Hello Customer

Thank you very much for coming to the store.
Or, I receive high evaluation and I think thankfully.

If it was short time, but you'd enjoy yourselfI'm glad.

I'm waiting for the coming which is again by all means.

Hello　Sir

Thank you very much for coming to the store this time.
I'll receive and appreciate high evaluation.

Could you enjoy a food sample experience?
Please do a different experience next time.
I'm waiting for another coming.

Staff

Take様

こんにちは。この度はツアーご参加とコメント投稿ありがとうございます。
沢山の生き物が見られて、お子様にもお楽しみいただけようで嬉しく思います。
また、よろしくお願いいたします！

フクちゃん様
コメントありがとうございます。
1月2月はお天気が悪く寒さから生き物もあまり活発ではなくなります。
そんな中たくさんの生き物に出会えたようでよかったです。
楽しんでいただけて当店のガイドも喜んでおります。
時期が違うとまた違った生き物もみることができますよ。
4月から6月初旬まで例年通りであれば蛍観察が最盛期です。
真夏には天の川もはっきりと見えようになります。
ぜひまた遊びそびにいいらしてください。
スタッフ一同お待ち旺仕上げます。

Kazu様

コメントありがとうございます。
本当にこの時期はお天気も悪く、寒さもあるので、星が見れず、生き物の動きも鈍くて何も見れないことも多々あります。
コンディションの悪い中よくご参加くださいました。
本当にありがとうございます。
なかなか大きいサイズに出会ったようで何よりでした。
最近は、食用として捕獲されたりして、どんどん数が減ってきていていますので大きい個体もかなり減っています。
また次回も見れるようヤシガニの生活空間を壊さないよう守っていきたいです。ぜひまた遊びに来てください。

（有）石垣島観光　スタッフ一同

ポニョさま
コメントありがとうございます。
また、お天気も悪い中ご参加いただきありがとうございます
冬はお天気も悪い日が多く、寒くなると生き物の活動も活発ではなくなるため、
石垣島特有の生き物が何も見れないこともあります。
ガイドとの会話の中で楽しんでいただけて良かったです。
季節が違うとまた違う生き物も見れたりしますので
次回またお天気のいい日に再チャレンジして見てください。
スタッフ一同お待ち申し上げます。

ななお様
コメントありがとうございます。
お天気があまりよくない中ご参加いただきありがとうございます。
この時期寒くなると生き物たちも活動が鈍くなりあまり見れないことも増えてきます。
ヤシガニが見れてよかったです。
季節が変わると見れるものもまた変わってきます。
例年通りなら4月から6月は蛍も見ることができます。
また石垣に遊びに来てくださいね

ピスタチオ様
お天気のあまりよくない中ご参加いただきありがとうございました。
お天気が良ければ肉眼で昴が確認できるるんですが・・・。
夏の天の川も素晴らしいです。
また是非遊びにいらしてください。

Hello　Calvin 様

Thank you for visiting this time.

In addition, we are glad that we received high evaluation.

Sweets are very popular with overseas customers.

Please come when you come to Tokyo.

We'll be expecting you

staff

るんるん様

この度はご来店頂きましてありがとうございました。
楽しんで頂けたなら大変嬉しく思います。

お写真もありがとうございます。
ミニパフェ、可愛く仕上がっていますね。

次回、また違う体験にトライしてみてください。
是非またのご来店をお待ちしております。

hyoromakyo様

この度はツアーご参加＆体験記投稿いただき、ありがとうございます。
娘さんたちは、最後疲れてきたのかなーっと思ってたのですが、そうだったんですね。
そんなに楽しんでもらえて本当に良かったです。
あの後、ぜんざい屋さんはみつかりましたでしょうか？
暑いくらいのよいお天気だったので、ドライブしながら景色も綺麗に見えたでしょうね。
またいつかhyoromakyo様ご家族の皆さんにお会いできますように。

マリンハウスやまんぐぅ～　
クラトウ　イクコ

趣味旅行様

ツアーご参加＆体験記投稿ありがとうございます。
この時期は参加者が少ないので、私ものんびりとゲストさんとお話ししながらツアーをさせていただいております。
季節や時間帯によっても雰囲気を味わえますので、機会があればまたぜひご参加下さい。

マリンハウスやまんぐぅ～　
クラトウ　イクコ

先日はお二人で絵付けと色かけも挑戦していただきありがとうございました！
作品が焼き上がりました。
ご都合よい時とりにいらして下さいませ<(_ _)>
素敵な感想をいただき、ありがとうございます!(^^)!

Hello Calvin

Thank you very much for coming to the store this time.
I'll have high evaluation, and thank you very much.
The all people by which Suites menu is foreign countries, very popular.
If you'd enjoy yourself, I'm glad.
Please reserve one in case of a visit to Japan again by all means.
I'm waiting.

じまみどうふ様

先日はツアーご参加ありがとございました。
干潟散策、確かにはしゃしでいましたね！
最初はこわばっていた顔がだんだんとほぐれてきて・・・いっぱいの笑顔ありがとうございます！！
また機会があればぜひ遊びにお越しください。

マリンハウス やまんぐぅ～　クラトウ　イクコ

まさゆき様

先日はツアーご参加ありがとうございました。
また、体験談の投稿もいただき、誠にありがとうございます。
下のお子さんのマングローブの葉っぱを触ろうとする姿や、お兄ちゃんのカヌーの上でモグモグしている姿、可愛かったです。
お子さんがもう少し大きくなったら今度はお子さんたちも自分のパドルを持って2艇で行きましょうね！

マリンハウス やまんぐぅ～　クラトウ　イクコ

kailua様

この度は、ツアーご参加及び体験記投稿、誠にありがとうございます。
マングローブの川は周りに遮るものがない海などに比べ、風あたりが少なく流れもきつくないので初心者向きです。
又水深も浅いので、小さいお子様でも安心してご参加いただけ、当ツアーでは途中で干潟に降りて、マングローブの森探検や生き物と触れ合ったりもできるので、特にお子様にはおすすめです。
4才くらいから子供用のパドルを持って漕げるので、そうするともっと楽しいですよ！
機会があればまた遊びにいらして下さい。

マリンハウスやまんぐぅ～　クラトウ　イクコ

そーめんちゃんぷる様

先日はツアーご参加ありがとうございました。
石垣島での楽しい年越しは過ごされましたか？

嬉しいお言葉の数々、本当にありがとうございます。
ツアーにご参加いただく皆様それぞれペースがが違いますので、皆さんに楽しんでいただけるよう常に心がけております。
今回は残念ながら雨の中のツアーでしたが、お天気、季節、時間、潮の干満によっても川の雰囲気が全く違いますので、機会があればまたぜひ遊びにいらして下さい。

マリンハウスやまんぐぅ～　クラトウ　イクコ

だーあー様

先日はツアーご参加ありがとうございました。
又体験記の投稿もいただき、ありがとうございます！
お子さんたちと楽しい時間を過ごされてようで、こちらも嬉しいです。
お写真もご家族のよい思い出となり、石垣島を思い出すきっかけとなれば幸いです。
機会があればぜひ夏の石垣島（今度は台風きませんように！）も体験しに来てください。

マリンハウスやまんぐぅ～　クラトウ　イクコ

こんにちは。この度はツアーご参加とコメント投稿ありがとうございます。
自然相手のためご希望に添えられなかった部分があったかもしれません。
機会がありましたら、またよろしくお願いいたします。