投稿者: ゆっぺ
運転手さんが到着まで色々な名所などを教えてくれて、楽しい移動時間になりました。
また行くことがあれば利用したくなるくらい楽しかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2017/06/17 |
参加日: | 2017/05/23 |
投稿者: かなぴす
アウラニディズニー内のレストラン「マカヒキ」のキャラクターブレックファストに行くために予約しました。
ワイキキからコオリナ地区へ行くには車で45分ほどかかるため、自力で行くのは大変です。
こちらのバスはワイキキの各ホテルを回って参加者をピックアップした後は、そのまま目的地まで直行するのでとても快適でした。
参加する前は少し不安でしたが、ドライバーの方がとても親切で、また参加者も皆さん日本人だったので安心しました。
到着してからは時間がたっぷりあったので、マカヒキでの食事はもちろん、ショップでアウラニ限定グッズを買ったりラグーンでのんびり海を眺めたりと、とても満喫することができました。
帰りはウトウトしているとあっという間にホテルに到着しました。
運転手の方がハワイの観光情報などいろんなお話をしてくださったのもとても楽しかったです。
ハネムーンのよい思い出ができました。
またコオリナ地区へ行く時はぜひ利用したいです。
ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2017/06/16 |
参加日: | 2017/05/22 |
投稿者: にこる
アウラニ・ディズニー・リゾートに行きたくて、利用しました。
タクシーで行くより安くいけます。
アウラニでの食事、買い物だけだと時間を持て余してしまいますが、ホテル散策と近くのショッピングセンターで時間をつぶしました。
アウラニへの到着時間もスケジュール通りで、朝食の予約は8:15にしても問題ない感じでした。
運転手さんは日本語が話せるので、安心できます。
今回、家族での利用でベビーカー等の荷物もありましたが、問題なく利用できました。
アウラニに安く行きたい。アウラニでのんびり過ごしたいという方にはおすすめです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2017/06/15 |
参加日: | 2017/06/11 |
投稿者: aiko
家族旅行で利用しました。
短い旅程だったので、効率よくメインどころを回れるツアーをチョイス。
KCC朝市~カイルアでキモズのパンケーキ&お買い物~ソープファクトリー&ワイアルアコーヒー~ハレイワ散策&ガーリックシュリンプ~ウミガメビーチ~ドール~ワイケレアウトレット のプランでした。
KCCもカイルアもハレイワも、そこそこの時間が確保されているので、充分にお買い物や散策が出来ました。私は3回目ハワイだったのである程度土地勘的なものがありましたが、初めての方は行きたいお店をある程度調べておくと効率的に時間を使えると思います。
ガイドの方も同行のお客さんもすごく良い方ばかりで、大変満足です★
最後のワイケレの時間が短いことだけが不安でしたが、ガイドさんのご提案もあり、お客さん同士で相談の上少し長めに確保頂けたのもとてもうれしかったです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2017/06/14 |
参加日: | 2017/06/10 |
投稿者: みーちゃん
2回目の母娘旅行で行きました!ロバートさんに案内をしてもらいました!!
ハワイのいろいろな情報を教えてくれたのですごく充実した時間でした!
アリービーチでウミガメがたくさんみれたのがよかったです!
評価: | |
---|---|
プラン: | 混載プラン(2018年3月31日までのご参加) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2017/06/11 |
参加日: | 2017/05/16 |
投稿者: まこと
運転手の方の日本語が流暢で、とても楽しく会話しながら現地まで行けました。
ハワイのいろいろ知らない、ローカルな話も聞かせていただきました。
買い物だけだと時間が余りすぎますが、それも含めてよいサービスだと思いました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン<1名申込み> |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2017/06/10 |
参加日: | 2017/05/19 |
投稿者: ayuyu
初めての海外で英語も全然喋れないので、いろんな方の口コミを読んでて外国の方なんだろうなと思ってたら日本人スタッフ(amanoさん)が迎えに来てくれてびっくり(*^ω^*)普通に日本語で話せて安心しました。行く時も色々案内してくれて楽しかったです!この木なんの木~の木も一瞬だけど見れて良かったです(笑)助手席に一緒にいるダッフィーも可愛かったです♡マカヒキで朝ごはん☆アウラニで買い物☆ビーチへと行きましたが5時間たっぷり楽しめました\( ・ω・ )/次アウラニ行く時も是非お願いします!
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2017/06/07 |
参加日: | 2017/06/02 |
投稿者: やかん
カイルアとハレイワ、両方を体験できるのでお得です。移動中は、ハワイのいろんな現地のお話しも聞けて良いです。
この木なんの木とドールは無くても良かったかな。
評価: | |
---|---|
プラン: | 混載プラン(2018年3月31日までのご参加) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2017/06/06 |
参加日: | 2017/05/28 |
投稿者: はるみ
朝から アウラニのキャラクターブレックファースト目的で ワイキキから コオリナまで シャトルバスを利用しました。
ドライバーのマキさんは 感じのいい人で ところどころで 案内をしてくれました。
パールハーバー や この木なんの木とか 軍の病院等々
アウラニに滞在できる時間も余裕があって とてもいいツアーだったと思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2017/06/04 |
参加日: | 2017/05/26 |
投稿者: 「ひろ」
アウラニホテルのキャラクター・ディナー・メネフネ・ミスチフ〜での食事のため片道だけ利用しました。アウラニホテルの近くには4つのラグーンもありトイレもシャワーもあるし、Wi-Fiも繋がるし、海も綺麗で人も少なくてのんびり過ごせてました。
近くにはABCマートとか食事する所もありました。
ガイドも優しくて近くのお店の行き方など教えてくれたりして助かりましたぁ。
アウラニホテルに行くにはおすすめです!!
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2017/05/29 |
参加日: | 2017/05/07 |
投稿者: koala
オアフ島の観光とオアフ島の美味しいB級グルメを食べ歩き、お腹が一杯になりました。
お客さんは新婚さんが多く、華やいだ雰囲気でした。
オアフ島周遊&B級グルメツアーでは、有名な観光地見学の他に
*トロピカルファームのマカダミアンナッツの試食とコナコーヒーの試飲
*チンズのミニアヒポケ
*ジョバンニのシュリンプスキャンピ
*エクストリームのミニスムージー
*フルーツファームのカフク産パパイヤ
*テッドベーカリーのハウピアパイ
などのB級グルメが楽しめました。
残念ながら、マラサダ、アサイーボウル、パンケーキ、シェーブアイス、ロコモコ、スパムむすびなどは自前での調達でした。
808トランスをご利用頂きましてありがとうございました。
ご満足頂けて嬉しく思います。次回ご旅行の際もぜひご連絡下さい。お待ち申し上げます。
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン(2018年3月31日までのご参加) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2017/05/28 |
参加日: | 2017/05/09 |
投稿者: 樫村より
送迎中、地域の説明やオバマ元大統領の出生等オアフの知りうる情報を余すところなく誠意ある説明を受けるだけでなく、質問にも快く回答して下さり、朝食予約の手配の配慮もしてもらい、驚きました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2017/05/28 |
参加日: | 2017/05/25 |
投稿者: カッパのケイ
コオリナ地区のディズニーリゾートにあこがれていました。今回アウラニホテルの朝食をマカヒキで食べられてとっても幸せでした。海もきれいでした。ミッキーと写真を撮ったり海で泳いだりのんびりしました。買い物も楽しかったです。5時間の滞在もちょうどいい感じでした。また行きたいです。ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2017/05/28 |
参加日: | 2017/05/15 |
投稿者: Junrei
アウラニのレストランで予約を入れていたので、ミッキーとの写真も撮れて、ホテルのプール散策もカラフル熱帯魚と遭遇し孫も喜んでいました。
行きの車の中でのガイドも参考になりましたよ。ハワイならではの情報はなかなか興味深いです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2017/05/24 |
参加日: | 2017/05/19 |
投稿者: たむら
ワイキキのホテルをとっていましたが、1日だけアウラニ宿泊がしたくてコオリナに行きました。キャリーケースを持って行きたかったので公共バスのザバス(大きな荷物不可)は使えず、タクシーをすぐ捕まえられるか自信が無かったのでこちらのツアーにあらかじめ片道利用だと伝えて申し込みました。
車内でハワイのトリビアを色々教えてもらいながら移動したのでとても楽しかったです。
帰りはどうしようか悩んでいたので予約していませんでした。行きがとても楽しかったのでその場で翌日の空きを確認してもらいましたが、全て埋まっていたためホテルでタクシーをつかまえて帰りました。
またコオリナに旅行で行くことがあればお願いしたいと思っています。
評価: | |
---|---|
プラン: | 往路15時ワイキキ発/復路19時コオリナ発 |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2017/05/21 |
参加日: | 2014/07/07 |
投稿者: S.K
満喫ツアーの名の通りすごく満喫しました!
スケジュール外の場所をサービスしてくれたり、それぞれの場所の時間配分が良かったと思います。
(ドールプランテーションはガイドさんの予想以上に混雑してて短めでしたが^_^;)
個人的にはハレイワタウンがすごく良かったのでまた行きたいと思います。
ガーリックシュリンプも段取り良く手配してくれたし、味も最高でした!
ガイドのタムラさんがなにより素晴らしかったです!しゃべりすぎず黙りすぎずでいろいろ勉強にもなり、とても楽しませていただきました。
大満足でした!アロハ
アロハ!弊社ホイホイハワイのツアーにご参加頂きましてありがとうございます!S.Kさんにご満足頂けてとても嬉しいです。そして星5つの最高評価に感謝致します!お客様の笑顔が私たちのエネルギーです。これからも愛と感動のツアーを催行していきますのでどうぞよろしくお願いします。是非またS.Kさんとの再会を楽しみしております。また食べまくりましょう〜 Hoihoi Hawaii Tamura
評価: | |
---|---|
プラン: | 【木曜日】カイルアファーマーズマーケット+出雲大社付きプラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2017/05/21 |
参加日: | 2017/05/18 |
投稿者: ゆりか
行きはもちろん、帰りの時間がどうしても時間通りに帰らなければならない旨をお伝えしたところ、すばらしいタイミングで降ろしていただくことができ、とても感謝しております。バスの到着時間に合わせて自分でマカヒキの朝食を予約していきました。自分ではなかなか行けない距離でしたので、送迎を頼んで本当によかったです。滞在時間もたっぷりで楽しめました!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2017/05/18 |
参加日: | 2017/05/05 |
投稿者: mayu
ヒロさんがガイドを担当してくださいました!大満足&超充実した1日になりました。
お互い初めての母娘ハワイということで、マリンアクティビティではなく、オアフ島の定番なスポットを欲張って周れるようなツアーはないかと思っていたところ、こちらを見つけました。
カイルアでは、(私たちはは海へは行きませんでしたが)海への行き方を丁寧にご説明いただいたり、レンタサイクル店に同行いただいたり、車からでもビーチを眺められる場所を通ってくださったり。また、街の周り方やオススメスポットの説明も丁寧で分かりやすかったです。
この日はGW明けということもあり、なんとブーツアンドキモズに10分で入店!その後はカイルアの街やホールフーズでのショッピングを楽しむことができました。
その後、この木なんの木やドールプランテーション等、ハワイ初めての私たちにとっては嬉しいスポットに効率よく立ち寄っていただきました。
海ガメビーチでは1匹の海ガメに出会うことができ、ハレイワでは、ヒロさんがガーリックシュリンプの店に事前に電話をして予約をしてくださっていたので、店に着いたタイミングですぐにランチ!カンペキ&大満足のツアーでした。
欲を言えば、カイルア・ハレイワともに全体的に「もう少し滞在したかったなあ~」という印象ですが、私たちのようなハワイ初心者がまんべんなくオワフ等を知るには十分な「イイトコ取り」ツアーだと思います。色々と周れたおかげで、母とも、「今回はまんべんなく観光できたから、次はカイルアに1日滞在したいね」なんて話もできました。
ヒロさんは、日本人ならではの絶妙な気遣い&距離感で、睡魔の襲う帰り道はマイクを外して寝られるようにしてくださったり、ホテルに着く前にはダウンタウンや出雲大社、イオラニ宮殿などの前をぐるっと通りながら帰ってくださったりと、ヒロさんがガイドで良かったなあと思いました。
(フレンドリーな外国人ガイドの方も好きですが、日本人ならではの良さってありますね!笑)
是非また、宜しくお願いします!!
評価: | |
---|---|
プラン: | 混載プラン(2018年3月31日までのご参加) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2017/05/17 |
参加日: | 2017/05/07 |
投稿者: mayu
Davidさんが担当してくださいました!今回、母娘初めてのハワイで、初めてのオプショナルツアーでした。初めて尽くしということで不安もありましたが、Davidさんの親切・丁寧なガイドに終始感激し、楽しむことができました。行くまでの間、丁寧な日本語でハワイの観光名所を紹介いただき、予定よりも30分以上早く到着してからは、アウラニの楽しみ方をこれまた丁寧にご説明いただきました。アウラニでの滞在は本当に素晴らしく、申込み時点では「13時集合って滞在長すぎないかな?」と不安でしたが、私たちにとってはちょうどいい滞在時間でした。
買い物を楽しんだ後ブレックファーストを満喫し、プールをぬけて美しいラグーンで砂浜に寝そべりながらのんびりと過ごし、プール内のバー(ビジターでも利用可能です)でカクテルを飲んで、また買い物をして終了。大満足の、素晴らしい時間を過ごすことができました。
Davidさん、素敵な笑顔と素晴らしいおもてなしをありがとうございました!また是非ガイドをしていただきたいです!
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2017/05/17 |
参加日: | 2017/05/06 |
投稿者: あやん
オアフ島のツアーとカイルア地区を1日で両方周りたかったのですが、ほかのツアー会社ではなかなか見つからず…ベルトラさんで見つけたので申し込みました!ツアー当日まで、本当に来てくれるのかとか不安でしたが、待ち合わせの時間通りに来てもらえたのでホッとしました。
運転手の方はとても楽しく話していただき各名所ごとに詳しい楽しみ方を教えていただきました!
評価: | |
---|---|
プラン: | 混載プラン(2018年3月31日までのご参加) |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2017/05/16 |
参加日: | 2017/05/07 |
投稿者: にゃんこ
まず最初に書かせて下さい。運転手兼ガイドさんが素晴らしかったです。充実した一日を、凄く楽しく過ごす事が出来ました。土曜日だったのでKCCにも行けたし、カイルアもノースもワイケレにも効率よく行くことが出来ました。その上で的確なアドバイスと気持ちの良い気遣いに満ち溢れているなんて、今まで参加してきた様々なツアーの中で「一番」といっても大げさではありません。チップを払うのは当たり前です!いや、払わして下さいって思えるくらい、そんな素晴らしい一日でした(ほんと、翌日10時間チャーターを他の会社で予約していたことを後悔するくらい…)次回も是非、参加したいと思います。もちろん、チャーターもこちらの会社で!!大満足なハワイの一日を、本当にどうも有り難う御座いました。
アロハ!弊社ホイホイハワイのツアーにご参加頂きましてありがとうございます!にゃんこさんにご満足頂けてとても嬉しいです。そして星5つの最高評価に感謝致します!お客様の笑顔が弊社スタッフのエネルギーです。これからも愛と感動のツアーを催行していきますのでどうぞよろしくお願いします。次回はチャーターもホイホイにぜひお任せ下さいませ。それではまたにゃんこさんとの再会を楽しみしております!Hoihoi Hawaii
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2017/05/07 |
参加日: | 2017/04/29 |
投稿者: moana
40~50分の間、ドライバーさんとトークで楽しく過ごせました。
マカヒキの朝食とても良かったです。そのあとビーチでのんびりできました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2017/05/07 |
参加日: | 2017/04/27 |
投稿者: kanako
出雲大社で参拝したかったので良かったです。
マラサダも美味しくて満足です。
ウミガメは残念ながら、その日は出会えませんでした〜
アロハ!弊社ホイホイハワイのツアーにご参加頂きましてありがとうございます!ご満足頂けてとても嬉しいです。お客様の笑顔が弊社スタッフのエネルギーこれからも愛と感動のツアーを催行していきますのでどうぞよろしくお願いします。次回は野生のウミガメに会えるように頑張ります!是非またKanakoさんとの再会を楽しみしております!Hoihoi Hawaii
評価: | |
---|---|
プラン: | 【木曜日】カイルアファーマーズマーケット+出雲大社付きプラン |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2017/05/06 |
参加日: | 2017/04/13 |
投稿者: ミキ・ユキ
ハワイでディズニーを体験したいと検索していたところ、アウラニホテルでミッキーとミニーそのほかのディスニーキャラクターと会えると知り、娘がアウラニホテルに行く際に利用させてもらいました。タクシーでは割高でワイキキに戻るタクシーがあるかどうか不安であり、ザ・バスは利用したことがなく且つ直通があるのかどうかも分からないのでこれまた不安なためシャトルバスを利用させてもらいました。時間制限はあるものの、安心して利用できました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 【2人目無料!】人数限定モニターツアー |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2017/05/04 |
参加日: | 2015/02/05 |
投稿者: WAT
私と妻、1歳の娘で利用させていただきました。運転手のDavidさんは単に送り迎えするだけでなく、ハワイの様々な名所や車内から見える地域についての色々な情報を教えてくださり、おもてなし感覚に溢れていました。子連れの移動だと色々と苦労しますが、非常に丁寧に対応してくださり感謝しております。また利用したいです。
評価: | |
---|---|
プラン: | ワイケレアウトレット付きプラン |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2017/05/01 |
参加日: | 2017/04/05 |
投稿者: ちゃり
朝早くからの集合で一日ぐるっとオアフ島を周遊しました!ガイドさんもお話が上手で、ハワイの歴史や文化をたくさんお話してくださりとても楽しかったです。
今回のハワイではこのツアー以外のツアーを申し込んでいませんでしたが、一日でオアフ島が周れたのと、内容が盛りだくさんだったので大満喫でした。(おかげで次の日はゆっくり過ごせました)
途中色んなビーチに寄ってくださり、ウミガメやアザラシが見られました。
食事内容も全て美味しくて大満足でした。
今回は母と参加したのですが母も楽しんでおり、色んな世代に受け入れられる内容かと思います。
ハワイに行ったらまた参加したいツアーです!
808トランスをご利用頂きましてありがとうございました。
ご満足頂けて嬉しく思います。次回ご旅行の際もぜひご連絡下さい。お待ち申し上げます。
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン(2018年3月31日までのご参加) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2017/04/30 |
参加日: | 2017/04/24 |
投稿者: hana
ワイキキからのアウラニへのホテル移動の際に利用しました。日本語ガイドの方がいたので安心でした。コオリナは遠いので助かりました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 往路7時ワイキキ発/復路19時コオリナ発 |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2017/04/29 |
参加日: | 2014/05/04 |
投稿者: トシくん53
ナッツの試食から始まって、マグロのづけ、完熟マンゴ、ガーリックシュリンプ、パインケーキ、ドールの店での試食。オアフ島をぐるっと一周して、次々と青しいものを食べさせてもらいました。
808トランスをご利用頂きましてありがとうございました。
ご満足頂けて嬉しく思います。次回ご旅行の際もぜひご連絡下さい。お待ち申し上げます。
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン(2017年3月31日まで) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2017/04/26 |
参加日: | 2017/04/20 |
投稿者: トシくん53
ナッツの試食から始まって、マグロのづけ、完熟マンゴ、ガーリックシュリンプ、パインケーキ、ドールの店での試食。オアフ島をぐるっと一周して、次々と青しいものを食べさせてもらいました。
808トランスをご利用頂きましてありがとうございました。
ご満足頂けて嬉しく思います。次回ご旅行の際もぜひご連絡下さい。お待ち申し上げます。
評価: | |
---|---|
プラン: | 通常プラン(2017年3月31日まで) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2017/04/26 |
参加日: | 2017/04/20 |
投稿者: Mahalo
日本人ガイドさんでした。
コオリナまで45分位かかりましたが、車窓から見える風景について説明してくれたので、楽しかったです。
また、アウラニハワイのマカヒキにAM10時の予約だったのですが、(ネットでその時間しか取れなくて)車内でその話をしていたら、到着後、受付で交渉してくださり、8:45の回に入れてもらえることができました。
また、帰りも30分集合時間を早める代わりに、その30分で官公庁外などを遠回りしてくれ、予定外にカメハメハ大王などを見ることができ、有意義な時間を過ごすことが出来ました。
その日の乗客は私と友人と、若いご夫婦だけだったので、柔軟に対応してくれました。
アウラニハワイのモーニングは、すごくおいしかったし、エンターテイメント性に優れていて楽しかったです。
また、スタッフの方も、丁寧な接客で、さすがディズニー!って感じでした(^o^)
コオリナ地区まではかなり遠いので、おすすめのツアーです。
評価: | |
---|---|
プラン: | 基本プラン |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2017/04/24 |
参加日: | 2017/04/21 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
ワイケレアウトレット | オアフ島(ホノルル)の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
ワイキキからコオリナへ向かう途中にある、ワイケレ・プレミアム・アウトレットは見逃せないスポットです。50店舗以上ものトップブランドや話題のショップが集まるハワイ最大のアウトレットモールで、掘り出し物を探してみては? ワイキキから直行可能なワイケレ・プレミアム・アウトレットへ行く送迎シャトルサービスやツアーのご予約はこちら!
アロハ!弊社ホイホイハワイのがっつりノース土曜日限定ツアーにご参加頂きましてありがとうございます!aikoさんにご満足頂けてとても嬉しいです。そして星5つの最高評価に感謝致します!お客様の笑顔が弊社スタッフのエネルギーです。これからも愛と感動のツアーを催行していきますのでどうぞよろしくお願いします。是非またオアフ島でがっつり食べまくりましょう!それではまたaikoさんとの再会を楽しみしております!Hoihoi Hawaii