高橋さん、いろいろとありがとうございました❗
直前の予約、主人の帰国日+プリンスクヒオデーのパレードと重なる時間帯にも関わらず、快く引き受けて下さった上に早目のピックアップ、ロコ目線の機転で予定よりかなり早くコンドに送り届けて頂いたので、ゆっくりお風呂に入って、ちゃっかりリムジンに便乗して帰って行きました❗
最初はどうなる事かと心配でしたが、すぐに慣れ、公道、アラワイ運河沿い、アラモアナビーチまであっという間の60分間でした⤴
ちょうどお天気も最高⤴⤴、連休初日でみんなが楽しんでいたり、ヨットレースやカヌーの練習風景など最高のロケーションが揃いました❗
帰りには沢山のオススメの美味しいレストランやメニューまで教えて頂き、短い時間でも大変満足感のあるツアーでした✨
エアウィールは12歳と私の150cmにもパパの175cm強にもどちらにもマッチして、すぐに楽しめて、本当に嬉しかった❗
息子はもっともっとやりたかったみたいです(笑)
また、機会がありましたら、どうぞ、宜しくお願い致します。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2017/03/25 |
1
人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
妻が乗馬をしたいと言うので参加。自分はさほど期待していませんでしたが、結果は大満足でした。ノースショアの海岸を馬の背中に揺られて行くのは中々に快適でした。ガーリックシュリンプを食べたり、Tシャツを買ったり、短いながらも楽しいですが、何と言ってもガイドの方の案内が良かった。ハワイの勉強にもなりオススメです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/03/23 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
主人がテレビを観て、ハワイでセグウェイに乗りたい!と言いだしました。
私は日本の親子イベントでセグウェイには乗った経験があり、不安定でスピードが早い上に視界が高いセグウェイはちょっと苦手…(子供たちにへっぴり腰wwと笑われた苦い思い出もあり)セグウェイより乗りやすいとの評判のエアホイールを選択。
どちらも初心者の経験者から言わせていただくとセグウェイの爽快さ、気持ち良さはそのままに、ずっと簡単で、スイスイ〜!でした!
当初希望していた午前中が満員で予約が取れず、日程の関係で真昼間になってしまい、暑さを心配しましたが、メインで走るのは運河沿いなので木陰の下、爽やかな風が吹き抜ける中での体験なので爽快でした。とはいえ運河沿いまで走る間は日に当たりますから日焼け止めは必須です!
写真や動画も撮っていただきました。
主人は、自分では上手に運転していたつもりだったようですが、あとで動画を見返すと、結構肩に力が入っていてビックリしてました。セグウェイだったら結構難しかったかもです。
夫婦2人旅行でしたので、ツーショットは何枚か撮っていただきましたが、2人で映り込んでいる動画はこちらでの体験だけでしたので、よい思い出、記念になりました。ありがとうございました。
先日はありがとうございました。
ご夫妻で仲睦まじくお乗り頂けまして、私共も嬉しく思います。
楽しんでいただけたご様子で、ご案内の甲斐がございました。
本当に素晴らしい体験談をありがとうございます。
心から感謝を致して居ります。
また、是非ともお帰りの際にはお越しくださいませ。
アロハセグ
髙橋善郎
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/03/17 |
1
人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
13歳と15歳の息子と私の3人で初参加!
セグウェイいつか乗ってみたかったので、ハワイでエアーウィール運河&ビーチコース60分に申し込みしました。
上手く乗れるか不安でしたが、インストラクターの方がとても親切に教えて下さり、すぐにコツがわかり、爽やかな風の中とっても楽しくあっという間に時間が過ぎてしまいました。次回も絶対申し込みします!
先日はありがとうございました。
お子様とお母さまに楽しんでいただきまして、私共も心から感謝を致して居ります。
ハワイの風に吹かれて、皆様とても楽しそうでした。
もう少し長くお乗り頂きたかったのですが、申し訳ございません。
是非ともまたお越し下さいませ。
次回は時間もサービスさせて頂きます。
アロハセグ
高橋 善郎
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2017/03/22 |
1
人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
集合場所に送れる件も連絡ありでした。
日本人の方でとても親切にして頂きました。
次回また参加します。
次はダウンタウンコースで・・・
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2017/03/03 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
上級者コースを頼みました。その時一緒になった日本人の方曰く、オアフの乗馬で駈歩ができるのはここのみで、その方はガンストックを見つけるまでに色々巡ったそうです。
参加者のレベルにも合わせてくれますが、始まって早々に走りました(笑)
風が気持ち良く、景色もとても綺麗で楽しかったです。馬たちもみんなのんびりしていました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2017/03/21 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
もちろん初めての体験でしたが、しっかりと安全にも気を配ってくれますので、安心して公道を走れます。観光名所の解説もちゃんとしてくれますし、記念撮影もやってくれます!ほぼ日本人だけのツアーです。後半に公園でスピードを出す許可がもらえましたが、風を切るスピード感はなかなかのものでした。70歳の父も大満足でした。今度はビーチのツアーに行きたいなと思ってます。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2017/03/20 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
初めてセグウェイに乗った時にはバランスとれずドキドキしましたが、丁寧なレクチャーを受け安心。
観光名所の説明や場所場所で記念の写真も撮ってくれ大満足!晴れていて風を感じ最高でした。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/03/21 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
A great day's activity and a very active one too. Very scenic some beautiful spots. The weather was hot so bring lots of water. Guides were awesome and knowledgeable.
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2017/03/22 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ハワイで去年、先生のレッスンを受けてから日本でヨガをして再挑戦しました、雑誌にも載っていて無理なく日本語で教えてくれる優しい先生に癒されてまた今年も癒されました‼︎ハワイに滞在中毎日レッスン受けたい位大好きな先生です。
また日本でヨガ頑張ってハワイで癒されヨガしに来たいです。彼も身体がガチガチに硬い筋トレ男子ですが去年も今年も頑張って参加しました。男性も優しく教えてくれるし、高齢の女性も居ました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/03/23 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ハネムーンの最終日に予約しました。
最初は、乗れるか心配していましたが、丁寧に教えて頂き、すぐに慣れる事が出来ました!
街中や、海沿い、公園などいろいろなところを走り、晴天の暑い日でしたが、風が気持ち良く、とても楽しかったです!90分あっと言う間で、今度は、もっと長い時間やってみたいと思いました!
セグウェイよりもコンパクトで色もキレイで、良かったです。
先日はありがとうございました。ご丁寧にご体験の感想をありがとうございます。また、ハワイにお越お越しの際には、是非ともお立ちより下さいませ。
アロハセグ
高橋善郎
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/03/18 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ハワイ到着後の最初のアクティビティとして以前から興味のあったエアウィールを予約しました。
ハワイ到着後の最初のアクティビティとして以前から興味のあったエアウィールを予約しました。
同伴者の彼は初ハワイだったので、ハワイの海沿いを走ることで街の雰囲気がよくわかったと大変満足気な様子☆
少し練習をしてから歩道に出るのですが、エアウィールは小回りも効くのであっという間にコツをつかめます。
最初は恐る恐る走っていたのに、いつの間にか周りの景色を楽しんだり、運転中にインストラクターさんから最新のハワイ情報を聞けるまでの余裕が出来ました。
風を切って走っていると、あっという間にアラモアナパークに到着。道中の写真や動画などもたくさん撮っていただけて良い思い出になりました。
特にアラモアナパークから見るワイキキのとダイアモンドヘッドの景色は忘れられません。
帰国後にも動画を見返して、楽しかった思い出に浸っています。
先日は本当にありがとうございました。ハワイの楽しい思い出の一つとして、私どものアロハセグをご利用頂きまして、本当に感謝を致して居ります。また、ハワイにお帰りの際は是非ご利用下さいませ。お二人のお幸せを心から祈念致して居ります。
アロハセグ
高橋善郎
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/03/16 |
1
人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ジャングルハイキングでした。
小川を渡ったり竹やぶを通ったりしました。
ぬかるんだ場所や急な坂を上ったりしました。
小さなお子さんやご年配の方には厳しいかと思いました。
たくさん蚊にさされました。
水、クッキー、虫除けスプレー、小物入れポーチはガイドさんが用意してくれます。
お手洗いはありませんので、山の中でどうぞと言われました。
私と友人の他に6人参加していましたが、
皆さんアメリカ本土からの方でした。
すべて英語でのツアーです。
貴重な体験でした。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2017/02/18 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ヨガはほぼ初心者の二人で参加しました。
早起きが苦手なのと運動神経がないので、ドキドキしながら当日を迎えましたが、先生がフレンドリーで、豊かな時を過ごすことができました。
正直なところ、私には難しいポーズもありましたが、そういうときはおやすみしていても大丈夫なので安心です。
青い海とだんだん青くなっていく空を見ながら体を伸ばしていくのはとても気持ちよかったです。
今回はハワイ滞在の実質的な最終日の参加となりましたが、きっとハワイ初日か二日めの朝だと、より気分が盛り上がってよいかもしれません。
是非またハワイに来たら参加したいです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2017/03/21 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
先月、海沿いコースをお願いして楽しかったので今回はホノルル市内観光をお願いしました!相変わらず楽しかったです♪
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/03/20 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
到着2日目の朝に参加しました。
ヨガのインストラクターさんはとても笑顔が素敵な方で、ヨガを普段からしていない方にもわかりやすい説明をしてくださり気持ちのいい呼吸で動くことができました。
砂の上で海を目前にヨガを行うため自然を肌で感じることができてとても癒されました。
ダウンドックやかがむポーズ等少しパワーヨガポーズが多めで翌日筋肉痛になりましたが行きの飛行機での疲れやむくみはすっかりとれて親子共々大満足でした。
ヨガをしている人はもちろん初心者の方もぜひ参加してみてください!
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2017/03/19 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
セグウェイは、知識はあるものの初体験だったので、初心者がこんなものを街中で
乗り回していいのかと思いながら、ワクワク&ドキドキで参加しました。
このコースを選んだのは、何度もハワイに来ながらド定番のカメハメハ像を見たことが
無かったからです。(^_^;)
一通りの説明と注意の後、いよいよ乗車!
スキー経験が生きたのか、案外簡単に操作できます。
体重を前にかけて滑るように進むのはスキーそっくり。地面を走るというより滑っている感じ。
ツアーはガイドが2人ついて道路の横断やルートの安全確保などは非常にしっかりしており
安心して付いていくことが出来ました。観光地の案内も非常にわかりやすく、細かい情報も
与えてくれます。
星を一つ減らしているのは、もっと乗っていたかったから!
帰ってきたら「あ~もう終わりか~」という感じでした。
経験者にはもっと色々な所へ行ける長時間ツアーも用意して欲しいですね。
セグウェイに初めて乗られる方に一つだけアドバイス。
前進には体重移動を使いますが、ずっとつま先側に体重が掛かっているので、足首とスネ部分
が相当疲れます。(途中の休憩時に全員がそれを感じていました)
途中で休憩させてもらうなどして安全に楽しんでください。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2017/03/10 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
セグウェイよりもコンパクトなエアウィールに初挑戦しました。インストラクターさんに基本的な操作を教えてもらってから、公道を走るので安心です。しかも思っていたよりも簡単に乗りこなせます。インストラクター曰く「セグウェイは欧米サイズになっていて、このエアウィールはアジア人向けのサイズで設計されている」とのこと。なるほど、だから日本人が操作しやすいんですね!
今回はコースでは、アラモアナビーチパークやマジックアイランドまでエアウィールで行きましたが、コース設計も最高で、絶景スポットばかりを走れるため、フォトジェニックな写真を撮りつつエアウィールも乗れて、まさに一石二鳥でした。
最後に、インストラクターの方も、送迎をして頂いた方も、とても親切にしてくれます。それだけでもこのツアーに参加してよかったと思える程でした。
先日はありがとうございました。(^◇^)お楽しみいただけましたようで、スタッフ一同喜んでおります。
お客様一人一人に「おもてなし」の気持ちを忘れずに、今後も頑張って参ります。
是非ともご友人にも私共のご紹介を戴けましたら幸いでございます。
また、ハワイにお帰りの際にはご連絡をお待ちいたして居ります。
アロハセグ
髙橋 善郎
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/03/14 |
1
人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
乗馬2時間コース!乗馬の初期の免許ももっていたので、るんるんで乗りました、日本では体験できない壮大な、奥行きのある風景、気持ちのよい風、英語での丁寧なガイダンス、海岸線を歩く瞬間は本当に素晴らしく感動的でした。
残り、30分、私の鍛錬不足が股がいたくていたくて、こすれるような服でいったからかもしれません。そこは皆さん、気をつけて参加してください。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2013/11/16 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
映画のロケ地やジャングルをジープや馬に乗って見ます。田舎に住んでいる私達には大きな感動はありませんでした。都会住まいの方にはいい体験ができると思います。
乗馬の馬はお腹が空いているのか、草を食べにコースを外れるのを手綱やお腹を足で叩いて道に戻すのが少し大変でした。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/03/16 |
1
人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
大型バスで一時間移動します。4つのアクティビティをバスの中で選んで、自分のスケジュール表に従ってそれぞれの集合時間に集合場所に行きます。ジャングルの中にはジュラシックパークのセットがそのままあって、映画の中の世界を楽しめました。四輪バギーでは運転中の土ぼこりが凄いです。サングラスかメガネ必須です。どのアクティビティも案内の人が優しくて、日本語でなくても楽しめました。ランチのテーブルに小鳥たちがきてエサをねだります。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2017/03/13 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ホノルル到着翌日の午前中、カカアコグルメコースに参加しました。コンベンションセンター近くの事務所の外で、日本人の男の子のガイドさんに乗り方や降り方、曲がり方などを丁寧に教えて貰い、少し広い所でならしたらいよいよガイドさんに付いて公道に出て出発。ホテルピックアップの3組6名とガイドさん2名で一緒に出発しましたが、私達意外の4名はビーチコースのようでした。途中、歩道の段差や狭い所などはガイドさんが声をかけて注意を促してくれます。最初にアラワイ運河沿いの道に出た時、あまりの気持ち良さにわぁ~となってテンションが上がりました。アラモアナビーチパークで4名の方とガイドさん1名とはお別れし、ワードセンターの前で少し休憩をとり、カカアコのソルトへ向かいアサイーボウルとゴールドプレスジュースをいただきました。(ホットドッグでもどちらでも選べるみたいです。)帰りはケワロ湾パークの辺りで写真タイム、アラモアナビーチパークの海側を通って最初の運河沿いを通って帰りとなりました。普段使わない足の筋肉を使うようで、足の疲労は結構あります。でも、
それを上回る楽しさなので、またハワイに行くことができたら違うコースに参加したいです。人にもおすすめしたい大満足のツアーでした。
この度は弊社アロハセグのガイドツアーにご参加を戴きまして、本当にありがとうございました。
楽しんでいただけたようで何よりでございます。
当日はお天気にも恵まれまして、ご満足を戴き、スタッフ一同心から感謝を致して居ります。
是非ともご友人にもご紹介くださいませ。
アロハセグ
髙橋 善郎
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2017/03/06 |
2
人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
This was so fun. To top it off at the end we got to see 30+ dolphin.
評価: | |
---|---|
利用形態: | 小さなお子様連れ |
参加日: | 2017/03/14 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
We have ziplined several times and this by far was the best!
評価: | |
---|---|
利用形態: | 小さなお子様連れ |
参加日: | 2017/03/15 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
息子のたっての希望で時間の調節をしてなんとかねじ込みました。ホテルまで送迎をしてくれて
今話題のカカアコ周辺を体験ツアー。
途中カメハメハ像前で記念撮影もしてくれました。セグウェイも運動神経ゼロの私でも丁寧に優しく教えていただき、ホテルまでの道のり途中、カカアコの壁画を見学させてもらえる時間もいただき、無理をしてでもねじ込んで良かった!と思いました!
セグウェイ自体まだまだ乗りたいのでまたハワイに来た時はお願いしたいと思います!
本当に楽しかったです!ありがとうございました!
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2017/02/25 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
私はセグウェイは以前経験していましたが、今回初めてエアーウィールを家族3人で体験しました。インストラクターの方の説明も大変丁寧で、景色・ホノルルの街走行も十分に楽しめました。操作は簡単で、基本的な操作はセグウェイと同じですが、エアーウィールの方が軽く、操作性や停止も反応がいいので、日本人には体形的に、このエアーウィールが合っていると思いました!! 高校生の子供(男子)もすぐに慣れてすごく楽しんだ様子でした。練習から街乗り、公園乗りを通して60分のコースでしたが、時間的にもちょうどいいのではないかと思います。
先日は弊社のアロハセグ ガイドツアーにご参加いただきまして、誠にありがとうございました。
とても,お褒めに預かりまして、スタッフ一同心から感謝を致して居ります。
お客様の安全を第一に考えて、セグウェイよりも安心してお乗りいただけるエァーウィールを採用させていただいて居りますが
実際にお乗りいただいた感想をいただけて、光栄でございます。
また、ハワイにお帰りの際には是非ともお立ち寄り下さいませ。
アロハセグ
高橋 善郎
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2017/03/12 |
1
人が参考になったと言っています。
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
乗馬がやりたい!という家族の希望で参加しました。
2種プランで参加したのは、映画のロケ地めぐりとガーデン&フィッシュポンドツアーでした。
オーシャンボヤージは日曜日は催行していないということでした。
最初に参加した映画のロケ地めぐりでは、壮大な牧場にロケ跡が点在していて自分が見たことのある映画のシーンが思い浮かびました。撮影後、かなりの時間が経っているけどセットの一部がそのままの状態というのは、アメリカらしいというか、広大な土地だから気にしていないのか?記念に残しているのか?確認しませんでしたがスケールが大きいです。
また、このツアーの間に絶滅危惧種となっている鳥が稀に見れる場所があるということでした。ここ1週間くらい見ることができなかったそうですが、我々が参加したときは偶然にも発見することができました。ラッキーでした。
また、このツアー中に見れる海の光景。海岸線に見える街の景色がとても美しかったです。
運が良ければ、クジラが遠くに見れるそうです。
次に参加したのは乗馬ツアー。
一時間の乗馬でしたが、最初は想像以上の高さと独特の揺れに若干怖かったのですが、アッという間に慣れました。馬もかわいいですよ。上から体を撫ででやると振り向いてくれて、信頼感が芽生えているような錯覚さえさせてくれるくらい愛情が湧きました。たまに寄り道して草を食べ始めてしまうのは、御愛嬌なんでしょう。
後半は足の付根から膝までがプルプルと震えるほどでした。それなりに体力が必要です。
ビュッフェスタイルの昼食も、牧場ならではのBBQスタイルの料理が楽しめますし、これが美味しい!
最後に参加したガーデン&フィッシュポンドツアーはこの牧場ならではの、植物などが見れてゆったりとのんびりとした時間を過ごせます。ここでも映画のロケ地となったポンドをゆっくりと遊覧していました。思わず釣り糸を垂れたくなるような気持になります。このプランの最後にはガーデンでのフルーツの食べ放題などがあり、食べることが大好きな我々家族には最高でした。スターアップルというフルーツは初めて食べましたが、南国の果物っぽく美味しかった。
このツアーは体験すべきだと思います。最高でした。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2017/03/12 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
My husband bought us tickets to skydive for my birthday, and at first, I was skeptical and freaking out. However the second I got on the plane, all my fears went away. The view was phenomenal - the ocean, beaches, mountains and whales! I felt at ease with my professional, Mark, and while in the air, he let me take control of the shoot for a few minutes. It was the best experience of my life! It's exhilarating and the view is out of this world. I HIGHLY recommend skydiving at least once in your lifetime, and there's nothing like the view of Oahu on a bright, sunny day... I can't wait to do it again!
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/03/13 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
初セグウェイでしたが、まずは練習してインストラクターの方が前後に付いて観光地を案内してくれるので安心して楽しく市内観光出来ました!
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2017/03/12 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
60分間の馬で山を散策コースで利用しまし。とても景色が良くて感動しました、
バスでの映画地見学コースや、クルーズコースもとても感動しました
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
催行会社からのコメント
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
アクティビティ | オアフ島(ホノルル)の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
観光やショッピングだけでは物足りない。ハワイをアクティブに過ごせるとっておきのプランをご紹介。映画のロケ地や美しい海岸線を颯爽と駆け抜ける乗馬や、知る人ぞ知る穴場スポットへのハイキング。まるで恐竜が出てきそうなジャングル探検、誰でも海中世界を楽しめる潜水艦など、きっとあなたにぴったりのアクティビティが見つかるはず!友達と一緒でも家族とでも、おひとり様でも、ハワイならではのアクティビティ予約はこちら! 【ここが魅力!】 ・ハワイの海、ジャングル、空やいつものワイキキを体を使って楽しむアクティビティ! ・到着日の午後や出発日の午前など、半日でも楽しめるプランも豊富。 ・日本人ばかりのツアーとは違い、現地スタッフや多国籍な参加者とのコミュニケーションが楽しめるのも魅力!
ご丁寧なメールをありがとうございました。
とても気に入っていただきまして、「おもてなし」の甲斐がございました。
ご家族皆様にご満足を戴けたのは、私たちも心から嬉しく思います。
お子様には時間的に少し物足りなかったと思いますが、お父様の時間が気になりまして、大変に申し訳ございませんでした。
また、お帰りの際には是非ともお声がけ下さいませ。
お待ちいたして居ります。
アロハセグ
髙橋善郎