投稿者: ぴーさん
フルーツ大好き親子で参加しました。
聞いた事もないフルーツをたくさん味わう事ができ、貴重な体験でした。
特にクリームパイナップルの美味しさは格別です! 普段食べるパイナップルは甘い物と酸っぱい物、当たり外れがありますが、こちらのパイナップルはどれも甘くて美味しい。しかもお代わりが出来ます。日本では食べる事が出来ない貴重なものなので、ぜひぜひ食べてみて下さい。
ガイドさんも日本の方なので、お迎えの時間も正確、説明も分かりやすく、色々気を配って頂いて、園内だけではなく道中も快適に過ごせました。
行きはテッパンのビュースポットに立ち寄りますので、ハワイが初めての方には嬉しいところです。
長袖長ズボンで行きましたが、盲点は首回りの開きが広いTシャツを着て行ってしまった事。首に巻けるタオルを持って行けば良かったなと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/11/13 |
参加日: | 2019/11/04 |
投稿者: さくら♪
ダイヤモンドヘッド登頂のツアーに参加しました。早朝くらいうちから出発するので、自分で行くより安全です。
バスの添乗員さんも、とでも親切でした。ダイヤモンドヘッド は30分くらいで登れたので、サンライズに間に合い素晴らしい日の出を見ました。
ありがとうございました♪
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(2024年3月まで) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/11/13 |
参加日: | 2019/11/10 |
投稿者: みなあ
2時間たっぷり大自然の中走って
とてもきもちよかったです!
いろんな映画のシーンを思い出しました!
また行きたいです!
評価: | |
---|---|
プラン: | 2時間コース |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/11/13 |
参加日: | 2019/11/10 |
投稿者: gzh04672
色々なアクティビティがあるワイキキですが、エアウィールは是非お勧めします。本家セグウェイは日本国内でちょこっと体験済でしたが、エアウィールは今回が初めての乗車でした。使い方からとても丁寧に教えていただき、扱いに慣れたところで、マジックアイランドを中心にたっぷりと乗車体験できました。体験中は、インストラクターの方に周辺事情等のお話も諸々伺いましたし、写真やビデオもたくさん撮っていただき、充実した時間を過ごせ、感謝しまくりです。インストラクターの方はハンドルの無い小型のエアウィールでアテンドされたのですが、途中、こちらの試乗も体験できたりと、飽きることの無い至れり尽くせりの対応でした。敢えて大勢ではなく少人数グループを対象にコミュニケーションに重点をおいた体験ツアーなので、この点も家族やカップルにお勧めできるところです。
評価: | |
---|---|
プラン: | ビーチコース(90分) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/11/13 |
参加日: | 2019/11/08 |
投稿者: 大勢でウキウキ
10月終わりに総勢10名で参加させて頂きました。
説明も丁寧で、安心して遊ぶことができました。
スタッフの方も盛り上げてくれました。
競争コースも、とても楽しかったです。
ジップライン~初めてだったけどサイコーでした♪
ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | ジップライン6本 |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/11/13 |
参加日: | 2019/10/26 |
投稿者: ガチャママ
アラモアナビーチパークからカカアコ地区のウォールアートと、とにかくハワイの陽射しと風を感じながら景色と緊張を楽しみました。さらに、これって90分のコースでしょ?って既に2時間超えてるけど・・・
夫婦で二人きりの参加でインストラクター二人、ハワイの生活の話を聞かせてもらったり、自分のスマホで写真や動画を撮って頂き、ハワイでの忘れられない思い出を作ることが出来ました。
次は未体験の子供たちを連れて、「簡単よ」なんて偉そうなことを言って参加したいと思っております。
ガチャママ様
先日はご夫妻水入らずでご参加を戴きまして本当にありがとうございました。
時間は少しだけオマケでした。
お楽しみいただけて、良かったです。
アラモアナビーチの清々しい風を感じながら、カカアコのウォールアートも存分にお楽しみいただけた事と思います。
また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄りくださいませ。
スタッフ一同心待ち致して居ります。
アロハセグ
高橋 善郎
評価: | |
---|---|
プラン: | カカアコ ウォールアート散策&インスタ映え写真コース<90分> |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/11/12 |
参加日: | 2019/11/09 |
投稿者: T&M
エアウィールSNS映えスポットに友達と2人で参加させていただきました。移動中もインストラクターの方がハワイ情報を教えてくれながら、エアウィールに乗っている姿の写真も撮ってもらえました。カカアコ地区に着いてからはたくさんのウォールアートを巡ってもらい、時間のゆるす限りたくさんの写真を撮ってもらいました。自分たちだけじゃ絶対に見つけられなかっただろうし、車や徒歩では周りきれないと思うので、エアウィールでの移動も効率よく快適に楽しむ事が出来ました。1グループにそれぞれインストラクターの方がついてもらえたので最後までリラックスして楽しめました。そして、何よりインストラクターの方の写真の撮り方がとても素晴らしくとってもインスタ映えする様なものばかりで大満足です‼︎
宿泊しているホテルまでの送迎もあって移動も快適でした。
これからウォールアート巡りを考えている方には本気でオススメです!
T&M様
先日はお二人でご参加を頂きまして、本当にありがとうございました。
ご丁寧で詳細な体験談にもまして、楽しそうなお写真まで沢山ご投稿を頂きまして
ありがとうございました。
また、ハワイにお帰りの際には、是非ともお立ち寄り下さいませ。
スタッフ一同心からお待ち致して居ります。
アロハセグ
高橋善郎
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニター |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/11/12 |
参加日: | 2019/11/08 |
投稿者: たすく
ダイアモンドヘッドの日の出は本当にすばらしかったです。パイナップルスムージー付プランにしたのですが、下山した後どこで貰えるかの説明もなく、バスの発車時間になっても貰えませんでした。スタッフに確認すると、まだ用意自体していない状況で関係者の共有もできていないようでした。海外旅行慣れしていない方は不安を抱くと思うので、あまりオススメはしません。
たすく様、
今回はお申込み頂いたのにも関わらず、ご期待に沿えず申し訳ありません。
今後はお客様への事前のご説明を明確にし、お客様がご不安なお気持ちになることのないよう徹底に努めてまいります。
この度は大変ご迷惑をおかけいたしまして、申し訳ございませんでした。
ブルーウェーブツアー
MANAE
評価: | |
---|---|
プラン: | インスタ映え!パイナップルスムージー付きプラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/11/11 |
参加日: | 2019/11/08 |
投稿者: ワカ^_^
グループレッスンで体験しました。
最初は小さな波で練習して、みんなが乗れる様になったら沖の大きな波にチャレンジ出来ました。
スタッフの方も柔軟な対応で良い思い出になりました。
評価: | |
---|---|
プラン: | グループレッスン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/11/11 |
参加日: | 2019/11/08 |
投稿者: トシキ
セグエイは何回とやってましたので、
いつも通り楽しかったです。
他のツアーと違うところは、
☆他のお客と一緒ではなく貸切
☆セグエイしながらハワイの情報をいろいろ教えてくれる
☆自分の携帯で写真をいろいろ撮ってくれる
また利用したいと思います。
トシキ様
先日はツアーへのご参加をありがとうございました。
ツアーの内容をとても簡潔に分かりやすくご紹介を戴きまして、心から感謝を致して居ります。
出来る限り、貸し切りになりますようにご予約をお取りいたして居りますが、繁忙期等他のお客様とご一緒を戴く事もございますが
なるべくグループ単位で、お楽しみいただく努力は今後もして参りたいと思います。
また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄りくださいませ。
アロハセグ
高橋 善郎
評価: | |
---|---|
プラン: | ビーチコース(60分) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/11/11 |
参加日: | 2019/11/07 |
投稿者: Nancy
ダイヤモンドヘッドは、日の出時刻に合わせて頂上まで行ける時間設定で良かったです!
ガイドブックには「40分程度」と書かれていましたが、40歳台前半の我々は途中で写真を撮りながらでも、25分程度で頂上までいけました。
(トレッキングシューズで参加)
ハナウマ湾は人数制限をされているからか、混雑も感じず、最高でした!
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/11/11 |
参加日: | 2019/11/08 |
投稿者: 助さん
ワイキキビーチ周辺で半日時間が空いている時に最適です。
Tギャラリアのすぐ近くで教室の先生は日本人で、製作しながらよもやま話もできて楽しい時間が過ごせます。作成したものは日本に持って帰れるので良い思い出になります。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/11/11 |
参加日: | 2019/11/07 |
投稿者: さえりゅ~
息子がお気に入りで、毎年行っています。今年はパパも初参加。波のプールの時に奥の方まで行くことが出来て、息子も楽しそうでした。
今年は意外と人が多かったのか、ほとんどのスライダーが同時間にやっていて、色々楽しめました。例年はスタッフが少ないのか、スライダーが時間別でスタッフが居るところを狙って行かないと出来なかったので。
あとは10時半から15時までと営業時間が短い(送迎がるので実際の営業時間よりも短い時間しか遊べない)のがマイナス要因がです。
来年も行ければ行くかな♪
評価: | |
---|---|
プラン: | 【期間限定!割引キャンペーン】送迎付きプラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/11/11 |
参加日: | 2019/11/08 |
投稿者: taketop
ホテル7:50出発のツアーでした。(その日の参加者は4名)
9:00ごろマーメードケイプに着きました。洞窟散策というのは、脚立を使って洞窟内に降りるというもので、年寄りの私たちは、若夫婦が降りるのを眺めて楽しませてもらいました。洞窟は駐車場から2~3分程度のところにあり、他に誰もいなかったので、気分よく楽しめました。駐車場横の海岸べりのベンチでマラサダを食べました。日本の揚げパンと同類のもので、おいしいですが2個目は無理して食べました。その海岸からピンクビルボックスが見えるというので写真を撮りました。写真中の山の頂上付近の左側のピンク色の建物がピンクピルボックスです。
ピンクピルボックス登山口には9:40ごろ到着し、参加者だけで登山しました。往復90分程度ですが、休み休み登らないと息切れしてしまう険しい道のりでした。何とかたどり着いて、ピンクビルボックスから眺めた景色は最高でした。
その後カフマナ・オーガニック・ファームで昼食となっていましたが、お店が貸し切りで使えず、急遽コナリオ地区のコンビニ風のお店でいなりとおにぎりを買って、海岸で食べることにしました。
カフマナ・オーガニック・ファームに行けなかったということで、代わりにワイケレのアウトレットに連れて行ってもらいました。私は全く興味がありませんでしたが、家内が安いということでブランドものを何点か買っていました。
ピンクビルボックス登山がメインのツアーですが、険しいコースだったため、家内は最初から知っていたら来なかったと言っています。日本に帰ってきてから、何が一番の思い出かと言うとピンクピルボックス登山なので、選んで良かったと思っています。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【月~金】マーメイドケイブ&おむすび付きプラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/11/11 |
参加日: | 2019/10/18 |
投稿者: TOMO
初めは不安でしたが、最後は楽しくてニコニコでした。体力は奪われますけど(^_^; あ、お寿司大好きなCooguyへ。かんぴょうは、大根ではなく「夕顔の実」でした。切り干し大根と勘違いしてました。ごめんなさい!日本に来たら、大好きなお寿司たくさん食べてくださいね(*^_^*)
評価: | |
---|---|
プラン: | セミプライベートレッスン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/11/11 |
参加日: | 2019/11/06 |
投稿者: もまー
朝早くに出発したのですが、水のトラブルでトンネルが閉鎖されておりツアーが中止になりました。ダイヤモンドヘッドの下で御来光を見るだけになり、仕方がないと思いながらも少し残念でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(2024年3月まで) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/11/10 |
参加日: | 2019/10/19 |
投稿者: くみこ
なかなかパンチの強いドライバーさんでしたがいい旅の思い出になりました。
残念ならがダイヤモンドヘッドは水道管の破裂で登れず…(もちろんその分の返金はありました)
そのかわりハナウマ湾を長時間楽しめました。
湾はきれいでトイレ、シャワーも海水浴場にしては十分です。
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/11/10 |
参加日: | 2019/10/19 |
投稿者: あいこ
プールやスライダー施設で思いきり楽しめますが昼食時のお店が1件しか無く、結果大行列に時間を費やしツアー参加者には時間のロスに感じました。また送迎バスの冷房が異常に寒くプール上がりの身体に堪えました。今回は長時間のスコールに振られ雨宿りも残念でしたが、子供は大満足でしたので次回はお天気と相談して参加したいと思いました
評価: | |
---|---|
プラン: | 【家族キャンペーン】送迎付きプラン |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2019/11/10 |
参加日: | 2019/10/20 |
投稿者: ぴろむし
今回はノースシュアに行ってみたくて、いろいろなオプションも付けようかと迷いましたが、観光のみにして正解でした。時間までたっぷり買い物、ご飯も食べ歩きのようにいろんな店でちょっとずつ堪能することもできました。一つの場所でゆっくりしたい方にはオススメです!
ご参加ありがとうございました。
ローカルフード、堪能されたようですね!
またのご利用お待ちしてます。
評価: | |
---|---|
プラン: | ハレイワたっぷり観光プラン(2023年3月まで) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/11/10 |
参加日: | 2019/10/16 |
投稿者: Kai
以前ミズーリだけのツアーに参加したので、今回はアリゾナメモリアルと太平洋航空博物館もセットのツアーに参加しました。
ミズーリではちょっと時間がギリギリになってしまいましたが、三箇所とも充実して見ることができました。
朝が早いものの、半日で真珠湾を見て回れて、午後は自由にハワイを満喫できるのでとっても充実してオススメです!
評価: | |
---|---|
プラン: | アリゾナ記念館+戦艦ミズーリ+太平洋航空博物館(2023年3月まで) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/11/10 |
参加日: | 2019/10/18 |
投稿者: plumeria6295
1日では回りきれないくらいの内容です。
ポリネシアンに興味がある方は本当にオススメします!
様々なショーがあり、体験も出来ます。また、ガイドの方も学生さんと伺いましたがとてもわかりやすい説明なのでツアーが一番だと思います。
ラストのショーは圧巻です‼️同時通訳はないので事前に内容を知っておくとよいと思います。
様々な国の躍りも観られるので観ていて飽きることはありません。
今度は朝から行って、最後のショーはもっと前で観たいです。
評価: | |
---|---|
プラン: | ツアー+ビュッフェ+ショー<後方席> |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/11/10 |
参加日: | 2019/11/08 |
投稿者: NON
4歳と6か月の孫と娘たちとで参加しました。ホテルで待っていると予想以上に立派なバスが迎えに来てくれて驚きました。ワイキキのホテルから40分ほど、海沿いの絶景を楽しみながらのドライブでした。シーライフパークは予想よりこじんまりでやや閑散としていましたが、その分色々なイベントに参加出来、メインのイルカタッチの前にアシカにえさをあげたり、ウミガメの赤ちゃんにタッチや小鳥にえさをあげたりと4歳の孫は大喜びでした。このプログラムを予約する前にシーライフパークの日本支社に6か月の赤ちゃんを抱っこして参加できないか問い合わせたところダメとの回答で私か娘のどちらかが、そのプログラムの間外で待たなけらばなりませんでした。 現地でチェックイン前にもう一度聞いてみると、なんとあっさりOK。 追加料金を払って全員イルカのプール前まで行けました。 ただ、事前予約の料金より20ドルくらい高かったです。 このような情報もきちんとアップしていただければと思いました。 で、実際にイルカにタッチプログラムは少し物足りなさが残る内容、時間でした。 帰りのバスの時間も長くもなく丁度程よい滞在で 全体的には満足でした。 パーク内のカフェテリアの食事もおいしかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 濡れずにイルカと触れ合える!ドルフィン・アロハ(2020年9月30日まで) |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2019/11/10 |
参加日: | 2019/10/16 |
投稿者: ありな
行きのバスがガタガタすごく揺れて若干酔いました。寝たかったのですが、ヘッドレストがあっても使えないような感じで無理でした。割とお金とるのにこれかと残念でした。酔いやすい方は酔い止めあったほうがいいです。
ディナーは想像通り、微妙でした。すごく美味しくないわけではないけど…といった感じ。
ショーはとても華やかで素敵でした!ムキムキの筋肉かっこよかったです。
バスが悔やまれます。
評価: | |
---|---|
プラン: | 無料特典付き!ビュッフェ+ショー<中央前方席> |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/11/10 |
参加日: | 2019/11/07 |
投稿者: junjun
送迎バスのスタッフも気さくな方でGOOD!
アクティビティのスタッフも明るくてgood!
あんなキレイなビーチなのに混雑とは皆無でgood!
セットに入ってるランチも満足でgood!
今度は、違うアクティビティをやりたいなぁ〜
junjun様
ツアーにご参加およびレビューのご記入ありがとうございました。
ご満足頂けたようで私どももうれしく思います。
次回はぜひともカヤックやスタンドアップパドルボードのようなアクティビティに参加されてみてください。
またのお越しを心よりお待ち致しております。ありがとうございます。
カイルアビーチアドベンチャーズ 日本語スタッフ一同
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン(ビーチアイテムレンタル+ランチ付き) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/11/10 |
参加日: | 2019/10/14 |
投稿者: ちゃちゃ
日本人のガイドさん(女性2人)の同行で、定刻通り出発。フルーツ園までの道中、ハナウマ湾やハロナブラーホールなどに立ち寄り写真を撮りました。とても良い天気でキレイな景色が撮れました!
フルーツ園では、色んなフルーツを食べさせてもらいました!龍眼がライチの様な味と食感で美味しかったです。
色々食べさせてもらいましたが、マンゴーは安定の美味しさε-(´∀`; )
あと、おにぎりも出てきたのですが、久々に米食べた感があって。癒されました。
いやす夢のおにぎりだったとは!納得でした。
それから、事前の案内通り、長袖長ズボンで行って良かったです。虫除けも持参で(´ε` )
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/11/10 |
参加日: | 2019/11/02 |
投稿者: Steven
The whole crew was great and the variety of activities made this a great value. Snorkeling reef was a lot of fun. Even on a rainy day this is a great trip.
評価: | |
---|---|
プラン: | Standard Package |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2019/11/10 |
参加日: | 2019/11/07 |
投稿者: とんとん
最初は2時間のマウンテンバイクツアーで体力的に心配もありましたが、休憩や記念撮影等で止まりながら進んでいくため大丈夫でした!自転車に慣れるまでは道がデコボコのたも少し怖かったですが、最初の練習やギアの使い方次第で坂道もスムーズに登ることが出来ます。日本語はあまり通じませんが、ガイドさんがとてもユニークでツアーを盛り上げてくれるためとても良い記念になりました。友人にも是非勧めたいツアーです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 2時間コース |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/11/10 |
参加日: | 2019/10/18 |
投稿者: みみに
ドールプランテーションではパイナップル列車を選択。乗車し終わった頃には集合時間の10分ほど前で、その時間から降りて乗車前に撮ってもらった写真買って、などしていたらパイナップルのアイスなんて買う時間も食べる時間もなく、子供も楽しみにしていたのに残念。チケットを待っている間ガイドさんがその辺で待っててと言っていたが、なんの説明もなかったので近くで待ってないといけないのかと思って無駄な時間を過ごしてしまい後悔。ガイドなら時間のことをわかっていると思うのでそこで一言説明あってもよかったと思う。
せっかくご参加いただいたにも関わらず、ガイドの説明不足で申し訳ございませんでした。
このようなことがないように改善に努めます。
評価: | |
---|---|
プラン: | パイナップル列車付きプラン(2024年3月まで) |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2019/11/10 |
参加日: | 2019/10/20 |
投稿者: おじまる
様々なツアーがありましたが、こちらのeバイクツアーは全員で15名ほどでした。
当日は雨で道が悪くとても不安でしたが、
ガイドさんが前後についてサポートしてくれるので
安心して乗ることが出来ました。
坂道が少し多い印象でしたが
電動自転車が押してくれるような感覚で
軽く漕いだだけで登れるので
とても楽チンでした!!
ツアー内容は5箇所ほどの
映画撮影スポットを巡るものでしたが
ほかのバスツアーの方々は車内から撮影していましたが
eバイクツアーでは各所で降車して
写真撮影することができたので
その点がとても良かったです。
また、eバイクツアーならではの
細道や坂道を登ったりして
景色一望できるスポットなどもあり
とても良かったです。
天気が良ければもっとよかったな~と思います。
実際服も靴もびしゃびしゃで
泥まみれになりました。笑
それも楽しかったので良かったです!
ガイドの方々もとても気さくで
写真撮影なども進んで行ってくれるので
とても楽しめると思います!
評価: | |
---|---|
プラン: | 2時間コース |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/11/10 |
参加日: | 2019/10/20 |
投稿者: sagara
始めてだったので、短い時間のコースを申し込みましたが、
操作も簡単で11歳の息子もすぐに慣れる事が出来ました。
道中で聞かせていただくお話も興味深く、日本人のガイドさんなので
安心してツアーに参加出来ました。
日本では公道が走れるものではないので、まだ乗ったことが無い方は、このような機会にぜひ公道を走る体験をしていただきたいです。
とても楽しい体験でした。ありがとうございました!
sagara様
先月は息子さんとお二人でのご参加を戴きまして、本当にありがとうございました。
息子さんの楽しそうなお顔がとても印象的でした。
お客様お一人お一人にハワイをご満喫していただく事が、我々アロハセグの願いでございます。
貴重なご体験談に重ねてお写真までご投稿を戴きまして、感謝を致して居ります。
また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄りくださいませ。
アロハセグ
高橋 善郎
評価: | |
---|---|
プラン: | ビーチコース(60分) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/11/09 |
参加日: | 2019/10/31 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
小学生(中~高学年) (子どもと旅行) | オアフ島(ホノルル)の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
大人向けの観光もいっしょに楽しめるようになってくる小学校中学年以上。小さな子どもが多いスポットだけでなく、大人といっしょに楽しめるマリンスポーツやダイビング、文化体験ツアーなど、体験の幅が大きく広がります。
gzh04672様
先日はツアーにご参加を戴きまして、本当にありがとうございました。
詳細にご体験の感想をお寄せいただきまして、心から感謝を致して居ります。
私達のお客様に対する気持ちが伝わりまして、本当に嬉しいです。
またハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄りくださいませ。
アロハセグ
高橋善郎