奄美大島・奄美群島
ひとり旅のアクティビティ参加者レビュー一覧
参加者の評価
体験談数
金作原（きんさくばる）原生林トレッキング半日ツアー 日本エコツーリズム協会推奨！珍しい生き物を観察しに行こう ＜3時間／名瀬＞ by 観光ネットワーク奄美
素晴らしい自然を知ることができた
投稿者: あべのべあ, 2022/03/28奄美にしかない植物が見られたし、触れたり出来てよかった。人が整えなくても自然の中で、勝手に整えられてるのが分かった。
・奄美の山が丸いのは台風でブラッシングされているからだとわかった。奄美は雪が降らないから根を土の上に出して、太陽に当たろうとして上へ上へとどんどん伸ばしていることがわかった。
・人が傷を負った時かさぶたができるように、山の一部がなんらかの影響で空いてしまった時、ヘゴがその穴を防ぐようにして生えてくると知って、自然の力の素晴らしさを改めて感じることができました。ルリカケスの鳴き声がとても綺麗でした。台風などの影響で、山に生えている木々の高さが綺麗に揃えられてることを知りました。それと、木が折れてしまってもその木からまた新たに木が生えているのを見て、この地の植物の生命力の凄さを感じたと共に、この森の豊かさを感じることができました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
| 参加日: | 2022/03/27 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
奄美大島 人気3大ツアーを凝縮！マングローブカヌー＋金作原原生林トレッキング＋アマミノクロウサギ探検ナイトツアー＜終日／住用町＞byマングローブ茶屋
奄美の魅力体験
投稿者: アズマ, 2022/03/26朝一からカヌー、原生林トレッキング、夜はナイトツアーと1日で奄美大島の体験パックがまとまってます。天気に左右されるアクティビティですが、晴れたら最高でしょう。少しくらいの雨なら問題なく、トレッキング時にも靴が汚れないようにカバーを貸してもらえます。アマミノクロウサギもかなりの確率で見れます。私たちが行った時は5羽見れました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
| 参加日: | 2022/02/24 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
金作原（きんさくばる）原生林トレッキング＋マングローブカヌー体験ツアー 日本エコツーリズム協会推奨！＜1日／名瀬＞ by 観光ネットワーク奄美
ツアー内容に不満はないが‥
投稿者: さかな, 2022/03/24トレッキングツアーのガイドの車の運転が荒っぽく山道で気分が悪くなった。個人的な自慢話が多く不快。
マングローブカヌーでは濡れるので着替えを準備するよう言われていたが、ツアー後に着替えの案内がなく、濡れたまま車に乗りそのまま解散となった。着替えについて配慮がほしかった。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | ひとりで |
| 参加日: | 2022/03/22 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
金作原（きんさくばる）原生林トレッキング半日ツアー 日本エコツーリズム協会推奨！珍しい生き物を観察しに行こう ＜3時間／名瀬＞ by 観光ネットワーク奄美
とても充実した内容でした。
投稿者: yumi , 2022/03/22とっても充実した内容、楽しい時間が過ごせました。
ガイドさんの話もとてもわかりやすくて良かったです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | ひとりで |
| 参加日: | 2022/03/21 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
金作原（きんさくばる）原生林トレッキング＋マングローブカヌー体験ツアー 日本エコツーリズム協会推奨！＜1日／名瀬＞ by 観光ネットワーク奄美
金作原は残念、カヌーは非常によかった。カヌーがなければ★だった。カヌーは★★★★★
投稿者: バディ, 2022/03/22ガイドの個人的な自慢話が半分、写真をとって少しでも遅れると文句を言われ、かなり上から目線の対応。自然に対する知識はあると思うが、すべての人が植物の名前を知りたいわけではないことを理解すべき。金作原はガイドと同行しか入れないといっていたが、法的にはそのような規制はできず、お願いレベルであることを理解すべき。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2022/03/19 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
奄美大島ナイトツアー アマミノクロウサギや野生動物を観察 感動的な星空も！＜住用町＞by マングローブ茶屋
ハブ見れました！
投稿者: おいも, 2022/03/20ガイドさんが、懐中電灯で生き物を素早く見つけて照らしてくださり、一瞬一瞬を逃さずにいろいろな生き物を見ることができました！
アマミノクロウサギ、ホンハブ、アマミイシカワガエル、アマミヤマシギ、リュウキュウコノハズクを観察することができました。
大満足です、ありがとうございました！
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2022/03/19 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
金作原（きんさくばる）原生林トレッキング半日ツアー 日本エコツーリズム協会推奨！珍しい生き物を観察しに行こう ＜3時間／名瀬＞ by 観光ネットワーク奄美
奄美の自然
投稿者: あんぱんまん, 2022/03/20車の窓を開けて換気、手指を消毒、車内で大きな声で話さないなど、感染対策の説明を受けて出発。
クネクネ道を通り、金作原の散策地に１歩入れば奄美の自然があふれていました。
ガイドさんから動植物や奄美の歴史について説明を聞きながら進みます。見上げれば、森の中に自分がいることを実感します。
金作原では、体感温度が下がるので、調節可能な服装が良いと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | ひとりで |
| 参加日: | 2022/03/19 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
金作原（きんさくばる）原生林トレッキング＋マングローブカヌー体験ツアー 日本エコツーリズム協会推奨！＜1日／名瀬＞ by 観光ネットワーク奄美
自然を堪能できました
投稿者: ももこ, 2022/03/16ガイドさんも気さくでおもしろくて、楽しい一日を過ごせました。カヌーはちょっと体力が不安でしたが、風で流れていくので筋肉痛にはならなかったです。各所でいい感じに記念写真撮ってもらいました。ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | ひとりで |
| 参加日: | 2022/03/15 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
奄美大島ナイトツアー アマミノクロウサギや野生動物を観察 感動的な星空も！＜住用町＞by マングローブ茶屋
ありがとうございます。
投稿者: タカさん, 2022/03/15鳥、蛙、ハブ、黒ウサギも何匹か見れましたし対応も親切で色々と細かいところまで丁寧に説明して頂いたので大変満足しました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2022/03/13 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
マングローブカヌー 自由自在に楽しむフリープラン 干潮時は生き物観察も！0歳～ご参加可能 お好きな時間に利用 ＜1.5時間程度／住用町＞by マングローブ茶屋
自由でよかった
投稿者: エレナ, 2022/03/12好きなだけ自由に楽しむことができるのが良かったです！
スタッフの方も親切で、帰りにタンカンをいただきました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | ひとりで |
| 参加日: | 2022/02/15 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
水中観光船「マリンビューワーせと」 半潜水船でサンゴ礁や熱帯魚を間近に観察！ ＜せとうち海の駅集合／瀬戸内町＞ by カケロマリゾート
とても見やすい船でした
投稿者: こいさん, 2022/03/11港を出て帰ってくるまで、約３０分程度の所要時間です。島の間なので揺れることもなく、船酔いの心配はありませんでした。出港して１０分弱でサンゴ礁のある場所に着き、そこで停船して海底を見ます。半潜水ということでとても見やすい船です。サンゴ礁そのものは人それぞれに期待感が違いますの一概には言えませんが、手が届くような位置で見られるのは良かったと思います。私たちは良い天気だったので良いのですが、悪天候だとちょっと微妙でしょうか。説明は録音したものが流れるだけなので、それほど役にはたちませんでした。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2022/03/09 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
マングローブカヌー 自由自在に楽しむフリープラン 干潮時は生き物観察も！0歳～ご参加可能 お好きな時間に利用 ＜1.5時間程度／住用町＞by マングローブ茶屋
自然を感じられました
投稿者: family , 2022/02/27小さな子どもと行ったのですが子どもにもと、パドルを片方だけ貸していただけました。
実際に漕ぐのはまだ難しい年齢（3歳）なのですが持っているだけで気分が上がって楽しそうだったのでとても嬉しい気配りだなと感じました。
ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 小さなお子様連れ |
| 参加日: | 2022/02/25 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
奄美大島ナイトツアー アマミノクロウサギや野生動物を観察 感動的な星空も！＜住用町＞by マングローブ茶屋
奄美のクロウサギが何匹も見れました。
投稿者: ノンちゃん, 2022/02/24クロウサギがまだ成体に成っていない若いクロウサギも見れました。勿論成体のクロウサギもライトに照らされても草を食べているクロウサギも見れました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2022/02/22 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
奄美大島 人気3大ツアーを凝縮！マングローブカヌー＋金作原原生林トレッキング＋アマミノクロウサギ探検ナイトツアー＜終日／住用町＞byマングローブ茶屋
ナイトツアー最高でした
投稿者: りーな, 2022/02/21奄美の黒ウサギ見れました！
とても親切な対応で、ここのツアーに申し込みして本当に良かったです！
写真に載ってるガイドさんが面白くて楽しかったです！
ありがとうございました！
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
| 参加日: | 2022/02/20 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
マングローブカヌー 自由自在に楽しむフリープラン 干潮時は生き物観察も！0歳～ご参加可能 お好きな時間に利用 ＜1.5時間程度／住用町＞by マングローブ茶屋
いいアクティビティ！
投稿者: 匿名希望, 2022/02/19自分の好きな時間に行ってできるところが便利でいい。
最初はガイドさんが説明で同行してくれて、途中からフリータイムに。なので、自分のペースで行きたいところを回れる点も良かった。
満潮と干潮でかなり行ける箇所も変わってくるので、事前に満潮、干潮の時間を調べておくことをオススメする。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | ひとりで |
| 参加日: | 2022/02/16 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
奄美大島 人気3大ツアーを凝縮！マングローブカヌー＋金作原原生林トレッキング＋アマミノクロウサギ探検ナイトツアー＜終日／住用町＞byマングローブ茶屋
1日かけた３大ツアー
投稿者: あやちゃん, 2022/02/09カヌーは、20年ぶりにやりました！久しぶりにカヌーへ乗り、ガイドさんにご迷惑をおかけしましたが、なんとか転覆せずに、戻れて良かったです
金作原トレッキングでは、奄美大島しかない植物や動物を教えてもらい、マイナスイオンを感じて自然の素晴らしさを教えて頂きました。
夜のナイトツアーは、クロウサギやネズミ、フクロウを見る事が出来て、良かったです。1日ツアーで、奄美大島の魅力を感じてとても楽しい忘れられない旅になりました！ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
| 参加日: | 2022/02/07 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
マングローブカヌー 自由自在に楽しむフリープラン 干潮時は生き物観察も！0歳～ご参加可能 お好きな時間に利用 ＜1.5時間程度／住用町＞by マングローブ茶屋
素晴らしい景観
投稿者: やっち, 2022/02/04満潮時に利用したので景観が素晴らしく、楽しいカヌーが出来ました。
時間に縛られず、予約した日ならいつでも利用できる点が良いと思います。また機会が有れば利用したいです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2022/02/02 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
奄美大島 人気3大ツアーを凝縮！マングローブカヌー＋金作原原生林トレッキング＋アマミノクロウサギ探検ナイトツアー＜終日／住用町＞byマングローブ茶屋
カヌーが最高＆ウサギも見れた
投稿者: よしりん, 2022/01/29レンタカーを借りていたので、現地集合プランでした。トレッキングは簡単な散歩程度で誰でも大丈夫です（最後に急な階段がありますが、こちらは脚の悪い方は飛ばしてもOK）。昼からカヌーに乗り、これが意外と楽しかったです。ちょうど満潮時だったので、行きも帰りも潮に逆らう形で大変でしたが……。帰りは一度に帰ってしまうので、少し息は切れました。夜はクロウサギは4，5羽くらい見れて、無事写真と動画に収められました。見れないときはほぼないそうですよ。４WDのジープよりも静かな乗用車の方が、ウサギもびっくりしないでいいと思います。とてもおすすめです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
| 参加日: | 2022/01/10 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
金作原（きんさくばる）原生林トレッキング半日ツアー 日本エコツーリズム協会推奨！珍しい生き物を観察しに行こう ＜3時間／名瀬＞ by 観光ネットワーク奄美
最高でした！
投稿者: あーーーみ, 2022/01/29天候は雨がたまたま降らなかったので
とてもラッキーでした。
よく降るみたいです。
ジメジメはしていました！
木々が生い茂っていて、寒かったので
暖かい服装をしてきて
よかったなと思いました！
トレーナー＋ユニクロのライトダウンで
ちょうどよかったです！
たくさん歩いたのでいい運動になりました。
時間通りで、
予定通りに進みよかったです！
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
| 参加日: | 2022/01/09 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
奄美大島 人気3大ツアーを凝縮！マングローブカヌー＋金作原原生林トレッキング＋アマミノクロウサギ探検ナイトツアー＜終日／住用町＞byマングローブ茶屋
黒ウサギと毛長ネズミ見れました‼︎
投稿者: リンリン, 2022/01/25夜のナイトツアー雨が降っていたのでウサギが見れるか心配でしたけど、ガイドさんが頑張って探してくれたため黒ウサギ４匹、毛長ネズミ１匹そしてたくさんのカエルを見ることができました‼︎朝のマングローブカヤックも昼の散策も雨が降っていましたが楽しめました♪散策では地面がぬかるんでいたのでシューズカバーを貸して下さいましたので靴が汚れることなく散策を楽しめました‼︎朝から夜までありがとうございました‼︎
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2022/01/23 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
奄美大島ナイトツアー アマミノクロウサギや野生動物を観察 感動的な星空も！＜住用町＞by マングローブ茶屋
クロウサギがたくさん見れました！
投稿者: えひめみかん, 2022/01/201月でしたが、クロウサギ、アマミヤマシギ、リュウキュウコノハズクが見れました。
満月の次の日だったので、月も星も本当にキレイで、超オススメのツアーです！
ガイドさんが動物植物の生態にもすごく詳しかったです。
ぜひまた参加します‼︎
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | ひとりで |
| 参加日: | 2022/01/19 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
奄美大島 人気3大ツアーを凝縮！マングローブカヌー＋金作原原生林トレッキング＋アマミノクロウサギ探検ナイトツアー＜終日／住用町＞byマングローブ茶屋
3大ツアー体験
投稿者: ＭＫＡ, 2022/01/19大自然の中での初めての体験でした。見るものすべてが新鮮でした。ガイドさんも最高で、楽しかったです。機会があれば、また体験したい。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2022/01/07 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
金作原（きんさくばる）原生林トレッキング半日ツアー 日本エコツーリズム協会推奨！珍しい生き物を観察しに行こう ＜3時間／名瀬＞ by 観光ネットワーク奄美
天災により中止となるも、、、
投稿者: はつみ, 2022/01/19天災により当日の朝に中止連絡、別日を選ぼうにも他の予定があり、旅行最終日しかなく飛行機の時間が気になっていたら、時間を調整して頂き無事にツアー参加できました。帰りには地元のオススメをお店を紹介いただいたり、最後に楽しい思い出ができました。ガイドさんの説明も分かりやすく、奄美大島の歴史も学べて良かったです。ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2022/01/16 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
マングローブカヌー 自由自在に楽しむフリープラン 干潮時は生き物観察も！0歳～ご参加可能 お好きな時間に利用 ＜1.5時間程度／住用町＞by マングローブ茶屋
自由な旅に合わせやすい
投稿者: おるみな, 2022/01/17あいにくの天候ですごく良い景色とまでは言えない状況でしたが、このプランの素晴らしいところは予約日であれば何時に行っても参加可能なところだと思います。
参加時間が決まっていると不要な待ち時間が発生しがちですが、そういうことも無く体験できます。
カヌーは初めてでしたが数分で慣れました。
マングローブ林の中、静かな水面に浮いて何も考えない時間は非常に贅沢な体験だったと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
| 参加日: | 2022/01/13 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
金作原（きんさくばる）原生林トレッキング半日ツアー 日本エコツーリズム協会推奨！珍しい生き物を観察しに行こう ＜3時間／名瀬＞ by 観光ネットワーク奄美
プロフェッショナル！
投稿者: OTS, 2022/01/10ガイドの方がプロフェッショナルで、奄美の植物や動物の生態系を知ることが出来るツアーでした。
またピクチャーポイントもしっかり教えて頂いたことも嬉しかったです。
歩く距離はそんなに長くないので年齢の高い方も安心して参加出来ると思います。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2022/01/09 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
金作原（きんさくばる）原生林トレッキング＋マングローブカヌー体験ツアー 日本エコツーリズム協会推奨！＜1日／名瀬＞ by 観光ネットワーク奄美
ガイド付きじゃないと
投稿者: シルケン, 2022/01/07金作原は、有料ガイド付きじゃないとはいれませんといっていました、
近くまでレンタカーで来た人は帰りました。植物など興味がないので説明が
ないとただの散歩になるところでした。説明がわかりやすく楽しかったです。
マングローブは他のところと違い整然としていて、でも気持ちよかったです。どちらも違うガイドさんですが親切です。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2022/01/02 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
金作原（きんさくばる）原生林トレッキング半日ツアー 日本エコツーリズム協会推奨！珍しい生き物を観察しに行こう ＜3時間／名瀬＞ by 観光ネットワーク奄美
オススメ濃厚ツアーでした
投稿者: あみ2020, 2022/01/06ガイドさんが博識で３時間喋り続けるとっても濃いツアー。奄美の自然や歴史。耳に心地良いものばかりではなかったけれど、なおのこと記憶に残った。知らなければ始まらない。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | ひとりで |
| 参加日: | 2022/01/04 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
水中観光船「マリンビューワーせと」 半潜水船でサンゴ礁や熱帯魚を間近に観察！ ＜せとうち海の駅集合／瀬戸内町＞ by カケロマリゾート
マリンビュー奄美
投稿者: ほこほこ, 2022/01/04綺麗な海のサンゴや熱帯魚を船の中から見る事ができて最高でした。
また、年齢に関係なく観察できるので、
孫達とまた一緒に乗船したいです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2022/01/02 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
金作原（きんさくばる）原生林トレッキング半日ツアー 日本エコツーリズム協会推奨！珍しい生き物を観察しに行こう ＜3時間／名瀬＞ by 観光ネットワーク奄美
金作原（きんさくばる）原生林トレッキングツアー
投稿者: Rio, 2022/01/02金作原（きんさくばる）原生林は，個人で入ることができないのでガイド付きツアーを利用しなければなりません。ガイドの方は，原生林の動植物に知識を持っておられるので，解説を聞きながらゆっくりツアーを楽しむことができます。往復の車内でも，奄美の見どころだけでなく，おすすめのお店なども紹介いただき，充実した時間を過ごせました。
なお，日程に余裕をもって，マングローブカヌーは別の日に体験されることをお勧めします。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | ひとりで |
| 参加日: | 2021/12/08 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
金作原（きんさくばる）原生林トレッキング＋マングローブカヌー体験ツアー 日本エコツーリズム協会推奨！＜1日／名瀬＞ by 観光ネットワーク奄美
思い通りにいかないのは人生もカヌーも同じ
投稿者: みっち, 2021/12/25ホテル送迎でらくらく体験できました。
金作原ではみたこともないような大きいシダに圧倒されました。何もかも大きい、さすが南国。案内するガイドさんの話し方がつぶやきしろーに似ていて和やかなトラッキングでした。
カヌーは最高。初めは幅の広い川だったので、なんだ簡単だと思ったのが始まり。帰りはジャングルの中の細い川。逆流にあったり、木の間に突っ込んでしまったり。この大変さが楽しさのもと、笑ったらドキドキしたりと大冒険になりました。
顛末はガイドさんに救出され、無事脱出。
最高に楽しい1日でした。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | ひとりで |
| 参加日: | 2021/11/29 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
催行会社からのコメント
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
ひとり旅 | 奄美大島・奄美群島の観光&遊び・体験・レジャー専門予約サイト VELTRA(ベルトラ)
鹿児島市と沖縄本島のほぼ中間に位置する奄美大島。2021年7月26日に「奄美大島、徳之島、沖縄島北部及び西表島」が世界自然遺産に正式に登録され、さらに注目度を上げいています。国際的にも希少な生物が確認できる地域で、「東洋のガラパゴス」と呼ばれるほど手つかずの自然が残っています。温暖な気候のため春夏秋冬、いつ訪れても奄美ブルーの海を思う存分堪能できるマリンアクティビティが充実していることも魅力的です。最近では旅ブログやSNSでの写真投稿などで話題となっており、男性はもちろん、女性にも人気のエリアです。ご予約はこちら。
この度は不快な思いさせてしまいまして、申し訳ありません。
担当者に確認したところ、自慢話のようなつもりもなく、個人的な体験をお伝えできればと思っての説明だったようです。
また、”ガイドとの同行でしか入れない”というの点は法的な制限について言及したわけではなかったと思うのですが、そのような説明であったとすれば誤りです。
お詫びして訂正いたします。