【ベルトラからのコメント】
この度はベルトラをご利用いただきありがとうございました。ご期待に添うサービスをご体験いただけなかったとのこと、弊社と致しましても心苦しく思います。しかしながら、アクティビティページにもご説明を記載しておりますとおり、「日本語アシスタント」でのサービスのお手伝い、犬ぞりの犬たちとの記念撮影は「ご希望の場合」のみ対応させていただいております。何卒ご理解をいただければ幸いでございます。

【VELTRAからのコメント】
この度はご利用をいただきありがとうございました。犬ぞり操縦体験をお楽しみいただけたようで何よりでございます。
現地催行会社へ確認を致しましたところ、犬ぞり操縦体験中は原則追い越しは不可とさせていただいているとのことでございます。
今後はスノーモービルで並走しているスタッフがより注意をして安全面のケアを行うよう現地催行会社へも申し入れを行わせていただきました。
ご帰国後の貴重なお時間を割いての体験談のご投稿ありがとうございました。またの機会にもベルトラのご利用をご検討いただければ幸いです。

【VELTRAからのコメント】
ご利用いただき誠にありがとうございます。この度は日本語ガイドのご提供がなかったとのこと、誠に申し訳ございませんでした。催行会社に確認したところ、犬ぞり体験中はマッシャー(犬ぞり操縦士)のみのため英語でのご案内となっており、日本語でのご案内は犬ぞり体験の前後のみとのことでございました。また記念撮影に関しましてはご持参されるカメラ・スマートフォンでの撮影のお手伝いを行っている、とのことでございます。本件につきましては別途ご連絡をさせていただいておりますが、ご迷惑をおかけしましたこと重ねてお詫び申し上げます。弊社販売ページにつきましては修正をさせていただいております。帰国後の貴重なお時間を割いての体験談の投稿、誠にありがとうございました。また機会がございましたらご利用いただけましたら幸いです。

【VELTRAからのコメント】
この度は犬ぞり操縦体験ツアーへのご参加ありがとうございました。犬ぞり操縦体験は実際には操縦とそり乗車と2部制であったとのこと、アクティビティページでのご案内不足で申し訳ありませんでした。いただきました体験談をもとに、弊社アクティビティページの記載も改善をいたしました。現地催行会社とともにより良いサービスをご提供できるように努めさせていただきます。この度はご帰国後の貴重なお時間を割いての体験談へのご投稿ありがとうございました。またの機会にもぜひご利用ください。