オアフ島(ホノルル)
ハワイ出雲大社のアクティビティ参加者レビュー一覧
参加者の評価
体験談数
オアフ島1日周遊観光 この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る ガーリックシュリンプのランチ付き
オアフ島入門編には最適！
投稿者: いち
ガイドの坂井さんのかゆいところに手の届く対応もあり、オアフ島の名所の多くを1日で回れたので良かったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/06/22 |
| 参加日: | 2024/06/02 |
オアフ島1日周遊観光 この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る ガーリックシュリンプのランチ付き
ハワイの生活にふれて
投稿者: まっちゃん
地域の事情などハワイ特有の文化を含めてわかりやすいガイドだった。
ガイドさんもとても気配りが出きる方で一日楽しく過ごすことができた。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/06/20 |
| 参加日: | 2024/06/18 |
オアフ島1日周遊観光 この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る ガーリックシュリンプのランチ付き
日本語ガイドさんの気遣いが最高
投稿者: りんママ
日本語のガイドさんで、説明も丁寧だったので、楽しめました。ちょっとしたトラブルもありましたが迅速に対応され、信頼が増しました。
ガーリックシュリンプのお店もコロナ禍に色々食べ比べて選ばれただけあって味、ボリュームもバッチリでした。
撮影ポイントでは、沢山写真もとっていただき、記念になりました。
朝から夕方まで１日かかりましたが、オアフ島の事が良くわかり、参加して良かったと思っています。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/06/20 |
| 参加日: | 2024/06/17 |
オアフ島1日周遊観光 この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る ガーリックシュリンプのランチ付き
念願叶いました！
投稿者: しおしお
こちらのツアーに、モアナルアガーデンがあったので参加しました。
念願の「この木何の木気になる木」です。
お花が咲いてましたが、CMで使われた木がありました。
ツアーはこのほかの場所にも訪れて、とても充実したツアーでした。
ガイドのキョウコさんの軽快なお話がとても楽しかったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/06/19 |
| 参加日: | 2024/06/13 |
オアフ島1日周遊観光 この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る ガーリックシュリンプのランチ付き
気遣い最高
投稿者: みなちゃん
途中トラブルもありましたが
ガイドさんが楽しい方で一日が
あっという間でした
ありがとうございました
楽しかったです
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/06/18 |
| 参加日: | 2024/06/17 |
オアフ島1日周遊観光 この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る ガーリックシュリンプのランチ付き
オアフ島１日周遊観光
投稿者: Kiko
日本語のガイトさんのおしゃべりも楽しくて
コースも良かった
ハナウマ湾を上からでも見たかったのと
マカプウのハイキングがあるコースもいいなぁ～と思いました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2024/06/16 |
| 参加日: | 2024/06/09 |
オアフ島1日周遊観光 この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る ガーリックシュリンプのランチ付き
おすすめツアーです。
投稿者: OLIVE019
オアフ島のメイン名所を効率良く周れます。
ガイドさんの対応がとても良く楽しいです。移動中のハワイの歴史のお話も参考になりました。ランチのガーリックシュリンプも美味しかったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/06/16 |
| 参加日: | 2024/06/14 |
オアフ島1日周遊観光 この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る ガーリックシュリンプのランチ付き
楽しかった！
投稿者: あさみ
とても楽しいツアーでした、ガイドさんも優しくて写真も沢山撮って頂いて、
ガーリックシュリンプ美味しかった
いい思い出ができました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/06/11 |
| 参加日: | 2024/06/09 |
オアフ島1日周遊観光 この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る ガーリックシュリンプのランチ付き
お願いして良かった‼️
投稿者: ひろ
機転を効かせたルート変更やガイドさんの巧みな話術で終始楽しすぎるツアーでした！
またハワイ来る時はお願いしようと思います^_^！
コスパも良い！本当に素敵な旅行の思い出となりました、ありがとうございます❤️
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/06/11 |
| 参加日: | 2024/06/05 |
オアフ島1日周遊観光 この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る ガーリックシュリンプのランチ付き
オアフ島1日周遊観光
投稿者: wakoさん
1日無駄なく美味しい1日を過ごせました。運転手のガイドさんも大変親切にガーリップシュリンプの手配やらパイナップルソフトクリームの手配やらをしていただきました。ガーリップシュリンプ量も多く美味しかったです。
参加して良かったです
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2024/06/09 |
| 参加日: | 2024/05/27 |
オアフ島1日周遊観光 この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る ガーリックシュリンプのランチ付き
充実感満載のツアー
投稿者: チョコマンゴー
初めてのハワイ旅行でした。ガイドさんのトークがとても興味の湧くお話で充実した1日を過ごせました。まるっと1日無駄なく、色んな所を回れたのは効率良かったです。ハワイの歴史や花や鳥の事まで、移動の車の中でも飽きる事がありませんでした。ガイドさんが行った箇所で丁寧に写真のシャッターを押して下さり、良い思い出写真が沢山出来ました。次回ハワイを訪れた時、もう一度このツアーに参加してもいいなぁと思っております。また他のツアーも気になるものがあったので、利用してみたいです。 今回の旅行でこの日だけでも沢山の思い出が作れました。ありがとうございます。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/06/09 |
| 参加日: | 2024/05/15 |
オアフ島1日周遊観光 この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る ガーリックシュリンプのランチ付き
素敵な１日でした
投稿者: KG
初めてのハワイだったので、オアフ島周遊観光に参加しました。
個人では中々廻りきれない名所に色々と連れて行っていただき、効率よく観光できました。
時間的に余裕ができたので、予定外に1箇所回ってくださいました。
女性の日本語ガイドさんが話しやすい方で、たくさん写真も撮っていただきました。ありがとうございました。
１日があっという間に終わってしまい、少し残念なくらいでした。
不慣れな土地で効率よく観光でき、ガイドさんが現地情報も色々と教えてくださいました。
参加して良かったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/06/08 |
| 参加日: | 2024/06/06 |
オアフ島1日周遊観光 この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る ガーリックシュリンプのランチ付き
運転に解説に写真撮影とスタッフの方がとても親切でした(^^)
投稿者: こんにょさん
旅の最終日に初ハワイ・オアフ島をくるっと巡ることにして良かった。
ハワイの歴史やプチ情報が盛りだくさんでした。
そうして、いろんなポーズでたくさんの写真を撮っていただいてありがとうございました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/06/07 |
| 参加日: | 2024/05/27 |
オアフ島1日周遊観光 この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る ガーリックシュリンプのランチ付き
よかったです
投稿者: かっぱ
運転しながら、歴史やエピソードなど饒舌で、たのしい一日でした。
ありがとうございます、次は友人と来ます
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2024/06/06 |
| 参加日: | 2024/06/01 |
オアフ島1日周遊観光 この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る ガーリックシュリンプのランチ付き
オアフ島一日周遊観光（この木なんの木、ドールプランテーション、ハレイワ他名所巡り）
投稿者: りふtora
オアフ島一日周遊観光のこの日、ハワイは朝から台風並みの風と雨。前々日ハワイ入りしたものの５月というのに天候不順の日が続いているという。１日周遊観光も中止かと思いつつも観光自体は風雨など関係ないので集合場所に行くと時間通り迎えに来た。既に４組のツアー客がおり我々は最後の客だった。
雨の中出発するが、ガイドは心得たものですぐに当初のコースを変更してまずは逆のコースから回り、北のハレイワは晴れの予報を見越して昼頃にするという。これが功を奏したのか行く先々でワゴン車に乗っているときは雨でも降りて観光の際には、小降りあるいは雨があがるという願ってもない結果となる。これには一同感激、ガイドの手際よさに感謝する。車内ではお互い自己紹介しながら和気あいあいと進む。また周遊コースにはなかった今は世界のスーパースター大谷翔平が日ハム日本一になって優勝ご褒美でハワイに来た際、メンバーと離れて来たという「バランス・ロック」にも連れて行ってくれました。とにかくガイドの案内がさすが地元に精通して面白かった。また雨の中自分は濡れながらもツアー客の写真を撮ってくれたり、昼食の持ち運び、片付け、ドールでのアイス手配もやってくれました。最後のタンタラスの丘、ここでも雨は上がりホノルルをバックに写真を撮ることができました。ありがとう。感謝！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/06/05 |
| 参加日: | 2024/05/16 |
オアフ島1日周遊観光 この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る ガーリックシュリンプのランチ付き
ドライバーとガイドのみならず一人でオールマイティーの気遣いをしていただきすごいとおもいました。感謝感謝です。
投稿者: こーちゃん はーちゃん
あいにく雨模様の１日でしたが、合間をみながら色々なポーズで写真撮影をしたり、名物の紹介、シャーベットやドリンクの購入をしていただいたり、いたれりつくせりの大サービスで楽しい１日を過ごすことができました。ありがとうございました。
v
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/06/02 |
| 参加日: | 2024/05/18 |
オアフ島半日観光 この木なんの木で有名なモアナルア・ガーデン＋ハワイ出雲大社＋カメハメハ大王像＋イオラニ宮殿＜日本語または英語ガイド＞
8年ぶりのハワイ
投稿者: もりけい
ホテルでチェックインし、ひと息ついてからの観光でしたので気分は最高！日本語を話せるガイドさんの流暢な説明でとても親切な方でした。
心ウキウキ楽しいハワイ旅行の始まりです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン（2024年5月まで） |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2024/06/01 |
| 参加日: | 2024/05/07 |
オアフ島1日周遊観光 この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る ガーリックシュリンプのランチ付き
口コミに皆さん書かれている通り、最高の経験でした
投稿者: タイガータムラドットコム
ここに記載の口コミがとても参考になりました。また、皆さん記載の通り、間違いないツアーだと思います。
私の時はBenさんがドライバー兼ツアーガイドで移動中の車内はスライドとBenさんの説明で豆知識が溜められていきます。また、Benさん言われる通り睡眠にはとてもいいガイドとなります。
バスツアーで心配の一つがトイレでしたが、とても配慮いただき安心して飲食できました。
ハレイワのかき氷、ドールプランテーションのパイナップルホイップクリームなどBenさんが列に並んで希望者の分をオーダーしてもらえるさなどサービス満点でした。
私は初めてのハワイで最適な1日ツアーに巡り会えたと思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/05/31 |
| 参加日: | 2024/05/29 |
オアフ島1日周遊観光 この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る ガーリックシュリンプのランチ付き
ガイドの坂井さんが素晴らしい！
投稿者: Iida
オワフ島一日ツアーに参加し、内容が盛りだくさんで本当に楽しく、思い出深い一日になりました。何よりガイドの坂井さんの知識の豊富さ、気配り、ユーモア、優しさがより素敵な一日にさせてくれました。本当にありがとうございました！坂井さんのガイドでまた何かツアーに参加したいと思います。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/05/30 |
| 参加日: | 2024/05/29 |
オアフ島半日観光 この木なんの木で有名なモアナルア・ガーデン＋ハワイ出雲大社＋カメハメハ大王像＋イオラニ宮殿＜日本語または英語ガイド＞
この木なんの木
投稿者: マリン
お天気も良く小さい頃からテレビで見ていた日立のこの木なんの木が見られて最高でした。イオラニ宮殿内部を見学したかったので、そこで解散してもらえて良かったです。ガイドのミスターリーも楽しかったです。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン（2024年5月まで） |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/05/27 |
| 参加日: | 2024/05/22 |
オアフ島半日観光 この木なんの木で有名なモアナルア・ガーデン＋ハワイ出雲大社＋カメハメハ大王像＋イオラニ宮殿＜日本語または英語ガイド＞
効率よく回れます
投稿者: Satoko
たまたま12時スタートが私たち家族だけだったので、スムーズに行きました。
またドライバーさんのトークも面白く、夕食に行く予定だったレストランの情報も教えていただいたので、その後のレストランでも快適に過ごせました。
また機会があれば利用しようと思います！
ありがとうございました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン（2024年5月まで） |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/05/27 |
| 参加日: | 2024/05/20 |
オアフ島1日周遊観光 この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る ガーリックシュリンプのランチ付き
日本人ガイドはレベルが高い
投稿者: tatsumisan
ハワイは２度目だったが、前回はノースショアに行けなかったので、今回はこの周遊観光に参加した。昼間のタンタラスの丘、ドールプランテーション、ハレイワ、日立の木とすべてが初めてだったため、十分に楽しむことができた。
何より日本人ガイドが素晴らしく、知識、気遣い、応用力などすべてに優れていたと思う。料金もこの内容にしてはリーズナブルで、コスパが高いツアーだと思う。ツアー参加者は全員日本人で、それぞれの自己紹介からツアーが開始されたため、参加者相互の垣根も取り払われ、撮影スポットではお互いに写真を撮りあうなど和気あいあいとした雰囲気が形成された一方、適度な距離感は維持されており、わずらわしさを感じることなくツアーを楽しめた。非常に満足度の高いツアーで、特にハワイ初心者にはお薦めしたい。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/05/20 |
| 参加日: | 2024/04/25 |
オアフ島1日周遊観光 この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る ガーリックシュリンプのランチ付き
あっという間の一日⭐️
投稿者: ずんこ
とにかく盛りだくさんの内容でした！
母の日＆誕生日をかねてツアーに参加。
最初展望台から圧巻のハワイの景色を堪能♡
その後、有名な潮吹きビーチ、パイナップルと言えば「ドール」のショップを見学。
ボリュームたっぷりのガーリックシュリンプを食べ満腹幸せ。
各ポイントに向かう道中はハワイの歴史やおすすめのポイントをガイドの女性が丁寧に教えてくれて、大満足の一日でした。
私的ハイライトは
この木なんの木気になる木のCMでお馴染みの木
母もスケールのでかさに大満足な様子でした。
＊途中のノースショーでフリータイムもあるのでそこでお買い物なども楽しめます。
最後ホテルではなくツアー帰り道のショッピングセンターをリクエストして降ろしていただきました。
最後はツアーの皆さん、ガイドさんがバイバイと手を振ってくださりお別れしたくないなぁと思ってしまうほどでした。
また、ハワイに来たら
ツアーに参加したいなあと思ってます！
SAKAIさんありがとうございました！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/05/16 |
| 参加日: | 2024/05/13 |
オアフ島半日観光 この木なんの木で有名なモアナルア・ガーデン＋ハワイ出雲大社＋カメハメハ大王像＋イオラニ宮殿＜日本語または英語ガイド＞
ハワイ初日に
投稿者: えりまき
自分の目的は、この木なんの木〜のみだったのでささっと目的のもの見れて写真撮れたのでよかった。
私入れて3人だったので車の中も快適でした。
運転手はたまたま日本人の方で、ガイドではないが、良い方で、ハワイの豆知識いろいろ教えてくれるので、私もわからないところを色々聞きました。
自分で各所行くよりは全然楽で値段も安いと思うし、初ハワイの人におすすめです！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 基本プラン＜1名参加＞（2024年5月まで） |
| 参加形態: | ひとりで |
| 投稿日: | 2024/05/13 |
| 参加日: | 2024/05/09 |
オアフ島1日周遊観光 この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る ガーリックシュリンプのランチ付き
口コミ通り。ベンさんありがとう
投稿者: BERU
ガーリックシュリンプは食べきれなかったけど、自分たちでは行けないとこに一日で回れて最高のツアーでした。行く先々でベンさんがポーズを変えて何枚も写真撮ってくれました。ハワイの歴史や色々話しながら運転して、気も使ってくれていい人でしたよ。皆さんの口コミを見て参加して大正解でした。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/05/12 |
| 参加日: | 2024/04/18 |
オアフ島1日周遊観光 この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る ガーリックシュリンプのランチ付き
楽しかったです！
投稿者: そそ
ガイドさんのお話がとっても面白くて、飽きませんでした！
晴れてるタイミングで写真スポットに案内してくれて嬉しかったです！
ガーリックシュリンプも身がプリプリで美味しかったです！
写真も快く撮ってくれて有り難かったです！
現地の美味しいお店やお土産屋さんの話もしてくれて楽しかったです！
車じゃないと行けない所にまとめて1日で周れたので、このツアーに参加して良かったです！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/05/09 |
| 参加日: | 2024/05/06 |
オアフ島1日周遊観光 この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る ガーリックシュリンプのランチ付き
ガイドさん最高！
投稿者: いっちゃん
京子さんというガイドさんでしたが、最高でした。お話もとっても上手でサービス精神も旺盛でホントに一日があっという間に過ぎました。退屈になりがちな車内ですが、惹きつける興味深いお話と冗談とを混ぜ合わせて私達を楽しませてくれました。常に私達の気持ちになって行動してくださったので、快適そのものでした。また、お会いしたいくらい大好きになりました。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | 友達・同僚 |
| 投稿日: | 2024/05/08 |
| 参加日: | 2024/04/19 |
オアフ島1日周遊観光 この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る ガーリックシュリンプのランチ付き
名前の通りのツアーです。
投稿者: タケ
オアフ島の観光名所を一度で回れる良いツアーでした。ガイドさんにも満足です。機会があったら次回もお世話になります。
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | 家族 |
| 投稿日: | 2024/05/08 |
| 参加日: | 2024/05/06 |
バン貸切チャーター フレンドリーなガイドと楽しく巡ろう！団体OK＜1～14名／4～13時間／⽇本語・英語ガイド選択可／空港送迎可＞
親切なイケメンドライバーさん
投稿者: くまちゃん
空港からチェックインまでの4時間利用しました。地元に人気のベーカリー、出雲大社、カイルアからワイキキまでの沢山の美しいビーチに寄ってもらい、ランチはドライバーさんおすすめのポケ丼に連れて行ってもらいました。最高の4時間でした！！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 日本語ガイド（1～6名） |
| 参加形態: | 小さなお子様連れ |
| 投稿日: | 2024/05/07 |
| 参加日: | 2024/05/01 |
オアフ島1日周遊観光 この木なんの木やドールプランテーション、ハレイワタウンなど名所を効率良く巡る ガーリックシュリンプのランチ付き
オアフ島一日観光ツアー！
投稿者: マーシー
昔に行ったところを一日で周れてすごく満喫出来ました！
お昼のガーリックシュリンプは美味しかったです！
ただ、もう少し自由時間が欲しかったです！
役に立った
| 評価: | |
|---|---|
| プラン: | 混載プラン |
| 参加形態: | カップル・夫婦 |
| 投稿日: | 2024/05/05 |
| 参加日: | 2024/05/03 |
次に体験される方へのアドバイス
催行会社からの返信
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
ハワイ出雲大社 (観光情報) | オアフ島(ホノルル)観光| VELTRA(ベルトラ)
ハワイ出雲大社は縁結びの神様として知られている日本の島根県にある出雲大社のハワイ分院として、正式に認められている神社です。ホノルル市中心部のチャイナタウン近くにあり、日本から移民した人々により1906年に作られ「出雲大社ハワイ分院」とも呼ばれます。ハワイに暮らす日系人が初詣や七五三などで訪れる場所として親しまれ、日本のテレビで紹介されたのをきっかけにハワイの人気観光スポットとなりました。
