投稿者: Kaedecountry
家族4人で参加しました。まずパーキングで練習し、公道へ。始めは恐る恐るでしたが、すぐに慣れました。最初のうち、ガイドの方が子供のエアーウィールを引っ張ってくれたり、写真や動画を撮ってくれたり、とても親切でした。途中数回、写真スポットで止まった際、ガイドの方が乗っていたハンドルの無い乗り物に子供を試乗させてくれ、大喜びでした。とても楽しい時を過ごすことができ、ありがとうございました。子供がまた是非参加したいと言っているので、数年後に別のコースへ申し込みたいです。
評価: | |
---|---|
プラン: | ビーチコース(90分) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/05/27 |
参加日: | 2018/05/20 |
投稿者: まーー
夕陽を見ながら、初エアーウィール体験。
インストラクターは日本人だったので、ハワイ情報いろいろ教えてくれました。
夕陽を見ながら浜辺をドライブ。
気持ちいいぃ
まーー様
先日はサンセットライドにご参加を戴きまして、本当にありがとうございました。
ハワイの風を感じてビーチサイドをお乗りいただく事が、私達の一番の喜びです。
またハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄りくださいませ。
アロハセグ
高橋 善郎
評価: | |
---|---|
プラン: | アラモアナビーチ・マジックアイランド 90分コース |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/05/26 |
参加日: | 2018/04/28 |
投稿者: Damian
The whole tour from start to finish was breath taking! Truely an experience of a lifetime. To be able to go under the waters depths and see the hawaiian pyramids and see the marine life in their natural habitat . Loved it
評価: | |
---|---|
プラン: | Standard Submarine Tour [Currently Closed] |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2018/05/23 |
参加日: | 2018/05/20 |
投稿者: momo
インストラクターの方・送迎の方が日本人の方でとても安心しました。時間帯で1組限定でされるそうで、私たちの時もマンツーマンで教えてくれました。練習で不安な部分もありましたが、不安な場合は安全なところまで誘導してくれるので初心者でも安心して乗れます!エアーウィールとセグウェイは名前は違いますが同じようなものだそうです★
また利用したいです!
momo様
先日はご参加をありがとうございました。
私たちのモットーで出来る限り、グループ単位のご案内に努めて居りますが
気に入って頂けて、スタッフ一同喜んで居ります。
また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄り下さいませ。
アロハセグ
高橋善郎
評価: | |
---|---|
プラン: | ビーチコース(60分) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/05/22 |
参加日: | 2018/05/19 |
投稿者: MMM
魚が少ない。何も無い景色が半分以上。船酔い。魚に白色光を当てないので、ほぼ白黒の世界。結婚式だったので、折角高いお金を払ったのに、母親が「これはハワイ三大ガッカリの1つ」と呟いていました。
評価: | |
---|---|
プラン: | プレミアム・サブマリン<定員64名>(2018年12月31日まで) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/05/22 |
参加日: | 2018/05/19 |
投稿者: モコモコ
オーナーもスタッフも 日本人なので 英語をしゃべれなくても 安心
しかも ホテルまで送迎つき
スタッフのかたが 親切に 教えてくれて わずか5分くらいの練習で 不安ながらもスタート
街や公園に 出てからも スタッフのかたが 親切丁寧にサポートしてくれるので 安心
途中で 記念撮影や 色々 観光の説明も していただき とても楽しく あっと言う間の一時間でした
また ぜひ行きたいです。
みなさん おすすめですよ(^^)
モコモコ様
先日はご参加をありがとうございました。
ご体験談のご投稿に加えまして、お写真まで
お送り頂きまして、心から感謝を致しております。
次回は、グルメコースやシーサイド90分コースにもチャレンジを
お願い致します。
アロハリゾートインターナショナル
高橋善郎
評価: | |
---|---|
プラン: | ビーチコース(60分) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/05/20 |
参加日: | 2018/05/19 |
投稿者: yutaharu_go
3世代家族旅行で参加しました!
父が希望していた、潜水艦!潜る前に海から現れる姿を見て見たときは、感動しましたー!!
が、いざ潜ると、魚少ないのですね〜
もう少し色々な魚が見られるのかな?と期待していましたが、果てしなく続く海底を眺める時間も多く、たまに魚…という感じでした、汗
評価: | |
---|---|
プラン: | プレミアム・サブマリン<定員64名>(2018年12月31日まで) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/05/20 |
参加日: | 2018/04/27 |
投稿者: 楽しかった
2018年のゴールデンウィークに行かせてもらいました。ハワイ到着の日の予約だったのですが、飛行機の離陸が遅れ、到着も遅れそうだったので電話させていただいたのですが、時間の融通をつけてくれるよう快く対応していただきました。(日本の方でした。)
5歳の子供がいたので、その子と、待っている大人と2人は乗れないと思っていたのですが、待っているのもかわいそうと、5歳の子も練習させていただき、家族みんなで乗ることが出来ました。
操作は慣れると簡単で、5歳の子もコケることなく乗れていました。
海の横の公園内を走り、とても気持ち良かったです。
楽しかった様
先日はご参加をありがとうございました。
お父様と五歳のお子様は留守番の予定だとお聞きして
無理にお誘いをしてしまいましたが、結局はご家族全員がお楽しみ頂けまして
スタッフ一同も喜んで居りました。
五歳のお子様は抱っこだけでもと思いましたが、結局はお一人で
十分楽しんでおられたので、安心致しました。
また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄り下さいませ。
アロハリゾートインターナショナル
高橋善郎
評価: | |
---|---|
プラン: | 60分コース |
参加形態: | 小さなお子様連れ |
投稿日: | 2018/05/19 |
参加日: | 2018/04/27 |
投稿者: オーパスワンゴルフ
当初ビーチコース90分の予定でしたがカカアコウォールコースにアップグレードして頂き美味しいアサイーボウルを食べる事が出来ラッキーでした。
パートナーがエアウィールの操作に慣れず苦戦していましたがインストラクターが丁寧に対応してくれて後半には楽しい~と連発していました。
スマホでの撮影も沢山して貰い良い記念になりました。
社長も大変気さくで面白い方で色々な話しも聞け、お勧めのショップなども教えて貰い大満足のツアーになりました。
次回はお勧めのゴルフツアーも是非参加したいと思います。
参加を悩んでいる方は心配せず是非参加してみて下さい。
ハワイでの良い記念になる事間違いなしのお勧めツアーです。
オーパスワンゴルフ様
先日はご参加をありがとうございます。
アサイボールもお楽しみ頂けて、スタッフ一同も喜んで居ります。
これも何かのご縁かと思います。
次回ハワイにお帰りの際にはゴルフ⛳️もご一緒いたしましょう⁉️
お帰りを心待ち致して居ります。
アロハセグ
高橋善郎
評価: | |
---|---|
プラン: | 無料特典つき!ビーチコース<90分> |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/05/17 |
参加日: | 2018/05/11 |
投稿者: pppanda
乗り物酔いしやすいほうなので酔い止めも事前に飲んで参加。
それでも待機中にかなり酔いました。
しかし海に潜ると酔いもどこへやら、魚がわさわさ寄ってきて楽しかったです。
曇りの日で海中は寒いかと思いましたが、意外とそんなこともなく、海も青くてきれいでした。
待機中は船から餌やりもさせてもらえ、その間は酔いが楽でした。
機械の動かし方や耳抜きの仕方が英語&身振りだったので大丈夫か!?と不安になりましたが大丈夫でした笑。
帰る前に10分でいいので着替える場所と時間があるといいな~と思います。
評価: | |
---|---|
プラン: | 送迎付きプラン |
参加形態: | ひとりで |
投稿日: | 2018/05/17 |
参加日: | 2018/04/20 |
投稿者: わさび
社長さんが約束時間通りにホテルまでお迎えに来て下さいました。
とてもきちんと自己紹介をしていただき、安心して参加することができました。
10分ほど練習をした後、参加者は一列になってスタートです。
インストラクターの方(優しく明るいイケメン!)2人が列の先頭と最後尾からそれぞれ声掛け&気配り&目配りしてくれるので、安心して走行できました。
横断歩道や曲がり角や段差がある場所等は、特に丁寧に誘導して下さいます。
道中は、インストラクターの方が写真や動画も撮って下さいますし、観光のお話や世間話も楽しかったです。
ハワイの風を肌身に感じることができ、とても楽しい60分でした。
機会があればまた是非参加したいです。
わさび様
先日はご参加をありがとうございました。
お楽しみ頂けたようで、何よりでした。
インストラクターの二人にも過分なお褒めのお言葉を頂きまして
スタッフ一同喜んで居ります。
但し、イケメンはシニア世代を入れましたら、2.5人が正しいかも
知れません。
また、次回ハワイにお帰りの際にも
是非ともお立ち寄り下さいませ。
アロハセグ
高橋善郎
評価: | |
---|---|
プラン: | ビーチコース(60分) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/05/14 |
参加日: | 2018/05/03 |
投稿者: ミクちゃんパパ
連休明けでしたので私達だけでした。前回は朝食のツアーに参加し、今回は「水曜日のマーケット」を選びました。テントのお店がたくさん並び、食べ物屋さんも十分。ただ残念だったのは、昼食が遅かったのでお腹いっぱいで何も食べれなかった事です。お腹に余裕を持って行かれることをお勧めします。インストラクターの方に写真と動画を撮ってもらい良い記念になりました。
ミクちゃんパパ様
先日はご参加をありがとうございました。
お天気も良く、お楽しみ頂けた事と存じます。
たくさんお写真もご投稿くださいまして、重ねて御礼を差し上げましす。
また、ハワイにお帰りの際には、是非とも
お立ち寄り下さいませ。
アロハ セグ
高橋善郎
評価: | |
---|---|
プラン: | 【水曜限定】ホノルル ファーマーズマーケットコース<120分> |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/05/13 |
参加日: | 2018/05/09 |
投稿者: Qブリッジ
私たち夫婦ともう一組のご夫婦と4名でした。
私たちは初めてで別のご夫婦は2回目だそうでした。
ですから少し乗っただけで上手に乗れてました。
私はすぐ慣れましたが妻はなかなかうまく操縦できず、最初から最後までインストラクターがカカアコまでの往復を引っ張りながら案内してくれました。
ありがとうございました。
午前のコースでしたが2時過ぎまで時間オーバーで楽しませていただきました。アラモアナパークでも15分ほど自由時間を設けていただき自由に操縦体験ができました。
今回の旅行は天気がよくなかったのですが、この日は良いのか悪いのか天気がよく日焼けしてしまい腕がヒリヒリしてしまいました。
次回オワフ島に旅行するときは、またこのツアーを利用したいと思います。
Qブリッジ様
先日はご参加ありがとうございました。
ご夫妻でお楽しみいただく事が出来ましたでしょうか?
生憎のお天気で、きれいなビーチをお楽しみいただく事が出来ませんでしたが、ハワイの風をご満喫戴けましたでしょうか?
またハワイにお帰りの際には、 是非ともお立ち寄りくださいませ。
スタッフ一同心待ち致して居ります。
アロハセグ
高橋 善郎
評価: | |
---|---|
プラン: | オーシャンビュー&カカアコ ウォールアート散策(ローカルグルメ付き)<120分> |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/05/10 |
参加日: | 2018/04/30 |
投稿者: marcia
I would recommend this adventure our photographer was amazing he got a school of dolphins too.There was an octopus right with my husband and the photographer there and turtles.Lots of beautiful fish.
評価: | |
---|---|
プラン: | BOB's Underwater Scooter Adventure (With Transportation) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/05/08 |
参加日: | 2018/05/05 |
投稿者: piroppi
初めての体験でしたがキッチリと練習と指導して下さりすぐに慣れて楽しめました!ルートも最高でした!次回も必ずtryします!
piroppi様
ご体験談のご投稿に合わせて、素敵なお写真までご投稿いただきましてありがとうございます。
お楽しみいただけた様で、スタッフ一同も喜んで居ります。
皆様に素晴らしい景色の中をハワイの風を感じて、安全に楽しく、ご満喫頂く事がわたくし達の役目だと思って居ります。
また、ハワイにお帰りの際には、是非ともお声掛け下さいませ。
心からお待ちいたして居ります。
アロハセグ
高橋 善郎
評価: | |
---|---|
プラン: | ビーチコース(60分) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2018/05/08 |
参加日: | 2018/04/13 |
投稿者: モッちゃん
小学生の息子と2人で参加しました。
操作は簡単で子供でもすぐに乗りこなせて公園を気持ちよく散策できました。
2人での参加なので写真を撮れないなと思っていたのですがスタッフの方がたくさん写真や動画を撮ってくれました。
スタッフは日本人の方なので言葉の心配もなく、お話も体験も楽しめました!
もッちゃん様
先日は息子さんとお二人でご参加ありがとうございました。
息子さんがあまり喋らないので心配をしましたが、
彼なりに楽しんでいたようで、安心をしました。
お写真までご投稿頂きまして、感謝を致しております。
また、ハワイにお帰りの際にも是非とも、お立ち寄り下さいませ。
アロハ セグ
高橋善郎
評価: | |
---|---|
プラン: | 無料特典つき!ビーチコース<90分> |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/05/07 |
参加日: | 2018/05/03 |
投稿者: Kevin
Would definitely recommend this activity to do it was amazing the crew were fantastic
評価: | |
---|---|
プラン: | BOB's Underwater Scooter Adventure (With Transportation) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/05/06 |
参加日: | 2018/04/09 |
投稿者: ハワイラブ
雨は止みましたが、雲で風が強く、寒くて凍えそうでした。
寒くて一部参加者はダウンジャケットを着ていました。
風で波が高く、海の水は濁り、透明度はあまりありませんでした。
それとチップはツアー代金に含まれていないので渡すつもりでしたが、
チップの催促がすごくて興醒めしました。
評価: | |
---|---|
プラン: | 送迎付きプラン |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/05/06 |
参加日: | 2018/02/26 |
投稿者: Danielle Tattam
Incredible, awesome, different and the crew are OUTSTANDING!
My 2nd time, and I brought along 23 people with me and again it was GREAT. All our first timers LOVED it. It was rough seas from a severe storm the two previous days, which affected seeing the crater on the sea floor, but lots of fish were out to play. Saw quite a few turtles too.
All my guests said it was TERRIFIC and they had a ball!!
The crew are always smiling, helpful and FUN!!!
Thanks again guys!!!
Danielle Tattam
評価: | |
---|---|
プラン: | BOB's Underwater Scooter Adventure (With Transportation) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2018/05/06 |
参加日: | 2018/04/16 |
投稿者: Max
Absolutely fantastic experience. The guys that looked after us were fabulous. Would easily do it again.
評価: | |
---|---|
プラン: | BOB's Underwater Scooter Adventure (With Transportation) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/05/06 |
参加日: | 2018/05/03 |
投稿者: RIch/Kim
For someone that has never snorkeled or dove before, this was amazing and makes me want to get my diving certification! It was so easy, the crew was great and I just don't have enough words to describe how awesome it was. We saw squid, turtles and loads of colorful fish! I would do this over and over again!
Thanks Taylor for a great day and super photos and videos!
評価: | |
---|---|
プラン: | BOB's Underwater Scooter Adventure (With Transportation) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/05/06 |
参加日: | 2018/04/26 |
投稿者: ENDO
街中を散歩するように信号を渡ったり、ハワイの海沿いや歩道や公園を疾走したりは、日本で乗るものでは体験できないものかもしれません
90分のコースでしたがワイキキホテルからの送迎も含め2時間ほどでしたので、時間が多く取れない日程の方にもおすすめだと思います
ENDO様
先日はご参加ありがとうございました。
お楽しみいただけましたでしょうか?ご体験談のご投稿を感謝いたして居ります。
お写真までご掲載いただきまして、スタッフ一同も喜んで居ります。
お客様からの多めのお言葉を頂戴出来まして、私達スタッフもご案内の甲斐がございます。
また、ハワイにお越しの節には是非ともお立ち寄りくださいませ。
心からお待ちいたして居ります。
アロハセグ
高橋 善郎
評価: | |
---|---|
プラン: | ビーチコース(90分) |
参加形態: | 友達・同僚 |
投稿日: | 2018/05/02 |
参加日: | 2018/04/26 |
投稿者: そらパパ
息子10才がグアムで2回キッズフライトを体験していて、今回ハワイで体験しました。他の方のレビューで同乗パイロットが日本人でない、日本語通じない状況は知っていましたが、やはり飛行中、何か指示しているが、何か分からないところがありました。グアムでは日本人パイロットで服装もパイロットらしい服装でしたが、今回ははじめ入れ替わりの前のお客さんかと思う服装でした。ワイキキで前日海に入っていると頻繁に小型機が飛んでましたので、ビーチまで行くのかと思ってましたが、真珠湾からコオリナ方面を飛ぶコースでした。どの辺りを飛ぶのかリクエストしておけば良かったかと思いました。
そらパパ様
まず、空域についてご説明させていただきます。
ワイキキ上空を飛行している飛行機は貨物機及びエアーラインで、体験操縦の飛行機は殆ど飛行しておりません。
又、ホノルル空港からハナウマ湾付近まではホノルル空港の管制空域に入っている為、指定された高度を外れると管制機関より厳しい注意を受けます。その為インストラクターは航空交通の安全を考慮して高度維持に努めます。その結果、特に風が強い場合はお客様に操縦系統をおまかせする事が難しい場合があり、お客様から多くの不満の声が寄せられる事がありました。このような事態を回避する為、飛行が難しい空域を避け管制空域を早く離脱し、より多くの時間を操縦していただく為にホノルル空港からコオリナ方面の経路を飛行する事が多くあります。
ホノルル空港の管制空域はグアム島の管制空域とはその複雑さ、規模及び空域内飛行の難しさにおいて雲泥の差がありますが、お客様はこのような事情をお知りにならない為、ワイキキ方面の飛行を期待される事が多くあります。しかし弊社はお客様に多くの時間を操縦していただく為、コオリナ方面の飛行を主としております。
言語に関しては日本語と限定していない為、英語でのインストラクションとなる場合があります。
服装に関しては改善していく方向で検討いたします。
評価: | |
---|---|
プラン: | 30分コース |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/04/30 |
参加日: | 2018/04/04 |
投稿者: そらパパ
どんな乗り物なのか、少し不安もありながら参加しました。子供はかなり面白かったようで、またすぐにやりたいと言っていました。大人はなかなか運動不足もあってか、足の裏がすぐに痛くなって、疲れました。次回もまた参加したいです。
そらパパ様
先日はお子様とご参加をありがとうございました。
お子様もとても楽しそうでした。
また、ハワイにお帰りの際にも是非とも
お立ち寄り下さいませ。
アロハセグ
高橋善郎
評価: | |
---|---|
プラン: | 体験コース<60分> |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/04/30 |
参加日: | 2018/04/03 |
投稿者: えなこ
スポットに行くまで、クルージングとしてと楽しむことができます。
また、サカナやカメのほか、沈船や沈んだ飛行機などもみられ、面白いです。
評価: | |
---|---|
プラン: | スタンダード・サブマリン<定員48名>(2018年12月31日まで) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/04/28 |
参加日: | 2018/04/25 |
投稿者: Derek
Staff was very helpful and friendly. Also let us snorkel while we waited. A++
評価: | |
---|---|
プラン: | BOB's Underwater Scooter Adventure (With Transportation) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/04/26 |
参加日: | 2018/04/18 |
投稿者: Derek
Staff was great, tour was awesome. Saw plenty of fish and some sea turtles.
評価: | |
---|---|
プラン: | Standard Submarine Tour [Currently Closed] |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/04/26 |
参加日: | 2018/04/17 |
投稿者: kkk
プレミアムサブマリンに予約したのに後で分かったのが
ランクの低い普通のアトランティスツアーに乗せられました
英語も通じないし、向こうの人間は適当やし、文句言っても
取合わないし、最低です。
二度と行きません。
ツアー会社選びは慎重に行った方が良いです。
評価: | |
---|---|
プラン: | プレミアム・サブマリン<定員64名>(2018年12月31日まで) |
参加形態: | カップル・夫婦 |
投稿日: | 2018/04/24 |
参加日: | 2018/04/21 |
投稿者: mkm929
家族4人で参加しました。
セグウェイは中学生の子供の体重が足りず無理だったので、エアーウィールにしました。始めに練習もするし操作も簡単なので、すぐ乗ることが出来ました。
ガイドのお兄さんも とても優しく良い方で、カメラを預けたら 私達の動画や写真、風景や街並みを たくさん撮ってくれました。ローカルグルメは、アサイーボウルを食べることができました。
行きは街中を、帰りは海沿いを通ってくださり、とても楽しい時間を過ごせました。
mkm929様
先日はお子様とご一緒にご参加を頂きましてありがとうございます。
貴重なお写真やご丁寧で詳細なご体験のご投稿をありがとうございます。
楽しんでいただけたようで、スタッフ一同も喜んで居ります。
また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄り下さいませ。
アロハセグ
高橋善郎
評価: | |
---|---|
プラン: | オーシャンビュー&カカアコ ウォールアート散策(ローカルグルメ付き)<120分> |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/04/23 |
参加日: | 2018/03/26 |
投稿者: KEIKO SASAKI
親子三世代の参加でしたのでとても気を使っていただいたツアーでした。
ほんとはセグウェイを体験したかったのですが年齢制限があり孫(10歳)がダメということでこちらのツアーを紹介していただいました。
日本でセグウェイを体験していたので乗り比べるということになりましたが、私の感覚ではセグウェのほうが操縦しやすいように思います。(体重移動でいいので)それでもみんなで海の近くまで行き楽しむことはできました。
Keiko Sasaki様
先日はツアーにご参加を頂きまして、誠にありがとうございます。
お孫さんも楽しんで居られまして、スタッフ一同も嬉しく思います。
また、ハワイにお帰りの際にも是非ともお立ち寄り下さいませ。
アロハセグ
高橋善郎
評価: | |
---|---|
プラン: | ビーチコース(60分) |
参加形態: | 家族 |
投稿日: | 2018/04/22 |
参加日: | 2018/03/31 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
乗り物(セスナ/潜水艦/セグウェイなど) (子どもとハワイ) | オアフ島(ホノルル)の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
ハワイでは、日本では絶対にできない乗り物体験の種類がとっても豊富!操縦席に座って本物の飛行機を体験操縦ができるパイロット体験や、大人も子どももワクワクする海底40mの水中神秘世界へ出かけるアトランティス潜水艦、未来の乗り物セグウェイに乗って観光ができるツアーなど、海も空も陸もすべてをさらに満喫できる乗り物体験アクティビティなど子供もきっと満足する内容。所要時間も短く、旅の合間にサクッと参加できるツアーが多いのも魅力です。開始時間も午前と午後の両方をご用意していることが多く、お子様の体調に配慮しつつ参加することができます。小学生になると年齢と身長制限をクリアして、さらに選択の幅が広がりそうです。
Kaedecountry様
先日はご家族でご参加をありがとうございました。
お子様達もとても楽しんでおられましたので、スタッフ一同も喜んでおります。
ハワイの風と太陽をご満喫戴けましたでしょうか?
お写真もご投稿いただきまして、心から感謝を致して居ります。
またハワイにお帰り間際には是非ともお立ち寄り下さいませ。
アロハセグ
高橋 善郎