東京
大人の夫婦ふたり旅のアクティビティ参加者レビュー一覧
参加者の評価
体験談数
金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家
Amazing
投稿者: Ireland
Was such a lovely experience with amazing little touches from the hosts including delicious homemade apple tea ! The hosts were very friendly and had great English and were very exited to teach us the tradition of their culture ! Everything is done with care and to perfection ! Even the way they wrap up your piece and pop it in a bag is done so thoughtfully ! Would highly recommend this experience if your in Tokyo. It’s also a great way to meet and chat to some locals
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/13 |
| 参加日: | 2020/01/09 |
金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家
Fantastic experience of Japanese repair technique
投稿者: Arjen
This was one of my most valuable experiences in Japan in four and a half months of staying. You are very warmly welcomed with a drink (there is more than enough for a couple of drinks) and a homemade cake.
The couple helps you out working on your piece of choice (or your own cup! I brought my own cup which I found in the woods of Chichibu), explain which tool is for what and how to do what you are about to do. You can do this at your own pace and you do not have to fear not having stable hands or not being able to pull it off. They will always support you in getting a beautiful piece to take home.
They will show you what you need to buy from Tokyu Hands to execute the technique at home and give you a tour through their works and their workshop in the building on the left.
If you're in Tokyo, got some spare time or want to learn a Japanese craft, definitely recommended to go here! English is no problem!
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2020/01/11 |
| 参加日: | 2019/12/18 |
金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家
A great morning learning a great skill
投稿者: Josh
This was a fantastic experience for my wife and myself to sit with 2 very skilled teachers and learn about Kintsugi.
A very warm and inviting environment, you are greeted with a delicious treat and tea or coffee.
It's then straight into learning different aspects of Kintsugi.
At the end of the class your item is packaged securely and neatly ready for you to take home.
The Shop is very easy to locate, just follow the directions provided when booking. The walk from the station is around 10 minutes, with some family marts on the way if a toilet is required.
We will definitely be coming back during our next trip.
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2020/01/06 |
| 参加日: | 2020/01/04 |
江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる 講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞
1人参加でも安心。できたグラスに愛着が湧きます。
投稿者: NaO
初めて江戸切子制作体験をしましたが、とても丁寧に教えて頂けて、初心者でも楽しく作ることができました。ありがとうございました。
私は1人で申し込みましたが、個々のグラスの絵柄毎にアドバイスを頂けるので、1人参加でも友人や家族単位でも楽しく参加できるところが良いです。
申込前にベルトラのレビューを見て、練習する時間を多く取ると本番が足りないとのコメントが多かったので少し心配でしたが、実際に体験してみると、ちゃんと良いものを作るためには練習が必要だし、練習の線でも凄く丁寧にアドバイスを頂けて本番の自分のグラスに取り組めたので練習は大事かなと思いました。
これから参加するかたが時間を考えるのなら、自分が納得するまで練習するというより、練習の線を削る都度に先生に確認してもらって的確なアドバイスを頂いて本番に臨むのが良いと思います。
自分が体験してとても楽しかったので、東京観光に来る友人に勧めたいと思いますし、私もまた参加して今回作ったのと色違いのペアグラスを作りたいなと思いました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 江戸切子体験プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2020/01/05 |
| 参加日: | 2019/12/21 |
金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家
Amazing experience
投稿者: Athena
Me and my girlfriend thoroughly enjoyed the workshop. The hosts were amazing people, super helpful and so welcoming and treated us like friends! We learned so much and came out feeling proud. All our questions answered and the couple is eager to help and make you feel accomplished! Highly recommended.
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/12/20 |
| 参加日: | 2019/12/06 |
金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家
Kintsugi course
投稿者: Mahazosoa
I really enjoyed this two hours and a half of Kintsugi. we got a lot of information on the techniques and on Japanese culture as well. It was organised in order that that we can continue on our own. The materials were well listed and described and I found them easily in Tokyu hands. many many thanks
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/12/14 |
| 参加日: | 2019/11/20 |
金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家
kintsugi workshop
投稿者: stevie
The walk from train station to the workshop was delightful in the morning of a day in November. Extremely well structured and presented content. Delicious homemade tea and snacks. Concisely explained and taught skills fundamentally required for us as beginners who might very well be engaging ourselves with the art in the future. It amends not only ceramics but many other things that might have been put away for unspoken reasons for ages. Kintsugi from now on is more than just a new skill to me. It's going to be a way of life.
Yoshi and Yoshiko, thank you!
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/12/11 |
| 参加日: | 2019/11/10 |
金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家
Definitely a good idea to spend a great time - come with friends or alone!
投稿者: Cecile
Very warm and simple introduction to kintsugi with the possibility to check picture books about its history and evolution.
As a complete beginner I was glad to meet the adorable teachers and to taste their delicious welcome cake and fruit tea :).
This workshop remains one of the best memories of my stay Tokyo! And a list of tools is provided so you can even buy them afterwards.
If you want to spend a good time and discover the basics of contemporary diy kintsugi, while visiting a cute and quiet, non-touristy area of Tokyo, this is your activity!
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/12/06 |
| 参加日: | 2019/09/25 |
Shared Yakatabune Tokyo Dinner Cruise with All-You-Can-Drink Plan
An unforgettable anniversary celebration
投稿者: Shane
The boat staff provided great service, and the food and drinks were delicious! During the cruise, there were a couple times when we were allowed up on top of the boat, to look at the Tokyo Skytree and also near the Yokohama Marina area. And there was also a traditional Japanese "lion dance", the first of which I had ever seen in person. It was a unique opportunity to bring the boat guests and crew together.
My wife and I were celebrating our 6-month anniversary, and so during the last part of the cruise, the MC came up to our table to invite us in front of everyone to announce why we were celebrating, and everyone cheered for us. It was a lovely memory for us, and I appreciated the opportunity so much.
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Cruise (Until Sept 30) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/12/05 |
| 参加日: | 2019/09/28 |
Shared Yakatabune Tokyo Dinner Cruise with All-You-Can-Drink Plan
A lovely evening cruising the harbour
投稿者: Judy
The views were wonderful. The meal was great and the staff were excellent.
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Cruise (Until Sept 30) |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/12/04 |
| 参加日: | 2019/09/26 |
Elegant Tea Ceremony at Warakuan Teahouse in Tokyo
Amazing experience!
投稿者: Vanessa B
Amazing experience in what ended up being a private session because of the day and time I booked (Thursday afternoon). Everything was beautifully done and the interaction was great. Highly recommend!!
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Introductory Tea Ceremony |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/12/02 |
| 参加日: | 2019/09/26 |
江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる 講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞
One of the best team outing ever! チームビルディングの一環としていい経験となりました。
投稿者: pen-chan
The Edo Kiriko lesson was done all in English.
We had office exchange colleague from Germany and the explanation/instructions were very easy to follow.
Pros:
-venue close to the station
-easy to understand instructions in English
-lots of glasses to chose from
-can take your "art work" home on the day
-though it involves cutting and carving, it was very safe
-everyone was very happy with the finished work
-very photogenic
-many interesting places to eat out afterwords (good location)
-lots of fun and it is beutiful
Cons:
-could only use cash for paying on the day
-any discount prices for second time on words?
-many not be so good for a team of more than 6 at a time since they only have 6 cutting machines
-90 min may not be enough time if you want to make more than one
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 江戸切子体験プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/12/02 |
| 参加日: | 2019/11/27 |
乗合屋形船 お台場＆スカイツリー周遊コース 旬のお料理＆飲み放題付！ 全船掘りごたつ＆スカイデッキ完備＜両国発＞by 晴海屋
都心のビル灯りを背景に伝統芸能付きの宴。日本人なら一度は味わうべし。
投稿者: エリック
2回目の参加。東京に居て非日常の夜を体験できます。
総勢40名程の方と一緒でしたが、
誕生日のお祝い、起業のお祝い、還暦のお祝い、そして外国からの参加など
めでたい方々と"芸"の時間で一緒になって歌って踊って、まさに宴。
お祝いをぱぁ～っとされたい方や外国の方を招くには最高の体験。
食事の天ぷらも、アレルギー持ちの家族に合わせて揚げる順番を考慮してくださいました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【3月・4月】ふりそで御膳（全10品） |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/12/02 |
| 参加日: | 2019/11/01 |
乗合屋形船 お台場＆スカイツリー周遊コース 旬のお料理＆飲み放題付！ 全船掘りごたつ＆スカイデッキ完備＜両国発＞by 晴海屋
また主人といきます。
投稿者: chagu
なにもかも最高でした☆ 料理も おもてなしも夜景もずっと母と幸せだね〜って話してました。
ありがとうございました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 【3月・4月】ふりそで御膳（全10品） |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/12/01 |
| 参加日: | 2019/11/29 |
金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家
One of the best things I did in Tokyo
投稿者: Jennifer
The kind couple who run Kuge Crafts make very efficient use of the time allotted. You’ll repair only a very small break in a beautiful cup, but while you wait for various materials to harden/dry/etc., you’ll learn about the history of kintsugi, other similar art forms, and other kintsugi techniques besides epoxy putty. The treats served are delicious too. I came away wanting to do this at home; luckily you’ll receive a shopping list and photo to take to Tokyo Hands so you can buy anything you won’t find at home before you leave town.
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/11/26 |
| 参加日: | 2019/11/24 |
江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる 講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞
素敵なグラスができました。
投稿者: いのき
母の誕生日お祝いに、母と2人で参加しました。初めてで、うまくできるか不安でしたが、インストラクターの先生がとても親切で、2人ともとても素敵なグラスを作成することができました。グラス、お持ち帰りができ、この価格はコスパ高いと思います。とても良かったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 江戸切子体験プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2019/11/26 |
| 参加日: | 2019/11/24 |
Shared Yakatabune Tokyo Dinner Cruise with All-You-Can-Drink Plan
Birthday Dinner Cruise with Warm Japanese Ambiance
投稿者: L. G. Michael Brown
Everything went smoothly! Check-in process was efficient and we were warmly greeted and taken to out seats. Smooth sailing, great food and drinks, and very professional staff. I will go again with a bigger group of friends next time. It was awesome! Plus, it was my birthday and the group all sang to me. Thank you!
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Cruise < 150 minutes / 10-course meal > |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/11/26 |
| 参加日: | 2019/11/24 |
江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる 講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞
最後は写真撮影ができるよ！
投稿者: なみこ
一人で参加しました。私以外はペアで参加していて、全部で4組です。
少人数で説明も丁寧でした。初めに星を3つ掘る練習の時間があって、好きなグラスで本番です。デザインは机上のサンプルから好きなデザインを選びます。なかなか見本のようにできませんが、大きな修正はスタッフの方がごまかしてくれました。
色付きのグラスは追加料金が発生します。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 江戸切子体験プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/11/24 |
| 参加日: | 2019/11/23 |
乗合屋形船 お台場・スカイツリー周遊コース 季節のお料理＆飲み放題付＜蔵前発＞by船宿 釣新
屋形船乗合プラン ランチクルーズ
投稿者: かずちゃん
東京に行くなら、やった事ない事やってみようって事で、初屋形船です。
美味しいお料理と楽しいガイドさん?船のお姉さんと一緒のクルーズ一時間半あっという間でした。
船からのスカイツリーも良かったです。
写真もバッチリ撮れました。
今度は桜の季節か花火見ながら乗りたいな。
この度は、ご乗船いただき、ありがとうございました。
雲ひとつない青空で素敵な写真ですね。
時間帯や季節によって様々な風景をお楽しみいただけると思います。
スタッフ一同、またのご来店を心よりお待ちしております！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 昼の乗合 ランチタイムプラン(1時間30分コース) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/11/23 |
| 参加日: | 2019/11/17 |
金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家
Amazing experience!
投稿者: Anna
The shop owners are stunning experts of the craft. They were extremely kind and wonderful teachers! An incredible and authentic experience that I recommend to all!
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/11/20 |
| 参加日: | 2019/11/09 |
金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家
Great beginner course
投稿者: Jen from Australia
I really enjoyed this introduction to kintsugi and came away with a lovely souvenir! The couple who ran the course were very patient and the cake was delicious.
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/11/18 |
| 参加日: | 2019/11/16 |
江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる 講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞
またやりたい！
投稿者: LINDA
きれいに切れなくても先生がうまくフォローしてくださりちゃんとした作品に出来上がりました。アドバイスも親切丁寧、不器用な私にも根気よく付き合ってくださいました。
遠方からわざわざ参加した友人達も大満足で、皆でまたやりたいね、と言っています。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 江戸切子体験プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/11/16 |
| 参加日: | 2019/10/25 |
Shared Yakatabune Tokyo Dinner Cruise with All-You-Can-Drink Plan
Amazing experience
投稿者: Robert
What a nice experience in Tokyo. The hosts did not speak a lot of English, but this did not take away from the dinner at all. We felt welcome during the cruise, and all of the guests were friendly.
Easily exceeded our expectations!
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Cruise < 150 minutes / 10-course meal > |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/11/12 |
| 参加日: | 2019/11/10 |
金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家
Incredible experience - we would certainly go again!
投稿者: Antoni
What a beautiful experience with KUGE Crafts - we would definately visit again as it was educational as well as practical. We really learnt a lot and we took our art home with us!
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/11/12 |
| 参加日: | 2019/11/10 |
江戸切子体験 十数種のグラスと数十もの柄サンプルから選べる 講座付きのプランもあり＜浅草駅 徒歩３分！創吉浅草店＞
もう一度
投稿者: ちにー
練習時間は少しあります。ただ、練習時間を延ばすと本番が短くなるだけです。
練習では、
・まっすぐに深めの線を作る。
・怖がらずにゆっくり強めに回転ヤスリをグラスに押し当てる。
・溝がキレイなV字型に。
なるように心がけて、少しコツを掴んだらすぐに本番の下書きと削りに入った方がよいです。
溝のV字型が深く彫れていないと、影ができずにのっぺりとした仕上がりになり江戸切子の美しさが出ません。
ポイント消化のためと予約したツアーでしたが、成果品も持ち帰れて使っていけますし、お値段以上の楽しいツアーでした。
もう一度作ればきっともっと上手にできる…と…思います…。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 江戸切子体験プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2019/09/28 |
| 参加日: | 2019/09/18 |
金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家
Such a discovery !
投稿者: Sarah
It has been such a nice experience because the hosts were kind and wanted so much to share their knowledge.
Kintsugi wasn't has difficult as I taught : I've just followed what they showed me.
They explained me where I can buy the tools. They made me discover another kind of japanese artcrafts like liquerware.
I loved the way they welcomed me with a delicious mango pie and a fresh fruits drink.
A delightful moment, I advice you to try this experience !
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/09/18 |
| 参加日: | 2019/08/21 |
乗合屋形船 お台場・スカイツリー周遊コース 季節のお料理＆飲み放題付＜蔵前発＞by船宿 釣新
初めての屋形船！
投稿者: はみでるプリン
ランチのコースを予約しました！
酔い止めを飲んで準備万全で向かいましたが、
何人かはグロッキーに
(昼は他のボート等の残波で揺れるそうです)
皆、初めての船だったのでハプニングもありつつも、
デッキでスカイツリーをバックに記念写真が撮れたり楽しく過ごせました✨
料理も1番安いコースでしたが、
天ぷらも1品ずつ揚げたてで美味しかったです
はみでるプリン様、ご乗船くださいましてありがとうございました。夏の週末は特にプレジャーボート、水上バイクが多く出てくるので揺れることがありますが、楽しく過ごしていただけたようでよかったです。またのご乗船をお待ちしています。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 昼の乗合 ランチタイムプラン(1時間30分コース) |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2019/09/08 |
| 参加日: | 2019/08/12 |
金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家
Such a wonderful experience!
投稿者: Christine
This was such a fun, interesting and enjoyable experience! Yoshiichiro and Yoshiko were so kind, knowledgeable, helpful. They were very patient as they tried to bridge the language barrier while giving instructions. They had several “cheat sheets” in English to help me understand.
They also were quite hospitable, providing snacks and even taking my photo several times during the repair process. Yoshiko also kindly showed me her ceramics studio, as I had made the piece that I used.
The entire process was easy enough, but patience and care are necessary. They gave me a list of supplies to purchase (and the address of a store so that I could bring those home with me.
Overall, I would highly recommend this experience. It’s a great introduction into the beautiful art of Japanese kintsugi! As an aside, I had mentioned to some of the staff at our hotel that I was taking this class and they scoured the hotel to find some old examples that they had in their possession. When I returned with my piece, the staff were impressed and asked for the contact info so they could recommend the Kuge’s to other hotel guests.
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/09/08 |
| 参加日: | 2019/08/16 |
Shared Yakatabune Tokyo Dinner Cruise with All-You-Can-Drink Plan
Outstanding Dinner Cruise
投稿者: Vana Meredith Dabney
Everything about the dinner cruise was exceptional! The food was excellent and the views were amazing. There was a large assortment of beverages to chose from. It was the highlight of my trip to Tokyo! It was easy to find and taxi were waiting near by to return to your hotel.
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Standard Cruise (Until Sept 30) |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/08/24 |
| 参加日: | 2019/07/31 |
金継ぎ教室 一日体験 大切な器を美しく修理する伝統技術 ＜南阿佐ヶ谷＞by 手仕事屋久家
A lovely way to learn a peaceful art form!
投稿者: Lawrence
I had such a good time learning kintsugi, I went straight from their workshop to a craft store (with their extremely helpful bilingual shopping list!) to be able to do it more at home. The Kuge-sans were so welcoming and kind. I brought a small bowl that I had recently broken, and they helped me magically put it back together. They also had beautiful tea cups available to repair.The Kuge-sans do a wonderful job of communicating the joy of kintsugi even without too much English. They were prepared with photos and examples to make every step clear. Overall, the experience was peaceful and satisfying, and definitely a lovely way to rest from the hurry and stress of international travel.
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | Test Package |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2019/08/23 |
| 参加日: | 2019/08/21 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
大人の夫婦ふたり旅 | 東京の観光&遊び・体験・レジャー専門予約サイト VELTRA(ベルトラ)
ご夫婦で新しい学びや発見のある旅にでかけませんか。知的好奇心を満たし、いつもと違う時間が過ごせるおすすめの体験をご紹介します。
Thank you for attending the workshop!
We are glad that you had fun with us.
Actually we have 3 rooms and the maximum number of people is 36.
And there's 2h program in our website (not on veltra).
We are looking forward to serving you again.
Thank you!
Sokichi