投稿者: 匿名希望
深夜発のツアーですが、移動時間寝てられますし、参加者としては、それほどハードなツアーでもなかったです。
バスの移動距離1200kmで運転手さん、ガイドさんは大変そうでした。
待ち合わせ場所にこれず、2名参加できなかったようです。事前に待ち合わせ場所を自分で確認しておいた方が良いでしょう。ツアーの内容はとても良かったです。アメリカらしさを感じられる1日でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【冬季10~3月】基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2020/01/05 |
参加日: | 2020/01/01 |
投稿者: のりもの
短い時間であっという間でしたが、とても楽しいツアーでした!
徒歩と電車と船を使って移動するので、飽きません。
歩く距離もそこまで多くないですし、軽食の休憩も入れていただけるので
疲れにくいです。
また、グランビルアイランドでは、たくさんのおいしい食べ物を紹介していただきました!!
商品によっては、ダウンタウンで同じものを見かけましたが、
グランビルアイランドで買うほうが安かったです。
何より、日本語ツアーなので言葉の心配がなく、また、
きめ細やかに接してくださるので安心感があります。
次回バンクーバーに伺う機会があれば、是非お願いしたいです。
のりもの様、このたびはバンクーバーにお越しいただきありがとうございました。北米ではめずらしく公共交通機関が大変発達した街ですので、暮らすように旅ができるのもバンクーバーの魅力だと思います。グランビルアイランドのパブリックマーケットも気に入っていただけて何よりでした。海外からの旅行客より地元の人々がふだんの買い物で訪れるところですので、商品の値段が適正なのが魅力的ですね。またバンクーバーにお越しの節は、またご案内させていただければ幸いです。
担当:ARA 石川まりこ
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2020/01/05 |
参加日: | 2020/01/02 |
投稿者: horiuchan
出張中の土日に弾丸で日帰りツアー。VELTRAツアーとしては3回目、日帰りツアーの参加は2回目。
本当はヨセミテは最低でも1泊しじっくり過ごすべき場所なことはわかっているのですが…。
朝6時集合で移動時間は長いのですが、トンネルビューの眺めはやはり最高でした。
日本人ツアーの際は省略されたセコイアの森、アメリカ人ガイドの際は連れて行ってもらうのですが、
ここで2時間ほど潰すよりはヨセミテ内でもっとゆっくりする時間を確保してもいいのではないかなと思ってしまいます。
アメリカ人バスガイド特有かもしれませんが、4時間運転し続けながら自分でガイドもするため、眠気覚ましかよく喋る。喋りっぱなし。
ロシア人の女子大生たちに「少し黙ってくれない?」と言われていました笑
評価: | |
---|---|
プラン: | サンフランシスコ発着 |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2020/01/05 |
参加日: | 2019/11/16 |
投稿者: sss
凍ったナイアガラはまた絶景と聞いて参加したものの、生憎の暖冬で雪景色も見れず少し残念でした。とは言えダイナミックな自然の力にはただただ感心するばかり。滝は日々浸食されていて、数百年前はもっと下流にあったと聞くと、現在の方がスケールは大きく、それを見ることが出来る我々は人生の幸運に感謝するばかりです。百年後はまた違ったナイアガラの滝になっているそうです。さて、ガイドさんはとても丁寧に説明下さいました。滝についてもさることながら、道中はアメリカの歴史や所縁の人物エピソードも随所に説明頂きとても勉強になりました。あのテスラはここが発祥なのですね。帰途の最後、マンハッタンに入るときにも絶景が待ってますよ。座席は左側をお勧めします。
評価: | |
---|---|
プラン: | 大人2名1室 |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2020/01/05 |
参加日: | 2019/12/31 |
投稿者: maise1230
1人参加で不安でしたが、同じツアーの方が話しかけてくれたり写真を撮ってくれたりしました。
ガイドさんも写真を撮ってくれたり、バスの中で次行く所の見所や歴史をわかりやすく説明してくれました!
バスでの長距離移動だったため、疲れるかな?と心配していましたが、バスで寝れたので、ツアーのあとも夜出かけれるくらい元気でした!
途中途中でトイレ休憩やお土産を買う時間があるのもありがたかったです!
行った日のグランドキャニオンは-4°の世界でかなり着込んでいても寒かったです!
でも、それを上回る絶景に言葉を失いました。
私はラスベガス2日間の滞在だったので、日帰りのツアーにしましたが、1日でこれだけ周れるのはありがたいです!
本当に利用してよかったです!
ぜひまた利用したいと思うし、これから利用するみなさんにもオススメです!!
評価: | |
---|---|
プラン: | 【日にち限定割引】基本プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2020/01/05 |
参加日: | 2019/12/30 |
投稿者: スープサーファー
氷河を見て、ちょっとしたトラブルはありましたが美しい湖を見て心が癒されました。道中では野生動物にも遭遇し熊には子供も大興奮でした。
ガイドさんも素敵な方でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【バンフ、レイクルイーズ発】雪上車観光&スカイウォーク付きプラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2020/01/05 |
参加日: | 2019/07/28 |
投稿者: yumi
ガイドさんが博識で滑舌も良く親切でよかったです!
ただ一つ、ランチが激的に美味しくなく.......
もう少し食べられるものだとよかったです。
大型バスでトイレついていませんでしたが
トイレ休憩も適度でした。
yumi様
この度はツアーのご参加ありがとうございます。雪のグランドキャニオンの写真すごく綺麗ですね!ありがとうございました!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(2022年3月31日まで) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2020/01/05 |
参加日: | 2019/12/28 |
投稿者: Hiroko
日本やハワイではなかなか手の届かないヘリコプターのツアーですが、お手頃な値段で参加させていただき、高齢の両親も夢の世界のよう、と喜んでくれました。ありがとうございました!
私たちのパイロットは無口だったのか、操縦中は一言も発さず... なにひとつ説明がありませんでした。
他の方の体験談から、パイロットが説明してくださって当然と思ってしまい全く土地勘のないまま参加してしまったのが残念でした。
お話し好きのパイロットにあたると良いですね!
ウェルカムシャンパンは受付カウンターの脇にあり、帰りにもいただくことができました!
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニター(12月参加) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2020/01/04 |
参加日: | 2019/12/25 |
投稿者: トゥペロ
家族4人で参加しました。子ども達は3歳、5歳。
小さい子供を連れての参加に不安もありましたが
ガイドさんに気を遣っていただいたり、座席を前にしてもらったりと
優遇をしてくださり、助かりました。
ただ、せっかくの観光だったのに天候がいまいち。
星空は雲が多く見えず、グランドキャニオンも雪と雲で覆われて断片しか見れず。
こればっかりは運次第ですね。
あと、ホースシューベントでは45分の制限時間で絶景ポイントまで大人が歩いて往復30分掛かるところを子供を連れて歩き、時間の無い中、慌ただしく写真を撮って、終了。ゆっくり景色を見る時間はなく、残念でした。
これには小さい子どもを連れてツアーに参加する事の難しさを感じました。
また、少し是正して頂きたいところを書かせてください。
トイレ休憩や観光時は全員、バスから必ず降車しなければならない。という謎のルールがどうしても納得できなかったです。運転手の稼働時間が原因ならば、ドライバーの数を増やして、対応するべきかと。
星空観賞の時間では明らかに曇っているにも関わらず、寒い中、寝てる子供を起こして、服を着させて車外に出て、星が見れない説明をされて、3分程度でバスに戻されました。毎回起こして降車させたため、要望があれば、バス内に残っても良いというルールに変更して欲しいと感じました。
あと、食事はあまりにcheapではありませんか?昼おにぎり2個。晩チーズバーガー1個。(チーズバーガーは美味しかったけど)これは文句?になりますね。
足らなかったら、コンビニで購入することをお勧めします。
最後にこのツアーは成人者のみなら十分楽しめると感じました。が、
自分達の様な家族連れには少し厳しいツアーになるかと。
時間配分を家族連れがいる場合、配慮してもらえるともっと良くなるのかな?
いずれにしろ、良い経験ができました。ありがとうございました。
トゥペロ様
ご家族連れの皆様にも十分安心してご参加いただけるよう、ご指摘の部分の見直しをいたしました。
法律での部分の変更はどうしてもできませんが、コストを高くすることなく、お客様へのサービスを臨機応変にできるよう全社員に通達いたしました。
またのご参加を是非とも、またよろしくお願いします。
お待ちしております。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【冬季10~3月】基本プラン |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2020/01/04 |
参加日: | 2019/12/26 |
投稿者: Sun
友達6人と参加しました。他にツアー参加者がいなかったためラッキーなことに貸し切り状態でした。バスでの移動中も色々な歴史や情報など教えていただき勉強にもなりましたし、実際グランドキャニオンやルート66はものすごく良かったです。自然のパワーや歴史を感じ、めったにできない貴重な経験をさせていただきました。大袈裟かもしれませんが、本当に一生の思い出です。
評価: | |
---|---|
プラン: | 3名以上 |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2020/01/04 |
参加日: | 2019/12/10 |
投稿者: けみん
前回は一人旅でうまくタイミングが合わず行けなかったのでリベンジしました。住んでいる方から聞くことのできるNYのお話しとか旅行雑誌にはないことが聞けたり、安全にハーレムを楽しむことができてとても楽しかったです。バスの乗り方も教えてもらえたり次回のNY旅行で行動が広がりそうです。次回はぜひゴスペルを聞きたいです。またよろしくお願いします。
嬉しいメッセージを有難うございました★ 個人では決して回れないSPOTやコースを、街をよく知る者だからこそ、たった3時間で全部ゆっくり堪能できると自信をもってご案内させていただいておりますw. ご希望に合わせてコースも変えたりしますのでまた是非いつでもお越し下さいね。もちろん水曜日かゴスペルのゴスペルも是非! ありがとうございました。 (From Kimiko Harlem)
評価: | |
---|---|
プラン: | 【即時予約確定】基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2020/01/04 |
参加日: | 2019/04/29 |
投稿者: けみん
待ち時間が一斉なく美術館に入りました。時間の限られた旅行者にはおすすめです。美術館内はゆっくり出来ました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2020/01/04 |
参加日: | 2019/05/01 |
投稿者: 月の石
ガイドの右近さんの分かりやすい案内で、展示内容がとてもわかりやすかったです。
このツアーを選んで正解でした。
月の石も見れて触れました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2020/01/04 |
参加日: | 2019/12/30 |
投稿者: はっぱ
午前プランに夫婦で参加しました。ガイドは国内外でご活躍されているトミナガ・ハヤト氏。ニューヨークヒルトンミッドタウンに集合し、徒歩とバスでメトロポリタン美術館に向かいました。美術館までの移動中も建築物等の解説があり、美術館では広大な館内にある数多くの美術品を効率良く、分かりやすく解説してもらいました。大変有意義かつ楽しい時間を過ごすことができました。解散後、美術館内のレストランで昼食を取りました。
はっぱ様
この度は弊社ツアーにご参加頂き、誠にありがとうございます。ツアーにご満足いただけ、大変嬉しく思っております。また機会がございましたらニューヨークへお越しください。HIS NY支店一同。
評価: | |
---|---|
プラン: | 午前プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2020/01/04 |
参加日: | 2019/08/12 |
投稿者: かむり
思ったよりイマイチでした。口コミに期待し過ぎたのでしょう。どんなガイドさんか楽しみにしていましたが、普通の普通なガイドさんでした……
前のめりで質問したりすれば良かったのかも知れませんが、グループなのでなかなか輪も乱せず。安全安心なエリアを回るので、個人でも行けそう……遠くから歴史的建築物をながめる感じのツアーでした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【即時予約確定】基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2020/01/04 |
参加日: | 2020/01/02 |
投稿者: かむり
ついでにブルックリンなど周辺も見れてよかったです。
夜景は綺麗ですが、わりとイメージ通りというか、まあまあな感じでした。ただ天気も良く、光がよく見れている日だったそうです。ガイドさんとの交流はなく、ドライバーみたいな感じ。メンバーとの交流もなし。人数も10名程度でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2020/01/04 |
参加日: | 2020/01/01 |
投稿者: ペンギン
グリフィスについて観光できる時間が45分しかなかったので、足りなかったです。お土産、夜景だけで、ダッシュでした。
ニックネーム: ペンギン様
グリフィス天文台の館内は意外と広く お土産やさんが離れていることもありお時間が少なかったのですね
貴重なご意見をいただき本当にありがとうございました。
直美
エレファントツアー
評価: | |
---|---|
プラン: | 大人1名参加 |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2020/01/04 |
参加日: | 2020/01/01 |
投稿者: はなさん
本番 ニューヨークのブルーノートでのJAZZは
最高でした! 席は相席で 店内は 聞いていた通り、せまかったですが 老舗を感じ とても良かったです。予約日は特別日で 追加料金もかなりのものでしたが、納得のできるものでした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2020/01/04 |
参加日: | 2019/12/29 |
投稿者: 滝好き
友達と2人で。
元旦だった為、カウントダウン後寝ずに参加!
◆ナイアガラの滝
水量がすごく、確かに圧倒されましたが、
思ったよりもこじんまりとしていました(私の期待値が高すぎたのかも)。
クルーズに乗って近づいたらまた違ったのかもしれません。
でも、滝好きとしては観れて良かったです。
◆ガイドさん
日本人女性でした。
チャーミングで良い人なんですが、とにかく日本語がわかりにくかった……。
言葉と言葉の間が開きすぎて(言葉が詰まりすぎて)文になっていませんでした…。
また、話している途中に別の話題を始めてしまったりと、頑張って聞いてても、ほとんど良くわかりませんでした(>_<)
友達も同意見で、せっかく日本人ガイドさん付けたのにね…と話していました。
段取りも良いとは言えず、
集合時間を決める時も全員の前で話し始めてから自問自答を繰り返し…でわかりづらかったです。。
ちなみに、5年ガイドを務めているそうですが、現地の人との英語のやりとりもスムーズとは言えず…。
感じの良い人ではあったので残念でした。
(言葉の詰まりに関しては運転手が私のことからかうからうまく話せない!と言ってました…)
◆お土産
ナイアガラの滝の目の前のお土産屋さんが1番種類豊富で広かったです。
ハーシェルやルーツ、名前忘れましたがカナダのウールブランド等々、定番お土産品以外の洋服も充実。可愛くてお洒落でした!
もちろん、お土産グッズもたくさんあり、どれもデザインが素敵で迷うほど。
また、その後寄った日系お土産屋さんでは、バラマキ系にぴったりのチョコがありました。
日帰りだと慌ただしくなって大変かなと思いましたが、バスは快適で適度に休憩取れたので大丈夫でした◎
評価: | |
---|---|
プラン: | ニューヨーク主要空港 発着プラン(4~9月) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2020/01/04 |
参加日: | 2020/01/01 |
投稿者: kana
夜景もステーキも最高に良かったのですが、何より、日本語でのツアーに安心しました。私はあまりツアーが好きではなく今回の旅行ではこのツアーのみ参加したのですが、異国の地で日本の皆さんとのツアーがとても安心でき、楽しかったです。急な送迎の場所変更にも対応してくださり、安心して楽しい時間を過ごすことができました。またアメリカに行く際は他のツアーも参加してみようと思います。ありがとうございました。
kana様 この度はHISロサンゼルス支店をご利用いただきまして、誠にありがとうございました。ツアーがあまりお好きでないkana様に安心してツアーをお楽しみいただけたとのこと、弊社スタッフ一同大変うれしく思います。またのご利用を心よりお待ちしております。 HISロサンゼルス支店
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2020/01/04 |
参加日: | 2020/01/01 |
投稿者: たにっぺ
私たちは深夜1時にベラッジオの地下でピックアップしてもらいました!
次の日に泊まるホテルにスーツケースを預けておきました。
大型バスで、座席も特に狭いとかは感じず、ぐっすり眠れました。
星をみたり、朝方朝日を見たり、トイレ休憩を交えながら目的地へ進んでいきました。
ロウワーアンテロープ、ホースシューベント、グランドキャニオン二箇所の見学ポイント、ルート66等内容は盛りだくさんで大満足です。1日がかりのツアーですがLA、ラスベガスに来たら絶対行くべきだと思います!
評価: | |
---|---|
プラン: | 【日にち限定割引】基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2020/01/04 |
参加日: | 2019/12/30 |
投稿者: ぴょん
絶景続きです!
日帰りツアーで高いなーと思いつつ、申込みましたが、お値段以上の価値があります!!
ガイドさんのお話も面白かったし、カメラの設定まで丁寧に教えてくれ、素敵な写真がたくさん撮れました!!
ナバホの方のガイドさんが撮ってくれたアンテロープの写真も素晴らしかったです!今度は宿泊して他のグランドサークルも制覇したくなりました!
グランドキャニオンは非常に寒いので、暖かい格好を、バスの中や、ホースシューベンドでは少し歩くので脱ぎ着出来る格好が良いと思います!
ぴょん様
絶景続きのツアーへようこそ!
次回も絶景&感動続きの弊社ツアーにご参加ください。
お待ちしております。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【冬季10~3月】基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2020/01/04 |
参加日: | 2020/01/02 |
投稿者: ぴょん
行く前は、カラフルな岩が積んであるだけで行く価値があるのかなと思っていましたが、実際に行ってみるとインスタ映えする写真をたくさん撮れて、空も綺麗で、日の出の瞬間も見れて満足できました。
ぴょん様
セブンマジックで初日の出!
今年初の商品でしたが、楽しんでいただき何よりです。
ここでの初日の出は、これまたレアですから・・・自慢くださいね。
評価: | |
---|---|
プラン: | 2020年初日の出鑑賞プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2020/01/04 |
参加日: | 2020/01/01 |
投稿者: nny
午前中は市内観光、フィッシャーマンズワーフでのランチを挟んで午後はアルカトラズ島観光と、理想的なコースでした。ガイド兼ドライバーさんの知識が豊富で、サンフランシスコの歴史から現在の生活環境までを知ることができます。参加人数も10名程度と適当な人数でした。アルカトラズ島の観光後は、市内のホテルに戻るか、フィッシャーマンズワーフでの自由行動で終了するかを選ぶことができて便利です。
評価: | |
---|---|
プラン: | 午前市内観光+午後アルカトラズ島 |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2020/01/04 |
参加日: | 2019/12/30 |
投稿者: zzz
案の定短いツアーで一瞬でおわります
犬たちとの撮影も急かされ満足にとれません。
高すぎます。せいぜい30ドルが良いところ
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2020/01/04 |
参加日: | 2020/01/01 |
投稿者: masa
私は2度目のグランドキャニオンでしたが、雪のグランドキャニオンも趣がありなかいいもんでした。今回は前回行けなかったモニュメントバレーに行きたくてタイトルのように弾丸ツアーになり移動中の車内では爆睡していました。初めての家族は自然のダイナミックさ不思議な模様のアンテロープキャニオン、大自然の前に言葉も忘れるほどの感動をしていました。今回はどうしてもグランドキャニオンの日の出を見せたくて家族を連れて来ましたが、神様のおかげで雲ひとつない快晴に恵まれ最高でした。ガイドの綾子さんもスケジュール通りバッチリの旅程でした。今回3度目のベルトラさんですが安心して頼めます。
評価: | |
---|---|
プラン: | 3名以上 申込みプラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2020/01/04 |
参加日: | 2020/01/01 |
投稿者: さおり
長い1200キロの旅でしたが、いいガイドさんとドライバーさん、快適なバスのおかげで、とても楽しく旅が出来ました!今回のラスベガス旅行の1番のいい思い出となりました。なんといってもステキなガイドさん!道中の歴史的な話は勉強になりましたし、写真もおススメスポットで積極的に撮っていただいて…本当にありがとうございました!
さおり様
思い出が作れることなんて、あんまりないものですが、
そのお手伝いが出来てうれしいです。
またのご参加をお待ちしております。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【冬季10~3月】基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2020/01/04 |
参加日: | 2020/01/01 |
投稿者: シベリアンハスキー
一度は訪れてみたかったグランドキャニオンを家族5人で体験。朝6時集合に心配したが機内での仮眠でそれもクリア。夜明けのラスベガスに心躍らせいざ出発。現地生活20年経験豊富なツアーガイドのオカダさんがこの地帯アリゾナ州の歴史や自然をレクチャーしてくれた。18億年前から地形を形成、いかに人類を魅了してきたか納得しつつ片道4時間の旅へ。途中ルート66の名残りを感じるエンジェルズ バーバーショップに立ち寄りお土産もゲット。レストランでランチに満足した後待ちに待ったグランドキャニオン。眼前に360度赤土のグラデーションの層が美しく感嘆の声。「写真にはこの立体感は映らない」息子の言葉に同感。12月末で雪が散らつく中で凍える寒さだったが雪景色に映える渓谷も素敵だった。クリスマス休暇中に観光するアメリカ人も多数いてこの国での人気の高さを実感した。オカダさんの「この体験はこれから観光しようという人に伝えてもらい今後もグランドキャニオンの魅力をたくさんの人に届けたい」との言葉を繋げたいし又訪れたいと思う旅だった。
シベリアンハスキー様
グランドキャニオンの写真がとても美しいですね!もし機会がありましたらまた5人で戻ってきてくださいね!ツアーのご参加ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2020/01/04 |
参加日: | 2019/12/26 |
投稿者: ym0083
以前に行ったときは、チケットを買うのに延々と並び 大変な思いをしましたが今回は並ばずにはいることができスムーズに鑑賞することができました
その分 気持ちに余裕ができ楽しめました
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2020/01/03 |
参加日: | 2019/12/24 |
投稿者: 725
ガイドさん、運転手さんのおかげで、グランドキャニオン観光が99倍楽しかったです。ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【冬季10~3月/西川Air クッションシートレンタル付き】長時間快適プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2020/01/03 |
参加日: | 2020/01/02 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
観光ツアー | アメリカ、カナダの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
各都市の魅力を案内するツアー満載! 事前予約はこちらから!
匿名希望様
たくさん1日で楽しめるツアーです。
それだけハードではありますが、これ以上はもう法律に触れます。
これを頑張っていただいたお客様には、他のどれのグランドサークルも、もう大丈夫です!
お待ちしております。