな方が多く、また、バスの台数も多く、待ち時間も少なくてとても良かったです。ゴールデンゲートブリッジを渡ることができたのが、とても思い出になりました!二階で風を浴びながら渡るのはとても気持ちが良かったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | クラシックチケット(1日有効) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/09/28 |
参加日: | 2019/09/18 |
投稿者: よんじゅん
以前、ニューヨークのシティパスを利用して、大変お得だったので、今回のサンフランシスコ旅行でも購入しました。
私は3日間ケーブルカーとミュニバス利用、ベイクルーズ、水族館、SF MOMA と フルに活用しました。
しかも、macy'sでのショッピングは15%引きでした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン(2020年2月まで) |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/09/22 |
参加日: | 2019/09/11 |
投稿者: おやす
風がとても気持ちよく楽しかったですが、日差しがすごく暑くもありました!笑
しかし、いつこのバスが来るのか時間がイマイチ分からず待ちぼうけ.........。
それも外国っぽいのかなとも思いました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 24時間チケット |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/09/22 |
参加日: | 2019/09/04 |
投稿者: じゅん
ルート66の始点のシカゴと終点のサンタモニカ。
それにビバリーヒルズ、ダウンタウンなど見どころ満載でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 48時間チケット |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/09/19 |
参加日: | 2019/06/22 |
投稿者: じゅん
ビーコンヒルズ、ボストン・コモンなど、ボストンの街並みが楽しかった。
ボストンはまた来たい街ですね。
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/09/19 |
参加日: | 2019/06/19 |
投稿者: boiry
初めてのニューヨークで何をしようかと考えていた時に、2人目無料の文字が!?これは行くしかないと思い予約しました!たくさん見て回れそうだったので、1日博物館で過ごせると思い、時間をかけて回ろうと決めて参加しました。
チケットを引き換えた際に、色々なシアターの予約を取ってもらえて、凄く見て回りやすくとても楽しめました!!
映画ナイトミュージアムを見ていない人でも楽しめる博物館でした。一度訪れる価値はあると思います!
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/09/06 |
参加日: | 2019/08/31 |
投稿者: まりりん
同行者の強い希望で訪れましたが、行って良かったです。
まず、事前のアナウンスの通り宇宙センターから入館できたので、まったく列に並ばずに入場ができました。そしてそのまま大迫力のプラネタリウムへ。
スケールが壮大で、英語の説明はわからなくても、見ているだけで楽しめました。
そして化石の展示へ。写真で見ても迫力ですが、実物はその100倍の迫力でした。どれも状態が良すぎて、レプリカじゃないかと疑ってしまうほどです。
恐竜だけではなく、同時期に生きた生物の化石もたくさん展示してあります。
種による骨格の違いは大変興味深いものでした。
また、はく製をつかった世界各地の生物の展示コーナーも、見飽きない楽しさがありました。それぞれのジオラマが凝ってまして、サバンナや北極や砂漠を覗いているかのようでした。
オーディオガイドがなくても、展示から得られる情報がいっぱいあり、飽きません。大人二人、1日ゆっくりと楽しむことができました。
子供だと疲れてしまうかな?と思うほど広かったのですが、出会う子は最後までみんな元気いっぱい。それくらい魅力的な場所なんだなと思いました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/09/06 |
参加日: | 2019/08/28 |
投稿者: KAME1
初めてのロサンゼルスなので、当初は解りにくく不親切だなと思ってましたが、ところがどっこい、いざHollywood Highland の駅に着いてみると、後はとてもスムーズ!レッドラインとイエローラインを利用しましたが、乗り換えもスムーズでハリウッドからサンタモニカまでをゆったりと満喫できました。オーディオガイドもうんちくいっぱいで勉強になります。初心舎には強い味方です!パープルラインは意外と終わりが早く、利用できなかったのが残念でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 72時間チケット |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/08/30 |
参加日: | 2019/08/21 |
投稿者: KAME1
初めてのサンフランシスコでしたが、チケット交換の場所もわかりやすく、事前の知識がなくても色々な観光地を効率よく回れます。日本語ガイドアナウンスもためになりました。初めての都市には非常に便利です。車両によっては日本語対応してなかったりしました。八月だったので利用者が非常に多かったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | デラックスチケット(2日間有効) |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/08/30 |
参加日: | 2019/08/18 |
投稿者: くりちゃん
乗り降りが自由にできて、イヤホンつきで、日本語のガイドが聞けるのは便利でした。しかし、今回乗ったレッドルートはバス停の表示が、ほとんどついていません!一周して、分かったのは2つくらいでした。其のてんを、十分注意して、利用される方が良いと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 24時間チケット |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/08/29 |
参加日: | 2019/08/25 |
投稿者: マウス
夫婦で参加しました。
観光目的での利用でしたが、市内を細かくぐるっと回ってくれるので、ホテルまでの交通の便としても利用できました。このチケットを購入した人はユニオンスクエアやチャイナタウンのウォーキングツアーにも無料で参加できるようです。私たちは時間がなくて参加できませんでしたが、駆使すれば1日楽しめそうです。
8月に参加しましたが、二階席は屋外なので風もあり寒かったです。羽織りものは必須かと思います。
サンフランシスコと一口に言っても様々な文化や建築物があり、飽きることなく楽しめました!
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/08/28 |
参加日: | 2019/08/24 |
投稿者: ティコ
このミュージアムは12年ぶり2回目です。夏休みということもあり、以前と比べて人がすごく多くなったなという印象でした。金曜日の12時少し前にローズセンターの入り口に着きましたが、この時点で正面入り口からは81stの角あたりまで外に列ができていました。
ローズセンターは入り口の外にはあまり列がありませんが、建物を入って地下にチケットカウンターがあるので、そこで40分くらい待ちました。12:30からの特別展、14:30のスペースショー、15:30からのIMAXの予約を取ってもらいスムーズに回ることができました。
T-REXの特別展は時間が指定されますが、入ってからは自由に見るだけですし、時間が過ぎていても大丈夫です。中はそんなに混んではいませんでしたが、VRの体験コーナーには長い列ができていました。
写真は ナイトミュージアムでも有名なモアイ像です。3階の太平洋民族ホールの一番奥にあります。映画と違い、通路ぎわに置いてあって通りがかりに見られる訳ではありませんので、時間に余裕を持って行ってみてください。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/08/28 |
参加日: | 2019/08/23 |
投稿者: のりのり
サンフランシスコ市内に到着した時には観光案内所は閉まっていた時間だったので、メイシーズの地下1階にあるビジターセンターで交換しました。日本であらかじめ印刷しておいたバウチャーとパスポートを見せて、英語があまりできなくてもスムーズに交換できました。次の日から早速使用する予定だったのですが、子どもが体調を崩してほぼまわれず結局パスは使いませんでした。ケーブルカーは料金が高いのでパスを使うとお得ですが、常に長蛇の列で乗るのが大変です。ミュニバス、ミュニメトロを乗り回し、精力的に動き回る方にはオススメだと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン(2020年2月まで) |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2019/08/24 |
参加日: | 2019/07/29 |
投稿者: miyu
小6と5歳の2人の子供を連れて参加しました。チケットの列に、地下鉄81stの駅の改札を出てすぐに少し列が見えたので並んだところ、ドアの内側にさらに長~~い列があり、30分以上かかってしまいアドバイス通り外のローズセンターの入り口に行けばよかったと後悔しました。ようやくチケットカウンターに行ってバウチャーを見せたら、わからないと言われ少し戸惑いました。その係の人は、隣の人にバウチャーを見せて教えてもらってようやくチケットを発見してもらえました。しかし、博物館と選べる1つ分しかチケットもらえず、ローズ宇宙センターも入れると書いてあるけどといったけど通じませんでした。しかし博物館が広すぎて、結局子供二人連れて開館後30分から閉館5分前までいましたが、ローズ宇宙センターは結局行く時間がありませんでした。
選べる1つは特別展のT-REX展に行きましたが子供たちは楽しんでいました。さすが恐竜大国アメリカの最新研究に基づいた展示だな、と考えさせられました。広い博物館で、ショップも3階もフロアがありお土産を買うのも時間がかかりました。地下のフードコートは使い勝手も良く、子供たちは十分楽しめました。
評価: | |
---|---|
プラン: | プラス1入場付きプラン |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2019/08/20 |
参加日: | 2019/08/14 |
投稿者: うめちゃん
マンハッタン西部48St, 8Av辺りから、TopView(2階建て観光バス)を利用して向かう予定でしたが、徒歩でBreads Bakeryのバプカ(ユダヤ伝統レシピのチョコパン)を入手しつつ向かいました(81St)。予約≠優先入場、予約している人も当日に特別展示のタイムスケジュールを組むので、平日の晴天でも相応に並びます。(休日、雨天、予約なしはさらに並びます)
全網羅チケットでしたが、入場時に手配頂いた4つの展示(プラネタリウム/IMAX/T-Rex/他)スケジュールでは、ひとつ見たらすぐに次に移動する感じです。開館時間(10:00~17:45)では一般展示を見る時間が短く、1つ断念しました。代わりに、T-Rexのバーチャル体験をしました(入場すれば無料)。各特別展示は約30分、比較的簡易で聞き取りやすい英語ですが、疲れます。
館内は広く、日本語のマップを広げても迷います。ざっくり全部回るにも1日あった方が良さそうです。事前に的を絞って、絶対に見たいものを優先的に回った方が無難です。また、各フロアで冷房温度が違い、凍えるような部屋もあります。
広いので入場してしまえば比較的ゆっくりと回れますが、通路に休憩する椅子などはありません。小さなカフェか、地下のフードコートを利用することになります。入場時に簡易な安全検査はありますが、ドリンクや食べ物を持ち込んでも大丈夫でした。が、通路等で飲食をしている人はいません。
個人的には、ワシントンのスミソニアン博物館よりギュッとまとまっていて楽しめる印象です。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/08/20 |
参加日: | 2019/08/16 |
投稿者: nalu
観光客が多い8月に利用しました。このBig Busツアーは人気が高いらしく、チケットを買うのにも並んでいたので事前に購入しておいて正解でした。車内はフリーWi-Fiが利用できます。またアプリを入れれば停留所の場所が確認できるので迷うこともなく、次のバスがどこを走っているのかも確認できるので待ち時間もストレスフリーでした。観光名所を効率良く見て廻ることができて本当にオススメです!
ひとつアドバイス。8月といえども、曇りの日の2階席は寒いくらいです。上着は必携です。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/08/19 |
参加日: | 2019/08/07 |
投稿者: たにた
恐竜に興味があったので、このツアーに申し込みました!
入館してすぐに2体の巨大な恐竜の模型に圧倒されました!!中を進んで行くと、世界の沢山の動物達や各世界の文化の歴史について展示されており、それらはとても繊細かつ精巧で、感動しました。どのエリアもとても見応えがあり、あっという間に時間が過ぎてしまった印象です。平日に行ったのですが、とても人が多かったです。また、とても広い博物館だったので、全て見るにはかなり時間がかかりそうです(ローズ宇宙センターは時間の都合上行けませんでした^ ^;)。
またいつかNYに行く機会がありましたら、お邪魔したいと思います!
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/08/18 |
投稿者: りりー
5回目の利用でした。入場券の引き換えが必要ですが、スムーズに入場することができました。また次回も利用したいと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 一般入場チケット |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/08/17 |
参加日: | 2019/08/10 |
投稿者: はーくんママ
午後二時半に着いた時点でチケットは売り切れていました。事前に購入していて、ホントに良かったです。せっかく行ったのに入れないところでした。
チケット券売機には誰も並んでおらず、バウチャーの交換に長蛇の列。バウチャー交換のおすすめの場所は、正面からだいぶ離れています。入館だけでなく、特別展も見ることができるようで、色々なアトラクションから2つ選ぶように言われました。
事前購入はした方がいいと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/08/17 |
参加日: | 2019/08/13 |
投稿者: yamachanyamachan
初サンフランシスコの初日、午後13時過ぎにシェラトンフィッシャーマンズワーフにチェックイン、しばし休憩した後、16時30分発の便を利用しました。
シェラトンから徒歩3分のところが始発駅。そんなに混んでないだろうと思っていったところ、予想以上の混み具合。なんとかギリギリに二階席をゲットできました。
利用目的は、ざっとサンフランシスコの街中を概観し、翌日からの観光計画の参考にすることだったため、途中下車はせず、ずっと乗りっぱなしでした。
主要な観光スポットは全て網羅されているのに加え、以下の点が特に良かったです。
・短期間の旅行だとなかなか自分達ではいけない場所にも行ってくれる点(The painting ladies やヘイトアシュリー等)
・ゴールデンゲートブリッジを渡れた点
・日本語音声ガイド付でサンフランシスコの歴史や観光スポットの解説を聞ける点
今後利用される方へ、
夕方の利用は夏場と言えど恐ろしく寒いです。我々は半袖半ズボンで参加しましたが、2時間少しのツアー終了後、しばらくの間震えが止まりませんでした。防寒対策はしっかりと!
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/08/16 |
参加日: | 2019/08/09 |
投稿者: kkk
1人でしたが、十分に楽しむことができました。
バウチャーのやりとりもスムーズに済みました。
NYならではの素敵な体験でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 一般入場チケット |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/08/15 |
参加日: | 2019/08/12 |
投稿者: あんどう
母とのニューヨーク旅行でアメリカ自然史博物館を訪れました。とても広いため館内全体に目を通すことはできませんでしたが、その分上映している映像作品を3つを見てきました。その中でも私はプラネタリウムが1番楽しめたと思います。モニターがドーム状の天井全体にあり、座席にいる自分自身が宇宙を移動しているような感覚になります。とても迫力があり、宇宙の広大さを体感することができました。博物館を訪れた際はぜひ足を運んでみて下さい。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/08/14 |
参加日: | 2019/07/28 |
投稿者: 留学生のママ
フライ オーバー、どんなものかと申し込みしていましたが、行ってみたら想像以上にスリル満点で、写真も綺麗で、本当に空を飛んでいるような気分でした‼️
場所も、すごくわかりやすいところにあるし、ウォーターフロントの観光をするついでに、フライオーバーに行ってみたほうがいいと思いました。
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/08/13 |
参加日: | 2019/08/09 |
投稿者: マック
人数限定モニターツアーで参加しました!参加した日は、T-REX展があり、それが目玉です。今回申し込んだツアーチケットは全て入場できて安心でした。恐竜の展示や、いろんな国の文化・民族の展示などもあり、まさに博物館で、興味をそそる展示が多いです。ローカルの小学生など、学校の授業?か遠足?でも多く子供達が訪問していました。やはり、恐竜の展示コーナーが一番人気なので、まずは、そこから攻めるのが効率的かと思います。その後、特別展示コーナーや映像体験できるコーナーなどあるので、事前に時間を調べておいて参加するのがいいと思いました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/08/04 |
参加日: | 2019/08/01 |
投稿者: マハロ
開園とほぼ同時に到着しましたが、長蛇の列でした。バウチャーに書いてあったようにローズセンターから入場できたので炎天下の中で並ばずに済みました。今回は自然史博物館だけが目的だったのですが、ローズセンターも楽しく予定外に時間がかかってしまいました。目的の自然史博物館は映画「ナイトミュージアム」が好きなので、どのフロアも本当に楽しめました。館内のギフトショップでもこの映画を流していて、つい見入ってしまいました。各フロアは展示内容によるのか、温度が暑かったり寒かったりします。調整できる服装が良いですよ。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/07/26 |
参加日: | 2019/07/16 |
投稿者: malie_coco
映画『ナイトミュージアム』の舞台、念願の「アメリカ自然史博物館」へ行ってきました。
博物館はとても広く、チケットは、General Admission+Allのgiant-screen filmとSpace showとT.rexも体験できるものを購入したので、そちらを優先してフルでまわると、正直、1日ではまわりきれませんでした。
あと、バウチャーをチケット購入カウンターで見せても、登録番号が出てこないみたいで、スムーズに入れず、ちょっと心配になってしまいました。
(バウチャーを指定のeメールに送ってと言われ、送ったら入館できました)
日本語の館内地図もあるので良かったです。
私達は、恐竜が好きなので、4Fの恐竜の化石フロアーは大興奮でした。化石フロアーには、自分の顔を写し、顔を登録すると、動画の映像に自分の顔がはめ込まれ、恐竜に追いかけられるという動画を作成する事ができます。それをeメールで送る事もできました。とても楽しい経験でした。
映画を観て行くと、更に楽しいと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/07/25 |
参加日: | 2019/07/15 |
投稿者: なおひろ
タイトルの通り、カナダの観光名所をコンパクトに、まるで自分がそこの場所にいるような感じで体験することができました。雨でしたが、中を通って行くこともできたすかりました。座る場所も家族でバラバラになることもなく、楽しむ事が出来ました。
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/07/14 |
参加日: | 2018/12/28 |
投稿者: けろりん
日本語オーディオガイドがあるのでわかりやすいが、バスの本数が少ないので移動にはuberの方が便利だった。夜は風が冷たいので羽織るものがあった方が良いです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 48時間チケット |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/07/09 |
参加日: | 2019/04/28 |
投稿者: 自由な旅人達
トランジットでは何回か来たことがありましたが、観光をするのは初めてのワシントンDCが今回の旅でした。とりあえず、全体像を把握するためにまずはお手軽に回ることのできるトロリー感覚で申し込んでみました。
まずは、バウチャーをホテルで印刷してユニオンステーションのバスカウンターで交換、というミッションを完遂する必要があります。
実際に駅に行ってみると、驚くほど巨大な駅で、どこにそのバスカウンターがあるのか皆目見当もつきませんでした。仕方なく、手当たり次第に聞いて回りようやく目的のバス会社にたどり着きました。実際に、同様のバス会社が何社かあり、見た目にほとんど違いが判らないので探すのにはそれなりに時間がかかると思います。大方のアメリカ人は親切ですので、BigBusのカウンターはどこか、と聞いて回ればたどり着けると思います。いざ、カウンターにたどり着いたとき、誰もいませんでした。これもアメリカではよくあること、待つしかありません。しばらくすると女性が現れて対応してくれました。予約は翌日からのつもりでしましたが、当日からでも構わないとのことで、急遽当日からの2日で発券してもらいました。このあたりの鷹揚さもアメリカならではですね。
発券してもらったものは、長ーいレシートのようなものでした。これで本当にバスに乗れるの?と疑問に思いましたが問題なくバスに乗り降りできるものでした。係員の女性の説明を聞いていると、ボーナスチケットがついているとか。マダムタッソーの入場料が無料、ホワイトハウスのビジターセンターの割引券、ホワイトハウスのウォークツアーの無料券、ウォータータクシーの無料券が手に入りました。バス2日とナイトツアーだけのつもりでしたが、おまけでついてきたチケットを正価で買うことを考えるとものすごいお得感。
ウォータータクシーのチケットでナショナルハーバーやアレクサンドリアへの1日観光ができましたし、チケットを買って入場するつもりだったマダムタッソーが無料で入れ、なおかつDCの主要なスポットをストレスなく回ることができ、ナイトツアーもついている2日券は予想外にお得でした。
循環しているバスは、おおよそ10分から15分間隔、いずれも2階建てのバスで2階席はオープンエアー、ただ、7月のワシントンは30度以上の気温ですので日焼けは必至です。日に焼けたくない方は、1階席をお勧めします。ただ、来るバスによってばらつきがあり、エアコン付きもあれば、ノンACのバスもあり、コンディションは様々でした。日本語のガイドを聞くことができますので、乗車したらドライバーの周りにあるビニール袋に入った無料のイヤホンを入手してください。イヤホンを座席に備え付けの装置にさしてチャンネルを選べば日本語のガイドを聞くことができます。これさえ聞いておけば降りるバス停を逃すことはありません。ただ、バスによっては、この装置が壊れていることもあるので、ご注意ください。
道路上のバス停は、あまり分かりやすくはありませんので、注意してみる必要があります。また、バスに乗るときは、乗るバスが見えた時に、派手にジェスチャーなどをして乗る意思を示した方がいいでしょう。
2日券についている、ナイトツアーでは、この日本語のガイドは機能しませんので、英語力がないと全くついていけません。容赦のない英語でジョークを交えて早口で説明が続きますので、テレビのコミックショーを理解できるくらいのリスニング能力は必至です。
評価: | |
---|---|
プラン: | 2日有効パス |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/07/04 |
参加日: | 2019/07/01 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
チケット/パス | アメリカ、カナダの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
観光名所を個人でとにかく自由に回りたいという方にオススメの「シティパス」や、美術館・アトラクションの入場チケットは事前予約がおすすめです。 VELTRAでの事前予約は日本語でのご予約で簡単便利!ご予約が確定したら、各施設にあるチケットボックスにバウチャーをご提示いただくだけで入場券やチケットとの交換ができ、現地でのわずらわしいやり取りは不要です。