zenhappyさま

３か月前になりますが、忘れずにご投稿を戴きまして、本当にありがとうございます。
また、皆様の楽しそうなお写真までご投稿を戴きまして、重ねて御礼を申し上げます。
皆様の本当に楽しそうなお顔に・・・・スタッフ一同もとても喜んで居ります。

また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄りくださいませ。
スタッフ一同心からお待ちいたして居ります。

アロハセグ

高橋　善郎

先日はご家族様全員でご参加を頂きまして本当にありがとうございました。
初めは心配なお顔でしたが、直ぐに慣れて皆様が楽しそうにお乗りになられて
嬉しそうなお顔が印象的でした。

お撮りいたしましたお写真や動画も気に入っていただけましたでしょうか？
また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄り下さいませ。

アロハセグ

高橋善郎

かぼーん様

先日はツアーご参加を頂きありがとうございます。
お楽しみ頂けて、スタッフ一同も嬉しいです。
お撮りいたしました動画やお写真も気に入って頂けましたでしょうか？

また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄り下さいませ。
スタッフ一同でお待ち致して居ります。

アロハセグ

高橋善郎

運動オンチおじさん様

先日はツアーにご参加を戴きまして、本当にありがとうございました。
楽しそうにお乗りいただいていたのがとても印象的でした。最初は、少し硬かったですが・・・・お帰りにはリラックスをして
とてもお上手にライドされていましたですね?
色々とお褒めを戴きまして、スタッフ一同も嬉しく思います。

また、ハワイにお帰りの際にも是非ともお立ち寄りくださいませ。

アロハセグ

高橋　善郎

ぱぴこさま

先日はツアーにご参加を戴きまして、本当にありがとうございました。
ご丁寧にご投稿を戴きまして、お写真までご掲載をありがとうございます。
カカアコのウォールアートやアラモアナビーチの風を感じて、颯爽とお乗り頂けた事と思います。

また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄りくださいませ。

アロハセグ

高橋　善郎

サイト様

先日は息子さんとご参加を戴きまして本当にありがとうございました。
到着翌日で、ご子息の体調が悪くて・・・・お腹が痛くなられてしまいまして、
最後までご案内出来なかったことが、とても残念です。
その後、息子さんはハワイをご満喫されてお帰りになられたのか、とても心配をして居りました。

次回、ハワイにお帰りの際には、是非ともご連絡下さいませ。
息子さんには無料でお乗りいただけるように致します。
皆様のお帰りを心待ちいたして居ります。

アロハセグ

高橋　善郎

Mahalo for your review! We are so happy to hear that you enjoyed your recent experience with us. We're also excited you were able to see some great marine life! We hope to have the pleasure of welcoming you back aboard in the future! A hui hou (until next time).

あなたのレビューのためのマハロ！私達はあなたが私達と探索することを楽しんだことを聞いてうれしく思います、そして私達はあなたが彼らがおかしくて情熱的であると思ったというガイドと必ず共有するでしょう！私達は私達のゲストからのフィードバックを聞くのが大好きで、あなたが素晴らしい潜水艦の冒険をしたことを知ってうれしく思います。またお会いしましょう！

ぷーさん　様

先日はご参加を戴きまして、ありがとうございました。
当日はお天気も良くて、アラモアナビーチサイドの風を感じて颯爽とライドをお楽しみいただけた事と思います。
カカアコのB級ぐるめにも喜んで頂けて嬉しいです。
楽しそうなお写真までご投稿を戴きまして、スタッフ一同も喜んでおります。

また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄りくださいませ。

アロハセグ

高橋　善郎

アロハ！レビューを共有していただきありがとうございます。私たちと一緒に海の下100フィート以上を探索して楽しんだことを嬉しく思います！私たちはあなたの優しい言葉に感謝し、あなたがまた乗船するのを楽しみにしています。マハロ！

みけゆ　様
先日はご夫妻でご参加を戴きまして、本当にありがとうございます。
ご夫妻で楽しそうにお乗り頂いて、戻られた時のお顔が印象的でした。
天候にも恵まれまして、楽しいライドをお楽しみいただけまして、スタッフ一同も喜んでおります。
お撮りいたしました動画やお写真も気に入っていただけた様子で嬉しいです。

また、ハワイにお帰りの際には、是非ともお立ち寄りくださいませ。

アロハセグ

高橋　善郎

アラサーちゃん様

先日はツアーにご参加を戴きまして、本当にありがとうございました。
とても詳細にご体験談をご投稿いただきまして、感謝を致して居ります。
往復の御送迎の事までご説明を戴きまして、恐縮を致しますが・・・・これからご参加のお客様にとって貴重な
ご体験談のご感想をありがとうございます。
ツアーも気に入って頂けた様子で、私達スタッフ一同も嬉しく思います。

また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄りくださいませ。
心からお待ち致して居ります。

アロハセグ

高橋　善郎

ハワイっこ様

この度はツアーにご参加を戴きながら、私共のインストラクターのご対応にご満足いただけずに大変に申し訳ございませんでした。
今後は、ご投稿いただきました内容に付きまして、再度インストラクターの教育を徹底して参りたいと存じます。
懲りずに是非とも、次回のご参加をお待ち申し上げて居ります。

チップの件に就きましては、常日頃インストラクターの教育に努めて居りますが、本当に申し訳ございません。
但し、現実な問題と致しまして、チップはインストラクターの大切な生活費の一部であることは否めません。
お申し込みのサイトにも大まかなチップの金額は記載させて頂いて居ります。
レストラン同様に１５%程度のチップはツアーお申し込み代金には含まれておりませんので、再度ご確認を戴けましたら幸いでございます。
いずれに致しましても、不快な思いをさせてしまいまして、本当に申し訳ございませんでした。

高橋　善郎

アロハ！あなたの優秀なレビューのためのマハロ！ぜひ深海へのダイビングにご参加ください。私は素晴らしい経験をしました。私たちは彼らが私たちと一緒にダイビングするたびに私たちのゲストに最高の体験を提供することに誇りを持っています。ご参加ありがとうございます。私たちはもう一つの水中冒険のためにまた近いうちにあなたに会えることを願っています！

アロハ！潜水艦での乗車体験を共有していただきありがとうございます。私たちはあなたがすぐに別の海中の冒険のために私たちに参加することを願っています！マハロ！

sao様

先日はサンセットツアーにご参加を戴きまして、本当にありがとうございました。
素晴らしいサンセットがご覧いただけて、良かったですね?
とても喜んで頂けた様子で、私達もとても嬉しいです。
お撮りいたしましたビデオやお写真なども、気に入って頂けて良かったです。
ハワイをご満喫戴けて、ご夫妻にとって楽しいハワイをお手伝いできた事が本当に嬉しいです。

また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄りくださいませ。
スタッフ一同、心待ちを致して居ります。

アロハセグ

高橋　善郎

まりえ　様

先日はツアーにご参加を戴きまして、本当にありがとうございます。
とてもご満足を戴けましたご様子で何よりでございます。
綺麗なお写真までご投稿を戴きまして、重ねて御礼を申し上げます。
また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄りくださいませ。
スタッフ一同心からお待ち致して居ります。

アロハセグ

高橋　善郎

かつのり様

先日はツアーにご参加を頂きまして、本当にありがとうございました。
あまり天気が良くなくて海の色も少し良くありませんでしたが、お楽しみいただけた様で
安心を致しました。
お写真までご投稿をいただき、重ねて御礼を致します。

また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄り下さいませ。

アロハセグ

高橋善郎

caraga様

先日はツアーにご参加を頂きまして、本当にありがとうございました。
お撮り致しましたお写真や動画も喜んで頂けて、スタッフ一同も嬉しく思います。
価格についてのご指摘をいただきまして、鋭意努力を差し上げたいと存じますが、
安心をしてお乗りいただくためのメンテナンスや保険に、インストラクターの確保など
間接費が掛かりますので、ご理解を頂けましたら幸いでございます。

また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄り下さいませ。

アロハセグ

高橋善郎

もりぞー様

先日はツアーにご参加を頂き、ステキな御体験をありがとうございます。
ご丁寧にツアーのご感想をいただきまして、本当に感謝を致しております。
ハワイの風を感じて、マジックアイランドを走る気分は爽快だと思います。

また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄り下さいませ。
スタッフ一同お待ち致して居ります。

アロハセグ

高橋善郎

lotta様

先日はお母様とご一緒にご参加を頂きまして、本当にありがとうございました。
お母様も楽しそうにお乗りになっていらしたのが、とても印象に残っております。
お撮りしました写真や動画も如何でしょうか？

私共のモットーはお客様にハワイをご満喫頂き、おもてなしを重視して居ります。
ご紹介いたしましたレストランも気に入っていただけて嬉しいです。

また。ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄り下さいませ。

アロハセグ

高橋善郎

ステキなおじさま

先日はご夫妻でご結婚30周年の記念にお越し頂きまして、
本当にありがとうございました。
とても喜んでいただきまして、スタッフ一同も喜んでおりました。

まだハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄り下さいませ。
ご夫妻のお帰りを心からお待ち致しております。

アロハセグ

高橋善郎

はっちくん様

先日はご夫妻でご参加を頂きまして本当にありがとうございました。
非常にご丁寧なご説明を頂きまして、重ねて御礼を致します。
ご夫妻でお楽しみいただけたご様子が、良く分かりました。
お写真までご投稿をいただきまして、感謝を致しております。

また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄り下さいませ。
スタッフ一同でご夫妻をお待ちして居ります。

アロハセグ

高橋善郎