(参加者のレビュー一覧) ページ 47) 観光エリアで選ぶ | 東京の観光&遊び・体験・レジャー専門予約サイト VELTRA(ベルトラ)

東京
観光エリアで選ぶのアクティビティ参加者レビュー一覧

参加者の評価

4.62 4.62 / 5

体験談数

1455

本格お茶体験 格式高い武家茶道でお茶をいただく <目黒区/駒場東大前駅から徒歩4分>

大満足の体験です

投稿者: まつけん

海外からのゲストと一緒に体験しましたが、初心者用に優しく教えてくださいました。海外からのゲストも大満足でした。おすすめです!

催行会社からの返信

体験談をお寄せいただき、ありがとうございます。お出でいただく数日前にミネソタ大学の学生さんが、薄茶を体験されました。20名を超える人数でしたので、2グループに分かれてお茶を召し上がりました。その折に、お茶席の流れを書いた案内を作ってお渡ししたのですが、それを英訳していただくことができました。入席前にお渡ししたものがそれですので、ぜひご覧になってください。席の様子を、思い出していただけることと存じます。席でお撮りした写真を、近日中にプリントしてお送りいたします。これから暑い夏に向かって、冷たいお茶を用意いたします。ぜひ、またお出でくださるよう御願いいたします。お待ちしております。

役に立った 2
評価:
プラン: 薄茶 + 干菓子
参加形態: 友達・同僚
投稿日: 2015/06/23
参加日: 2015/06/21

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

Fantastic Experience, wish we booked them all!

投稿者: aamandal

We booked the sundae workshop, and after completing it we realised we should of booked a full day and done all of them!
I booked this (female) for my partner and I to do, he wasnt looking forward to it but ending up having alot of fun.
The guy we had was fantastic, we took lots of photos, he explained everything perfectly.
It was alittle tricky to find, we did follow the directions but went too far - the place is part of a house, and there is a little sliding door where you need to go. So if you end up at a t-intersection after it says it is on the left hand side you have gone too far.

催行会社からの返信

This time we Thank you for your visit.
Would you can enjoy the experience?
Location was sorry obscure.
And will it was good to arrived.
From July than tempura experience is done in the third workshop.
Here I think easy to understand.
We look forward also of your visit
Staff Ito

役に立った
翻訳する
評価:
プラン: Full-Sized Ice Cream Sundae
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2015/06/20
参加日: 2015/06/15

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

Fruit tart sample workshop

投稿者: Mich

Forgot to ask for our teacher's name. But he was really awesome! Though he was not fluent in English, he really tried his very best to share his knowledge on the samples. I was very impressed with his enthusiasm and professionalism in his work. Keep up the great work! I'll definitely attend the workshop again if I'm visiting Japan. I'll also introduce my friends to attend! :)

催行会社からの返信

Hello, sir.

Thank you very much for coming to the store.
I think a charge staff is probably Kazuya Ito.
English is never fluent.
I receive the word you're praising, and I'm glad.
I'm waiting for the coming which is again by all means.

Staff

役に立った
翻訳する
評価:
プラン: Tart or Cupcake Key Holder
参加形態: 友達・同僚
投稿日: 2015/06/17
参加日: 2015/05/30

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

Best Activity for Families

投稿者: Hawaii Visitors

Aloha from Hawaii! Visited on June 15, 2015. Our appointment was at 1:00 but they allowed us to begin at 12:00. Staff was very friendly. We made ramen, tempura, curry rice, and ice cream. Staff helped us create wonderful memories. Mahalo (thank you) from our family!

催行会社からの返信

Aloha! Thank you very much for coming to the store.
You could also enjoy yourself and experience it here with your cheerful family.
Thank you very much for your nice key chain and nuts.
The staff waiting for the coming which is again by all means Ito

役に立った
翻訳する
評価:
プラン: Ramen
参加形態: 家族
投稿日: 2015/06/15
参加日: 2015/06/15

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

Fun activity, great instructors

投稿者: S.Chan

My 5 yr old did this and the tart keychain. Although he was too small to handle the piping 'gun', he really wanted to try it. The instructor did a great job in helping my son hold the gun and guide it while still allowing him to still feel like he did the piping! It's very similar to the tart making in that you pick 5 decorative items, pipe the cream then decorate!

催行会社からの返信

hello sir
Thank you very much for coming to the store this time.
The 5-year-old child exerted himself, too.
By all means, we look forward to seeing you again.

Staff

役に立った
翻訳する
評価:
プラン: Mini Ice Cream Sundae with Photo Clip
参加形態: 小さなお子様連れ
投稿日: 2015/06/02
参加日: 2015/05/30

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

Fantastic activity with kids!

投稿者: S.Chan

10-yr old had great fun with this and the ramen. Instructor was very patient and encouraging and the end product was very well packaged for travel.

催行会社からの返信

Thank you very much for coming to the store.
If you'd enjoy an experience, I'm glad.
I'm waiting for the coming which is again by all means.

役に立った
翻訳する
評価:
プラン: Tempura(3) and Lettuce
参加形態: 小さなお子様連れ
投稿日: 2015/06/02
参加日: 2015/05/30

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

Easy starter piece

投稿者: S.Chan

This was easy enough for a 5yr old to do. He needed some help piping the cream but then picked and placed the decorative pieces on his own. If you pick this piece, I would suggest you also pick another more complicated one to do as this will be completed very quickly!

催行会社からの返信

Thank you very much for coming to the store.
If you'd enjoy yourself, I think it was good.
I'm waiting for the coming which is again by all means.
Staff

役に立った
翻訳する
評価:
プラン: Tart or Cupcake Key Holder
参加形態: 小さなお子様連れ
投稿日: 2015/06/01
参加日: 2015/05/30

Avant-Garde Dinner Theater Drag Show at Roppongi Kingyo

Astounding Theater!

投稿者: Red

I went to Kingyo with a friend from work. It was off a smaller street in the middle of Roppongi, so I wasn't super impressed, but when I got into the building I changed my mind. The walls are covered in autographs from athletes, movie stars, and a host of names I didn't recognize. I'd already eaten, so just had a beer and some light snacks, both reasonably priced and very good, and then the show started.

I thought it was a simple, if tall stage. I was completely wrong! The entire stage was part of the show, with the floor rising and dropping, creating steps and multiple levels that the dancers climbed and jumped all over. They even dropped down from the ceiling at a couple spots! It was amazing, I just sat there holding my drink and staring!

役に立った
翻訳する
評価:
プラン: Test Package
参加形態: 友達・同僚
投稿日: 2015/06/01

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

Great Class

投稿者: Circle

The teachers are very nice. I had a great class with them. Fun!!! They provided me a very clear instruction to find the location as well. That was a great help. If you are interested, just sign up and you will like it as well. They can teach you in English =D

催行会社からの返信

Hello Sir
Thank you very much for your coming this time.
Wonderful tempura has been finished.
English isn't fluent for a staff.
If you'd enjoy yourself, it was good.
I'm waiting for the coming which is again by all means.

役に立った
翻訳する
評価:
プラン: Tempura(3) and Lettuce
参加形態: ひとりで
投稿日: 2015/05/19
参加日: 2015/05/15

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

Great Experience

投稿者: Circle

The teachers are very nice. I had a great class with them. Fun!!! They provided me a very clear instruction to find the location as well. That was a great help. If you are interested, just sign up and you will like it as well. They can teach you in English =D

催行会社からの返信

Hello Sir

Ramen is woderful、too.
Thank you very much for your coming this time.
I'm waiting for the coming which is again by all means.

役に立った
翻訳する
評価:
プラン: Ramen
参加形態: ひとりで
投稿日: 2015/05/19
参加日: 2015/05/15

食品サンプル体験 パフェ・タルトなど スイーツ系のサンプルを制作!種類豊富な選べるプラン♪短時間30分から!<池袋/北池袋駅徒歩5分>by 大和サンプル製作所

食品サンプルミニパフェクリップ

投稿者: まりあんぬ

一度は体験してみたかったので今回体験できて良かったです(*^◯^*)
優しく丁寧に教えて下さったので上手に仕上がりました。
仕事の机の上に置いています!

催行会社からの返信

まりあんぬ 様

この度はご来店頂きましてありがとうございます。
とっても可愛く仕上がったと存じます。
クリップパフェは出来上がった後もお使いになれるので大変人気がございます。
是非又のご来店お待ちしております

大和サンプル製作所 第二工房 スタッフ

役に立った
評価:
プラン: ミニパフェクリップ
参加形態: 友達・同僚
投稿日: 2015/05/12
参加日: 2015/05/09

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

Fun experience in making the Food Samples!

投稿者: edditude

This is a very fun workshop, and I do really enjoy doing the food samples. Not to worry if you do not understanding Japanese, as one of the staff is able to communicate in basic English. And Mr Ito even used the language translator apps on his phone to communicate with me, and explain to me on various material used in food sample. You should try it if you are visiting Tokyo!

催行会社からの返信

hank you for coming.
English is not fluent, but I am glad if was able to convey the feeling.
Tempura, was a great workmanship. I think it was your good.
We look forward to come again for your visit.
ITO

  • My masterpieces!

役に立った
翻訳する
評価:
プラン: Test Package
参加形態: ひとりで
投稿日: 2015/05/12

食品サンプル体験 寿司・ラーメン・カレー・ピザなど 食事系のサンプルを制作!種類豊富な選べるプラン♪短時間30分から体験可能<池袋/北池袋駅徒歩5分>

食品サンプル作り体験

投稿者: アリエル

一般の住宅街の中に工房はありました。大きな看板が目印になっていたので、場所を探すのに時間はかかりませんでした。
二人での参加でしたが、ラーメンとパフェクリップを作りました。

体験場所にはもう一組のグループが先に天ぷら作成の作業をしていました。
小さな工房でしたが、それぞれのグループが先生方と和気あいあいと作業を進めていました。
作業を進めていく中で、ラーメンは「ろう」、パフェは「ビニール樹脂」を材料に作成することを知りました。

それぞれの材料の個性を先生に丁寧に説明して頂き、複数人で参加する場合は、それぞれ違うものを作ったほうが色々な食品サンプル作りの過程を知ることができ良いと思います。実際に作る時も、失敗作の例や色々なサイズや色が異なるトッピングサンプルを事前に準備して頂いてたので、とても効率よく、かわいらしいクリップを失敗することなく作ることができました。

帰り際には丁寧に作品を箱に詰めていただけたので、私は海外に住んでいますが、長時間の飛行機移動でも崩れることはなかったです。
また、帰り際に食品サンプルの歴史や世界進出の難しさなどが簡単に説明された文書をもらいました。短い時間に、ただ作るだけではなくて、材料の個性やサンプル作りの歴史、世界進出の難しさを知れたのは、工房の先生方が事前にしっかり準備をして、体験者が楽しめるように尽力されているからこそだと思いました。
このアクティビティは子供大人関係なく楽しめると思います。

またベルトラ経由で予約、事前支払だったので、海外でよく経験する予約時間や会計でのトラブルなくスムーズに体験ができ安心しました。楽しい時間をありがとうございました。

催行会社からの返信

アリエル様

ご来店ありがとうございました。
基本的にマンツーで行わせて頂いているので皆様とお話をしながら楽しんで頂いております。
材料の違いで作成する作品も変ってまいりますが、やはりお持ち帰り頂くのに十分な注意をはらっています。
遠方へ無事お待ち帰り頂けましたようで良かったです。日本の食品サンプルと言うものを知って頂けるのもありがたいです。
今後とも宜しくお願い致します。ありがとうございました

役に立った
評価:
プラン: ミニパフェクリップ
参加形態: 友達・同僚
投稿日: 2015/05/04
参加日: 2015/04/20

食品サンプル体験 寿司・ラーメン・カレー・ピザなど 食事系のサンプルを制作!種類豊富な選べるプラン♪短時間30分から体験可能<池袋/北池袋駅徒歩5分>

Fun experience in making the Food Samples!

投稿者: edditude

This is a very fun workshop, and I do really enjoy doing the food samples. Not to worry if you do not understanding Japanese, as one of the staff is able to communicate in basic English. And Mr Ito even used the language translator apps on his phone to communicate with me, and explain to me on various material used in food sample. You should try it if you are visiting Tokyo!

催行会社からの返信

Thank you for coming.
English is not fluent, but I am glad if was able to convey the feeling.
Tempura, was a great workmanship. I think it was your good.
We look forward to come again for your visit.
ITO

  • My masterpieces!

役に立った
評価:
プラン: 天ぷら3品 + レタス
参加形態: ひとりで
投稿日: 2015/05/03
参加日: 2015/04/26

乗合屋形船 お台場&スカイツリー周遊コース 旬のお料理&飲み放題付! 全船掘りごたつ&スカイデッキ完備<両国発>by 晴海屋

あ〜楽しかった!!

投稿者: よーだ

今年は連休が長いGWですが、私は仕事のため、あまり休めません( ⚈̥̥̥̥̥́⌢⚈̥̥̥̥̥̀)そこで何か特別なことがしたいと思い、たどりついたのが屋形船でした!
久しぶりに乗るのでとても楽しみでした。

屋形船に入ると名前の札がおいてあります。何故か私達の名前は英語表記になってましたがw、英語メニューに屋形船の歴史とかが書いてあったので、逆によかったです(´∀`*)
出航ぐらいのタイミングでビールが配られます!夜のためにお昼をぬいてたので、最高!
お料理もおいしく、大満足!
2箇所停留ポイントがあります。初めはスカイツリーをバックに10分程。次はお台場で1時間くらいかな?そこでたくさん写真がとれます~。
その間は船員さんが、名所をところどころ教えてくれたり、揚げたての天ぷらを持ってきてくれます!
5種類くらいありましたが、特に穴子が美味でした♡
途中からショーがあり、獅子舞の踊りとなんきんたますだれをやってくれました。特になんきんたますだれはテレビでしか見たことなく、とても楽しかったです!参加型でしたので、皆さん大いに盛り上がって、和気あいあいとしたムードに。海外の方や、お年寄りからお子さんまでみんな楽しそう。
美味しいご飯と、たくさんのお酒そして窓からの風が心地よく、とても素敵な夜になりました。
あんまり普段感想を言わない旦那さんも、楽しかったと何回も言ってたのも印象的でした!
また是非きたいです!



  • スカイツリーをバックに!

  • 船内

  • レインボーブリッジ

  • 屋形船

  • スカイツリー

  • お台場

  • 噂の英語メニュー

  • ご飯♡

役に立った
評価:
プラン: 【9/30まで】通常プラン
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2015/05/02
参加日: 2015/05/02

食品サンプル体験 寿司・ラーメン・カレー・ピザなど 食事系のサンプルを制作!種類豊富な選べるプラン♪短時間30分から体験可能<池袋/北池袋駅徒歩5分>

気分は職人♡

投稿者: アリエル

さぁ、今日はラーメン作りです。
なんと私 リピーターです!!
前回のタルトづくりで味をしめ、アメリカ在住の知り合いを連れていきました。
ラーメンはタルトと違いロウ細工ということで
お湯で麺とメンマを成形します。
麺は3-4本毎 お湯につけて八の字にして作っていきます。
メンマは長方形のものから作っていきます。
メンマの形を思い出しながら、もんだり、ねじったり、ひっぱったり。
気分はもういっぱしの職人です。( *´艸`)
汁は着色されたロウをどんぶりに流し込みます。
これはちょっと熱いので工房の方にお願いしました。
ネギは棒状のものをはさみでカット
ホウレンソウ・なると・ねぎをおいしそうにレイアウト
大満足のラーメンが出来上がりました。

ロウの特性など丁寧に説明していただき、
細かい気づかいをしていただいた工房の皆様ありがとうございました。
また、誰か連れて伺います。

催行会社からの返信

アリエル 様

リピーター様との事。いつもありがとうございます。
ラーメンは当工房でも大変人気がある体験でございます。
盛り付けによってオリジナリティある作品が出来ますが
非常にお上手でございます。
日差しだけはお気をつけになって下さいませ。
ありがとうございました。またのご来店お待ちしております。

大和サンプル製作所 スタッフ

  • 本物みたいでしょw

役に立った
評価:
プラン: ラーメン
参加形態: 友達・同僚
投稿日: 2015/05/02
参加日: 2015/04/20

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

A Must-Do Activity!

投稿者: Marlent

A group of 5 of us did this unforgettable experience! Everything was perfect and the staff was extremely friendly! We were given great instruction and valuable information about sample food production and history. We were given a lot of control and freedom with our creations and never did we feel like we were being rushed. It was a truly enjoyable experience.

Our instructor was Kazuya Ito. He was great! And he has great English, especially since he told us he is self-taught from watching movies! Truly amazing!

催行会社からの返信

Hello Sir

Thank you very much for coming to the store the other day.
If you'd enjoy a food sample making experience, I'm glad.
Unfortunately it's crowded and is a separate room, and I apologize for that on the day.
It wasn't too fluent, but if you'd understand, English was good.
By all means, we look forward to seeing you again.
Thank you.    Staff  kazuya Ito

  • Our group with our creations

  • Our instructor, Kazuya Ito, on the far right

  • Making tart keychain

  • 2 large sundaes, 1 cupcake photo holder, 1 tart keychain, and 1 ramen bowl sample (and a partridge in a pear tree, lol) made by our group

役に立った
翻訳する
評価:
プラン: Full-Sized Ice Cream Sundae
参加形態: 友達・同僚
投稿日: 2015/04/28
参加日: 2015/04/24

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

Fantastic! A great experience!

投稿者: Caroline

Our family all really enjoyed making the wax food models, it was one of the highlights of our trip. Our host had enough English to explain what to do, but we weren't expecting this, so that was an added bonus. We were all really pleased with our creations!

The travel directions were accurate and easy to follow and we found it to be very accessible. In addition, it was also very good value.

催行会社からの返信

Hello, Guest
I thank you for your visit.
I hope you can enjoy?
We will wait for us also of your visit.
thank you very much.

役に立った
翻訳する
評価:
プラン: Tempura(3) and Lettuce
参加形態: 家族
投稿日: 2015/04/17
参加日: 2015/04/02

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

definitely recommended!!!

投稿者: hazel

Definitely recommended for families travelling to tokyo with young children. It was held in a cosy home environment, easy to find with instructions upon booking and kids got mostly hands on experience to make the plastic food samples. We picked the sundae and ramen but if I were to do it again will pick curry rice and tempura too..value for money for the experience. They made sure to pack the items probably before u left...nothing but praise for them!

催行会社からの返信

Hello Hazel
Thank you very much for coming to the store this time.
When coming to Japan again, please come by all means. I'm waiting.

  • Will do this when we come back next time

  • This too

役に立った
翻訳する
評価:
プラン: Full-Sized Ice Cream Sundae
参加形態: 小さなお子様連れ
投稿日: 2015/03/19
参加日: 2015/03/17

Shared Yakatabune Tokyo Dinner Cruise with All-You-Can-Drink Plan

Great Experience!

投稿者: Jason

This cruise was one of the best experiences that I have had in tokyo! The staff were very accommodating (even though their English was very limited) and this enhanced the experience many times! The views of tokyo once the boat stops were breathtaking and the overall feeling was relaxed and fun. It also seemed to be very popular with locals (as we were the only foreigners on the cruise) but this made everything much more enjoyable! Highly recommended!

役に立った
翻訳する
評価:
プラン: Standard Cruise (Until Sept 30)
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2015/03/08
参加日: 2015/03/06

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

Awesome experience in plastic food sample

投稿者: Lau Yee How

This is a very good introductory lesson into plastic food making and the history and techniques which were used to make the plastic food.
Mr Ito is a very good teacher, who will spend his time to explain his art in fullest details and does his best to communicate in english to the non-Japanese speaking guests to make them feel comfortable and be immersed in the lesson.

催行会社からの返信

Hello Lau Yee How

Thank you very much for coming to the store this time.
When coming to Japan again, please come by all means. I'm waiting.

役に立った
翻訳する
評価:
プラン: Mini Ice Cream Sundae
参加形態: 家族
投稿日: 2015/02/27
参加日: 2015/02/24

Wear Kimono in Asakusa with a Rental Dress Up Experience in Tokyo

Kimono asakusa

投稿者: Bia M

It was awesome

役に立った
翻訳する
評価:
プラン: Luxury Kimono Plan
参加形態: ひとりで
投稿日: 2015/02/19
参加日: 2015/02/17

Shared Yakatabune Tokyo Dinner Cruise with All-You-Can-Drink Plan

Awesome trip!!

投稿者: Khalil

This trip was amazing! Great people and everyone full of life. The view of Tokyi from the bay is breathtaking at night!

催行会社からの返信

Dear Ms. Khail,

Thank you so much for your kind massage. We greatly appreciate. We are very happy that you enjoyed, and we could share the best moment together!!
We really look forward to seeing you again soon!

役に立った
翻訳する
評価:
プラン: Standard Cruise (Until Sept 30)
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2015/02/16
参加日: 2015/02/14

【着物・浴衣レンタル】雷門徒歩2分!下町情緒溢れる浅草で着物散策<着付け・ヘアセット込/人力車割引券付き/浅草>by サクラフォトスタジオ

行き慣れた浅草も新鮮に感じました!

投稿者: さとゴン

休日お友達と遊ぶのに利用しました!

なんだかいつもとは違う休日を過ごしたくてこのプランを利用することに。

着物の種類はとても豊富で、その場にいた他のお客さんとも和気あいあいと相談しながら決めました。着付けとヘアセットはひとり30分程度でとても手際よく着付けてくださいました。

着物を着てからは、浅草寺、スカイツリー、すみだ水族館、アンヂェラスでお茶と、浅草をたーくさん堪能してきました!
新鮮な気持ちで浅草を散歩できて楽しかったです。
英語、韓国語も対応可能だそうなので、外国のお友達を連れていっておもてなししてもいいかもしれません!
またお友達を誘って夏には浴衣で利用したいです!!

  • 着物と水族館でこんな幻想的な写真が撮れました!

  • 後ろ姿も綺麗です。

  • アンヂェラスでお茶

役に立った
評価:
プラン: ベーシックプラン(浴衣 or 着物)
参加形態: 友達・同僚
投稿日: 2015/02/08
参加日: 2015/02/07

食品サンプル体験 パフェ・タルトなど スイーツ系のサンプルを制作!種類豊富な選べるプラン♪短時間30分から!<池袋/北池袋駅徒歩5分>by 大和サンプル製作所

とても楽しい時間でした!

投稿者: パク・ヨンジュン

駅からスマートフォンで地図を検索しながら娘たちと体験場所にむかいました。
住宅街のなかにある小さい工房でした。中にはうち以外3組がラーメンとか天ぷらを作っていたのでそれを見た子供がテンションアップ!うちはパッフェを作るコースを予約してました。インストラクターの方もとても丁寧に教えてくださって安心でした。(子供が小学生なのでちゃんとできるか心配)
だんだん本物ぽっくなっていくのを見るのがたのしいです。子供にも喜ばれました!

おかげさまで久しぶりに子供と楽しい時間が過ごせました。また体験してみたいと思います。今度はラーメンと天ぷらにチャレンジします!

催行会社からの返信

パク ヨンジュン 様

この度はご来店頂きましてありがとうございました。親子様で楽しんで頂けたなら嬉しく思います。
是非又のご来店お待ちしております。
大和サンプル製作所 第二工房

役に立った
評価:
プラン: リアルサイズパフェB(フルーツ6品)
参加形態: 小さなお子様連れ
投稿日: 2015/02/03
参加日: 2014/12/20

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

Surprisingly cool

投稿者: nyunyutti

The staff in the workshop supported us with kindness, and even our 2nd daughter who is in the 3rd grade in elementary school succeeded in making the parfait. It was surprisingly easy to create it.
We brought it home, and my wife and eldest daughter were so surprised to see its perfection."""

催行会社からの返信

Hello Nyunyutti
Thank you very much for coming to the store this time.
If your wife would be glad, too, I'm glad.
A parfait is popular with overseas persons recently, too. I'm waiting for the coming which is again by all means.

Yamato Sample Seisakusyo Staff

役に立った
翻訳する
評価:
プラン: Test Package
参加形態: 小さなお子様連れ
投稿日: 2015/02/02

Japanese Plastic Food Sample Art Experience in Tokyo

We had a great time!

投稿者: Youngjoon Park

It was held in a small workshop located in a residential area. In the workshop, 3 other families were creating ramen (Chinese noodle) and tempura. Our children were really excited. We made a reservation for the parfait-making plac. The instructor taught us very politely and we did not have to worry (As our child is an elementary school student, we worried she might have some difficulties making the parfait).

It was fun to see that the parfait slowly taking shape. Our child was also happy to see it. We had a great time as a family thanks to this experience. We would like to do this again. Next time we will try making the ramen and tempura.

<Translated by Veltra.com>

催行会社からの返信

Hello Youngjoon
Thank you very much for coming to the store this time.
I think it built into a pretty parfait.
By all means, please try tempura ando ramen next time.
I'm waiting.

Yamato Sample Seisakusyo Staff

役に立った
翻訳する
評価:
プラン: Test Package
参加形態: 小さなお子様連れ
投稿日: 2015/02/02

本格お茶体験 格式高い武家茶道でお茶をいただく <目黒区/駒場東大前駅から徒歩4分>

楽しませていただきました

投稿者: 会津娘

お茶会は、もう何年振りだったでしょうか、学生時代の部活動以来でしたが、今回、お友達に誘われ参加しました。
渋谷から井の頭線で2つめ、駒場東大前の閑静な住宅地に和楽庵はありました。
綺麗に掃き清められ打ち水された広い玄関には、大きな花器に季節のお花が品よくいけられ、これから始まるお茶会へのドキドキと期待感をかきたててくれました。
玄関脇の木戸をすすむと、つくばいがあり手と口を清め、にじり口から、茶室に入り、いよいよお茶会です。
程よい緊張感の中、お作法を教わりながら上品な主菓子とお濃茶をいただき、中立ちの後、お干菓子と薄茶をいただきました。
皆でその空間を共有し、和敬静寂の世界を堪能しました。
日本の文化に触れたいなあと思う時、その一室の中で、お華も、書もお道具も、立ち居振舞いまでも体験できるのは素晴らしく思います。
ご亭主ご夫婦のお人柄でしょうか、気構えることなく、小堀遠州流の綺麗さびのお茶を楽しませていただきました。
学生時代にはわからなかった、おとなの遊びを体験した素敵な時間でした。
ありがとうございました。

催行会社からの返信

体験談をお寄せいただきありがとうございます。「和敬清寂の世界」の中で「おとなの遊び」を堪能されたとの事、おもてなしした甲斐がありました。日常の生活の中にもっとお茶を活かしながら、なおかつ節度と格式を崩さずに席を成立させるのは大変難しいことですが、今後ともその努力をしていきたいと存じます。一人でも多くの方にお茶の楽しさを味わっていただきたいと思っておりますので、またお友達お誘いの上、お出でください。お待ちしております。

役に立った 2
評価:
プラン: Test Package
参加形態: 友達・同僚
投稿日: 2015/01/25

本格お茶体験 格式高い武家茶道でお茶をいただく <目黒区/駒場東大前駅から徒歩4分>

美術館級の茶碗でお茶をいただけました。

投稿者: Fancha

 お茶席は初めてという友人と二人で伺いました。大寄せのお茶会には何回か行ったことがありますが、二人だけの席は初めて、若干緊張して席に臨みました。
 お掃除の行き届いた露地を通って席に入るとお香の良い香り、床、炉、釜、棚、水指などを拝見して席に着くと、お点前が始まりました。甘いお菓子をいただいたあとの高麗のたっぷりとしたお茶碗でいただくお濃茶のおいしさは格別。床にかけられたお軸は先代の小堀宗通お家元の「本来無一物」。釜は遠州好みの糸目釜。棚は真塗りの袋棚、と説明を聞きながら、ゆっくりとお茶をいただき、お道具を拝見することができました。
 いったん席を出て、薄茶になると、床には一輪の水仙。風炉先屏風、棚、水指もあらたまり、障子のすだれをはずして明るくなった席は、まるで雰囲気が変わっていました。いろいろなお道具や、お茶の歴史の話などをしているうちに時間も過ぎ、2時間を越えてしまいました。
 お茶を二服いただく間に、すごく贅沢な楽しい時間を過ごすことができました。着物を着て伺ったのですが、お茶の席の雰囲気を一緒につくりあげて楽しむためには、とても良かったと思いました。
 お茶会というと、開かれる日時が限られていますが、この企画では参加者の都合に合わせて時間が決められるので、とてもよいとおもいました。お祝いや法事などの席も用意していただけるとのことでしたので、自分なりの席をお願いできるかなと楽しみに思いました。
 帰りにはお近くの日本民藝館によったのですが、何とそこに展示されている朝鮮の茶碗が、つい先ほどお濃茶をいただいたお茶碗とそっくり。なんだかうれしくなりました。この次には、お食事のついたコースを頼みましょうねと、お友達と話しながら帰り道をたどりました。

催行会社からの返信

体験談お寄せいただき、ありがとうございました。駒場・和楽庵はいつでもお出でいただけるようにしていきたいと思っております。日時が設定できるだけでなく、。お客様が席主となっておもてなしをする場として、ご利用ください。お見合い、結婚記念日、入学祝や、追善、法事など、席の設い(しつらい)については事前にご相談ください。できる限りご要望にこたえてまいります。もてなしのお茶の席として、自由にお使いください。いわば、お客様が席主となって、もてなす方を招くため、和楽庵を茶堂・お茶坊主としてお使いいただくといえばよろしいでしょうか。和楽庵は生活の中で身近な存在でありながら、晴れの席になればと念じております。ぜひまたお出でください。

役に立った 1
評価:
プラン: Test Package
参加形態: 友達・同僚
投稿日: 2015/01/21

Elegant Tea Ceremony at Warakuan Teahouse in Tokyo

I enjoyed delightful tea

投稿者: Nyasha

Though both of us were completely new to the tea ceremony, we decided to participate to learn the basics, just in case we are asked to join a formal event. This ceremony was held a 5 minute walk from Komabatodaimae Station. There was very much an “at-home style”, with that impression strengthened by the renovations that were ongoing.

After a short explanation of the activities, we were then taught the proper usage of the 'tsukubai', a stone wash basin, and the manner of entry into the tea house itself.

No matter the questions we asked, detailed and informative answers were very forthcoming. The differences between the 'koicha' and 'usucha', the tools of the tea ceremony, sweets, etiquette... After learning all of this, I feel that I'll never be embarrassed at a lack of knowledge at any other tea ceremony I join.

Both the tea and the sweets were delicious! From start to finish, we sat in a calm and dignified atmosphere.


That said, I can not recommend this tour if you want a very formal experience. Instead, this felt like a wonderful visit to the house of a friend. If are looking for a chance to learn about the basics of tea, this is highly recommended.
We were given a paper with tea ceremony terminology. If there was one thing more I could want from this, it would be a guide to the basics of the tea ceremony, including specialized vocabulary, that I could take home with me and read.
Also, the expected tour time was much shorter than what we spent there, as we enjoyed a fantastic conversation with the teacher and his wife. I was also able to take a commemorative photo, for which I'm grateful.

The decor of the tea house, draped in seasonal flowers and the tools of the ceremony, was a sign of high quality, I felt. If you think of this as just a chance to eat sweets and drink tea, the price seems quite high, but as a chance to study traditional culture, it is very reasonable.

<Translated by Veltra.com>

役に立った
翻訳する
評価:
プラン: Test Package
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2015/01/16

東京 テーマから探す

観光エリアで選ぶ | 東京の観光&遊び・体験・レジャー専門予約サイト VELTRA(ベルトラ)

多彩な観光エリアに、それぞれの魅力が詰まっている東京。日本橋、浅草、六本木、秋葉原など、古きよき日本から最新の日本を感じることのできる観光エリアまで、魅力は満載。それぞれのエリア間の移動は電車でできるので、午前や午後の半日ツアーを上手に組み合わせて1日楽しむのもおすすめです。