M&H様

先週はツアーにご参加を頂きまして、本当にありがとうございました。
また、ご丁寧なご体験談のご投稿に加えて、たくさんのお写真までありがとうございます。
皆様お一人お一人にハワイをご満喫いただく事が、私達スタッフ一同の思いでございます。

ご満足いただけて本当に嬉しいです。
また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄りくださいませ。

アロハセグ

高橋善郎

Aloha! Thank you so much for joining us on a submarine tour! We are glad to hear you enjoyed diving in a submarine over 100 feet below the sea. Have a nice day! Mahalo

Aloha! Thank you for sharing your feedback on our Waikiki submarine adventure. It's nice to hear that you loved the views of Waikiki and Diamond Head and also exploring 100 feet below the sea in our air-conditioned submarine. Mahalo!

としちゃん様

先日はご家族皆様でご参加を頂きまして誠にありがとうございました。
本当に1番心配をされて居られたお嬢様が上手にライドをされて、とても嬉しそうに
お乗り頂けた事が一番に印象的でした。

ハワイをご満喫頂けて、スタッフ一同喜んで居ります。

また、ハワイにお戻りの際には是非ともお立ち寄り下さいませ。

アロハセグ

高橋善郎

先日は息子さんとご一緒にご参加を頂きまして、本当にありがとうございました。
無口な息子さんもとても楽しそうにお乗り頂いていたのが、とても印象的でした。
アラモアナパークの清々しい風に吹かれながらのライドは、普段では味わう事の出来ない爽快感をお楽しみいただけた事と思います。

お撮りいたしましたお写真や動画が、ハワイの記念となりましたら光栄です。

また、ハワイにお帰りの際には是非とも他のコースにもチャレンジにいらして下さいませ。

アロハセグ

高橋　善郎

アロハ！レビューを共有していただきありがとうございます。あなたが私たちと一緒に海の下で100フィート以上を探索したのを聞いて喜んでいます！あなたの親切な言葉に感謝し、すぐに再びあなたを歓迎することを楽しみにしています。マハロ！

マコmama様
先日は息子さんとお二人でご参加を頂きまして、本当にありがとうございました。
素敵なご体験談のご投稿に沢山のお写真までお寄せ頂きまして、心から感謝を致して居ります。
ハワイの風に吹かれながらのエァーウィールのライドは格別のものだったと思います。
ハワイをご満喫いただく事が出来ましたでしょうか?
カカアコはこれからもまだまだ開発が進むと思います。

またハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄りくださいませ。
心からお待ち致して居ります。

アロハセグ

高橋　善郎

S & A 様

一昨日はお二人でご参加を頂きまして、本当にありがとうございました。
沢山お撮りいたしましたお写真や動画も気に入って頂けて良かったです。
お二人ともだんだんとリラックスできて、最後にはとても楽しそうでしたですね?

また、ハワイにお帰りの際には、是非ともお立ち寄りくださいませ。
スタッフ一同心待ち致して居ります。

アロハセグ

高橋　善郎

きこりの様

この度はサンセットツアーにご参加をいただきまして、ありがとうございました。
ご丁寧に体験談をご投稿頂きまして、重ねて御礼を申し上げます。
サンセットは思い出に残る景色でしたでしょうか？
お客様お一人お一人にご満喫頂く事が、私達スタッフ一同の願いです。

また、ハワイにお帰りの際にも是非ともお立ち寄り下さいませ。

アロハセグ
高橋善郎

jamjam様

ご体験談のご投稿をありがとうございます。
お母様にご参加を頂いて、楽しんで頂けて良かったです。
次回は、是非ともご一緒にご参加をお願いいたします。
スタッフ一同皆様のお帰りを心待ち致して居ります。

アロハセグ

高橋　善郎

ちひろ様

先月はツアーにご参加をいただきまして本当にありがとうございました。
とても気に入って頂けたようで、インストラクターも喜んで居ります。
私達の希望はお客様一人一人にハワイをご満喫頂く事が一番です。
ご体験談から喜んで頂けた様子が伝わって参りました。

また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄り下さいませ。
スタッフ一同皆様のお越しを心待ちにして居ります。

アロハセグ

高橋善郎

Kengo様

先日は息子さんとお二人でご参加を頂きまして本当にありがとうございました。
翌日はレンタカーは大丈夫

ばじみん様

先日はお二人仲良くご参加を頂きまして、本当にありがとうございました。
とても沢山のご体験談をご丁寧にご投稿を頂きまして、重ねて感謝をいたして
居ります。
カカアコのウォールアートやアラモアナビーチの風を感じて、気持ちの良いライドを
ご満喫頂けた事と思います。

また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄り下さいませ。

アロハセグ
高橋善郎

あなたの素晴らしいレビューのためのマハロ！深海でのダイビングにあなたを歓迎することは名誉であり、私たちはあなたが素晴らしい旅行をしたと聞いて興奮しています！ご参加いただき、親切な言葉を共有していただき、ありがとうございます。別の水中アドベンチャーでお会いしましょう！

ほいほい様

ご投稿をありがとうございます。
あの日は突然の豪雨となりまして、本当にご迷惑をお掛け致しまして
大変に申し訳ございませんでした。
次回ハワイにお帰りの際には是非とも無償でお乗り頂きますので
ご一報くださいませ。
お帰りを心待ち致して居ります。

アロハセグ
高橋善郎

カルダモン様

非常に細かく、ご丁寧なご説明と体験談をありがとうございました。
お楽しみいただけて、私達スタッフ一同も感謝を致して居ります。
沢山お撮りさせて頂きましたお写真や動画もハワイの記念になりましたでしょうか？
素敵なお写真までご投稿下さり、本当にありがとうございます。

また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄り下さいませ。
スタッフ一同心待ち致して居ります。

アロハセグ
高橋善郎

アロハ！ハワイの非常にユニークで美しい部分を探索する時間を楽しんでくださったことを嬉しく思います！楽しい時間を共有してくれてありがとう。またすぐにご参加ください。マハロ！

アロハ！レビューありがとうございます。楽しい時間を過ごせてうれしいです。私たちはあなたと一緒に探索するのを楽しみました。すぐに別の冒険にご参加ください！マハロ！

さぼん様

先日はご夫妻でツアーにご参加を頂きまして本当にありがとうございました。
生憎のお天気でしたが、お楽しみいただけた様で何よりでした。
また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄り下さいませ。

スタッフ一同、ご夫妻のお帰りを心待ちにして居ります。

アロハセグ

高橋善郎

yuki様

昨日はお嬢様達とご友人皆様でご参加を頂きまして本当にありがとうございました。
お嬢様たちも上手にお乗り頂けて、良かったです。
亀が見えませんでしたが、沢山お撮りしたお写真や動画も気に入って頂けましたでしょうか。
また、是非ともご友人にもご紹介を頂けましたら幸せです。

皆様のお帰りを心待ちにして居ります。

アロハセグ
高橋善郎

ishimatsu様

先日はツアーにご参加を頂きまして、本当にありがとうございました。
セグウェイよりも簡単で安心をしてお乗り頂けたと思います。
お撮り致しました沢山のお写真や動画も気に入って頂けましたでしょうか？
また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄り下さいませ。
スタッフ一同お待ち致して居ります。

アロハセグ
高橋善郎

Mahalo for your review! We’re so happy you enjoyed your time exploring Hawaii's marine life. We're glad you had a fun time adventuring with us. We hope you’ll join us again soon! Mahalo!

レビューのマハロ！ハワイの海洋生物を探索する時間を楽しんでくださったことを嬉しく思います。私たちと一緒に冒険して楽しい時間を過ごしてくれてうれしいです。またすぐにご参加ください。マハロ！

ななな様

先日はツアーにご参加をいただきまして本当にありがとうございました。
雨も何とか降らずにお天気が回復して良かったですね？
お撮りしたお写真や動画は気に入ってもらえましたでしょうか？

また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄り下さいませ。

アロハセグ

高橋善郎