投稿者: Meera
Not only were we the only two people at the tea house, but we had the maiko and tea house owner all to ourselves to chat with!!!
The maiko herself was so friendly. She performed a tea ceremony with such grace, with an accompanying explanation from the tea house owner. She then performed a small dance (again, an interpretation for the dance was offered by the tea house owner).
We then had time to just talk to the maiko. She was not only obliging to take pictures, but she made a genuine attempt to speak as much English to us. She seemed to enjoy talking about her favorite music, books and activities - she even taught us a few traditional dance moves!
Everyone was very welcoming, and the tea and sweets were delicious! I would recommend this to anyone who is fascinated with maiko and geiko culture, as it's sure to impress every time!
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2015/08/16 |
参加日: | 2015/08/14 |
投稿者: くるりん
真夏の暑い日に息子と一緒に体験しました。前にも行った竹島水族館はめちゃくちゃに混んでいて大変でしたが、ここの陶芸はとても静かでのんびりした、素敵な日本家屋でした。はじめ、4才の息子はただ粘土をこねコネしているだけでしたが、その後陶芸家の方と一緒にコップのようなものを作っていました。少し息子には早かったみたいですが、ただ楽しいだけのアクティビティーもありですがこうゆう日本文化に触れるアクティビティーは子供にとっても良かったです。陶芸体験の後は、待庵を模した和室で抹茶と和菓子をいただきました。先生もとても気さくな方で楽しく陶芸をすることをできました。ちなみに焼きあがるまで1か月半から2か月ぐらいかかるそうです。夏休みの自由研究にはちょっと間に合わないかな。
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2015/08/15 |
投稿者: りゅう
姉ご夫婦と息子さんは日本で本番の茶道を体験したく、予約しました。三人とも日本語が分からないから、茶室ご主人の奥様は駅まで迎えに来てくださって、ありがとうございます。日本文化を精通する通訳がいれば、もっと素晴らしい交流ができるはずです。三人とも満足しています。
評価: | |
---|---|
プラン: | 薄茶 + 干菓子 |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2015/08/12 |
参加日: | 2015/08/11 |
投稿者: 田中利男
台湾の大切な友人と参りました。
彼女はもちろん私も初めての体験なので、前日から気もそぞろの状態でした。
当日は、女将の温かなおもてなしを頂戴するなど和やかな雰囲気のもと、お茶屋の歴史などについてお話を頂戴し、徐々に気持ちがほぐれていきました。
そして、富多愛さん(舞妓さん)の点てていただいたお抹茶をいただき、舞を堪能し、更にはお話しもできるなど、本当に価値のある豊かな時間を過ごすことができました。
富多愛さんと彼女と一緒に写した写真は宝物です。また、秋に伺います。
有難うございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 旧プラン(現在はお申し込みいただけません。) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2015/07/31 |
参加日: | 2015/07/30 |
投稿者: samuel
enjoyed the maiko dress up with good makeup....for an hour...and the clicks were amazingly wonderful...great photoshoot...couldnt recognise ourselves after the makeup
you need to pay for socks and for CD again
Thank you.
Please also come.
maiko studio shiki
評価: | |
---|---|
プラン: | Kid's Maiko Plan |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2015/07/30 |
参加日: | 2015/07/09 |
投稿者: 龍に片想い
一年の行事の説明後、お家を拝見させていただきます。
神棚、仏壇、立派なお庭や蔵、お茶室、従業員のお部屋に通じる階段など、大変興味深かったです。
お茶室は、武者小路の家元が名づけた由緒のあるところなので、見学だけで、別室での立礼での茶道体験です、少し、残念でした。
お食事は大変美味しかったです。
ご来館ありがとうございます。お家の中楽しんでいただけたようで何よりです。
お茶室ですが、基本的には立礼席でしておりまして、躙り口のあるお茶室を使用希望の場合プラス10000円になります。
事前にご予約も必要です。
(ベルトラさんのほうにも詳しいことが書いてあるページがございますのでご覧ください)
申し訳ございません。
お食事も喜んでいただけてこちらもうれしいです。
また、このような貴重なご意見ありがとうございました。
ベルトラさんの紹介の仕方、先に書いたプラス料金のこともかねて確認をとってみます。
今後追記可能でしたら情報は足していこうと思っておりますのでこれに懲りず、今後ともよろしくお願いいたします。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン+お茶席体験+伝統弁当 |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2015/07/19 |
参加日: | 2015/07/17 |
投稿者: MHZ
This is the only place we found offer Kimono, not simple summer clothing in Tokyo. The selection is very broad in all kinds of colors. The dressing service and over experience is wonderful. The photographer is nice too. It is important to keep in mind that the photography fee is depending on number of people in the group. So since we have 3 people, we need to pay 15,000 JPN Yen for hiring the photographer.
評価: | |
---|---|
プラン: | Standard Kimono Plan and Free Walking |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2015/07/14 |
参加日: | 2015/06/29 |
投稿者: 鈴木律
現地に着いた時、「本当にこの場所なのかな?」と不安になりました。勇気を振り絞ってベルを鳴らすと、とても腰の低い女性が出迎えてくれました。最初色んな興味深い(お茶とか)説明をしてもらい、いざ舞妓さん登場!いやぁ、きれいでした!お茶をたててもらい、その後舞(?)を披露。その後はしばし雑談や「金比羅船々」でお遊び。写真も自由に撮影できましたし、とても有意義な時間を過ごせました。じつは彼女、グーグルでも名前が出る程の有名人でした。いやぁ、楽しかった!!
評価: | |
---|---|
プラン: | 旧プラン(現在はお申し込みいただけません。) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2015/07/10 |
参加日: | 2015/07/08 |
投稿者: a.d.
We actually ended up arriving to the kimono studio on the wrong day but they were so accommodating and allowed us to get the kimono dressing done that day even though they were busy. They have a heap of kimonos to choose from, lots of hair accessories, and the hair lady does wonderful braids. For location, it was easy to find, just remember it is down the street where starbucks is !
評価: | |
---|---|
プラン: | Standard Kimono Plan and Free Walking |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2015/07/10 |
参加日: | 2015/07/06 |
投稿者: beate
祇園のお茶屋さんの二階、華やかさはないものの風情があり、わずかな時間お茶屋文化に触れることができました。
お薄のお点前と舞を披露いただいた後、舞妓さん(富多愛さん)とお話しできました。舞妓さんの生活や風習についてお話は興味深いものでした。気節ごとに着物、帯はもちろんかんざしのモチーフも決まっているそうです(添付写真は7月の団扇)。
便利で快適が優先の世の中で、伝統文化を守っていらしゃる方たちの存在をまじかに見ることができ、貴重な経験をさせていただきました。
お座敷遊びも初体験。楽しかったです。
お座敷でも玄関先でもたくさん写真を撮らせていただきました。
外国の方も喜ばれるでしょうが、むしろ細やかなディティールやバックグラウンドを感じることができる日本人にこそお勧めしたいです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 旧プラン(現在はお申し込みいただけません。) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2015/07/10 |
参加日: | 2015/07/07 |
投稿者: Yoshi
恐らく京都でもたくさんは残っていない昔ながらの季節季節の行事や暮らしを今でも伝える西陣の老舗での3時間体験コースは、他に類を見ない味わいある経験になりました。また季節季節に訪れてみたいと思います。
よっしー様
ご来館ありがとうございました。楽しんでいただけたようで何よりです。
今後ともどうかよろしくお願いいたします。
飯塚
評価: | |
---|---|
プラン: | フルコース特別料金 |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2015/07/06 |
参加日: | 2015/07/02 |
投稿者: IndependentTraveler
Amazing experience with absolutely stunning photos. I did this with my 10-year-old daughter who ended up looking like a porcelain doll. We will treasure the photos and the memories they produce always! Very worthwhile! My husband now wishes that he had joined us by doing the Sumarai Makeover.
Thank you for visiting our shop.
We are really glad that you got wonderful memories in Japan and we could give it for you.
If you come to Japan again, please visit our shop.
We are looking forward to meeting you again.
From maiko henshin studio SHIKI
評価: | |
---|---|
プラン: | Special Plan |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2015/06/29 |
参加日: | 2015/06/04 |
投稿者: アンナ
京都出身ですが、ずっとず~っとやってみたかった舞妓体験に挑戦してみました☆
まず、スタッフの皆さんがとっても良い方ばかりで本当にご親切にご対応してくださいました!
ありがとうございます♪♪
メイクがすごくお上手で、本当によかったです♡♡
「可愛い雰囲気」か、「綺麗な雰囲気」のどちらが良いか、本人の希望に合わせてメイクをしてくださいました☆眉毛だったり、アイラインで変化をつけるそうです。私は「可愛い雰囲気」のメイクをお願いしました(^^)
着物と、かんざしは、沢山の種類の中から選べて大満足!!!「本当の舞妓さんはどの色の着物をよく着るのか?」などスタッフの方に色々と聞きながら、選びました☆かんざしは、6月の季節の花「あじさい」にしてみました♪
カメラマンの方もとても素敵な方で、緊張でガチガチだった私を楽しいトークで和ませていただきました。自然な雰囲気の表情を撮っていただけました(^-^)お庭での撮影はお部屋とまた雰囲気が変わってオススメです♪
自由散策では、海外の方や、観光客の方々と一緒に写真を撮りましたwww凄く恥ずかしかった反面、嬉しかったです!
チェンジングルームは広々としていて、洗顔、シャンプー、化粧水、ドライヤー、タオル、コンタクトの液など何でもあるので、何も持参しなくても大丈夫。
当日に撮影したお写真を、母や祖母に見せたらとても喜んでいました(^_^)/
本当にとても良い思い出となりました!!今度は、海外の友人や他県のお友達と一緒に参加します☆最初から最後まで気持ちよくご対応をしてくださってありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2015/06/29 |
投稿者: Kitty
STAFF- Very accommodating, kind and they will really make you feel good with their service by making sure you will feel comfortable and look pretty in your photos in kimono. Kimono rental plus hair and make-up for approx $50- great deal!
KIMONO- lots of designs to choose from. Everything was pretty, even the accessories.
評価: | |
---|---|
プラン: | Standard Kimono Plan and Free Walking |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2015/06/27 |
参加日: | 2015/06/04 |
投稿者: まつけん
海外からのゲストと一緒に体験しましたが、初心者用に優しく教えてくださいました。海外からのゲストも大満足でした。おすすめです!
体験談をお寄せいただき、ありがとうございます。お出でいただく数日前にミネソタ大学の学生さんが、薄茶を体験されました。20名を超える人数でしたので、2グループに分かれてお茶を召し上がりました。その折に、お茶席の流れを書いた案内を作ってお渡ししたのですが、それを英訳していただくことができました。入席前にお渡ししたものがそれですので、ぜひご覧になってください。席の様子を、思い出していただけることと存じます。席でお撮りした写真を、近日中にプリントしてお送りいたします。これから暑い夏に向かって、冷たいお茶を用意いたします。ぜひ、またお出でくださるよう御願いいたします。お待ちしております。
評価: | |
---|---|
プラン: | 薄茶 + 干菓子 |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2015/06/23 |
参加日: | 2015/06/21 |
投稿者: Nikki
はじめにこの企画を予約したときは高価な着物を着て気持ちよく写真なんて撮れないと思っていました。私が住んでる国は親切なサービスなどがあまり無いと言う事と、着物を着る場所はもっと固いところだと想像していたのでまったく真逆だったことに驚きました!スタジオの女性スタッフ3人はとてもフレンドリーで楽しい雰囲気を作ってくれて私たちはロケ中笑いっぱなしでした。友人とスタジオに訪れてすぐに待ってたかのように暖かく出迎えられました。髪も着物に合うようにスタイルしてくれて、髪飾りなども好きなのを選ばせてくれました。選ぶのに時間がかかりましたけど、着物も自分が気に入ったものが見つかるまで待っててくれました。スタッフの方が一人着付けをしてくれている間、他のスタッフはロケの準備をしてさまざまな小道具(剣、傘、花など)も使って一人20枚ぐらい撮ってくれました。着替えた後、好きな写真一枚を選んでプリントしてくれたのですが、私と友人はすべての写真が好きだったので追加料金を払って全部CDにしてもらいました。CDが出来上がる間抹茶とお菓子の差し入れがあってスタッフの心意気にとても感動しました!うちに帰ってパソコンで写真を見ようとしてトラブルが起こった時も数時間後にまた写真を送ってくれました。
文句の付けどころのないサービスと経験でした。スタジオの雰囲気もとても暖かく、目黒駅に近くて一人のスタッフの方は英語がとても上手です。このサイトのみならず、他の友人にもおすすめしたいと思います。ぜひまたこちらで着物を着て写真を撮りたいと思います。フェースブックにも写真サンプルが豊富なのでそちらでも拝見できます。
<Translated by Veltra.com>
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2015/06/03 |
投稿者: Sharon
以前から着物は着てみたいと思っていたのですが、チャンスがなかなかなかったので日本に行く機会をきっかけにやっとスタジオで着る事が出来ました。とても素晴らしい、思い出深い経験となりました。スタジオの方々も丁寧に英語で説明をしてくださり、とても助かりました。とても綺麗な着物を選び、髪も結ってもらった後にかわいい髪飾りを選ばせていただきました。(種類が豊富で目移りしてしまいましたが、スタッフの方たちに手伝ってもらいなんとか選ぶことができました。)スタッフの皆様もとても親切でとても楽しいロケでした。出来上がった写真も全部素敵ですべて持ち帰りたかったです。ロケ後にお菓子と抹茶も出てきてとてもうれしかったです。最後にスィーツが出てきて嫌がる女子なんていない!人様におすすめするぐらいとても楽しい経験でした。
<Translated by Veltra.com>
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2015/06/03 |
投稿者: Melinda
This kimono rental area was very run. The place was very clean and although the dresser's English was limited, she was very nice and very hospitable. There were enough beautiful kimonos the choose from and service was professional.
評価: | |
---|---|
プラン: | Kimono Dressing Only Plan |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2015/05/24 |
参加日: | 2015/05/23 |
投稿者: Shannon and Lynn
We were very well received and greeted by the staffs and the owner when we stepped into the shop which is located on the 4th Level of a nice shopping mall. Then we were brought to a room to select our kimono before the friendly staffs helped us to dress up. Very professional. The selection of Kimono may not be as wide range as compared to Kyoto's Kimono rental shops. However, is good enough. One bonus was the staffs will match the chosen textile with your skin tone and advise accordingly.
We wore the kimono and shop around at Ginza area before we have to return the rental set by 6p.m. If possible, we would hope that they could provide make-up or hair doing services liked those shops at Kyoto. We were dressed up beautifully but without a nice hair do and makeup (since we are tourists).
Will recommend to anyone who has yet to try putting on Kimono..... to check out the shop.
評価: | |
---|---|
プラン: | Kimono Rental and Dressing Plan |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2015/05/15 |
参加日: | 2015/04/18 |
投稿者: Julie
Very nice setting, lovely time! From makeup to hair everything looked very authentic despite our lack of japanese heritage
Thank you for your visit.
Also when it came to Kyoto please come
評価: | |
---|---|
プラン: | Maiko Stroll Plan |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2015/05/10 |
参加日: | 2015/04/14 |
投稿者: MIG
雰囲気のある西陣の町家で、素敵な体験ができました。
ただ、もう少し丁寧な着付けや、着物の柄選びがあればうれしかったです。
お客様、ご来館、そしてご意見ありがとうございます。気持ちに余裕のある接客ができるようこちらで考えてやってみます。ただ、お客様の体の大きさによっては着物の柄選びが難しい場合もございますのでご了承いただけませんでしょうか。着付けにつきましては研修の回数を増やすなどしてよりよい着付けができるよう対応させていただきます。
申し訳ありませんでした。また、次、もしお越しくださる際はどうぞよろしお願いいたします。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン+着付け体験+お茶席体験 Kimono+Tea Ceremony (Plan B) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2015/05/06 |
参加日: | 2015/04/21 |
投稿者: ゆーたろ
4月11日、本日はタイ人の彼女と一緒に着物体験です。外は残念ながら小雨でしたが、着物体験会場はデパート内部。高級感ただよう店舗です。着物を着せてくれる先生は、英語も出来るため、外国人のお客様も多く見かけましたよ。僕の彼女も一切日本語が話せませんので、大変助かりました。
今回は、2人で着物体験をさせて頂きましたが、男性の僕でもすごく楽しめました。それ以上に、タイ人の彼女が喜んでくれたので最高です。外国人は、やっぱり日本の着物文化に興味があるようですね。ぜひ、海外からの友だちを連れていってあげて下さい。
着物は1日中(18時まで)借りることが出来るため、僕らは電車に乗って浅草へ。旅行者が僕らをずっと見ていて可笑しかったです。外国人からは、何度も「写真を一緒に撮らせて!」とお願いされました。何だか有名人になった気分。
その後は、東京スカイツリーや銀座、皇居などをぶらりと周って、思う存分着物を体験できた1日でした。特に外国人には絶対にオススメしたい大満足なツアーでした♪
評価: | |
---|---|
プラン: | 【VELTRA会員様限定】モニターツアーキャンペーン/通常プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2015/05/03 |
参加日: | 2015/04/11 |
投稿者: Hns
We weren't expecting anything other than a tea session so we were totally caught by surprise when we reached Gion Kaikan and were asked if we would mind being part of a documentary on maikos for Tokyo's TV Asahi! The house mother was incredibly warm and hospitable and the maiko was very beautiful and entertaining. She also indulged our questions and played a little game with each of us at the end. The whole experience was amazing from start to finish. It's a privilege to be able to book such experiences given the exclusivity of maikos and geikos. Well worth every cent spent!
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2015/04/13 |
投稿者: Hanomag
I found the whole experience to be awesome. The taxi drivers had a little difficulty finding it but other than that it was great.
Thank you very much.
If I come to Kyoto again, please come.
評価: | |
---|---|
プラン: | Maiko Stroll Plan |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2015/04/09 |
参加日: | 2015/03/27 |
投稿者: Sienna
Very happy with this, thank you. It felt a bit like a conveyor belt of people going through but it must have been an effective conveyor belt because it was quick and the photos were lovely. Thank you!
Thanks you.
Also coming please
評価: | |
---|---|
プラン: | Maiko Studio Photo Shoot Plan |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2015/04/05 |
参加日: | 2015/04/03 |
投稿者: rabi
桜を愛でながらの 娘との二人京都旅でした
煩悩を払い無になる事は難しく 雑念が頭の中を右往左往する 座禅体験でした
折からの雨で 肌寒い日でしたが窓戸をあけ放ち 庭の木々に降る雨を眺め住職からお説法と
座禅の方法を教えて頂きスタートです
住職は 素足で音もなく座敷の中を廻られ一人一人に警策をくださいました
身の引き締まる思いでした
このような非日常の体験に 感謝しています
また 必ず京都に行きます
評価: | |
---|---|
プラン: | ☆会員様限定モニターツアー☆/坐禅体験 |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2015/04/04 |
参加日: | 2015/03/29 |
投稿者: まつまりん
以前から体験したかった写経と座禅。毘沙門堂・勝林寺ではどちらも体験できますが、今回は座禅だけにしました。JR東福寺駅から徒歩10分ほどで現地に到着。20分ほど早めに到着したので、寺内を散策させて頂きました。(と言っても、それほど広くはありません。)お手洗いは外にあり、香り良くとても清潔でした。座禅を行う部屋は20~30人ぐらいが入るスペースで、座布団とお尻の下に敷く小さい枕が3列で置かれていました。
今回一番感心したことは、時間配分がよく考えて構成されている点です。15分説明→15分×2回座禅→15分茶礼と法話で、無駄のない流れでした。ご住職のお話はちょっとした雑学を織り交ぜた法話で、飽きることなく興味深い内容でした。1回目の座禅では、いかに自分の頭の中に邪念が多いかを痛感し、休憩を挟んでの2回目は、落ち着いて「何も考えないこと」により集中できたと思います。座禅中の警策(けいさく)はお願いするタイミングが難しいですが(笑)、して頂くことで、気持ちがぐっと引き締まりました。次は写経に挑戦してみたいと思います。参加させて頂き、ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | ☆会員様限定モニターツアー☆/坐禅体験 |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2015/03/31 |
参加日: | 2015/03/21 |
投稿者: saccha
憧れだった京都での結婚式を翌日に控え、心静かに迎えることができたらと思いこの座禅体験に参加しました。家族と一緒に参加したのですが、全員が初めての体験だったので最初はドキドキしながらお寺に向かいましたが、思いの外参加者の方がたくさんいらっしゃって和やかな雰囲気の中始まりました。住職様からお寺の説明や座禅の意味などのお話を聞いたあと、いよいよ開始。座禅とは心を無にして煩悩をなくす修行だそうですが、いざやってみるこれがなかなか難しくついつい他のことを考えてしまったり姿勢が乱れたりしてしまいます。警策(長い板のようなものでバシッとされるあれ)は自己申告制だということでした。てっきり集中できていない人をコラッと叱るためのものだと思っていたのですが、座禅の修行とは決して人から強要されてするものではなくただひたすら自分と向き合って境地に達するものなのだと知りました。15分を2回体験したあと、お茶が振る舞われます。その後座禅体験は終了となりますが、私達はお抹茶と干菓子を申し込んでいたのでそのまま残っていただきました。始めての体験では全くと言っていいほど無になることはできませんでしたが、この体験で正しい座禅の組み方や考え方を教わったので日々の生活の中にも取り入れていきたいと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | ☆会員様限定モニターツアー☆/坐禅体験 |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2015/03/29 |
参加日: | 2015/03/21 |
投稿者: 初坐禅
関西にいてお寺は身近な存在なのに、坐禅を組んだことがない…ということで、友達と一緒に今回参加させて頂きました。
学生にもやさしい参加費で、友達といい思い出ができました。
坐禅は足を組むところから難しく、精神を統一して無になるというのは本当に大変でした。自分が雑念を抱いているな、と思ったら自己申告制で、警策という木の棒で叩いてもらうのですが、やはり痛かったです(笑) (本当の修行僧はもっと強い力で喝を入れられると聞きました)でも、気のせいか警策で叩いてもらったあとはすっとして集中しやすく、不思議な体験ができました。
いつもだと慌しく、もしくはダラダラと過ごしてしまう1時間ですが、神秘的な1時間を過ごした心地がしました。
評価: | |
---|---|
プラン: | ☆会員様限定モニターツアー☆/坐禅体験 |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2015/03/26 |
参加日: | 2015/03/20 |
投稿者: japon
2名で利用でしました。
お酒に、舞に、お茶屋遊び。
新たな日本を感じれました。
楽しみました!
評価: | |
---|---|
プラン: | 旧プラン(現在はお申し込みいただけません。) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2015/03/14 |
参加日: | 2015/02/17 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
趣味・文化体験 | 日本の観光&遊び・体験・レジャー専門予約サイト VELTRA(ベルトラ)
さまざまな日本文化体験ができるツアーをご用意しています。茶道・華道・書道・伝統楽器・太鼓などの伝統的な日本文化から、メイド喫茶のような最新の日本文化まで、幅広い種類のツアーがありますよ。 外国人に日本文化を紹介するために外国人とのご参加の他、日本を再発見するための日本文化の学習や趣味として、日本人の方のご参加もおすすめです。茶室での本格的なお茶の体験や、舞妓さんとのお座敷遊び体験が人気です。
体験談をお寄せいただき、ありがとうございます。日本語と英語の「薄茶のいただきかた」をはじめにお渡ししたのですが、やはりあれこれの説明がうまくできませんでした。特に夏のこの季節、涼しげな席にしたいとあれこれ取り揃えた道具は、はたしてどう感じられたか心もとなく思っております。、床には良寛筆の「水」一字の拓本、花は水辺に咲く白花さくら蓼、蓋置きは井戸の中を覗く唐子の一閑人、風炉先は萩簾に利休草をあしらわせていただきました。お菓子は青の手吹きガラスに、練りきりの「流水」・風林堂本店。水点前で冷たいお茶をさし上げようかとも存じましたが、初めての体験で、簡略化された点前よりも普通の点前をと思い、風炉釜の炭の暑さに耐えていただきました。道具の拝見で、遠州菱の蒔絵の面中次の棗が、小堀遠州の紋であることなど説明を試みたのですが、そういった細かい説明になると、どうしても言葉の壁の高さにもどかしさを覚えました。少し英会話を学ばなければと痛感いたしました。またお見えのときには、もうすこしうまく説明できるようがんばります。ぜひまたお越しくださるよう、お待ち申しております。