(参加者のレビュー一覧) 10,000円~20,000円のツアー・アクティビティ (シルバーウィーク(SW)国内アクティビティ特集2024) | 大阪の観光&遊び・体験・レジャー専門予約サイト VELTRA(ベルトラ)

大阪
10,000円~20,000円のツアー・アクティビティのアクティビティ参加者レビュー一覧

参加者の評価

4.18 4.18 / 5

体験談数

199

天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋散策+伊根湾めぐり遊覧船 <リフト券・遊覧船付/京都駅発着/日本語・中国語>

美しい景色でした

投稿者: grace, 2024/10/03

待ち時間もなく,スムーズな観光でした。天気も良く,良い1日でした。あの繋がった島々をサイクリング出来たらと思いました。

評価:
利用形態: ひとりで
参加日: 2024/09/30
この体験談は参考になりましたか? [はい]

天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋散策+伊根湾めぐり遊覧船 <リフト券・遊覧船付/京都駅発着/日本語・中国語>

天の橋立ツアー

投稿者: 源さん, 2024/10/03

初めての京都からのバスツアー 曇り空ではありましたがピューランドからの眺望 天の橋立を自転車で往復 途中の茶屋でぜんざいとわらび餅とても美味しくて最高でした。 少し時間が少なかったですが楽しめました

評価:
利用形態: カップル・夫婦
参加日: 2024/09/27
この体験談は参考になりましたか? [はい]

天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋散策+伊根湾めぐり遊覧船 <リフト券・遊覧船付/京都駅発着/日本語・中国語>

天橋立日帰り

投稿者: こぶた, 2024/10/02

日本人は3組、他は主に中国の方みたいでした。日本語と中国語と英語の説明がありました。口頭の説明が主なので、分かりにくいことも…。遊覧船は騒がしくて、かっぱえびせんの餌に狂喜乱舞の人達で、不快でしか無かった。京都のバス旅は外国人(ほぼ中国か韓国)が多すぎて、日本人には不向きかもしれません。

評価:
利用形態: 友達・同僚
参加日: 2024/10/01
この体験談は参考になりましたか? [はい]

天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋散策+伊根湾めぐり遊覧船 <リフト券・遊覧船付/京都駅発着/日本語・中国語>

オススメです

投稿者: エンジェル, 2024/09/27

中国人、日本人の半数ずつくらいで少人数23名で良かったです。添乗員さんは中国人の方でしたが、日本語、中国語と両方でお話して下さり、また愛想も良く感じが良かったです。時間厳守と気持ち的に焦ったりしましたが、大丈夫でした。中国の方が2回、少し時間に遅れていました。謝る事もなく申し訳なさそうにもしていなかったのが文化の違いなのかと思いましたが残念な気持ちになります。ですが、車内も静かでしたし、素晴らしい景色、楽しい時間を過ごす事が出来ました。

評価:
利用形態: 家族
参加日: 2024/09/25
この体験談は参考になりましたか? [はい]

天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋散策+伊根湾めぐり遊覧船 <リフト券・遊覧船付/京都駅発着/日本語・中国語>

ガイドさんの優しい説明が和みました。

投稿者: yumirin, 2024/09/25

お天気にも恵まれ、ガイドさんの一生懸命の姿に和みました。
たどたどしい日本語でしたが、こちらも釣られるように一生懸命聞き取りました(笑)
天橋立は絶景でした!伊根湾遊覧もカモメさんとの交流も楽しく、優雅な時間でした。時間的な変更もスムーズで、早く京都に戻れたし、臨機応変な対応で良かったです。ありがとうございました。

評価:
利用形態: 友達・同僚
参加日: 2024/09/24
この体験談は参考になりましたか? [はい]

天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋散策+伊根湾めぐり遊覧船 <リフト券・遊覧船付/京都駅発着/日本語・中国語>

初めての!

投稿者: まりも, 2024/09/25

生まれて初めての天橋立へ行ってきました!なかなか公共交通機関だと行きにくい場所です。なのでこちらのツアーに参加させていただきました!

評価:
利用形態: ひとりで
参加日: 2024/09/24
この体験談は参考になりましたか? [はい]

天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋散策+伊根湾めぐり遊覧船 <リフト券・遊覧船付/京都駅発着/日本語・中国語>

ガイドが社内うるさい

投稿者: 東京人, 2024/09/25

天橋立ツアーに行きました、海外の方が多く日本人が少ない事もあり、ガイドの案内は日本語はほぼ集合時間案内のみ。中国語のガイドバス内で大声で1時間、うるさくて地獄でした

評価:
利用形態: カップル・夫婦
参加日: 2024/09/23
この体験談は参考になりましたか? [はい]

天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋散策+伊根湾めぐり遊覧船 <リフト券・遊覧船付/京都駅発着/日本語・中国語>

天候は雨時々くもり

投稿者: かずお, 2024/09/23

参加数日前より台風の影響で雨予報でした。参加者は日本人多めの英語圏の方1組。添乗員さんは日本語と英語でご案内されていて明るい方でとても良かったです。行きの車窓からは雨が結構降っていましたが、天橋立に着いたら奇跡的に雨が一瞬止み楽しむ事ができました。当初、雨で遊覧船は中止との案内でしたが、だんだんと天候が回復傾向にあり途中で運航との朗報で遊覧船に乗れました。京都旅行の中日に参加しました。初日の観光で歩き疲れていたので良かったです。京都駅から参加しましたが大阪からのツアー客と合同なので帰りは大阪までバスに乗っても良いとの事でした。
参加して良かったです!

評価:
利用形態: カップル・夫婦
参加日: 2024/09/22
この体験談は参考になりましたか? [はい]

天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋散策+伊根湾めぐり遊覧船 <リフト券・遊覧船付/京都駅発着/日本語・中国語>

内容は良かった

投稿者: ごりえ, 2024/09/23

添乗員さんが日本語と中国語を話すというのは書いてあったので理解してましたが、とにかくずっと添乗員さんがバスの中で話しています。
ほとんど中国語で行きの車内ではトータル1時間半喋っています。中国語なので何を言ってるか全くわからずバスの中ゆっくりしたいのにずっと中国語が聞こえてきてとても苦痛でした。
中国の観光客向け?のバス旅行とは書いてはなく日本人もいらっしゃいました。
たまに日本語話しますが、あまり上手ではなく聞き取りにくかった。京都駅のことを東京駅と言うし…ちょっと日本人向けではないなーと。
旅行の内容はとても良く楽しかったですが、添乗員さん話しすぎはやめてほしい。バスの中ゆっくりしたい人がいることは理解してもらいたい。
運転手さんも出発2分遅れただけで、怒ってるし遊覧船間に合わないかも〜とかブツブツ。客が乗ってるのにガソリンスタンドに寄り給油するのもビックリしました。そんなバス旅行初めてです。

評価:
利用形態: 友達・同僚
参加日: 2024/09/21
この体験談は参考になりましたか? [はい]

天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋散策+伊根湾めぐり遊覧船 <リフト券・遊覧船付/京都駅発着/日本語・中国語>

一人旅満喫、おすすめです!!

投稿者: くぅくん, 2024/09/22

ガイドさんの酷評があったのでかなり心配しましたが、女性のガイドさんには日本語と中国語両方でのユーモアのある案内と充分なお気遣いをしていただき楽しかったです。上から望む天橋立も良かったですが、実際に目のあたりにした天橋立の白い砂と綺麗な海と青空は最高でした。

評価:
利用形態: ひとりで
参加日: 2024/09/12
この体験談は参考になりましたか? [はい]

天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋散策+伊根湾めぐり遊覧船 <リフト券・遊覧船付/京都駅発着/日本語・中国語>

念願の天橋立

投稿者: ちこ, 2024/09/21

京都旅行中,天橋立,伊根湾の舟屋巡りがあったので参加しました。
天気は曇り予報でちょっと雨がぱらつきましたが,傘を開くことなく,過ごせました。
ビューランドから天橋立の眺めを満喫しました。
お天気だったらもっと良かったことでしょう。
伊根の舟屋巡りでは遊覧船にカモメが押し寄せてきてがやがやし、説明もよく聞こえなかったです。
バスの添乗員さんは中国の方で,日本語も楽しく一日過ごしました。
少々驚いたのは運転手さんが途中,ガソリンを入れたいので5分だけ時間が欲しいと,天橋立の手前のガソリンスタンドに立ち寄りました。

評価:
利用形態: カップル・夫婦
参加日: 2024/09/21
この体験談は参考になりましたか? [はい]

天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋散策+伊根湾めぐり遊覧船 <リフト券・遊覧船付/京都駅発着/日本語・中国語>

九月なのに猛暑の一日、でも最高でした

投稿者: アバンギャルドヤリス, 2024/09/12

良かった。このツアーに参加して。ガイドの中国人の男性添乗員さんも感じが良くて、最後に聖闘士星矢?の歌まで歌ってくれ和ませてくれました。猛暑だったけれど天気が良くて景色も最高。また行きたい旅です。

評価:
利用形態: カップル・夫婦
参加日: 2024/09/11
1 人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか? [はい]

天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋散策+伊根湾めぐり遊覧船 <リフト券・遊覧船付/京都駅発着/日本語・中国語>

最高のひとり旅

投稿者: くるみ, 2024/09/07

初めてのひとり旅で利用しました。
私が参加した日は日本人も多く、引率の方も人柄の良い方で安心して参加できました!

評価:
利用形態: ひとりで
参加日: 2024/08/16
この体験談は参考になりましたか? [はい]

天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋散策+伊根湾めぐり遊覧船 <リフト券・遊覧船付/京都駅発着/日本語・中国語>

天橋立&伊根ツアー

投稿者: nj, 2024/09/07

天候にも恵まれ、最高のツアーでした。
参加者の半分以上の方が中国からの方でしたが、ガイドの方が日本語と中国語で丁寧に説明をして下さり、特に困ることも無く素晴らしい1日を過ごす事が出来ました。
欲を言えばもう少し天橋立で自由時間があるとゆっくり昼食が取れたかなとも思いましたが、朝8時から17時までめいっぱいでしたので仕方なかったかとも思いました。
何しろ晴天の中、天橋立も伊根も素晴らしい景色をめいっぱい堪能でき本当に楽しかったです。
また機会がありましたら他のツアーにも参加したいです。
お世話になりありがとうございました。

  • 伊根

評価:
利用形態: 友達・同僚
参加日: 2024/08/18
この体験談は参考になりましたか? [はい]

岡山日帰りバスツアー おかやまフォレストパーク ドイツの森+きらきら坂+シャインマスカット狩り体験<昼食付き/日本語・中国語>

インバウンド向けツアーで逆に楽しめた!

投稿者: きな, 2024/09/01

当方、日本人の女子3人で参加しました。
バスツアーのガイド、参加者は私たち以外インバウンドの方たちでした。

はじめは少し楽しめるか不安でしたが、
予定通りに進み、十分楽しめました!

評価:
利用形態: 友達・同僚
参加日: 2024/08/10
この体験談は参考になりましたか? [はい]

天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋散策+伊根湾めぐり遊覧船 <リフト券・遊覧船付/京都駅発着/日本語・中国語>

景色が最高

投稿者: アカザ, 2024/08/31

天橋立を見るためにリフトで遊園地まで行きます。添乗員さんがスムーズに案内してくれたので、かなり混んでいましたが、それほど時間をかけずに移動できました。リフトからも天橋立がきれいに見えて、最高でした。遊覧船で鳥に餌をあげることもできました。船内はエアコンがきいて、快適でした。

  • リフトからの景色

評価:
利用形態: カップル・夫婦
参加日: 2024/08/11
この体験談は参考になりましたか? [はい]

【大阪発】天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋 周辺散策+伊根湾めぐり遊覧船<リフト券・遊覧船付/日本語・中国語>

添乗員さんの気遣い

投稿者: アシュリー, 2024/08/20

日本人と中国人が約半々いる中でのツアーでしたが、添乗員さんが気遣いし、的確な説明があったため、ツアーが予定よりも滞在時間長く取れ楽しむことができました。
天橋立の景色は天気にも恵まれ最高でした。加えて滞在時間が予定よりも長かったため、日本三文殊知恵の文殊堂知恩寺周辺も散策することができました。知恵の神様ということもあり、合格祈願もありかと。
また遊覧船では、激しい鳥とのえさやり体験。男女差別するつもりはありませんが、男性より女性の方が積極的なのが見ていて微笑ましかったです。
添乗員さんやドライバーさんはじめ、参加者や交通事情、天気にも恵まれ最高でした。



評価:
利用形態: 友達・同僚
参加日: 2024/08/17
この体験談は参考になりましたか? [はい]

天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋散策+伊根湾めぐり遊覧船 <リフト券・遊覧船付/京都駅発着/日本語・中国語>

ガイドさんお疲れ様でした。

投稿者: kiyo, 2024/08/19

当たり前なのだが、全ての案内を中国語、日本語で丁寧かつユーモラスに話してくれ、安心で楽しめた。
天橋立はリフトで往復が、時間的にも景色を楽しむにも最高
伊根の舟屋では、時間があるので、一軒くらい協力してもらい舟屋の構造を実際に拝見させてもらうとありがたい!!
カモメのエサやりを楽しむ人が多くカモメの声で、遊覧船の中の案内放送が聞こえない。エサやりは、帰りにするか、案内放送をもっとボリュームを上げてもらったほうが良い。

評価:
利用形態: 家族
参加日: 2024/08/17
この体験談は参考になりましたか? [はい]

天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋散策+伊根湾めぐり遊覧船 <リフト券・遊覧船付/京都駅発着/日本語・中国語>

素晴らしい景色

投稿者: なささ, 2024/08/18

ガイドの方は中国の方で、少し心配していましたが杞憂でした。説明や案内も分かりやすく、車内でも楽しく過ごせました。天の橋立ビューランドでは小さい子向けの乗り物が多く、大人の私達には滞在時間は余るかな?と思いきや、昼食時間込みとなると短かったです。また、伊根町の、舟屋を海から見る遊覧船も良かったです。カモメに餌をやったり、少し散策したり。まさに舟屋街に行ってみたかったですが、行程を考えたらそれは難しいですね。どちらも一生に一度は見たかった景色で、満足できるツアーでした。京都駅から参加しましたが、電車と高速バスを乗り継いで行くよりコスパがいいです。

  • リフトまたはケーブルカーで

評価:
利用形態: カップル・夫婦
参加日: 2024/08/17
この体験談は参考になりましたか? [はい]

天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋散策+伊根湾めぐり遊覧船 <リフト券・遊覧船付/京都駅発着/日本語・中国語>

観光バスで効率良くコスパも良かったです!

投稿者: FuteNeko, 2024/08/17

京都駅から参加しましたが,天橋立は個人でアクセスするとなかなか面倒です。そこを観光バスで効率良く, コスパ良かったのはこのコースのメリットだと思います。ケーブルカーやリフト券も付いてますし,クルーズも楽しめました。繁忙期でゆっくりランチは難しかったですが,出店が出てるので軽食をつまみ食いする時間は十分に取れました。生牡蠣や焼きホタテ, 黒ちくわ, 智恵の餅も美味しかったです。松林を散策するのも気持ち良かったです。ガイドの気遣いもしっかりしてて満足の行く時間となりました!

  • 日本三景天橋立

  • クルーズ

  • 生牡蠣と焼きホタテ

評価:
利用形態: ひとりで
参加日: 2024/08/14
1 人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか? [はい]

天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋散策+伊根湾めぐり遊覧船 <リフト券・遊覧船付/京都駅発着/日本語・中国語>

お得な旅でした

投稿者: HiroQdo, 2024/08/16

お天気も良く,ポスターのような景色で最高の旅ができました。何より遠いので、天の橋立と伊根まで連れて行ってくださるこのツアーを選択して良かったです。ガイドさんも参加者もアジア系の外人さんばかり、との口コミで少し心配してましたが(その通りでしたが、参加者は1/3位は日本人でした)、
ガイドさんは始めに日本語で丁寧に簡潔に説明してくださりわかりやすかったです。隣の席になった台湾から来ていた方とも翻訳アプリで会話したり、とっても楽しく充実した旅でした。ありがとうございました!

  • 舟屋とうみねこ

評価:
利用形態: ひとりで
参加日: 2024/08/13
この体験談は参考になりましたか? [はい]

天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋散策+伊根湾めぐり遊覧船 <リフト券・遊覧船付/京都駅発着/日本語・中国語>

とても良かったです

投稿者: たー, 2024/08/05

雨予報でしたが、天気にも恵まれましたし、添乗員の方が日本語も中国語も上手で、移動中に天橋立の過ごし方や伊根についてからの行動などしっかりと説明していただいたので、存分に楽しめました。

評価:
利用形態: 家族
参加日: 2024/08/04
この体験談は参考になりましたか? [はい]

天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋散策+伊根湾めぐり遊覧船 <リフト券・遊覧船付/京都駅発着/日本語・中国語>

最悪の添乗員

投稿者: Lily, 2024/08/04

とにかく最悪でした。

添乗員さんが中国の方で最初から最後まで中国語の説明。(私だけ日本人だったのかな?)
何が何だかわからないまま観光が終わりました。
挙げ句の果て、京都で降りるつもりが気がついたら最終の道頓堀に降ろされ、仕方なく1人電車で京都に帰りました。
こんな事ってある?

評価:
利用形態: ひとりで
参加日: 2024/07/31
この体験談は参考になりましたか? [はい]

天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋散策+伊根湾めぐり遊覧船 <リフト券・遊覧船付/京都駅発着/日本語・中国語>

ひどい添乗員でせっかくのツアーが不安に

投稿者: ゆーこ, 2024/07/30

添乗員が喋った日本語は3回だけ。出発時に自分の名前を言っただけ。2度目は伊根の舟屋の到着前に船に午後2時に乗ります!と日本語で言った。3度目は京都にはあと45分で到着します!だけだった。乗客はほとんど中国人で、私以外に日本人はいなかったのだろうか?道中とにかく不安になる事だらけ!!
天の橋立ビューランドに行くのに、食事処大丸のスタッフさんがチケットを持ってこられたのでそのスタッフさんに説明を聞いてリフト乗り場まで連れて行ってもらった! 唯一日本人バスドライバーさんが、 気を使って集合時間を日本語で教えてくれた。ひどい添乗員だった。

評価:
利用形態: ひとりで
参加日: 2024/07/29
この体験談は参考になりましたか? [はい]

【大阪発】天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋 周辺散策+伊根湾めぐり遊覧船<リフト券・遊覧船付/日本語・中国語>

お天気に恵まれました

投稿者: ふわり, 2024/07/27

添乗員さんも乗客の皆さんもほぼほぼ外国の方で最初はどうなることかドキドキでしたが、とても良い旅でした。見学時間にも余裕がありじっくり楽しめました。伊根の舟屋はもう少し近くで見たい思いがありましたが、生活されているところなので仕方ないかなと思いました。運転手さん添乗員さん長距離ありがとうございました。杖利用のため前座席のリクエストにも応えていただき乗り降りが非常に楽でした。お世話になりました。

評価:
利用形態: 家族
参加日: 2024/07/26
この体験談は参考になりましたか? [はい]

天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋散策+伊根湾めぐり遊覧船 <リフト券・遊覧船付/京都駅発着/日本語・中国語>

伊根の舟屋散策はどこにいったの?

投稿者: ココ, 2024/07/21

伊根の舟屋を楽しみにして、旅行に参加しましたが、遊覧船に乗って終わりました。
遊覧船でかもめに餌をあげるのは楽しかったです。
わざわざ伊根まで行ったので、散策の時間が欲しかったです。
ただ三台の大型観光バスで行ったので、町の住人に迷惑という配慮からかもしれませんね。
90%は海外の方だったので、こんな地味(ごめんなさい)な都市のツワーに参加していると知り、びっくりしました。

評価:
利用形態: ひとりで
参加日: 2024/07/20
この体験談は参考になりましたか? [はい]

【大阪発】天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋 周辺散策+伊根湾めぐり遊覧船<リフト券・遊覧船付/日本語・中国語>

天気が心配でしたが!

投稿者: やよい, 2024/07/17

バスの中では振られましたが、景色を楽しむ所は天気に恵まれ楽しめました!
ただ、散策は時間が少なく少し残念でしたが、ガイドの方の話をバスの中で聞いて時間を無駄にせず回れました!
お昼ご飯は自分達の好きな物を
食べ歩きしたりで、そこも良かったです。

評価:
利用形態: 友達・同僚
参加日: 2024/07/15
この体験談は参考になりましたか? [はい]

【大阪発】天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋 周辺散策+伊根湾めぐり遊覧船<リフト券・遊覧船付/日本語・中国語>

Beautiful scenery

投稿者: Solo traveller , 2024/07/07

I followed the instructions and arrived at the place where I was waiting to board the bus 15 minutes early. But my tour guide left me in Osaka and lead the other clients to Kyoto. I asked another tour guide lady (same company) and found out that my tour guide had missed it. Luckily, the tour guide lady arranged me to join her tour (same tour). So that I still have a joyful birthday. Yes, the day is my birthday too. Also I want to thank you for sunshine and let me take so many good pictures.

評価:
利用形態: ひとりで
参加日: 2024/07/05
この体験談は参考になりましたか? [はい]

天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋散策+伊根湾めぐり遊覧船 <リフト券・遊覧船付/京都駅発着/日本語・中国語>

旅の2日目でした

投稿者: なな, 2024/07/07

70代の両親、50代の子でいきました。
中国の方7割、日本人3割でした。
ガイドさんは中国の方で二か国語を操り、楽しくお話しされ、とても親切でしたよ。
天の橋立までは自分たちだけでは遠いのでこのツアーに参加してとても良かったです。
リフトで上がったところで食事しましたが、景色がよくて最高でした。

評価:
利用形態: 家族
参加日: 2024/07/06
この体験談は参考になりましたか? [はい]

天橋立日帰りバスツアー 天橋立ビューランド+伊根の舟屋散策+伊根湾めぐり遊覧船 <リフト券・遊覧船付/京都駅発着/日本語・中国語>

楽しく気持ち良く過ごせました

投稿者: なお, 2024/07/02

ガイドさんを含め殆どの参加者が中国系の方でしたので最初は不安でしたが、
ガイドさんがテキパキと頑張っていらして
何も問題なく楽しく過ごせました!
ツアー内容も滞在時間も文句なし!!
ガイドさん、運転手さんの愛想も良く気持ちよく過ごせました!!
参加して本当に良かったです♪

評価:
利用形態: 家族
参加日: 2024/06/30
この体験談は参考になりましたか? [はい]

エリアからツアーを探す

10,000円~20,000円のツアー・アクティビティ (シルバーウィーク(SW)国内アクティビティ特集2024) | 大阪の観光&遊び・体験・レジャー専門予約サイト VELTRA(ベルトラ)

1日観光ツアーや貸切観光タクシーなど、10,000円~20,000円で予約できるツアー・アクティビティはこちら。