(参加者のレビュー一覧) ページ 7) 長崎港 発着 (フェリー/ジェットフォイル) | 五島列島の観光&遊び・体験・レジャー専門予約サイト VELTRA(ベルトラ)

五島列島
長崎港 発着のアクティビティ参加者レビュー一覧

参加者の評価

4.31 4.31 / 5

体験談数

261

【長崎港⇔福江港】九州商船チケット|割引料金で五島列島・福江島へ!スマホ提示で簡単受付<ジェットフォイル/フェリー>

手続き簡単、快適旅行になりました!

投稿者: ひゆゆ

週末で利用客も多い中、窓口での対応も良く、切符の受け取りもスムーズでした。
なんの問題もなく利用出来ました!

ただ、利用した船の船内には週末ということもあり、遠征するスポーツチーム等の団体客が多く、混雑していました。
到着するまでの3時間、ずっとざわざわしていました。
団体は、親と子でまとまって、きちんと子供達の管理をして欲しいと少し感じました。
親は親同士の会話に夢中で子供達が船内を走りまわったりしているのが目につきました。

役に立った
評価:
プラン: 福江港⇒長崎港(フェリー2等)
参加形態: ひとりで
投稿日: 2022/10/30
参加日: 2022/10/07

【長崎港⇔福江港】九州商船チケット|割引料金で五島列島・福江島へ!スマホ提示で簡単受付<ジェットフォイル/フェリー>

ジェットフォイルで快適な船旅!

投稿者: マック

長崎市内の中心部にほど近い港から五島列島の福江島にわたる手段として利用をさせてもらいました。
金額的には大型フェリーより高くなりますが、ほとんど揺れもなく、何よりも早く到着できるし、大変に快適な船旅でした。
また、料金的にも船会社で直接購入するよりも安価で切符を購入できたので、この点もお奨めだと思います。
是非、これから行かれる方にも利用して頂ければと思います。

役に立った
評価:
プラン: 長崎港⇒福江港(ジェットフォイル)
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2022/10/29
参加日: 2022/09/22

【長崎港⇔福江港】九州商船チケット|割引料金で五島列島・福江島へ!スマホ提示で簡単受付<ジェットフォイル/フェリー>

快適な移動でした

投稿者: こまめ

1階の窓口でバウチャーを見せて発券をしてもらい、アナウンスがあったら
1階から搭乗でした。迷うことなくスムーズでした。移動はほとんど揺れることなく快適でした。

役に立った
評価:
プラン: 長崎港⇒福江港(ジェットフォイル)
参加形態: ひとりで
投稿日: 2022/10/24
参加日: 2022/10/21

【長崎港⇔福江港】九州商船チケット|割引料金で五島列島・福江島へ!スマホ提示で簡単受付<ジェットフォイル/フェリー>

きれいな船内です

投稿者: こまめ

観光バスに乗っての帰りだったので、時間にあまり余裕がなく心配だったので、朝便で島に着いた時に窓口に行き発見してもらいました。

役に立った
評価:
プラン: 福江港⇒長崎港(ジェットフォイル)
参加形態: ひとりで
投稿日: 2022/10/24
参加日: 2022/10/21

【長崎港⇔福江港】九州商船チケット|割引料金で五島列島・福江島へ!スマホ提示で簡単受付<ジェットフォイル/フェリー>

サンセットも見られました

投稿者: shironeko

ジェットフォイルにしようかと思っていたのですが、長崎市内に戻っても寝るだけなのでゆっくり行くことに変更。
船内はそこまで混んでおらず、かといってお客さんがいないわけではないです。
観光客と地元の方が半々くらいに思いました。
Wi-Fiが通っていますが、やはり電波はよくないです・・・
海の上なので仕方ないですね。
TVを見たり本を読んだり、おやつを食べたり寝たりして過ごしました。
船はほとんど揺れないです。

  • 海は美しい

役に立った
評価:
プラン: 福江港⇒長崎港(フェリー2等)
参加形態: ひとりで
投稿日: 2022/10/16
参加日: 2022/09/26

【長崎港⇔福江港】九州商船チケット|割引料金で五島列島・福江島へ!スマホ提示で簡単受付<ジェットフォイル/フェリー>

船旅(福江港からの帰り)

投稿者: としお

帰りは長崎まで、1時間半弱の船旅。奈留島に寄って、そこからは高速艇に。あっという間に到着。行きの夜行と、帰りの朝出て、お昼前には長崎に着く2パターンを楽しめて良かったです。こちらはほとんど揺れませんでした。

  • ペガサス2号

役に立った
評価:
プラン: 福江港⇒長崎港(ジェットフォイル)
参加形態: ひとりで
投稿日: 2022/10/16
参加日: 2022/10/10

【長崎港⇔福江港】九州商船チケット|割引料金で五島列島・福江島へ!スマホ提示で簡単受付<ジェットフォイル/フェリー>

子連れ旅

投稿者: kity

子供ははじめての船でしたが、内装も綺麗でゆったりとしていたせいがまったくご機嫌でした、
また機会がありましたらよろしくお願い致します。

役に立った
評価:
プラン: 福江港⇒長崎港(ジェットフォイル)
参加形態: 小さなお子様連れ
投稿日: 2022/10/15
参加日: 2022/10/14

【長崎港⇔福江港】九州商船チケット|割引料金で五島列島・福江島へ!スマホ提示で簡単受付<ジェットフォイル/フェリー>

快適です

投稿者: あいけんのパパ

五島福江島の一日観光のため、往復で利用しました。座席は窓際2列のゆったりとした新幹線普通車の指定席同様で快適な船旅でした。台風接近のため運行状況が心配でしたが、九州商船のホームページに記載のとおり「九州のりものinfo.com」を登録しておくと良いと思います。余談ですが、福江港周辺の食事処を事前に調べておくと効率的な移動ができます。

役に立った
評価:
プラン: 長崎港⇒福江港(ジェットフォイル)
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2022/10/13
参加日: 2022/09/15

長崎港⇔有川港 九州商船割引チケット 五島列島 上五島(新上五島町)へ スマホ提示でらくらく乗船!<高速船>

船酔いする、酔止め必須

投稿者: まるまる

長崎~有川間を1時間半ほどで行き来できるのは魅力的ですが、かなり揺れました。
長崎~福江間を繋ぐ、ジェットフォイルを利用したことがありますが、
ほとんど揺れがなく快適に過ごせたので、
今回あまりの差にがっかりしました。
途中から船酔いが酷く、御手洗いに30分籠ってました。
酔止め必須です。

役に立った
評価:
プラン: 長崎港⇒有川港(高速船)
参加形態: 友達・同僚
投稿日: 2022/10/08
参加日: 2022/10/07

長崎港⇔有川港 九州商船割引チケット 五島列島 上五島(新上五島町)へ スマホ提示でらくらく乗船!<高速船>

投稿者: あずま?

初めての利用に不安はありましたが、窓口でスムーズに対応してもらえたし、リーズナブルで助かりました。船酔いしましたが、薬を飲んで寝てる間に到着しました。

役に立った
評価:
プラン: 長崎港⇒有川港(高速船)
参加形態: ひとりで
投稿日: 2022/10/08
参加日: 2022/10/06

【長崎港⇔福江港】九州商船チケット|割引料金で五島列島・福江島へ!スマホ提示で簡単受付<ジェットフォイル/フェリー>

五島列島一人旅♪

投稿者: ななみ

長崎港から福江港まではジェットフォイルに乗船し、帰路はフェリーに乗船しました。長旅になるので船酔いが心配でしたが、行きが全く船酔いしなかったので、きっと帰りも大丈夫だろうと安心して乗船することが出来ました。大きな船で、艦内の広いスペースで雑魚寝ができる様になってて、毛布と枕もあり、何よりも人が少なかったため快適でした。ごろごろしながらテレビ見たり寝たりと、ジェットフォイルよりも時間はかかりますが、料金もお安くゆっくりできて良かったです。

役に立った
評価:
プラン: 福江港⇒長崎港(フェリー2等)
参加形態: ひとりで
投稿日: 2022/09/24
参加日: 2022/08/30

【長崎港⇔福江港】九州商船チケット|割引料金で五島列島・福江島へ!スマホ提示で簡単受付<ジェットフォイル/フェリー>

五島列島一人旅♪

投稿者: ななみ

長崎港から福江港まで約1時間半の船旅。船酔いしやすい体質で、結構揺れて船酔いするのではないかと心配で、出発30分前くらいに酔い止めを飲んで乗船しましたが、波が穏やかだったのか気になるほどの揺れはなく全然大丈夫でした。ほぼ寝てしまったのですが、あっという間に福江港に到着しましたので、きっとリラックスできてたのでしょう。受付もスムーズでしたし、安全に運行していただき有難う御座いました。

役に立った
評価:
プラン: 長崎港⇒福江港(ジェットフォイル)
参加形態: ひとりで
投稿日: 2022/09/24
参加日: 2022/08/30

長崎港⇔有川港 九州商船割引チケット 五島列島 上五島(新上五島町)へ スマホ提示でらくらく乗船!<高速船>

有川⇨長崎便ジェット利用 窓側がいい人は引き換え時に伝えたほうがいい

投稿者: えりまき

朝イチで有川⇨長崎に向かうジェット便を利用。平日朝イチの船内は6割くらいの埋まりでした。
行きでは聞かれたが、帰りの窓口では、窓側にするかどうか聞かれず。
船酔い等気になる方は、できれば窓側お願いします、とか引き換え時の窓口で伝えたほうがいいです。出発してしばらくは窓からは飛び魚がビョーンビョーンと跳ねてるのが見えました。面白かったです。

役に立った
評価:
プラン: 有川港⇒長崎港(高速船)
参加形態: ひとりで
投稿日: 2022/09/06
参加日: 2022/08/29

【長崎港⇔福江港】九州商船チケット|割引料金で五島列島・福江島へ!スマホ提示で簡単受付<ジェットフォイル/フェリー>

長崎港⇔福江港 九州商船割引チケット 五島列島 福江島へ スマホ提示で受付らくらく!<ジェットフォイル/フェリー> / 福江港⇒長崎港(ジェットフォイル)

投稿者: Ayk

行きはフェリーを利用しましたが、帰りはジェットフォイルを予約しました。時間も短縮されて、あっという間に長崎港に到着しました。
乗船当日に観光ツアーに参加しましたが、ツアー終了後ちょうどよい時間に乗船できたのでよかったです。また機会があったら、このチケットを予約したいと思います。

役に立った
評価:
プラン: 福江港⇒長崎港(ジェットフォイル)
参加形態: ひとりで
投稿日: 2022/09/04
参加日: 2022/08/09

【長崎港⇔福江港】九州商船チケット|割引料金で五島列島・福江島へ!スマホ提示で簡単受付<ジェットフォイル/フェリー>

福江島の歴史と自然の陰影の深さ

投稿者: 歴史好き爺

 生まれて初めて五島列島を訪れました。時間の関係もあり福江島だけになりましたがたいへん印象深い旅となりました。福江島でとくに強い印象を受けたのが自然の多様さ、その多様さに溶け込んでいる島の生活や歴史の奥深さでした。鬼岳のまるで若草山のような草原の広がりと山の形の愛らしさ、展望台から見た福江島の海と山の眺め、とくに北側の上五島にかけての島々の絵巻のような景色は忘れられません。明星院境内の質朴な風情と天井絵のすばらしさ、後の大宝寺ともつながりますが島の至る所にある空海弘法大師の足跡(伝説も含むのでしょうが)は、この島が遣唐使が日本を離れる最後の場所(三井楽)だったこと(帰国の際は薩摩ルートが主だったようですね)と併せ古代の歴史への関心を惹起せずにはおきません。また堂崎教会、井持浦ルルド教会に代表されるキリシタンの歴史も大切ですね。今回の旅で禁教期のかくれキリシタンおよび幕末明治の潜伏キリシタンの再登場の歴史をはじめて詳細に大浦天主堂付設キリシタン博物館で知り衝撃を受けました。日本人の精神・思想の歴史を捉え返すうえでキリシタンの歴史は不可欠な要素であることを痛感しました。
 ただやはり福江島の印象として最も大きいのは、五島列島が火山運動の結果できた土地であることの痕跡です。鐙瀬溶岩海岸と大瀬崎灯台および魚籃観音の断崖地形は、かつての火山運動、特に噴火したマグマが海へと流れだすことによって作り出されたことをまざまざと感じさせました。荒川温泉の足湯の熱さもその名残なりのでしょう。おそらく海にはカルデラの痕跡も残っているはずですね。それと何といっても晴れた日の太陽光線の反射を受けたエメラルド色の海面の美しさが忘れられません。
 最後に五島うどんのおいしさはぜひ味わってほしいと思います。大瀬崎の近くのウツボ料理「パンドラ」で食べたのですが、うどんとそうめんの中間のような独特の食感がすばらしかった!それとアゴだしのつゆのおいしさも特筆すべきです。
 生まれて初めての福江島、すばらしいところでした。今度は他の島々も訪ねてみたいと思います。

役に立った
評価:
プラン: 長崎港⇒福江港(ジェットフォイル)
参加形態: 家族
投稿日: 2022/09/04
参加日: 2022/08/31

【長崎港⇔福江港】九州商船チケット|割引料金で五島列島・福江島へ!スマホ提示で簡単受付<ジェットフォイル/フェリー>

良かった

投稿者: Nick

初めは 船酔いが心配だったけどあっという間に着きました。海の眺めも素晴らしかったです。来年も行こうと思っています。駐車場をもっと安いところを見つけたいです。

役に立った
評価:
プラン: 福江港⇒長崎港(ジェットフォイル)
参加形態: ひとりで
投稿日: 2022/08/27
参加日: 2022/08/06

【長崎港⇔福江港】九州商船チケット|割引料金で五島列島・福江島へ!スマホ提示で簡単受付<ジェットフォイル/フェリー>

乗船便の変更

投稿者: ターやん

安く購入出来たのに乗船当日に便の変更も窓口で可能だったので助かりました。しかし、急なキャンセルで返金されないのは残念。空いている時は少し高いが窓口で購入しても良いかも。

役に立った
評価:
プラン: 福江港⇒長崎港(ジェットフォイル)
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2022/08/20
参加日: 2022/07/25

【長崎港⇔福江港】九州商船チケット|割引料金で五島列島・福江島へ!スマホ提示で簡単受付<ジェットフォイル/フェリー>

感染症対策もばっちりで船内は清潔!快適な船旅でした。

投稿者: かんころ餅

福江港から長崎港へのジェットフォイルに乗船しました。ターミナル内では「◯時頃に乗船開始となります」といった館内放送があり、窓口の方もスムーズかつ丁寧に対応してくださいました。当日は海上時化もなく、全然揺れることなくあっという間に長崎港に到着。ジェットフォイルから眺める五島の島々も美しく、またすぐにでも来たいな~なんて思いながら、気付けば爆睡でした。九州商船さんの船に乗るときはいつも窓口の方含め、船員さんもとても優しくフレンドリーな印象です。また利用させていただきます。

役に立った
評価:
プラン: Test Package
参加形態: ひとりで
投稿日: 2022/08/12

長崎港⇔有川港 九州商船割引チケット 五島列島 上五島(新上五島町)へ スマホ提示でらくらく乗船!<高速船>

スムーズでした

投稿者: タラコ

時間通りで、船内も清潔で快適でした。チケット引き換え(発券)もスムーズでしたが、いちいち窓口で引き換えるのは面倒くさいです。スマホ提示にして欲しいです。

役に立った
評価:
プラン: 有川港⇒長崎港(高速船)
参加形態: 家族
投稿日: 2022/08/06
参加日: 2022/07/17

【長崎港⇔福江港】九州商船チケット|割引料金で五島列島・福江島へ!スマホ提示で簡単受付<ジェットフォイル/フェリー>

揺れなくて快適でした

投稿者: かんちゃん

快晴で揺れもせず、快適でした。
人数も多くなく、席も広く使えました。
2等客室でしたが、後方の2か所は船のモーター音の振動が伝わってくるので
前方2か所を選ぶと寝転がっていても振動を感じないと思います。
自販機でカップラーメン、うどん、パン、清涼飲料水、ちょっとしたお菓子は購入できます。
アルコール類、腹にたまるものは売っていないので、お弁当などは買ってくることがおすすめです。

役に立った
評価:
プラン: 長崎港⇒福江港(フェリー2等)
参加形態: 友達・同僚
投稿日: 2022/07/28
参加日: 2022/07/26

【長崎港⇔福江港】九州商船チケット|割引料金で五島列島・福江島へ!スマホ提示で簡単受付<ジェットフォイル/フェリー>

フェリー復路利用

投稿者: ぽこたろう

個人で事前予約できること、発券がスムーズとの体験談を参考に予約しました。当日は予約画面を見せるだけであっという間に発券完了。往路は、航空機遅延で利用できませんでしたが、迅速かつとても丁寧に対応いただき、大変助かりました。ありがとうございました。

役に立った
評価:
プラン: 福江港⇒長崎港(フェリー2等)
参加形態: 小さなお子様連れ
投稿日: 2022/07/27
参加日: 2022/07/25

【長崎港⇔福江港】九州商船チケット|割引料金で五島列島・福江島へ!スマホ提示で簡単受付<ジェットフォイル/フェリー>

長崎港から福江港フェリー

投稿者: えみちゃん

初めての五島列島
ベルトラさんにフェリーチケットを予約入れたが回答に時間がかかり心配しましたがまもなくバウチャーが送信され無事に快適な船旅ができました。

役に立った
評価:
プラン: 長崎港⇒福江港(フェリー2等)
参加形態: 友達・同僚
投稿日: 2022/07/24
参加日: 2022/06/27

【長崎港⇔福江港】九州商船チケット|割引料金で五島列島・福江島へ!スマホ提示で簡単受付<ジェットフォイル/フェリー>

寝てる間に

投稿者: Yuki

何度目かの長崎、五島列島訪問ですが、こちらのサイトから簡単に予約ができて当日の受付もスムーズにいきました。
ゆっくり船旅も寝てる間に移動ができて良いものです。

役に立った
評価:
プラン: 長崎港⇒福江港(フェリー2等)
参加形態: ひとりで
投稿日: 2022/07/23
参加日: 2022/07/21

長崎港⇔有川港 九州商船割引チケット 五島列島 上五島(新上五島町)へ スマホ提示でらくらく乗船!<高速船>

座席指定でしたが…

投稿者: nachomi

乗船前にチケット売り場で座席指定のチケットをいただきました。

当方は一人旅だったので、窓側にとってくださっていたところまではよかったのですが…乗船してしばらくすると隣の座席に人が!
 
まだコロナ禍の時、せめて一席開けるとか前後にずらすとかしていただきたかったです。

出航してからその方が気を遣って前の座席に移動してくれたのでお礼を言いましたが、前後左右どころか全体的にガラガラなのにどうしてこんな配置にされたのかが不思議でなりませんでした。

ちょっとがっかりした出来事でした。

催行会社からの返信

nachomi 様

ベルトラをご利用いただきありがとうございます。

この度はせっかくの五島へのご旅行にも関わらず、残念なお気持ちにさせてしまい申し訳ございません。
座席指定に関しまして、催行会社に確認させていただきましたのでご報告いたします。

ベルトラ経由のご予約や催行会社への直接電話予約につきましては、お申込みいただいた時点での空席状況を鑑み、催行会社の予約担当者が手配させていただいております。
しかしながら、催行会社の公式サイトWeb予約では、お客様ご自身でお席をお選びいただくシステムとなっております。

今回、nachomi様のお隣にお客様がいらっしゃったとのことで、催行会社側で状況を確認いたしました。
こちらのお客様に関しましては、催行会社公式サイトのWeb予約からご予約をされたお客様でございました。
九州商船の航路は島民の方々の生活航路でもあり、リピーターでお好みの座席をお持ちのお客様も多くいらっしゃいます。
お隣の席を確保されていらっしゃったお客様について、断定はできかねますが、乗船時の他のお客様の状況をみて席移動をしようと思われていらっしゃった可能性もございます。
想像の中のお話で誠に恐れ入りますが、何卒ご理解いただけましたら幸いでございます。

その他お気付きの点などございましたら、ご遠慮なくお知らせくださいませ。
次回のご旅行先でもnachomi様のお手伝いができましたら幸いです。
またのご利用を心よりお待ちしております。

ベルトラ カスタマーサポート部署

役に立った
評価:
プラン: 長崎港⇒有川港(高速船)
参加形態: ひとりで
投稿日: 2022/07/22
参加日: 2022/05/22

長崎港⇔有川港 九州商船割引チケット 五島列島 上五島(新上五島町)へ スマホ提示でらくらく乗船!<高速船>

有川ー長崎をお得に移動できました

投稿者: sonia

特別なサービスはありませんがVELTRA経由だと1割程度?安くなるのでありがたいです。高速船は2等でも座席指定がありました。じゅうたんフロアーも選択できるようですが、VELTRではそこまでの情報はなかったように思います。

役に立った
評価:
プラン: 有川港⇒長崎港(高速船)
参加形態: ひとりで
投稿日: 2022/07/12
参加日: 2022/07/10

【長崎港⇔福江港】九州商船チケット|割引料金で五島列島・福江島へ!スマホ提示で簡単受付<ジェットフォイル/フェリー>

フェリーでの福江ー長崎航路

投稿者: せんちゃん

安価な2等船席。初めてのひとり乗船で不安でした。
でも、とても快適な船旅で、デッキで風を感じながら日常を忘れる時間でした。
天気に恵まれたので揺れることもなかったです。

  • 遠く軍艦島が見えました

役に立った
評価:
プラン: 福江港⇒長崎港(フェリー2等)
参加形態: ひとりで
投稿日: 2022/07/12
参加日: 2022/07/09

【長崎港⇔福江港】九州商船チケット|割引料金で五島列島・福江島へ!スマホ提示で簡単受付<ジェットフォイル/フェリー>

初めて五島へ乗船

投稿者: 五島お初さん

波も穏やかで船内もゆっくりと横にもなれました。長時間乗ってのにさほど長く感じなかった位よいじかんでした。

役に立った
評価:
プラン: 長崎港⇒福江港(フェリー2等)
参加形態: ひとりで
投稿日: 2022/07/10
参加日: 2022/07/06

【長崎港⇔福江港】九州商船チケット|割引料金で五島列島・福江島へ!スマホ提示で簡単受付<ジェットフォイル/フェリー>

発券も乗船もスムーズでした

投稿者: つばきねこかわいい

窓口でバウチャーを提示すればスムーズに発券された。
乗船アナウンスに沿って速やかに乗れた。
船内は整理されていて快適でした。

  • 平日だからか空いてます

役に立った
評価:
プラン: 福江港⇒長崎港(フェリー2等)
参加形態: 友達・同僚
投稿日: 2022/07/10
参加日: 2022/06/14

【長崎港⇔福江港】九州商船チケット|割引料金で五島列島・福江島へ!スマホ提示で簡単受付<ジェットフォイル/フェリー>

便利

投稿者: りんご

当日フェリーターミナルでチケットに交換する必要があり、その際に座席が指定されます。とっても便利でした

役に立った
評価:
プラン: 福江港⇒長崎港(ジェットフォイル)
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2022/06/16
参加日: 2022/05/26

【長崎港⇔福江港】九州商船チケット|割引料金で五島列島・福江島へ!スマホ提示で簡単受付<ジェットフォイル/フェリー>

意外と揺れません

投稿者: たなか

時速80キロと高速道路並みのスピードで飛ばすのでさぞかし揺れるだろうと思っていたが、ほとんど揺れず乗り心地がいい。
調べてみるとボーイング社の最新技術を使い、揺れない工夫がされているそう。

役に立った
評価:
プラン: 長崎港⇒福江港(ジェットフォイル)
参加形態: カップル・夫婦
投稿日: 2022/06/14
参加日: 2022/06/12

長崎港 発着 (フェリー/ジェットフォイル) | 五島列島の観光&遊び・体験・レジャー専門予約サイト VELTRA(ベルトラ)

五島列島は大小140余りの島からなり、離島への渡航や観光遊覧船など長崎の海の玄関口となっている長崎港が便利です。長崎港は長崎市の中心部にあり、JR長崎駅からは路面電車「長崎駅前」から正覚寺下行に乗車、「大波止」電停で下車、徒歩5分、長崎空港からは高速バス「長崎新地ターミナル」バス停で下車、徒歩15分のところにあります。長崎港から五島市のある福江島に行くには、福江港へを目指します。ジェットフォイルで1時間25分、フェリーで3時間10分の船旅です。新上五島・中通島に行くには、奈良尾港までジェットフォイルで1時間55分、フェリーで3時間55分、有川港まで高速船で1時間40分です。いずれも九州商船株式会社の船に乗船となり、ベルトラ経由で割引料金でご予約が可能です。