投稿者: onopiiiii
ホテルを出るときは曇りでしたが、観光していると雨が少しづつ振り出し、クルーズの船に乗る頃にはドシャ降りに。それでもビニールのカッパをきて出発しました。雨が強くて顔を上げてらず、あまりよく見えなかったです。日本なんだから雨が降ることも前提にして、屋根付きの船にするとかもっと対応のしかたはあると思う。クルーズ自体は正直言って期待外れでした。運河はまっすぐに1本あるだけなので、景色の変化が乏しく、運河沿いを歩いていた方が目線が高い分だけ、きれいな景色を楽しめます。松江みたいに町中に運河が張り巡らされていて、それをぐるりと巡るようなツアーを期待していただけに正直言ってがっかり。そんなに高いお値段じゃないけど、わざわざ乗るほどでもなかった。
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2017/07/17 |
参加日: | 2017/06/24 |
投稿者: 観光船
店員に笑顔が無く、ステーキ肉も残念な感じで、ご飯は前日のもの?って感じでした。
私たちも周りの人も殆ど口をつけず残していました。
観光船は良かったですが、コスパ的にはイマイチです。
港から店まで車がないとタクシーになりますが、なかなかタクシーの電話は繋がらなく、繋がっても近いので手配してもらえないので、国道でタクシーを止めることをお勧めします。
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2017/07/17 |
参加日: | 2017/07/15 |
投稿者: emiko
最初は両親と妹と4人で行く予定でしたが、直前に両親が肺炎になってしまい急遽予定変更。前日の人数変更もスムーズに対応していただきました。デジタルミュージアムとセットだったので島に行く前に予備知識もでき良かったです。船の中や島に上陸してからの案内もわかりやすく、サービスも行き届いています。次回は両親と一緒に行きます。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【3/31までのご参加】上陸・周遊プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2017/07/16 |
参加日: | 2017/06/16 |
投稿者: 招き猫
結婚の記念に何か記憶に残るサプライズイベントとして、妻に内緒で予約しました!妻は、大喜びでした特に記念日ケーキには感動していました。
良い旅の記念をありがとう
評価: | |
---|---|
プラン: | 牛肉のサイコロステーキ&魚介のグラタンコース |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2017/07/16 |
参加日: | 2017/06/25 |
投稿者: イムハタ
皆さんの体験記を読むと三線のライブや伊良部大橋の下をくぐったりと大いに楽しんでらっしゃるようですが今回の場合はそのようなライブもないし伊良部大橋にもいかない。退屈なので外に出てたそがれてました。海風が頬をなぜるのは気持ちいいけれど。時間をひたすらつぶしてサンセット時を待つという感じでした。サンセットの光景は、太陽にかかる雲の重なりが素晴らしくあたかも炎が滝のように落ちていくようでした。素晴らしい眺めでしたが、前を通る係の人から写真を撮りましょうかの声かからずです。ライブがないことや伊良部大橋にはいかないなどの事前の説明もなくツアーの内容は一定してないようです。辛口ですが事実です。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2017/07/12 |
参加日: | 2017/06/30 |
投稿者: マンボー
今回初めて宮古島に旅行に来ました。恋人と参加しました。
約2時間半のクルージング。食事はバイキング形式で、雰囲気のある船内でした。
私たちが参加した日は晴れていて、船内に入ったときは日差しが少し眩しいくらいでした。
しかし、徐々に日差しが落ち、夕日を見ながら食事を楽しめました。
途中でお酒も回り、食事も落ち着いてきたところでスタッフさんに下の階へ移動するように勧められました。
下の階に行くと、ラウンジのようになっておりオシャレな雰囲気でした。小窓のようなところが何か所かあり、ソファーが置いてありました。
小窓から宮古島の可愛い魚たちが見え、見入ってしまいました。その日は晴れていたのでしっかりと魚を鑑賞出来ました。
更に日が落ちたところで上の階に上がってみました。船外で風景を楽しめるスペースがありました。そこでは、夕日が落ちかけている風景を見ることが出来、潮風がとても気持ち良かったです。ここでもお酒を飲みながら雰囲気を堪能しました。あまりにも風景と潮風が気持ち良かったので30分以上は居ました。もし晴れていたらとてもお勧めです。カップルで行けば雰囲気は最高だと思います。
この日私たちは時間を間違えてしまい、ギリギリの到着になってしまいましたがスタッフの方が快く対応して下さいました。
スタッフの方の対応も良く、いつもとは違う非日常感が味わえ、とても素敵な時間を過ごせました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2017/07/10 |
参加日: | 2017/06/30 |
投稿者: えーじ
涼しい環境で食事、水中の魚、海側からの伊良部大橋も見ることができる。
これだけそろってこの値段は割安感がありますね。
食事はまあまあ、水中鑑賞は浅瀬を通ってくれるので魚はたくさん見ることができる。海側からの伊良部大橋は圧感。何と言ってもクーラー付きの船内で過ごせるのが家族連れには1番いいね。
オススメ
評価: | |
---|---|
プラン: | ☆早割60☆ |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2017/07/10 |
参加日: | 2017/07/08 |
投稿者: aaa
宮古島への旅行最終日の夕飯に、サンセットディナークルーズを予約しました。
ネットでは料理内容の詳細なども少なく、口コミもあまりなかったので、正直、大したことないのかも… と思っていました。ただ、船上で綺麗な夕陽が見れればいい思い出になると思い予約しました。
ところが、お料理も、宮古島産の素材を使った料理など種類豊富な料理がありとても美味しかったです。デザートやフルーツもあるのは女性にとても嬉しいですね。※強いていえば、宮古そば や ゴーヤチャンプル などもあると嬉しかったです。
スタッフの皆さんも明るく細やかな気配りをしていただき快適に過ごすことができました。
サンセット後の三線ライブはお客さんが一体となり、乾杯したり踊ったり、賑やかで楽しい時間でした。
外から眺めるサンセット、料理、三線ライブ、スタッフの皆さんのおかげで思い出に残る良い時間を過ごすことができました。
宮古島へ行く時はぜひオススメです☆
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2017/07/10 |
参加日: | 2017/07/07 |
投稿者: UAE
平日だったこともあり、参加者はご家族連れと私だけでした。海の中はとても透き通っていてよく観察すると熱帯魚がたくさん!!熱帯魚なんて水族館やペットショップ以外で見たことがなかったので、本当に生息してるんだ〜って感動しました。ダイビングは日焼けするのでちょっと、、という方におすすめします。大満足です。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2017/07/09 |
参加日: | 2017/07/07 |
投稿者: たっさん
思ったよりも立派な船で一番乗りだったので景色も料理にも便利な特等席に案内して貰った。料理の種類も沢山あってお刺身など取りやすいように小皿に乗せる工夫も。外デッキで楽しみ、浅瀬に移動して、地下室でグラスボートの様にお魚ウオッチ。
最後にキッチンメンバーによるコンサートで盛り上がり、とても充実した楽しい時間を過ごしました。ありがとう
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2017/07/08 |
参加日: | 2017/06/18 |
投稿者: srmA25
天気も良く、遠目ながら伊良部大橋も池間大橋も見えました。ランチの料理も美味しくてついつい欲張って食べてしまう程でした。
1時位になり、海中の様子がよくわかる浅瀬に着いたので、船底に降りて係の人の説明を聞きながら海の中をゆっくりと見ましたが、ちょっと遠かったけど海ガメも発見して感動しました。
スズメシマダイが海中で身を翻す度に太陽の光を受けてキラキラと輝き、その光景になんだかとても癒されました。
評価: | |
---|---|
プラン: | ☆早割60☆ |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2017/07/04 |
参加日: | 2017/06/28 |
投稿者: 山芋さん
参加人数が多くてびっくりしましたが、船の設備などは最新鋭のようで、一階席でもデッキに出ることができたりしたので、まあまあ満足できました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【3/31までのご参加】上陸・周遊プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2017/07/04 |
参加日: | 2017/07/02 |
投稿者: そめさん
小樽はみるとこあまりないな~と思っていましたが、クルーズに参加して変わりました。町の見どころをたくさん教えてくださったり、すごくいい街だなあと実感しました。
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2017/07/03 |
参加日: | 2017/06/30 |
投稿者: iwakun
当日はあいにくの曇り空となってしまいましたが、
やはり夕暮れのサンセットクルーズは記憶に残る
旅の思い出となりました。
次回再チャレンジでぜひきれいなサンセットを見たいとおもいます。
評価: | |
---|---|
プラン: | ☆早割60☆ |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2017/07/02 |
参加日: | 2017/06/21 |
投稿者: 宮古島大好き
6/29に利用させていただきました。受付は「平良港マリンターミナル」「まりんぴあみやこ」と書いてある建物の2階にあります。建物の海側にも駐車場があります。受付を済ませると乗船します。さほど大きくない旅客船のようで、少し不安もありましたが、中に入ってみるとなかなか豪華な造りになっていて、最初にドリンク別料金でスタッフが伺いに来ました。オリオンビールを頼んで、早速出港と同時にビュッフェ開始となります。食事は正直普通ですが、もちろん食べ放題なので、お腹いっぱいいただきました。伊良部大橋の下を通過して少しした所で折り返し、途中で停泊して帰るコースで、距離的には短いですが、夕陽が綺麗に見える所に船を停めてくれます。伊良部大橋の真下からの景色はなかなか見れませんし、デッキからの風が非常に気持ち良かったです。なによりも夕陽が綺麗でした。この日は天気予報が曇り時々雨の予報で諦めていましたが幸運にも快晴でした。宮古島の天気予報はあまりアテになら無いのでしょうか。食事のあとデッキでサンセットを見て、その後船内での沖縄三味線ライブの方も楽しかったです。また今度宮古島に来るときにも、ぜひ利用させていただきます!
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2017/06/30 |
参加日: | 2017/06/29 |
投稿者: コトブキ
船から見える風景が最高でした。船内は結構豪華で、ディナーのビュッフェも種類が多くいろいろな料理が楽しめました。ディナー後には船内のスタッフの方による余興があり音楽にのせて乗船した方みんなで踊ったりして楽しませてしただきました。サンセットが非常に綺麗に見えて、宮古島で一番綺麗な写真が撮れました。伊良部大橋を間近で見ると、かなり迫力があり凄かったです。船上で食事する機会などなかなかないので、楽しいアクティビティのひとつとなりました。また宮古島へ遊びに行きます!
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2017/06/30 |
参加日: | 2017/06/29 |
投稿者: RIKA
友人と2人で参加しました。
船内はとても豪華でラグジュアリーな感じで予想以上に驚きました!
お料理も沖縄料理、和食、洋食、とても種類が多くおいしかったです。ただ、パンやデザートは早めに確保しておいたほうがいいかもしれません(笑)
夕日は落ちる瞬間は雲に隠れてしまって…(ノ_<)
少し残念ですが、それでも全然キレイでした!
展望デッキから見るのが雰囲気あってカップルは最高だと思います!ロマンチック!!
あちらのスタッフの方もとても親切丁寧な対応でとても好印象でした!
今回は友達との利用でしたが次回はカップルで利用したいです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2017/06/29 |
参加日: | 2017/06/29 |
投稿者: エルサ
宮古島の綺麗な夕陽を見たいと思い参加を決めました。
発車時刻の20分近く前にも関わらず、乗船でき、同時にバイキングも開始でした。
料理は洋食中心のラインナップで地元感は少なかったように感じます。
どれも美味しかったのですが、沖縄料理の種類があれば、観光客としてはもっと嬉しいと思います。
ある程度食事が進んだ頃に、出航。
大きな音とともに船はゆっくり、港を離れ宮古島の橋3本が全て見れる唯一のスポットでしばらく停船。
速度もゆっくりで、南国の空気感とともにゆったりとした時間を過ごせました。
日没は19時半。
その少し前から家族と船のデッキに上がり、夕陽を堪能しました。女性スタッフに写真撮影を依頼すると、快く応じてくれました。更に、絵になるポージングのレクチャーもあり、いい写真が撮れました。
日没後は船内の会場でギターと三線のライブがあります。
普段は厨房のスタッフ2名による、ノリのいい民謡中心のセットリストです。
会場の空気が三線の音色に染まる頃、先ほど写真撮影を頼んだ女性スタッフが会場を周り、盛り上げてくれます。
乗客の1人から太鼓係を選び、家族他人問わず楽しめる雰囲気に、息子もノリノリで楽しんでいました。
あっという間に終了時間は近づき、船は港に到着しました。
陽気なスタッフと美味しい料理、絶好のロケーションによって最高の思い出になりました。
ありがとうございます。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2017/06/28 |
参加日: | 2017/06/24 |
投稿者: まま~ま
モンブランのサンセットディナークルーズに家族と参加しました。お料理はバイキングで乗船時にはセッティングされていたので熱々ではなかったのですが、お刺身やパイナップルが美味しかったです。前日に通った伊良部大橋を下から眺め、その大きさに感動!スタッフが日の入り時刻を教えてくれていたので、展望デッキでサンセットを見て船内に戻ったらシェフの三線ライブが始まりました。MCやクイズもあって楽しかったです。天候にも恵まれ、揺れもなく、思い出に残る楽しい一時でした。ありがとうございます‼
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2017/06/28 |
参加日: | 2017/06/24 |
投稿者: アナ姫
初めての宮古島で、色々下調べをしていてサンセットディナークルーズを見つけて、ステキ!!行くしかないと思い予約をしました。
予約は家族別々でしていたので、決められていた席が離ればなれだったのですが、近くの席が良いと伝えると心良く対応してくれました。
食事はお刺身、カレー、パスタなど色々ありましたが、味は可もなく不可もなくという感じです。
個人的にはせっかくの沖縄なのでゴーヤチャンプや海ぶどうなど、沖縄らしい食べ物があれば良かったのになと思いました。
屋上デッキでのサンセット綺麗でした。スタッフの方に写真をお願いしたら何枚も撮ってくれました。
三線ライブも楽しみました。
とても良い想い出になりました!!
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2017/06/27 |
参加日: | 2017/06/24 |
投稿者: わぷわぷ
予報では雨でしたが、当日は晴れでした。やっぱり宮古の予報は当たりませんね笑
クルーズは大満足でした!
想像していた以上に内装が豪華で乗り込んだ瞬間からテンションが上がりました。1階がダイニングルーム、船下にソファールーム。デッキは沖縄ソングが流れていてエンジン音もそこまでうるさく無く快適でした。
食事はビュッフェで、沖縄料理ありスイーツありで種類は豊富です。味も美味しかったです。スイーツコーナーにあったこんにゃくもちが個人的にお気に入りです。
スタッフの方々も気さくで、また宮古に来る機会があったら乗りたいですね☆
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2017/06/24 |
参加日: | 2017/06/21 |
投稿者: 海亀大好き
少し早く現地に着いたので、受付をして 階下のアクアラウンジを見学する。
夜で魚は見えなかったけれど、ホテルのロビーの様な豪華さに驚く。窓の外を
熱帯魚や海亀が泳ぐ姿を想像しながらゆっくり待つ。
その後1階のレストランのテーブルに案内され、美味しいビュッフェディナーを
頂きながら、窓の外に停泊中の中国の豪華客船に、ここは海外?と錯覚する。
接客のまゆみさんから 泡盛の話等、地元の丁寧な話を聞く。又 泡盛のお勧めの
銘柄をメモして頂き有難うございました。
伊良部大橋が見える頃にサンセットを見る為にデッキに上がる。雲が多く夕陽が
顔を出さなかったが、空が茜色に染まる様子は、充分 感動した。
太陽が沈みレストランに戻ると、三味線ライブが始まった。まゆみさんの踊りの
指導もあり音楽に合わせて、ほぼ乗客全員で沖縄民謡を踊る。ビギンの曲を料理長
が歌い、飛び入りの乗客2人の熱唱もあり 下船するまで大いに盛り上がりました。
とても素人のライブとは思えない歌声に酔いしれながら、アットホームな空間に
満足な一日の終わりとなりました。このツアーはお勧めです。リピーターになりそう
です。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2017/06/23 |
参加日: | 2017/06/21 |
投稿者: さやか
初めての宮古島で、海を眺めながらのクルージングディナーはとっても贅沢な時間でした!
お料理もフルコースでとても美味しく、このお値段でこのコストパフォーマンスはなかなかです。
私が利用させて頂いた時は、そんなに人数も多くなかったので、優雅な気持ちでディナーを楽しめました^_^
スタッフの方の対応も良く、船内での記念撮影などを積極的にして頂けてとても良い思い出になりました!
また宮古島に来た際には是非利用したいと思いました☆
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2017/06/22 |
参加日: | 2017/06/19 |
投稿者: ひろゆき
久しぶりの宮古島。
サンセットクルーズって素敵やん♫って楽しみにしてました。
しかし残念ながら雨でサンセットクルーズにはなりませんでした。
サンシンクルーズと名を変えクルーズはスタート。
正直残念な気持ちでテンションは上がりませんでしたがキッチンスタッフによるLiveが始まりました。
凄く上手くてビックリしました。
サンセットは見たかったですが間を持て余してたお客様を何とか楽しんで貰おうって気持ち伝わりました。
晴れてば素敵なサンセットに出会えたはず‼️
でも素敵な歌声で盛り上がりました。
あっ、バイキングは全く期待してなかったですが美味しかったですよ。
何よりホールスタッフの方々を始めクルーの方々温かく素敵な方ばかりでした。
次回宮古島に来た時はサンセット楽しみに乗船したいです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2017/06/18 |
参加日: | 2017/06/12 |
投稿者: みかん
吹田市在住で、八尾市の友人と参加しました。
落語家さんはお話が上手でしたし
わかりやすくて
とても楽しかったです。
お天気も良く、お弁当もおいしく
いうことない一日でした。
次回は夜に参加したいと思います。
みかん様
この度は弊社クルーズにご乗船下さいまして、誠にありがとうございます。
ご友人と楽しんでいただけたご様子で、落語家・スタッフ一同とてもうれしく思います。
次回はナイトクルーズでのご乗船を心よりお待ちしております。
ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【12時/14時/16時/19時】川の環状線コース(2020年3月まで) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2017/06/14 |
参加日: | 2017/06/12 |
投稿者: たこみ7
日本にこんなところがあるんだと、驚きと感動、勉強をさせて貰いました。
島の成り立ちから、島での生活と仕事、島民の引き揚げまでのストーリーは、ミュージアムで予習をしてから行ったので、かなり感情移入出来、理解も出来ました。
フェリーに乗っている間も元島民ガイドの方からのお話し等を聞くことが出来、上陸までに島を一周して外観を見せて頂いたり、上陸してからのお話しを聞けたりと、かなり充実していました。
行って良かったと思っています。
近現代の日本の歴史の移り変わりに翻弄されたこの島が好きになりました。
もう少し島に滞在したかったのと、もっと色々見たかったのですが、規制があり、安全の為なので仕方ないと思いながら、島を後にしました。
ぜひ一度、この島を訪れてみて下さい。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【3/31までのご参加】上陸・周遊プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2017/06/05 |
参加日: | 2017/01/02 |
投稿者: ともみ
船が揺れることもなく、穏やかな海でした。説明がわかりやすく、楽しめました。友人にもお勧めしたいと思いました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【3/31までのご参加】上陸・周遊プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2017/06/04 |
参加日: | 2016/11/04 |
投稿者: せんせー
まずはディナービュッフェ、前菜からデザートまで美味しく頂きました。子供は特にエビマヨが気に入ったようで、何度もおかわりしちゃいました。食事の後はサンセット、天候に恵まれバツグンの景色でした。写真には収まりきらない感動があります。日没後は三線の演奏があり、こちらに楽しむ気さえあれば、踊りも自由参加です。もちろん子供の踊りは滅茶苦茶でしたが、子供の楽しそうな姿を見て、宮古島とそこで働くスタッフの方々の懐の深さを感じた夜でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2017/06/03 |
参加日: | 2017/05/22 |
投稿者: リンリン
家族4世代での旅行のディナー。料理も美味しく、スタッフさんたちも、皆さん親切。サンセットでは写真も撮って下さいました。
三線ライブも、ヒギンの曲や民謡と、楽しませて頂きました!また、行きたいと思う、宮古島になりました。
評価: | |
---|---|
プラン: | ☆早割30☆ |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2017/06/01 |
参加日: | 2017/04/10 |
投稿者: kiki
口コミ通りお料理も美味しく、従業員の方もとても親切でした。何より驚いたのはお隣のテーブル席に席札や前菜などの用意がされていましたがキャンセルされた様で乗船されなかったのですが一種類ずつ天ぷらがあがる度にそちらへのテーブルにも盛り付けられていた事です。一緒に行った韓国のお友達夫婦もこれには感心していました。終始楽しく過ごせました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【9/30まで】通常プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2017/05/26 |
参加日: | 2017/05/21 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
クルーズ・遊覧船 | 日本の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
船上でのサンセット鑑賞は旅の思い出に残ること間違いなし!記念日のお祝いにもおすすめ!ディナーも楽しめるクルーズの事前予約はこちら。
招き猫様
この度はディナークルーズ船モビーディック号ご利用いただき、また貴重なご意見をいただき誠にありがとうございます。
奥様に喜んでいただけたとのこと、スタッフ一同とっても嬉しく存じます☆
またのご乗船ご機会心よりお待ち申し上げております。
7/19 ウエストマリン スタッフ一同