Aloha トモキ様、
この度はカメ大学へご参加いただきありがとうございました。
海の透明度の高い日にご参加いただいたのですね！ウミガメがとても綺麗に見えたことと思います。ハワイの良い思い出になったのなら嬉しいです。トモキ様のまたのご参加をクルー一同心よりお待ちしております！a hui hou and mahalo nui!!

Aloha! Mahana様
この度はカメ大学にご参加いただきありがとうございました。お子様たちがガイドと一緒に楽しめたとのこと。大きなウミガメとも会えてハワイでの楽しい思い出になりましたね。高波で少し大変な日だったようですが、ワイキキ沖から見る壮大なダイヤモンドヘッドやワイキキの街並みも楽しんでいただけたと思います。
ぜひ、またの機会にご参加くださいね。カメ大学だけではなく、西オアフのイルカ中学、イルカ大学でもクルー一同お待ちしております! A hui hou and mahalo nui!

Aloha ! Thank you for taking the time to review your recent experience with us. We're sorry to hear that it wasn't as exciting as you had hoped. The ocean is often quite unpredictable, and sightings of underwater life vary from hour to hour. We appreciate your valuable feedback and will be sure to share it with our team. Mahalo!

Aloha!
Thank you for sharing your review. We're delighted to hear you enjoyed exploring over 100 feet under the sea with Atlantis Adventures! We appreciate your kind words.

We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise.

Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).

hahagattuso様：5つ星のレイティングとご体験をシェアして頂き、有難うございます！おっしゃる通りにアウトリガーカヌーはとても安定しているため、泳げない方でも参加が可能です。またのお越しをお待ちしております！

子だぬき様：この度はワイキキビーチサービスのアウトリガーカヌーサーフィンにご参加いただき、有難うございました。カヌーで波乗りは昔のアリイ（王様）が波乗りをしたくアリイの為に発明されたアクティビティーです。ご家族お楽しみになられたようで何よりです。またのお越しをお待ちしております。

Aloha! こもま様
この度はワイキキカメ大学へご参加いただきありがとうございました。お忙しい中貴重なコメントをいただき重ねて御礼申し上げます。ツアー自体は楽しんでいただけたとのこと、嬉しく思います。ツアー中に日本人ガイドの言動などで不快な思いをさせてしまったことはとても残念に思います。チップに関しては、アメリカと日本の文化の大きな違いがあり説明の仕方が難しいと感じる場面が多くございます。海のアクティビティでは貴重品を極力持たないお客様も多くいらっしゃいますから、こもまさんのおっしゃる通り前もってお伝えすることを一考したいと思います。お寄せ頂いたコメントを真摯に受け止め、今後お客様に安心して楽しくツアーに参加していただけるようさらなるサービスの改善に役立てたいと存じます。
この度は貴重なご意見をありがとうございました。これに懲りませず、またの機会にご参加いただけると嬉しくお思います。A hui hou and Mahalo nui!

Aloha! とんちゃん様
この度はカメ大学へご参加いただきありがとうございました。楽しんでいただけた様子が伝わってくるコメントをありがとうございます。Makiとユージに嬉しいコメントをシャアしますね！ハワイの海水温は思ったより低いですよね。次回参加する機会があれば、その時は体調を万全にして羽織るものをお持ちくださいね。Lizの写真も購入して下さりありがとうございました。彼女の人柄が顕れている優しい写真が旅の思い出となったのなら嬉しく思います。とんちゃん様のまたのご参加を心よりお待ちしております。A hui hou and Mahalo nui!

ヒロシ様：4つ星のレイティング　有難うございます。ピンクのビーチアンブレラーセットはロイヤルハワイアンホテルに宿泊なさっているお客様のみのサービスですので、タオルも貸し出ししておりますが、公共のビーチアンブレラーセットのレンタルに関しては弊社では貸し出すタオルはございませんのでご持参が必要になります。ご理解有難うございます。おっしゃる通り、水に近寄りたい場合はこちらのビーチアンブレラーセットがお勧めです。場所は早い者勝ちですので一列目に座りたい方は弊社がオープンする7時、あるいはそれ以前に列に並んで頂く事をお勧めしております。またのお越しをお待ちしております。マハロ！

北の海道様：弊社のビーチアンブレラーセットをご利用頂き誠に有難うございました。おっしゃる通りに公共ビーチでのアンブレラーセットはお客様が実際にチェックインしないと設置が出来ない法律となっておりますので、お早めにチェックインして頂く事をお勧めしております。なお、サービスカウンターは7時に開きますが、日によっては30－45分に列に並ぶお客様もいらっしゃいますので、一列目を確保したい場合は、朝早くから列に並ぶことが必要になります。北の海道様のこのような細かなコメントをシェアして頂きますと読まれる他のお客様にとても重要な参考となりますので、とても有り難いです。5つ星のレイティング有難うございました！またのお越しをお待ちしております。

カズ様：五つ星のレーティング有難うございます。ご滞在中に2度もご利用なさって頂き、有難うございました！またのお越しをお待ちしております。なお、ご予約は3か月前から出来ますので、お申込みはお早めに！

Aloha ねおちゃん !
Thank you for sharing your review. We're delighted to hear you enjoyed exploring over 100 feet under the sea with Atlantis Adventures! We appreciate your kind words.

We hope to have the pleasure of welcoming you back in the future aboard one of our submarines and/or the Majestic by Atlantis Cruises for another Atlantis adventure; an underwater journey, sunset cruise, or seasonal whale watch cruise.

Feel free to follow us on social media at #atlantishawaii. A hui hou (until next time).

Aloha! かおる様　
この度はワイキキカメ大学へご参加いただきありがとうございました。
最近はずっと透明度の高い水質が続いております。海から見るワイキキやダイヤモンドヘッドの雄大な景色もエメラルドグリーンと相まってカメ達と共に良い思い出として残してくださり嬉しく思います。
Minakoは普段はイルカ大学とイルカ中学のガイドを担当していることが多いです。また機会がありましたら、是非、イルカ大学へもご参加くださいませ。クルー一同、かおるさんのまたのご参加を心よりお待ちしております。A hui hou! Mahalo nui!