投稿者: anya
マカヒキを予約していたので、半日じゃあんまり時間がないかな?と思いましたが、ゆっくりSHOPを見れたりビーチに行けたりと思ったより時間があって楽しめました。
ドライバーの方もとても感じの良い方で、お話も面白かったです。
またハワイに行く時はお願いしようと思ってます!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/10/19 |
参加日: | 2019/10/14 |
投稿者: ぐーふ
ピックアップ時間通りに来て頂きました。
参加者は全て日本人でした。
乗車後、到着までの時間や途中に見える観光地、ホノルルにまつわるお話などを日本語で口頭案内。観光地付近では、改めて口頭にて案内をしてもらえました。
マイクを使わず案内頂けるので、お休みされてる方の邪魔にもならず◎
帰りは時間に余裕があった為、カカアカ地区のウォールアート街を経由。とっても有名なアロハモンスター前で下車し写真タイム(5分程度)もありました!
ホテル到着前に運転手から「このツアーにはチップが含まれておりません」と案内がありました。
事前にチップ要は認識していましたが、いくら支払うか決めかねていた為、ドタバタしてしまいました(汗)
満足の半日でしたので15%チップを渡しました。
帰りは疲れからか、すぐに眠りについてしまう方も多く、他の参加者さんもチップ話の時にドタバタしてる感がありました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/10/17 |
参加日: | 2019/10/13 |
投稿者: Masumi
新婚旅行でこのツアーは絶対行きたかったので行ってきました!フルーツが大好きな私は、スターフルーツやグァバなど大好きなフルーツに堪能しました(^^)ピンクグレープフルーツは酸っぱかったのですが、その酸味が美味しかったです。彼はあまりフルーツが得意ではなかったのと、酸味が好きでないので付いてきてくれた感じでした、、!笑 しかし、アボカドがどんな風になっているかやコーナー豆の青いところなど、フルーツ以外の育ち方も知れたのでそれだけで大満足だったと思います(^^)ツアーの案内をしてくれたユミコさんもたくさんハワイについて教えてくださり、美味しいレストランもこのツアーの後に行きました!ありがとうございました(^^)
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/10/17 |
参加日: | 2019/10/14 |
投稿者: chirosun
17時の乗馬体験を前日の深夜に予約しましたが何の問題もありませんでした!
また、渋滞にはまり大幅に到着時間が遅れ本当にご迷惑をおかけしました。
幸い私たち以外の参加者はいなかったようで、ガイドさんが笑顔で受付をしてくれました。
(嫌な顔一つせずに迎え入れてくれましたm(_ _)m)
ありがとう。
初めて乗馬体験をしましたが、初心者でも安心して乗れるように調教されており、安心して馬に乗ることができました。
ずっとガイドさんが話題を振ってくれて、終始楽しくおしゃべりしながら、また景色を見ながら楽しい時間を過ごすことができました。
携帯の持ち込みは可能なので、道中写真を撮ることが出来ます!
楽しい時間をありがとうございました^ ^
評価: | |
---|---|
プラン: | 体験コース(1時間) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/10/16 |
参加日: | 2019/10/15 |
投稿者: とみりん
アウラニディズニーリゾート『マカヒキ朝食9:15〜』に行くために送迎を利用させて頂きました!
半日あるので、リゾート内を散策したり、お土産買ったり、もちろん2時間食事もしましたが、とてもゆっくり過ごす事ができました。
道中は、ドライバーさんが色々ガイドして下さり、何だか得した気分でした。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/10/16 |
参加日: | 2019/10/10 |
投稿者: ハワイ良かった~
船の船上員さんも送迎のドライバーの方も日本語は話せませんが気さくでした!
着水してからまた空に飛ばしてくれたりサービスも嬉しかったです!
景色も良いし貴重な体験をさせて頂きました!
評価: | |
---|---|
プラン: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/10/16 |
参加日: | 2019/10/05 |
投稿者: ellie
アウラニディズニーでのミッキーとの写真撮影がメイン目的で参加しましたが、それ以外にも予想以上に楽しめて、大満足のツアーでした! 1) ガイド兼ドライバーのDavidさんが爽やかイケメンで、かつ流暢な日本語で、オバマ元大統領の縁の場所や、パールハーバーや"この木なんの木気になる木"にまつわるお話やクイズをして下さり、往復の車中もとっても楽しかったです! 2) アウラニディズニー内のマカヒキでの朝食ブッフェが予想以上に美味しく、又ビールも料金に含まれており、両親も満足していました。キャラクターとの写真撮影もゆったりとでき、嬉しかったです。3) アウラニディズニーのグッズショップでは、海ガメのオル君だけでなく、アロハシャツを着たダッフィーと仲間たちも買えて満足でした。Davidさんがセールコーナーに注目するように教えて下さったお陰で、見逃すことなくお特に買えました。4) ワイケレアウトレットでは、Kate SpadeやFurlaのバッグが100ドル以下という考えられないお値段で買えました。Davidさんが下さったクーポンで更に割引になるお店もあり、とてもお得でした!
評価: | |
---|---|
プラン: | ワイケレアウトレット付きプラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/10/15 |
参加日: | 2019/10/09 |
投稿者: なすびさん
まずはホテルにお出迎え有難いです。ちなみに日本人のガイドの方でした。人数は自分たちを合わせて3組と少なかったです。
出発してから東海岸沿いの道を進んでいきます。ハワイの中でも特に綺麗だそうです。走行中は常にガイドさんの説明があり、とってもわかりやすかったです。行きは、3つの絶景ポイントに立ち寄り10分〜15分ほど写真や眺める時間がありました。私が特に嬉しかったのは、映画パイレーツオブカリビアンのロケ地である海岸を観れたことです。そのあとに、フルーツ農園に向かいます。農園では、実際に木になっているフルーツを取っていただき、その場で直接食べられました。日本にはないフルーツばかりでとてもいい経験になりました。しばらく農園の中を食べ歩いてから、農園のハウス的な場所で冷えたフルーツやアボカドをわさび醤油でいただきました。おにぎりや水も用意されており、どれもとっても美味しく楽しかったです。注意点があるとすれば、あらかじめ言われた通り農園は必ず長袖長ズボンスニーカーで行くべきです!怒られたりはしませんが、すごい大量の蚊に刺されました。笑
とにかく、参加できてよかったと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/10/14 |
参加日: | 2019/10/13 |
投稿者: リトル
お天気が悪く、集合した時からサンセットも夜景も期待できないかも、最悪の場合は花火も開催されないかもしれないとガイドさんに言われました。
曇っていて雨もパラパラしてきたのでサンセットは諦めて、その時間をどこで使うかを他の参加者と話し合いました。結局アラモアナショッピングセンターで1時間弱を過ごしました。
せっかくなので自分たちではなかなか行けないようなところに連れて行ってもらえたらうれしかったです。
アラモアナショッピングセンターはツアー前日に自分たちで行ってしまっていたので。
花火の時間には雨も一時的に止み、打ち上げのすぐ側で観賞できました。
その後タンタラスへ。
雨がパラパラしていたので、到着後はまず車の中でガイドさんからの詳しいお話を聞きました。ホノルルの街がどのように出来ていったのか、ダニエル・Kイノウエさんのお話等。昔のホノルルの街の写真も見せてくれました。
そうこうしているうちに他のお客さんも少なくなって、雨も止みました。
外に出て写真撮影です。
ガイドさんが夜景がきれいに撮れるコツを教えてくれ、グループごとに記念写真も撮ってくれました。
悪天候でどうなるかと思いましたが、サンセット以外は楽しむことが出来ました。
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/10/14 |
参加日: | 2019/08/23 |
投稿者: あむたん
家族3人で参加しました。農園に着くまで、ハナウマベイなどの絶景ポイントを何箇所か巡ってくれて、綺麗な景色に感動しました!
車中のガイドもとても興味深く面白かったです!
農園に着いてからは、ガイドのゆみこさんが園内を案内してくれました。はじめに虫除けスプレーを貸してくださり、ありがたかったです!園内の木になっている果物をその場でとって、切り分けて少しずつ渡してくれます。酸っぱいものや甘いものなど、食べたことのないフルーツばかりで、良い経験になりました!果物についての説明も分かりやすく、いただく量もちょうどよかったです。
農園を巡ったあとは、おにぎりと果物の昼食でした。有名なパイナップルは1人1皿頂けて、お腹いっぱいになりました!甘くてとっても美味しかったです。マンゴーの時期ではないかと思いましたが、マンゴーもたくさんいただけて嬉しかったです!おかわりマンゴーもさせてもらえてお腹いっぱいになりました!
パイナップルを食べたくて参加しましたが、思っていた以上に満足のいく内容でとっても楽しかったです!ゆみこさんのガイドもフレンドリーで、すごく良かったです!どうもありがとうございました!
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/10/14 |
参加日: | 2019/10/07 |
投稿者: みーこ
初めてのパラセーリングでした
予約する時酔うとか時間通りではなかったとか書いてることがありハラハラしつつ当日をむかえましたが、
時間通り8時のお迎えで、天候も良かったのでスポットに向かっているボートで酔うこともなくとても楽しめました(説明や装着してたら直ぐに着いた感じです)
ベテランキャプテンと、楽しいイケメンのマークの2人で、30ドル払って写真を140枚ほど撮ってもらいました
パラセーリングの操縦もとても上手で、降りる時もふわり、ポチャン!という感じで落としてくれ顔も濡れることなくとても良かったです!
150mの高さで、眺めも良くとてもいい経験になりました!
またハワイに行った際はお願いしたいです!
評価: | |
---|---|
プラン: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/10/14 |
参加日: | 2019/10/10 |
投稿者: aaa
マカヒキ利用のため、こちらのツアーを利用しました。他の会社のツアーもいくつか検討しましたが、滞在時間が長いのと料金でこちらに決めました。当日はホテルの近くまで迎えに来て頂き、少し混んでいたようで少し遅れて来ましたが問題なく出発。運転手さんは少しだけ日本語が話せる方で何か話させれていましたが後部座席に座っていたためあまり聞こえませんでした。4.50分で到着し、帰りは何時何分にここで待ってます。と行って帰られました。帰りもホテルまでとお願いしておりましたが、当日変更できるか確認したところすんなりと了承頂き、希望の場所で下ろしてもらい大変助かりました。また利用したいです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2019/10/13 |
参加日: | 2019/10/07 |
投稿者: ハワイ最高
初ハワイで初アクティビティだったのですが、予定時間になっても迎えが来なくて、電話をすると予約が入っておらず次は2時間後ということでした。パラセイリング自体はとても楽しかったのですが、その後の予定が潰れてしまいました。。
他の方にはこんな思いをして欲しくないので、投稿させてもらいました。
他の方もおっしゃってた通り、船はけっこう揺れるので酔いそうになりました。酔い止めはあった方が良いかもしれませんね。
評価: | |
---|---|
プラン: | 高さ90メートル |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/10/12 |
参加日: | 2019/10/05 |
投稿者: topdog
ハワイ初日に14時に予約していきました。べるとらで、予約していたので、印刷したのを渡すだけで、席に案内されました。あとは、ドリンクは別料金で頼む感じてす。ランチタイムからズレていたので、お客さんはほとんどいなくて、すぐ料理も出てきました。店員さんは気配りが上手で、カメラ撮ってくれました。料理はボリュームたっぷりで、肉とガーリックシュリンプ、マッシュポテトでしたが、マッシュポテトは食べきれませんでした。肉は燻製の良い香りと、柔さが半端なくて、この店に入って良かったと思いました。
評価: | |
---|---|
プラン: | <ランチ>名物スモーク・プライム・リブとガーリックシュリンププレートプラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/10/11 |
参加日: | 2019/09/29 |
投稿者: 泣きべそさっちゃん
バスの運転手がめちゃくちゃいい人でした。説明も分かりやすかったり、乗り降りの時は少し駆け足でドアを開けてくれたり、至れり尽くせりとはまさにこの事ですね!
また是非利用させていただきます!
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/10/09 |
投稿者: ゆっちゃん
ハワイにきたなら絶対にやるべし!
ハワイだからこそ味わえる貴重な経験をさせて戴きました!送迎の方もとても親切で日本語も通じるしジョークも交えとっても楽しかったです!
ありがとうございました!!
評価: | |
---|---|
プラン: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/10/09 |
参加日: | 2019/10/05 |
投稿者: たくさん
野生のイルカをこんな近くで見れるては、びっくりです!船のクルーは、日本語はほぼ出来ないと思いますが安全面は、全く問題ないと思います。昼食のハンバーガーは、めちゃ美味いです!
この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
イルカの観測や船上でのランチをお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
是非またお越し下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。
スターオブホノルル
評価: | |
---|---|
プラン: | イルカウォッチング+BBQランチ(~2019/12/31) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/10/07 |
参加日: | 2019/09/30 |
投稿者: ミニピン
マカヒキの朝食を食べて、買い物がしたくて申込みました。ドライバーさんは、日本人の方で、親切でした。帰りに予定変更して、アウトレットで降ろしてもらいました。アウトレットからの帰り方も教えて頂き、満足な1日になりました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/10/07 |
参加日: | 2019/10/04 |
投稿者: yoshi
子連れの方にもオススメ出来ます。
ハワイのみならず世界の文化や歴史を知る事が出来ます。ショーや食事も良かったですがガイドさんの案内がツアーをより楽しませてくれます。
子供たちにもスタンプラリーがあったり火おこし体験させてくれたりと飽きる事なく楽しめました。
評価: | |
---|---|
プラン: | ツアー+ビュッフェ+ショー<後方席> |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2019/10/06 |
参加日: | 2019/01/05 |
投稿者: かんな
伝統的な文化体験ができました!ステキな体験が多く用意されていて大満足でした。おススメです!ぜひ参加して見てください。
評価: | |
---|---|
プラン: | ツアー+ビュッフェ+ショー<後方席> |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/10/06 |
参加日: | 2018/11/06 |
投稿者: ぽぽぽ
待ち合わせはDFSでした。日本語がほとんど話せない英語ドライバーさんでした。アウラニについたら雨だったので、自分で予約したマカヒキでの朝食まで散歩をすることを諦めました。傘は持って来ていたのですが、結構どしゃ降りだったので。亀のキャラクターオル君のぬいぐるみを買ったり、ディズニーキャラクターとの朝食は子どもが喜んでいました。朝食後は傘をさしてアイランドカントリーマーケット(ABCストア)やスタバで時間を潰しました。本当に雨だったのが残念!!帰りは宿泊ホテルまで送ってくれました。晴れている日にリベンジしたいです!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2019/10/03 |
参加日: | 2019/09/25 |
投稿者: yoshimi
ここは 本当に楽しいです!
スライダーは日本で夏になると すっごく並びますが
ここは 全く並びません!!スライダー同士も近く 乗りやすいです。
波のプールもあるし キッズプールも広いです。
1日いても 飽きないけど 帰る時間が決まっているのが惜しいところ・・
でも 1日遊び倒せます!!
私は9月に行きましたが 今年は夏休みに大きいスライダーのあるプールには
連れて行きませんでした。
ここに行くから・・並ばないから・・と。
ロッカーもわかりやすく 更衣室シャワーもあります。
お子さんいるなら 喜びますよ!
スライダーの身長も 結構アバウトで 2~3cmぐらいなら おまけしてくれました!
評価: | |
---|---|
プラン: | 【家族キャンペーン】送迎付きプラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/10/01 |
参加日: | 2019/09/13 |
投稿者: yoshimi
子どもたち 8歳男の子 10歳女の子のレッスンをお願いしました。
英語わからないけど・・と思ったけど 結構通じます!
というか 頑張ってくれます!!
なので 子どもたちは インストラクターの先生のことが 大好きになって
帰ってきました!!
もちろん波には 余裕で1本目から乗れました。(子どもは恐怖心がないから いいのかな?)
波にのったあと パドルで沖へまた 自分で漕いでいくのですが
子どもだったからか、プライベートだったからか 浅瀬まで迎えに来てくれて
足に挟んで インストラクターさんがパドルで沖までつれていってくれたので
めちゃめちゃ 楽だったと思います。
パドルがきついので・・。
もし 子どもがやりたがったら やらせるべき アクティビティです!
ちなみに イルカ、サメ、天国の海、ウェット&ワイルドなど いろんなアクティビティをやって 何をもう1回やりたい?って聞いたら
2人とも迷わずサーフィンだったので 最終日に おかわりしました!
写真も撮ってくれて あとで買うこともできます!カード可!
動画もあるので 是非おすすめです!
評価: | |
---|---|
プラン: | プライベートレッスン(5歳以上) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/10/01 |
参加日: | 2019/09/10 |
投稿者: yoshimi
サーフィンは初めてで、子ども達はプライベートレッスン、私たち夫婦は セミプライベートで お願いしました。
セミなので 2人にたいして1人のインストラクター
こちらにして正解でした!!
皆さん波には乗れていましたが、乗った数が違います!
混合だと 数名いるので セミをおすすめします!
良い波を選んでくれたり、押してくれたりと すごく手厚いです。
ここは 本当に子どもからお年寄りまで 必ず板の上に立てると思います。
そして 写真をのちほど買えます。動画もあって とても上手に撮ってくれるので おすすめです!
評価: | |
---|---|
プラン: | セミプライベートレッスン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2019/10/01 |
参加日: | 2019/09/10 |
投稿者: たなか
15時から2時間のレッスンを受けました。
英語が苦手なので不安もありましたが、日本人の奥さんをもつスタッフの方は日本語が堪能で、オフィスでの事前説明は全く問題ありませんでした。
ビーチに移動してからのストレッチやオリエンテーションは英語のみの説明でしたが、身振りでなんとなく理解できました。
実際にサーフィンを体験できた時間は60~90分くらいだったと思います(時計してなかったので曖昧ですが…)
スタッフの方がタイミングよくボードを押してくれたので、ちゃんと立つことができました!
長いボードを使わせてくれたので、初体験でしたが割りと簡単に立つことができました。
はじめは1人ずつ順番にやりましたが、慣れてきたらペアで一緒に立たせてくれたりと、スタッフの方の気遣いが嬉しかったです!
評価: | |
---|---|
プラン: | グループレッスン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/10/01 |
参加日: | 2019/09/28 |
投稿者: T.RY
運転手さんが日本の方で安心しました。
ホテルの前まで迎えに来てくださり、バスの中でもハワイの事やおすすめの食べ物屋さんなどを紹介して下さりとても良かったです。コオリナについてからは、アウラニディズニーで下ろしてくださり楽しく買い物をすることができました。アウラニディズニーに行くプランでしたが、時間が長かった為、運転手さんに相談して急遽アウトレットにも追加で代金を払って連れて行ってくれたりと、優しく対応してくださりました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/09/30 |
参加日: | 2019/09/26 |
投稿者: momo
私たち含め4組おり、自分たち以外は外国の方でしたが、船での雰囲気もとても良かったです!
外国のスタッフさんが2人で日本語は最低限の指示や楽しかった?などでしたがとても陽気な方でした!私は酔いませんでしたが、船酔いが不安な方は酔い止めを持っていくと良いかもしれません!
パラセーリングは、少し怖かったですがとっても気持ちよく、色んなところを見渡すことがてきものすごく楽しかったです!!!
自分達の番のときに写真を撮るかどうかを確認してくれて、GoProでも撮っていましたが、私の前のグールプが撮ってもらっていて良さそうだったので撮ってもらった物を購入しました!これも良い思い出になりました!
150mにして良かったなと思います!
またハワイに来ることがあれば、絶対にパラセーリングをやりたと思います!
評価: | |
---|---|
プラン: | 1番人気!高さ150メートル<送迎設定保存用> |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/09/29 |
参加日: | 2019/09/21 |
投稿者: あぐあぐ
他の方も書かれているように、なぜハワイに来てプール?と思うかもしれません。
でも、日本でこのようなスライダーに乗るには長い長い列と子供だらけの列に混ざって並ばなくてはなりません。
平日に行ったので、比較的空いており、並びはしても普通に耐えられる列か、あっと言う間に自分の番が回ってくるかのどちらかでした。子供もいますが大人も多いので、並んでいても全く恥ずかしくありません!笑
日差しが強いので日焼け止めやラッシュガードはあった方が良いと思います。
あと、ビーサンかビーチシューズは履いて歩かないと足の裏が熱すぎて死にます!必須です!!
また、私たちが行った日はロッカー使用に全てのクレジットカードが使えず焦りました。
売店はカードが使えるので、念のためロッカー分の現金は持っていくことをオススメします。
帰りのバスは冷房が効きすぎてめちゃくちゃ寒いので、髪をよく拭き、長袖の上着も持参した方が良いです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【期間限定!割引キャンペーン】送迎付きプラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2019/09/29 |
参加日: | 2019/09/26 |
投稿者: そらくん
ワイキキから個人で行くには大変だと思います。
VELTRAで予約して行ったので滞在時間もたっぷりで帰りの迎えも時間通りでよかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2019/09/28 |
参加日: | 2019/08/09 |
投稿者: VVC
集合場所に行き集合時間の10分待っても送迎が来ません。こちらから電話しても英語でペラペラ言って何もわからず結局1時間待ってベルトラから電話があり車が渋滞してるなどの言い訳けをし災厄でした。外国なのである程度は我慢ができますが、完全のすっぽかしです
評価: | |
---|---|
プラン: | Test Package |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2019/09/28 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
幼児(3歳・4歳・5歳) (子どもと旅行) | オアフ島(ホノルル)の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
参加できるアクティビティが増える年齢で、行動の幅も広がります。初めての体験と感動をたくさん経験しましょう!
ご来店ありがとうございました。看板メニューのプライムリブをお楽しみいただけて何よりでございます。
今後も美味しいステーキを出して参りますのでまたハワイへお越しになる事があれば是非お立ち寄りくださいませ。
ファイヤーグリル
菊地