この度は私共のクルーズご参加頂き、誠に有難うございました。
お子様にもお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
チップは料金には含まれておりませんが、レストランとは違って特にお願いも致しておりません。
お客様のお気持ちで、お任せ致しております。
何よりもお客様にお楽しみいただけますのが、私共スタッフの願いです。
是非また、皆様でお越しください。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
特別な日のお祝いに、私共のクルーズをお選び頂き、大変光栄に思います。
花火も船上よりお楽しみいただけましたとの事、嬉しいです。
素敵なお写真の掲載も有難うございました。
ぜひまた皆様でお越しください。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
船上よりサンセットをお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
景色や音楽をお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
お食事に関しましては、頂きましたコメントを社内で共有させて頂き、
今後の改善に役立たせて頂きます。
貴重なご意見有難うございました。
またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度はご乗船頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご乗船頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

Thank you so much for your honest review. We have begun to implement earlier check-ins based upon past guests experiences. We look forward to having you aboard again soon! Aloha MakaniCat

この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度はご来場頂きまして、誠に有難うございます。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
サンセットやスタッフのサービスをお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
楽しくお過ごしいただけました様で大変嬉しく思います。
是非またお越しください。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うござました。
蟹足食べ放題をお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
帰りのご案内に付きましては、頂きましたコメントを社内で共有させて頂き、
今後の改善に努めさせて頂きます。
貴重なご意見有難うございました。
またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
お食事や、ショー、またハワイのサンセットを船上よりお楽しみ頂き、大変嬉しく思います。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ハネムーンの記念にという事で私共のクルーズをお選び頂き、大変光栄に思います。
また、ご結婚記念日などに遊びにいらして下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は再度ご乗船頂き、誠に有難うございました。
お仲間12名様でのご参加、本当に楽しそうで羨ましいです！
私共の船で、皆様と楽しい思い出をお作り頂けました事、大変嬉しく思います。
是非また皆様でお越しください。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
今回、船酔いでお食事をお楽しみいただけなかったご家族の方がいらっしゃるとの事、残念に思います。
是非また、チャレンジにいらして下さい！
スタッフ一同またのお越しをお待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
今回はお天気の関係で、サンセットを十分にお楽しみいただけなかった事、残念に思います。
次回は是非お天気の日にご参加頂き、ハワイの綺麗なサンセットを船上よりお楽しみ頂きたいと思います。
またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズに再度お越し頂き、誠に有難うございました。
私共の60周年を記念致しました新しいショーをお楽しみいただけました様で大変嬉しく思います。
是非またお越しください。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共クルーズにお越し頂き、誠に有難うございました。
生憎の雨の中、夜景をお楽しみいただく事ができました様で幸いです。
是非またお天気の日にご参加頂き、次回はハワイの綺麗なサンセットをお楽しみいただければと思います。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ご参加頂きました日は大変なお天気でしたね。
それでも、ショーや景色をお楽しみいただけたの事、大変嬉しく思います。
あの雨の後、空の色が紫に変化し、とても綺麗でしたよね。
お客様の素敵なお写真の掲載も有難うございました。
是非また、お越しください。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
お食事やショー、ダンスをお楽しみ頂き、更にヒルトンの花火をお楽しみいただけたの事、大変嬉しく思います。
是非またいらして下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
ご家族皆様でお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
また、船上より虹も見られてラッキーでしたね！
是非また皆様でお越しください。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
私共の船上よりハワイのサンセットをお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
頂きましたコメントは社内で共有させて頂き、今後のクルーズ改善に役立たせて頂きます。
貴重なご意見有難うございました。
皆様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

スターオブホノルル

Thank yo so much for your review! We continue to strive to build a better experience for everyone. We look forward to having you aboard again soon! Aloha MakaniCat

この度は私共のクルーズにご参加頂き、誠に有難うございました。
お食事も良かった！！と言っていただける様、今後とも改善に努めて参ります。
またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度はご乗船頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご乗船頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度はご乗船頂きまして、誠に有難うございます。タンタラス夜景ツアーでは、大変申し訳御座いませんでした。今後この様な事がないよう、従業員全員に徹底したいと思います。本当に、申し訳御座いませんでした。

この度はご乗船頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご乗船頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。