投稿者: みゆき
同じようなツアーに2回参加し、同じ話をききました( ´;ᴗ;` )植物園をまわるのも、もっとフルーツを食べたりできるのかと思っていましたが、木をみて説明をきくだけでした( ´;ᴗ;` )生のマカダミアナッツをたべたりできたのはよかったです\( ˆoˆ )/ですが、1日つぶれてしまうので次回の参加はないかなという感じでした( ´;ᴗ;` )景色はすごいよかったです!
評価: | |
---|---|
プラン: | 映画ロケ地巡り+ジャングル探検ツアー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/01/08 |
参加日: | 2019/01/03 |
投稿者: うりちゃん
ホノルルマラソンの前日。市内には至る所に日本人の姿が見られたころです。きっとツアーの参加者も多いことだろう...と、思っていたら...計6名という少人数。担当は女性、ユミコさん。なんと彼女この日はガイド兼ドライバー。えっ、大変!聞くところによるといつもは別にドライバーがいるとの事。お客が少ないとこうなるのかと可哀想になってしまいました。
そんな心配が分かったかのように空からは小雨が...しかし!明るいユミコさんを応援するかの如く晴れてきたのです。そしてすぐ脇の運河からはきれいな虹が...気分も一挙にアップです。
快適なドライブでまずやってきたのはメインのフランキーズナーサリー。(交通事情により通常とは逆のルートで進行しました)。このツアーに参加の人だけにここのオーナーが奥の果樹園に入ることを許しているのだとか。ワクワクしながら入っていくとまたもや雨。でも用意されたポンチョをきていけたので安心です。
果樹園というとたくさん植えられた収穫用の木々が並んでいると思っていたのですが、ここでは世界各地から集められたいろいろな種類の樹がいろいろな形の実をつけていました。残念なのはこの時期はフルーツが少ない時期との事。直接樹から実をとって食べられるというものがほとんどありませでした。とは言え、普段見慣れている果物もこんな風に樹についているのかや見たことのない果樹を見ながら約1キロの散策をたのしみました。
散策の後はユミコさんが器用に切り分けてくれた各種のフルーツを味わいました。実った果実は見られなかったけど、しっかりと事前に用意されているので試食はできます。
その後マカプウ、ハナウマベイ、ハロナブローホールと見学し帰路へ。
ツアーの印象としてはメイン果樹園の実の少なさが気になったこと。ガイドの人が気の毒になってしまいました。でもユミコさんは彼女なりに明るくすごくがんばってくれたと思います。ありがとう!
これは別の季節にまた来いってことでしょうかね。今度は季節を変えて再来しようと思いました。
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/01/07 |
投稿者: Peanuts Club
あいにくの雨で足元が滑りやすかったのと、カッパを着で移動する煩わしさはありましたが、色んなフルーツを食べることができ、説明してくださった方の気さくさもあり、とても楽しい経験でした。最後にランチに出して頂いたハニークリームパイナップルは糖度が30度以上あり、歯に挟まるような繊維も殆どなくとても美味しかった。天気が良い別の季節にもう一度行ってみたいです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(2023年3月まで) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/01/07 |
参加日: | 2018/12/28 |
投稿者: こうちゃん
1月4日参加‥予定でした
前日から自分の身体の調子が悪く、妻が予約キャンセルしようか⁉️と何回も言われましたが、寝れば治る‼️と早くに寝て朝6時頃起きたら前日よりひどい状態キャンセルを妻に任せて自分はシェラトンワイキキの病院へ‥インフルエンザA型でした。無理して参加しなくて良かったです。参加者全員に移す所でした‼️妻のキャンセル電話を対応してくださった方ありがとうございました。パイナップルだけでも届けましょうか⁉️と言って下さり、間違いなく受け取り食べました‼️驚く程甘くて美味しかったです。また3月末に孫達と来るので、その時は必ず参加します宜しくお願いします⤵️
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/01/07 |
参加日: | 2019/01/04 |
投稿者: SHONE
留学生さんのガイドさんは凄く分かりやすく説明してくれました。 ポリネシアンカルチャーセンターの収益で留学生の奨学金や寮費などが充当され発展途上国からの留学生にも学びの場を提供していて良いシステムだと思う。ナイトショーは迫力も有り最高でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | ツアー+ルアウ+ショー<左右前方/中央後方席>2019年3月31日まで |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/01/05 |
参加日: | 2019/01/02 |
投稿者: するめ
初めてのハワイ旅行で観光 、買い物、海とたくさんやりたいことがあるなかで、日本でたまたま習い始めだったリボンレイのワークショップがオプショナルにあったので、完成品の写真だけみて、一目惚れしたロケラニのレイのコースを申し込みしました。難度のとこも読まずに(^^;先生は不器用な私に根気よく付き合って下さって、自分への素敵なお土産ができました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【リボンレイ】ロケラニプラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2019/01/04 |
参加日: | 2018/12/22 |
投稿者: ケイケイ
テレビの影響を受け、この度参加させてもらいました。マカプウ岬の雄大さに圧巻でした。また、ワイキキから農場までの景色が最高でした。
農場内では歩いて周り、柑橘系のフルーツをその場で取り、カットしてもらい食べました。色々なフルーツの樹木を説明を受けながら見て周りました。足場が悪いかな?って思ってましたが、舗装路等そうでもありませんでした。
そのあと、椅子テーブルが用意されており、見たことも聞いたことも無いフルーツほを沢山食べました。おにぎりもあり美味しいかったです。
また、名物であるパイナップルが一人に対して半分も出できて味もさることながら量も大満足でした。次回もまた、参加したいです!
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/01/04 |
参加日: | 2018/12/30 |
投稿者: よっちい
日本語で説明もあって、とても助かりました。
潜水艦に乗るのを少し怖がっていた子供も潜りだしたら、興奮して海の中を眺めていました。
酔いやすい人は酔い止めを飲むことをお勧めします。
Aloha! Thank you for booking an Atlantis Adventures tour through VELTRA. Happy New Year! Mahalo.
評価: | |
---|---|
プラン: | プレミアム・サブマリン<定員64名>(2018年12月31日まで) |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2019/01/03 |
参加日: | 2018/12/27 |
投稿者: Masa
ガイドの方も日本人なので安心です。楽しく果樹園をガイドしていただきました。
テレビでも紹介されたハニークリームパイナップルは、とても甘くておいしいです。
また日本では見られない大きなアボガドもよかったです。
マカプウ岬の景色などもよかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(2023年3月まで) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/01/03 |
参加日: | 2018/12/08 |
投稿者: ダノン
当日は、朝からあいにくの雨の中のツアーでした。
果樹園に行く前に、ハナウマ湾やマカプウ岬に寄って写真タイム。
晴れていたら、絶景だったのになぁ…
果樹園は、冬の時期なので、あまり果物はたくさん実ってはいませんでいたが、数種類の果物を歩きながら試食させてもらいました。
一時間ほど園内を周ってから、お待ちかねのフルーツランチ~
テレビ番組で紹介されたハニークリームパイナップルは絶品でした!
おいしすぎておかわりをお願いするほど。
今度はフルーツがいっぱい実る季節におじゃましたいと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/01/02 |
参加日: | 2018/12/28 |
投稿者: つよっしー
ホテルからピックアップしてくれて、道中では綺麗な場所を沢山案内してくださったり、とても親切で感じの良いガイドさんでした!
もぎたての柑橘類を何種類も食べました。
すごくジューシーで、美味しかったです!
冬なのでフルーツの数が少なかったらしいですが、20種類ほどはありました!!
夏にはマンゴーやらマンゴスチンやらがあるらしいので、次は夏に再チャレンジします!
ここでしか食べられない幻のパイナップルは、とてもマイルドな味で、とても美味しかったです!ありがとうございました!
参加して大正解でした!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(2023年3月まで) |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2019/01/02 |
参加日: | 2018/12/30 |
投稿者: りゅうせい
日本人向けの日本語の、ツアーの時間は限りがあるのか、あさ6:50に集まってバスに乗ったのですが、もっと、遅くても大丈夫なんじゃ無いかとは思いました。30-50分程度朝少し空いたので、子供が暇になりました。
そのあとは時間で動いたので、満足です。
ハワイの滞在の一日使うので、そこがどうかな?とは思いますが、おススメです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 映画ロケ地巡り+ジャングル探検ツアー |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2019/01/01 |
参加日: | 2018/12/29 |
投稿者: ニスモ
予定より早い行動となり、受付で乗船を前倒し出来ないか伝えるのに、一苦労しました。
また、潜水艦への連絡船でも日本語が通じず不安でした。
潜水艦に乗ってからは、意外に綺麗な魚が少なく期待ハズレでした。
Aloha! Thank you for booking an Atlantis Adventures tour through Veltra. Mahalo!
評価: | |
---|---|
プラン: | スタンダード・サブマリン<定員48名>(2018年12月31日まで) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/12/26 |
参加日: | 2018/12/22 |
投稿者: takayuki
テレビで紹介された果樹園ツアーに参加しました。11月末は果物が多く実っている時期ではないとのことでした。少しリサーチ不足でしたが、ガイドさんがその中でも一生懸命探していただき直接木から採取した果物を3種類くらい食べることができました。そのあと私たちの楽しみにしていた果物の試食会です。10種類くらいの果物を美味しくいただきました。社長からは、よく食べ放題と口コミで書かれていますが違いますよと言われていましたが、食べた果物で気に入ったものはお替りも食べさせていただき実質食べ放題といえるでしょう。毎年ハワイに行っていますが、一度経験すべきツアーだと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/12/24 |
参加日: | 2018/11/23 |
投稿者: Frise
今までハワイには25年前から毎年のように訪れていましたが、ここだけ来たことがありませんでした。今回初めて来たのですが、ショーの面白さ、凄さにびっくり!!!特に サモアのショーでMCのキャップの面白さは最高!!! 又、最後のショーは感動ものでした。
演じている方は、全て大学生の方たちでそれぞれの持ち場で一生懸命頑張っているなって思いました。
バスのガイドの学生さんは 私と同郷の岡山県民でびっくり。(彼女もびっくり) 又 園内案内の女性も学生さんでとてもよくしてくれました。
評価: | |
---|---|
プラン: | プライベートツアー+ビュッフェ+ショー<前列特等席> |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/12/21 |
参加日: | 2018/12/17 |
投稿者: Frise
冬なのでフルーツの収穫期ではなかったのですが、ガイドのゆみこさんのわかりやすい説明でいくつかのフルーツの試食などとても楽しめました。
又、ツアー最後のフルーツランチでは食べ切れないくらいのフルーツ、しかも珍しいリリコイなど変わったフルーツやまんまふかし芋のようなフルーツなど美味しくいただきました。さらに、アボカドもわさび醤油で食べると超美味い!! 感動しました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(2023年3月まで) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/12/21 |
参加日: | 2018/12/18 |
投稿者: Moori-ane
個人では交通手段が難しくスムーズにはなかなか行くことができない立地にあり、家族や友人、仲間とワイワイ参加するにはとても良いツアーでお奨めです。絶景を観光し、ハワイの珍しいフルーツをたっぷり味わえる上、午後一にはワイキキに戻れるため、午後も充分他の日程を組むことができます。季節が違うと実る果実も異なるため、5~9月にまた是非参加したいと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(2023年3月まで) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2018/12/17 |
参加日: | 2018/12/10 |
投稿者: ゆきママ
12月という時期の為、食べる種類が少なくがっかりでしたが、ガイドのはなこさんがとっても素敵な方で、思い出に、なりました
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(2023年3月まで) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/12/13 |
参加日: | 2018/12/10 |
投稿者: タカマロ
88フィートぐらいサブマリンで潜って、いろいろな魚やカメを観ることができて、貴重な体験ができました。送迎アレンジも時間通りでご案内いただき感謝しております。
Aloha! Thank you for booking an Atlantis Adventures tour through Veltra. Mahalo!
評価: | |
---|---|
プラン: | プレミアム・サブマリン<定員64名>(2018年12月31日まで) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/12/12 |
参加日: | 2018/12/05 |
投稿者: モテ1218
プレミアム・サブマリンに乗りたかったのですが、定期点検中でスタンダード・サブマリンを予約しました。
プレミアムに比べ窓も小さく席も狭いと聞いていましたが、思ったほど狭くなく、窓もそれなりで、見るのは勿論、写真やビデオ撮影にもそれほど問題はありませんでした。
潜水時間は45分でしたが堪能するのに十分な時間でした。
あるサイトで魚がそれほど見られないと書かれていましたが、私たちの時はそれなりに見ることが出来ました。
強いて言うなら広告のようにカラフルに魚は見えず全体的に青く見えます。
でもそれって本当の海の色なんですよね。
こちらのほうが、本当に潜っているんだなぁっていう気持ちになりました。
よかったです。
あとは、潜水艦の左右で視界が違うので、右に漁礁が見えると左は何もなく、
その反対もあり、その見えない時間はちょっと暇です。
Aloha and thank you for your review! We are happy to hear you had an enjoyable undersea dive aboard our submarine. We appreciate your feedback and hope you can join us again soon. Mahalo!
評価: | |
---|---|
プラン: | スタンダード・サブマリン<定員48名>(2018年12月31日まで) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/12/09 |
参加日: | 2018/09/23 |
投稿者: TK0701
初めて潜水艦に乗りました!
水深30メートルと聞いて、あまり深くないのかなぁという印象。
実際に潜ってみると、海中にいるだけあって、景色も違います。
非常に幻想的でした。
背中合わせに座るので、背中側の人たちは鯨が見えたらしく盛り上がるものの、こちら側では見えず。帰りはUターンするので見えるかもとのことでしたが、残念ながら見えず。
Aloha! Thank you for booking an Atlantis Adventures tour through Veltra.
評価: | |
---|---|
プラン: | 【割引特典付き】プレミアム・サブマリン<定員64名>(2018年12月31日まで) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2018/12/06 |
参加日: | 2018/11/11 |
投稿者: アリサ
新婚旅行以来となるハワイ今回は3人の子供達との旅行です。
ハワイ滞在最終日の記念にとフランキーズナーサリーのツアーに申し込みさせて頂きました。
朝、ホテルまでお迎えに来て頂き出発です。
目的地までの車内、ガイドのケイコさんの楽しいガイドであっと言う間に着きました。途中絶景ビーチスポットにも立ち寄り自分達だけでは絶対に体験できない穴場を紹介して頂きました!
到着しいよいよ果樹園散策です。
果実が少ないシーズン(12月)ということで寂しい感はありましたが散策のガイドの方も一つ一つ果樹について丁寧に説明して頂きました。
散策が終わり数種の果物と美味しいおにぎりを頂きました。アボカド醤油とおにぎりがグッドマッチでした。お腹も満腹で満足のツアーを体験させて頂きました。
次は良いシーズンに訪れたいです!
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/12/05 |
参加日: | 2018/12/02 |
投稿者: ゆーこ
ホテルのピックアップが私達夫婦ともう一組の4人だったので、途中のハナウマやマカプーの見学もゆったりとしていてよかったです。普段なら行けないと思うフランキーズ・ナーサリーはとても興味深く新鮮な体験でした。ガイドさんのわかりやすい説明と初めて見る植物にあちこちキョロキョロしてしまいました。残念だったのは時期が冬場で実っているものが少なかった事です。南国ハワイと言えどもやはり時期があるのだな〜としみじみ思いました。オレンジ、文旦、金柑などの冬場の柑橘類をもいで食べられたのがよかったです。
試食会ではガヴア アテモア ドラゴンフルーツ サワーサップ ジャックフルーツ ランブータン 龍眼 ハニークリームパイナップル アボカドなどがいただけました。どれも南国フルーツらしく美味しかったです。中でもパンの実はお芋のようですごく美味しかったです。
ハニークリームパイナップルもたっぷりといただき、満ち足りた思いで帰ってきました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/11/30 |
参加日: | 2018/11/26 |
投稿者: KAZU
家庭科の授業以来の経験でした。
思っていたより細かく、手のかかるのだなと実感。本当のMade in Hawaiiのキルトの大切さを学びました。
フレーム付きの方が小さく、1.5時間の中では完成が近づくので良いかと。大きいサイズだと時間が足りないので宿題が多く残ります。
教え方も丁寧で、分かりやすかったです。
残った分は日本での楽しみにしておきます。
KAZU様
先日はハワイアンキルトのクラスへおいで下さいまして、ありがとうございkました。
約2時間のレッスン時間では、大きいのは確かに大変ですね。でも、宿題を少しずつ作る楽しさも残るので、いいかなぁとも思います。
フレームは小さいので、早く完成できる楽しさもありますね。
どちらも皆さんに楽しんで作っていただければ幸いです。
KAZUさんの残りは少しだけですので、楽しんで完成させてくださいね。
また、撮らせて頂いたお写真をお送りしたいと思いますので、
もし、よろしかったら、「写真送って!」とメールを頂けましたら幸いです。
メアアロハで検索して、HPやブログからメールを頂けましたら幸いです。
こちらにはメールアドレスを記載することが出来ませんので。
ありがとうございました。
メアアロハ
KIMOTO
評価: | |
---|---|
プラン: | キルト・レッスン(フレーム付き) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/11/30 |
参加日: | 2018/11/20 |
投稿者: mami
新婚旅行で利用させていただきました。
他の外国人の観光客の方もたくさん参加していますが、船員さんに日本語を話せる方がいるので、潜水艦に乗るまでの説明は日本語で聞くことができます。
潜水艦までの移動は船なので、デッキに出れば風に当たることができ、気持ちいいです。私が乗った日は船が結構揺れていた為、船酔いする方は酔い止めを飲んでおいた方が良いかもしれません。
潜水艦に乗ってからは、日本で見ないようなカラフルな魚やウミガメ、沈んだ飛行機等色んな物が見えます。
潜水艦に乗った後も多国語対応のヘッドホンがあるので、日本語で解説を聞く事ができます。
潜水艦の中はかなりクーラーが効いているため、防寒着を持っておく事をお勧めします。
Aloha! Thank you for booking an Atlantis Adventures tour through Veltra. MAHALO!
評価: | |
---|---|
プラン: | 【割引特典付き】プレミアム・サブマリン<定員64名>(2018年12月31日まで) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/11/28 |
参加日: | 2018/11/23 |
投稿者: お蕎麦
南国に来た!という気分が味わえました!!
ショーは迫力満点で、ハワイに旅行に行くときにはまた行きたいと思います♪
評価: | |
---|---|
プラン: | ツアー+ビュッフェ+ショー<後方席> |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2018/11/28 |
参加日: | 2018/11/13 |
投稿者: めぐみ
昼は、船の上でのパフォーマンスで、
夜は物語の中でのショーで、どちらも感動しました!ブュッフェも、品数が多くて、ローストチキンが特に美味しかったです!ククイのお土産も嬉しかったです!ガイドさんも、わかりやすくて面白かったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | ツアー+ビュッフェ+ショー<中央前方席> |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/11/28 |
参加日: | 2018/11/12 |
投稿者: ツヅモリ
2歳の息子連れでしたが、十分に楽しめました。
日本語がわかるスタッフさんもいて、楽しく観光ができました。映画ロケ地以外に、ウミガメを船からみたり、植物園で生のマカダミアナッツや、スターフルーツを食べたり、お昼はビュッフェ形式で好きなだけ食べれます。
ツアーからツアーの空き時間で、動物とも触れ合えて、子供は楽しんでました。豚、亀、ニワトリ、馬がいます!素敵な思い出ができました。ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 映画ロケ地巡り+ジャングル探検ツアー |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2018/11/27 |
参加日: | 2018/11/24 |
投稿者: 匿名希望
日本語でガイドして頂けるとのことでしたので10時のツアーに参加しました。
日本人が多かったです。
自分が思っていたより魚は沢山見れました。
初めての潜水艦。魚だけでなく、潜水艦の浮上や移動のボートからの景色も楽しめました。
水族館とは違う、自然の海を感じる良い機会となりました。
潜水艦への移動や潜水艦の中に入る垂直のはしごは75歳の父でも全く問題無しでした
Aloha! Thank you for booking an Atlantis Adventures tour through Veltra. Mahalo!
評価: | |
---|---|
プラン: | プレミアム・サブマリン<定員64名>(2018年12月31日まで) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/11/26 |
参加日: | 2018/11/18 |
投稿者: 迷子の旅人
今回、クワロア牧場ロケ地巡りに参加し、ジュラシックパークだけじゃなく、最近では、『50回目のファーストキス』や菅田将暉さんのCM等様々なロケ地だった事を知りました。
現地での3つのツアーは、それぞれ楽しかったのですが、やっぱりジープで巡ったのはアトラクション感満載で、よりテンションが上がりました。
帰りの飛行機で、丁度『50回目のファーストキス』をやっていたので、ガイドさんが言われていたなぁ〜と思い見てみた所、ビックリ‼︎
クワロア牧場はもちろん、タンタラスの丘の夜景やドールプランテーション、極め付けは宿泊したホテルのワイキキサンドビラホテルのプールが映っていたのです(*_*)
知らないまま、ロケ地を回っていて、帰路の飛行機で、思わぬ余韻に浸る事が出来ました(*^^*)
評価: | |
---|---|
プラン: | 映画ロケ地巡り+ジャングル探検ツアー |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2018/11/25 |
参加日: | 2018/11/21 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
夏休み自由研究2023 (子どもと旅行) | オアフ島(ホノルル)の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
普段訪れることのできない水族館や博物館、文化体験や生き物たち。お子さんの興味関心を刺激しながら、自由研究のテーマにもぴったりのツアーをご紹介します。
するめ様
先日はおいで下さいまして、ありがとうございました。
素敵なロケラニのレイが完成出来て良かったですね。
これからもリボンレイ作りを楽しんでくださいね。
またハワイにおいでの際には、遊びにいらして下さい。
お待ちしております。
メアアロハ!!