オアフ島(ホノルル)
所要時間3時間以内で楽しめるツアー&アクティビティのアクティビティ参加者レビュー一覧
参加者の評価
体験談数
パラセイリング 高さ120m／150m ワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を上空から鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞
楽し過ぎました！
投稿者: あやさん, 2017/12/02高所恐怖症のわたしでも
とても楽しめました！！！
全てスムーズで、良い思い出になりました！
また次ハワイでパラセーリングするならこちらで予約したいです！
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
| 参加日: | 2017/11/29 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
パラセイリング 高さ120m／150m ワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を上空から鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞
とっても楽しかった‼︎
投稿者: まよ子, 2017/12/02乗船してから上空を飛んでハーバーに戻るまで、ずっと楽しかったです。スリル満点でした。船からは偶然にもイルカが見れたりしました。夕方の予約でしたので、夕日をバックに写真を撮って頂いたりり、大満足です。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2017/11/12 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
タンタラスの丘夜景鑑賞ツアー 現地ガイドが日本語でご案内！金曜日は花火鑑賞付き
お値段以上！
投稿者: えりろん, 2017/12/02スケジュールの関係で夜だけ参加できるツアーを探して、このツアーを見つけました
タンタラスとレナーズなどの有名どころに行けるのにこの金額はお得だと思って参加しました！
結構安かったのでディナーは期待していなかったのですが、思ったよりボリュームがあら上、いろんな食べ物がワンプレートで少しずつ味わえたので得した気分でした^_^
ツアーガイドの方もフレンドリーで日本語もペラペラ！
短い時間でしたが、とても楽しめました♪
特に、ハワイ初心者にはオススメだと思います！！
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2017/11/07 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
パラセイリング 高さ120m／150m ワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を上空から鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞
パラセーリング初体験‼️
投稿者: hiro, 2017/12/02本当に最高❗️景色も良く天気も良くパラセーリング担当の方々も本当にいい人で良い経験できました✨
今回は150mで嫁が高所恐怖症なのですが、本当に楽しでおり2人とも大満足です。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2017/11/29 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
パラセイリング 高さ120m／150m ワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を上空から鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞
パラセーリングは、まあまあ満足も・・・
投稿者: ニャンコ, 2017/12/02ヒルトンに宿泊していたため徒歩で集合場所へ向かうも場所が分かりづらかった。
パラセーリング自体は楽しく参加できたけど、写真を撮ってもらうには、パラセーリング前に船長にお願いする必要があったらしく、パラセーリング中の写真がないのが残念。
メールでの案内だけなので、サービスに不満が残った。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2017/11/23 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
サンセットセーリング マイタイ・カタマラン号 ビールやシャンパン、ハワイアンカクテルなどオープンバーでの飲み放題付き！＜シェラトン・ワイキキ発＞
最高
投稿者: ひろちゃん, 2017/12/02外国人の多いマイタイ号いつか乗りたいと思っていました。サンセットは予約しないと乗れませんよ。スタッフも陽気で楽しくサンセット。毎回乗りたいと思います
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
| 参加日: | 2017/10/29 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
宿泊ホテル出張サービス byハワイアンプレ プロによる本格マッサージ！マッサージベッド持参 ロミロミ・他各種＜ワイキキ地区＞
体がスッキリ♪
投稿者: ぽんぽんぽんた, 2017/12/01ハネムーンで初めてのハワイ。宿泊していたホテルのロミロミよりもお得な値段で、
しかも部屋で施術してくれるというところに魅力を感じ、主人と私と2人予約しました。
手際よくベッドを組み立て、心地よいBGMを流して行ってくれます。
主人は気持ち良さのあまり早々に眠ってしまっていました(笑
力加減も調整してくれますし、香りの良いオイルを使って心も体もほぐして
もらったという感じです。
男性セラピストの方が体調不良により主人の方が中断し、私の施術終了後に
女性セラピストの方が残りの時間を行うというハプニングがありましたが、
その後、セラピストの方もVELTRAも、迅速で誠意ある対応をしてくださり
逆に恐縮する思いです。
またハワイに行った時にはぜひお願いしたいです☆
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2017/11/28 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
パラセイリング 高さ120m／150m ワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を上空から鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞
快晴な空で初めてのパラセイリング
投稿者: KAZU, 2017/12/01何回もオアフ島に行っているのに初めてパラセイリングを体験しました。
年齢的にもこのような体験は最初で最後と思い、高いところが苦手な娘を説得しての参加となりました。
苦手な娘のことも考え一番低い９０ｍにしましたが、空の遊覧はあまりにも快適でもう少し高くすれば良かったと思いました。
飛び立つところから下りるまでガイドさんが写真をとり続けてくれて、おまけに有料ですがSDカードにしてくれて記念に残るものとなりました。
お世話になりました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2017/11/18 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
ワイキキビーチヨガレッスン ハワイ大人気の朝活 初心者でも安心の日本語クラス！選べるグループレッスンまたはプライベートレッスン by ヨガアロハ
ワイキキビーチを眺めながら
投稿者: ちゃんこと, 2017/11/30朝早くからワイキキビーチでのヨガはとても気持ちがよく
大きな虹を見ることができました。
時間も１間１５分程度でかなりしっかり！
無料でいいのかな？というくらい丁寧で充実した時間でした。
終わっても朝の８時半くらいなので
１日の予定を邪魔しません、
この日は２０名ほどいて２組カップルがいたので
男性も気軽に利用できます＾＾
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
| 参加日: | 2017/11/16 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
宿泊ホテル出張サービス byハワイアンプレ プロによる本格マッサージ！マッサージベッド持参 ロミロミ・他各種＜ワイキキ地区＞
部屋で最高！
投稿者: ダイアナ, 2017/11/29小さな孫三人がいてマッサージをサロンで受けるのが大変でしたが部屋で受けれたので、
私だけでなく、ママたちやパパもとてもうれしかったようです。
二日間やっていただきましたが、こちらの状況をよくわかってとてもよくしていただきました
ありがとうございました。
この度は『ハワイアンプレ』のマッサージを、ご利用頂き、ありがとうございました。ご満足頂け、大変嬉しく思っております。ハワイでは、アロハな癒しエネルギーを十分に吸収して身も心も軽くなり、素敵な思い出を作られたことでしょう。どうぞ今後も、お身体を労わり、心身ともに充実した日々をお過ごしください。次回またハワイへ戻っていらっしゃる日を心よりお待ちしております。マハロ
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 小さなお子様連れ |
| 参加日: | 2017/11/26 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
パラセイリング 高さ120m／150m ワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を上空から鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞
Best-ever!
投稿者: kei, 2017/11/29景色もさることながら、ノリの良いスタッフが最高！今回の旅で一番楽しめました！ありがとうございました〜:-)) それと、みなさんTIPを忘れずに。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
| 参加日: | 2017/11/24 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
サンセットセーリング マイタイ・カタマラン号 ビールやシャンパン、ハワイアンカクテルなどオープンバーでの飲み放題付き！＜シェラトン・ワイキキ発＞
カクテルセーリング
投稿者: hide, 2017/11/28カクテルセーリング参加しまいました。夕暮れの時景色最高です。ただ寒いので、暖かくして参加くださいませ。虹と、夕日とダイヤモンドヘッド到着して堪能しました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
| 参加日: | 2017/11/24 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
Hawaiian Parasailing Tour & Adventure from Waikiki Beach [800ft & 1000ft Lines]
unbelievable!
投稿者: nadine, 2017/11/27took my 9 year old granddaughter up with me... this was a thrill and 1/2 !!
one more item i can check off my bucket list.
these two guys that took us out were just Awesome
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 小さなお子様連れ |
| 参加日: | 2017/11/20 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
サンセットセーリング マイタイ・カタマラン号 ビールやシャンパン、ハワイアンカクテルなどオープンバーでの飲み放題付き！＜シェラトン・ワイキキ発＞
リピート確定！
投稿者: アロハセール, 2017/11/27最高でした。
他の方の体験談を参考に参加させて頂きました。
海風を浴びながら眺める景色もサイコーだし、海から眺めるホノルルの夜景もとても美しかったです。
アルコールやシフトドリンクを好きなだけ飲んでもご安心ください！
お手洗いもちゃんとあります 笑
日本人も日本人スタッフもいませんが、みんな陽気でフレンドリーなので、英語が話せない方も何も心配しないで大丈夫ですね
次回も参加決定です
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2017/11/16 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
サンセットセーリング マイタイ・カタマラン号 ビールやシャンパン、ハワイアンカクテルなどオープンバーでの飲み放題付き！＜シェラトン・ワイキキ発＞
最高の思い出に
投稿者: end, 2017/11/27人生2回目のハワイでしたが、ヨットから眺める景色が最高でした。一応酔い止めも飲んで行きましたが、全く酔う様子もなくスケジュールを終えました。日本人はチラホラ程度で殆どが英語圏の方たちだったと思います。
美味しいマイタイ飲みながらこの人たちと話せたらなぁっと英語学習のモチベーションにも強く影響を与えました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2017/11/24 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
パラセイリング 高さ120m／150m ワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を上空から鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞
快適な空
投稿者: Mariko, 2017/11/26一人で申し込みましたが、楽しく参加できました。
他の女性２人組と一緒に３人で飛び、空からの景色は素晴らしかったです。
ありがとうございました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | ひとりで |
| 参加日: | 2017/11/24 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
ワイキキビーチヨガレッスン ハワイ大人気の朝活 初心者でも安心の日本語クラス！選べるグループレッスンまたはプライベートレッスン by ヨガアロハ
リピーター！２回目のビーチヨガです。
投稿者: えりもす, 2017/11/26VELTRAの朝ヨガは前回のハワイで体験してすごくよかったので、またリピートしました！
前回は男性の外人だったけど、今回は女性でした。
前回はレッスン後にわりとアクロバットなペアのヨガとか教えてもらって楽しかったけど、今回は普通のハタヨガって感じでした。
ちょっと声が聞き取りにくかったかな？
お天気もよかったし、レッスン時間もたっぷり１時間半くらいで旅の移動でこわばった体をストレッチできました♥
今後もハワイ来る度に参加したいです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
| 参加日: | 2017/11/21 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
ダイヤモンドヘッド日の出ハイキング＋マラサダ付きツアー 1日2便催行！KCCファーマーズマーケットやアサイボウル付きプランあり＜午前＞
2回目のダイアモンドヘッドでしたが最高でした！
投稿者: ぱんださん, 2017/11/26以前は別の旅行会社でダイアモンドヘッドに登りました。夏だったせいか、ダイアモンドヘッドの駐車場に着いた時には日が昇ってました、、、。
しかし今回はしっかり日の出をダイアモンドヘッドの上で見ることが出来ました。今回は11月だったので、日の出が遅いからだとは思いますが季節に合わせて時間を調整されてるのかなとも思うほど完璧でした！！
また当日はサンクスギビングデイで、色んなお店がお休み。アサイーボウルを食べる予定のお店も休みでしたが急遽別のお店から用意していただきました。こちらを待たせることなく、すぐに手配をされていたので流石だなと思いました。
ダイアモンドヘッドの日の出ツアーは、
こちらにお願いするのが1番だと思います。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2017/11/23 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
サンセットセーリング マイタイ・カタマラン号 ビールやシャンパン、ハワイアンカクテルなどオープンバーでの飲み放題付き！＜シェラトン・ワイキキ発＞
マイタイに参ったい！
投稿者: 55hiro, 2017/11/26サンセットよし、乗組員よし、マイタイよし！
三拍子そろったグッドなツアーでした。
船に酔うことはなかったけれど、飲み放題の
マイタイに酔ってしまいました（笑）。
ほんとに美味しいマイタイでした。乾杯!!
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2017/10/30 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
サンセットセーリング マイタイ・カタマラン号 ビールやシャンパン、ハワイアンカクテルなどオープンバーでの飲み放題付き！＜シェラトン・ワイキキ発＞
きれいでした。
投稿者: 会社員, 2017/11/25きれいなサンセットが見られました。
日が沈むと肌寒くなるのと、濡れたりするので上着とタオル必須です。
ヨットに乗るとき裸足になるので、ビーにサンダルがおすすめです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
| 参加日: | 2017/11/05 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
タンタラスの丘夜景鑑賞ツアー 現地ガイドが日本語でご案内！金曜日は花火鑑賞付き
タンタラスの丘夜景鑑賞ツアー
投稿者: keiko.H, 2017/11/2537年前に見た夜景をもう一度と思い楽しみでしたが、今は途中までしか行けず残念でしたが、ジョイのジョークと心配りに癒されました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2017/11/02 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
パラセイリング 高さ120m／150m ワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を上空から鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞
最高の思い出に
投稿者: たかー, 2017/11/25はじめてのパラセーリングは綺麗な海と景色を空の上から眺めることができ、とっても良い経験になりました！！申し込んで本当に良かったと思いました！！
高さに関しては150mで予約しましたが、ホテルに着き高層ビルから景色を見た途端、高さにビビり前日に90mへの高さ変更をしました急な変更にも関わらず、迅速な対応をして下さり、楽しく過ごすことができました！！なにも不安なく、当日楽しむことができたので、また旅行でアクティビティをする際はこちらでお願いしようと思います！！^_^
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2017/11/03 |
|
1
人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
パラセイリング 高さ120m／150m ワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を上空から鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞
家族3人で参加しました
投稿者: さっちょん, 2017/11/25朝早いツアーが割引になっていたので参加しました。
ツアー催行は現地の人なので完全英語でしたが、簡単な英語でジョーク等で場を盛り上げてくれました。
沖に出る時に亀も見れて、家族3人で一斉にパラセーリング飛ばしてくれました！
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 家族 |
| 参加日: | 2017/11/05 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
サンセットセーリング マイタイ・カタマラン号 ビールやシャンパン、ハワイアンカクテルなどオープンバーでの飲み放題付き！＜シェラトン・ワイキキ発＞
花火
投稿者: しんちゃん, 2017/11/25金曜にハワイに到着したので、花火をみるために参加しました。ほとんどが外国の方でしたが、音楽もかかって雰囲気もよかったです！！
お酒が入っていないパイナップルジュースも出してくれて、よかったです！
花火もみれて、いい思い出になりました(*^ω^*)
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2017/11/17 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
パラセイリング 高さ120m／150m ワイキキとダイアモンドヘッドの絶景を上空から鑑賞！＜ヒルトン・ワイキキ＞
初めてのパラセイリング
投稿者: しんちゃん, 2017/11/25早朝プラン120メートルで参加しました！
写真を撮ってくれてデータを購入できるサービスもあってとってもよかったです♬７５枚も撮ってくれていました(*^ω^*)
風も気持ちよく、水にジャポンして楽しかったです！！
朝に参加することで昼前からも自由な時間ができ、効率よく一日過ごすことが出来ました！
ありがとうございました！
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2017/11/22 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
タンタラスの丘夜景鑑賞ツアー 現地ガイドが日本語でご案内！金曜日は花火鑑賞付き
楽しかったです！
投稿者: アウラニ大好き, 2017/11/25前から気になっていたタンタラスの丘に行けて、大きな地元スーパーのセイフウェイで買い物ができて大満足でした！ガイドの方も気さくでいろいろなことを教えてくれました！また次の機会も同じガイドさんに当たるといいなと思います！
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2017/11/21 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
ワイキキビーチヨガレッスン ハワイ大人気の朝活 初心者でも安心の日本語クラス！選べるグループレッスンまたはプライベートレッスン by ヨガアロハ
素敵な朝のスタート
投稿者: たみたみ, 2017/11/25モーニングヨガに参加してきました。
1時間半以上のかなり濃密、盛りだくさんなヨガで満足満足です!!
おすすめポイント1ですが、とにかく内容が濃く、時間いっぱい体を伸ばすことができます。
おすすめポイント2ですが、海やら空がとっても綺麗な点。前を見ると広大な海が広がり、上を見ると真っ青な空が広がります。今回はさらに運が良く、途中から虹が出てきました。
おすすめポイント3ですが、言語。日本語を話せるスタッフさんなので、英語と並行して日本語でも説明をしてくれます。
とっても運が良くて、ステキな1日の始まりになりました。またハワイに行った際には参加することができたら嬉しいです。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
| 参加日: | 2017/11/23 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
宿泊ホテル出張サービス byハワイアンプレ プロによる本格マッサージ！マッサージベッド持参 ロミロミ・他各種＜ワイキキ地区＞
２回目です
投稿者: 匿名希望, 2017/11/23２回目です。今回も大満足です。
到着日の夜に予約しておきました。
友人は今まで一番気持ちが良かったと喜んでいました。
みなこさんとマークさんご夫婦の会話も楽しいです。
マッサージベッドを持ち込んでいただき、音楽を聴きながらのマッサージで
雰囲気も完璧です。
マッサージの強さもほどよくて、夢と現実をいったりきたりするような
感覚でした。
今回６０分でしたが、９０分にしておけばよかったと後悔。
次回も必ずお願いします！
今年も『ハワイアンプレ』のマッサージを、ご利用頂き、ありがとうございました。ご満足頂け、大変嬉しく思っております。ハワイでは、アロハな癒しエネルギーを十分に吸収して身も心も軽くなり、素敵な思い出を作られたことでしょう。どうぞ今後も、お身体を労わり、心身ともに充実した日々をお過ごしください。次回またハワイへ戻っていらっしゃる日を心よりお待ちしております。マハロ
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
| 参加日: | 2017/11/16 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
タンタラスの丘夜景鑑賞ツアー 現地ガイドが日本語でご案内！金曜日は花火鑑賞付き
タンタラスの丘
投稿者: しんちゃん, 2017/11/22レンタカーなど借りておらず、自分たちでいけないので、このツアーに参加しました。
ガイドさんは日本語が上手な方で楽しかったです！！
タンタラスの丘では、写真も撮ってくれていい思い出になりました。
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | カップル・夫婦 |
| 参加日: | 2017/11/18 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
ワイキキビーチヨガレッスン ハワイ大人気の朝活 初心者でも安心の日本語クラス！選べるグループレッスンまたはプライベートレッスン by ヨガアロハ
初めてのビーチヨガ
投稿者: さひとな, 2017/11/222017年11月9日に友達と二人で参加しました。参加者は20人位の大所帯でした。AM7時にホノルルズーの入り口で集合し、ビーチまで歩きました。ヨガを始めた時はちょうど日陰になっていました。笑顔の素敵な先生は、英語と日本語でレクチャーしてくれました。ただし、大きな声を出してもらってたと思いますが、波の音や風の音にかき消され、聞こえづらいので、先生の近くを陣取ってください！そんなに難しいポーズはなかったと思いますが、手も足も砂の中に埋まっていくので、スタジオでポーズ取るよりも難しく感じました。終盤は日陰もなくなり、直射日光を浴びることになりましたが、それもまた一興。波の音、そよぐ風、砂の重み、ビーチヨガの醍醐味を満喫し、大満足です！そして帰り道では虹も見ることができ、さらに大満足！ホテルに帰って朝食をとり、洗濯をし、小一時間追加のシャバサナ時間をとり、ゆったりハワイアンホリデイを楽しみました！！！
| 評価: | |
|---|---|
| 利用形態: | 友達・同僚 |
| 参加日: | 2017/11/09 |
|
この体験談は参考になりましたか？
[はい]
|
|
催行会社からのコメント
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
所要時間3時間以内で楽しめるツアー&アクティビティ | オアフ島(ホノルル)の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
オアフ島到着や出発日、急に予定が空いてしまった時のスキマ時間を有効活用できる所要時間3時間以内のツアー&アクティビティをご紹介！
この度は『ハワイアンプレ』のマッサージを、ご利用頂き、ありがとうございました。ハプニングがありましたが、お客様から温かいご対応を頂いた上、さらにご満足頂け、大変嬉しく思っております。ハワイでは、アロハな癒しエネルギーを十分に吸収して身も心も軽くなり、素敵な思い出を作られたことでしょう。どうぞ今後も、お身体を労わり、心身ともに充実した日々をお過ごしください。次回またハワイへ戻っていらっしゃる日を心よりお待ちしております。マハロ