お便り有り難うございます。子供達をハワイに連れて来られる事態、素晴らしい両親だなと常日頃思っています。日本の方は、滞在期間が短いので一日一日が貴重です。（アメリカ人はハワイは未だパラダイスでめったにこれないので滞在が長いのです。）子供達に様々な世界を見せてあげてください。特にアメリカは学ぶべき事、日本の良さ悪さを感じ得る事がおおいにあると思います。子供達に色々話をしたり、教えてあげたり、また、待っていますよ。

フリフリチキンは土曜日と日曜日しか出店しないのですがここは店売りですから何時も営業しています。ホテルでビールと食べると格別ですね。ここも参加された方に教えてもらった穴場です。バースストーン触られたのでオメデタが近いかも大喜びですよね。早くおじいちゃん、おばあちゃんになられますよう願っています。亀は偶然じゃなしに私が電話して呼んだんですよ〔この話参加した皆さんは理解いただけると思います。）また、お嫁さんの誕生日にハワイ来られるのをお待ちしています。本当にお優しい家族ですね。

素晴らしくも嬉しいお便り有り難うございます。古い人間ですのでこれは手紙ですよね、心に響きます。良かった、ハワイの大切な一日を十二分に楽しんでいただけた思いがします。本当は朝の８時までやっちゃおかなと思いましたが（この話は参加した人しかわからないが）、次回は覚悟して参加してくださいね。この返信思ったまま、決して読み返さなく書きました。アルちゃん忘れないでね。

心のこもった返信、楽しんでいただけたと思うと更に嬉しくなります。お友達を紹介してあげようと思う気持ちも伝わり心を打ちます。ハワイ滞在の貴重な一日です。私も誠心誠意ご案内しなくてはと、心がけています。次回は、亀のぬいぐるみ着てくださいね。〔この話参加した人しかわかりませんが）