この度はロッカフラワイキキルアウブッフェ＆ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度はロッカフラワイキキルアウブッフェ＆ショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。
お食事の待ち時間に大変時間が掛かったことをお詫びいたします。総支配人と連絡を取り今後のカスタマーサービスとオペレーション強化のための指導をすべてのスタッフにしていく予定です。
今回のお声を有難うございます、これを機会に常に改善できるよう心がけていきたいと思っております。

Thank you very much for visiting our museum! I'm glad that you enjoyed the exhibits! Please come again! Thank you!

この度は『ハワイアンプレ』のマッサージをご利用頂き、ありがとうございました。ご満足頂け、大変嬉しく思っております。ハワイでは、アロハな癒しエネルギーを十分に吸収して身も心も軽くなり、素敵な思い出を作られたことでしょう。どうぞ今後も、お身体を労わり、心身ともに充実した日々をお過ごしください。次回またハワイへ戻っていらっしゃる日を心よりお待ちしております。マハロ

この度は『ハワイアンプレ』のマッサージをご利用頂き、ありがとうございました。ご満足頂け、大変嬉しく思っております。ハワイでは、アロハな癒しエネルギーを十分に吸収して身も心も軽くなり、素敵な思い出を作られたことでしょう。どうぞ今後も、お身体を労わり、心身ともに充実した日々をお過ごしください。次回またハワイへ戻っていらっしゃる日を心よりお待ちしております。マハロ

この度はロッカフラ　ロッキンショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は６回目のハワイとゆうことでロッカフラ ロッキンショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

Aloha うめどぅ様、
貴重なご意見を頂きありがとうございました。

貴重なご意見ありがとうございました。
今後もお客様に満足していただけるよう、取り組んでまいります。

Aloha はなまるパパ、
ご意見を頂きありがとうございました。ランチをご購入いただく際の行列は何とかしたいと思っております。これからは違う場所でもランチが買えるようにしてまいります。
是非又のお越しをお待ち申し上げます。

この度は弊社のダイヤモンドヘッドツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
ピックアップのお時間を過ぎてご連絡をいただいたとの事、申し訳ございません。
今後は速やかに対応し、スムーズにご参加いただく事が出来ますよう改善を図ってまいります。

ハワイでの貴重なお時間の中で、ツアーにご参加いただき、ありがとうございました。

この度はロッカフラ　ロッキンショーにご来場頂きまして、誠に有難うございます。エルビスやマイケルそして、ハワイアンショーなど楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。雨の日でもお楽しみいただけ光栄に思っております。またハワイにお越しの際には、ご来場頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度はWolfgang's Steakhouse Waikiki店をご利用いただき誠にありがとうございます。大変不快な思いをさせてしまい、大変申し訳ございませんでした。担当したスタッフを含めた全従業員と情報共有し、同じことが起こらぬよう最善を尽くして参ります。スタッフ一同、またのご来店を心よりお待ちしております。改めまして、ご来店と貴重なご意見誠にありがとうございました。