美味しいものを先回りして手配しながら、こちらの要望にアドリブで合わせてもらいながらの運転・ガイドは、とても好感が持てました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2023/07/03 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
エッ!!!!!
ツアー当日の朝は驚きからでした。
あのYasuさん! いやYasu様。でもやはりYasuさんと呼ばせてもらいます。
Yasuさんとは、日本での個展でお会いしてから、早数年。
驚きの再会から一日が始まりました。
まずは、「サンデービーチ」での写真撮影。美しい砂浜での写真撮影。
遠くには「ブローホール」が見えます。
Yasuさんに撮ってもらえるなんて、この上もない幸せです。
次は、カイルアです。移転してから初めての「ブーツ&キモズ」。この味だよねぇ。何年ぶりかなぁ。
同行の新婚さんと同席で楽しいひと時。至福のパンケーキでした。
さて次は、ノースショア、ハレイワ(発音的にはハレイヴァ?)。
ここでは、シェーブアイス、カメさんとのご対面、買い物、そして念願の「ガーリックシュリンプ」。
Yasuさんと一緒だからこそ付いてくる特性ピリ辛ソース。「うまい!」
ガーリックシュリンプはやはりここのが一番おいしいなぁ。
そして最後は、我儘を聞いていただき「ワイケレ」へ。
というのは、ここでは買い物だけではなく、「レナーズのマラサダ」が食べることができるのです。
Yasuさんのはからいでほとんど待つことなくマラサダをゲット!
そして余裕で買い物。
Yasuさんのトークに終始和やかな車中。
なんという素晴らしいあっという間の10時間。
最高!充実の一日、でした。
渡ハの際には、必ずYasuさんのツアーに参加させていただきます。
では、その時まで。
また、お会いしましょう。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2023/06/22 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
行きたい所、食べたい物、全て行けて、とっても良いツアーでした!カメの姿が海の中でしか見えなかったのが残念だったので、また行く時にはツアーの申し込みをしたいと思います!
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2023/06/22 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
盛りだくさんすぎて、1つ1つの時間がかなり短くせかせかしてしまいました。ただ1日で主要箇所を回れるのでとてもいいプランだと思います。ゆっくり観光したい方には不向きかもしれません。食事込みの価格だと思っていましが、食事は全て実費なので注意です。
アロハ!先日はがっつりノースショア観光!ノースもカイルアも両方行きたい!11時間食べまくり土曜日限定ファーマーズマーケット満喫ツアーのご参加を頂きましてありがとうございました!ハワイにお越しの際にはまたご参加頂けましたら幸いです。Hoihoi Hawaii
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2023/06/03 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
個人で行くには毎回タクシー等を使わないといけない所に全て連れてってくれました。
行きたいところに行けてとても満足です。
それぞれの場所の時間配分もちょうど良く
時間を有効に使えました♪
おすすめの場所を教えてくれたり
ウミガメが見れる時間帯にノースショアに
連れてってくれて、ちょうど
ウミガメを見ることができました。
ガイドさんが写真をたくさん取ってくれて
とてもいい思い出になりました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2023/06/21 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
担当してくださったカメラマンの方はYasuさんという相当な腕を持つ有名なフォトグラファーの方です。とても気さくな方である一方、数々の賞も受賞されてるという話も伺ってましたが、納品された作品は期待値を遥かに上回るものでした。特にドローンを活用した空撮は、まるで映画のワンシーンのような映像で、僕も妻も大満足です。このツアーは、リピーターの方もいると聞き「フォトツアーでリピートされるって、どうゆうことだろう?」と思っていましたが、今回のツアーを終えてその意味がわかりました。またハワイに行く機会があれば是非またお申し込みたいと思えるような体験でした。
Yuki様アロハ!この度は弊社フォトツアーをご利用頂きましてありがとうございました!ご満足頂けて嬉しいです。楽しい1日はあっという間に過ぎて行きましたね!サンセット撮影の際に大きなレインボーが出ましたね!正にお二人をお祝いしている様でした!ぜひまたハワイにお越しの際にはご利用頂けましたら幸いです。Yasu
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2023/05/29 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ツアーに参加したのが夫婦二人だけという事もあり、完全貸切でした!ツアー内容も私達の行きたい所やオススメなところに連れて行ってくださり、何と言ってもゆっくりとビーチ撮影とドローンで撮影もしていただきました!
ウミガメのファミリーも運良く見れて、パワースポットにも行けて、美味しいおすすめのかき氷まで堪能しました!yasuさんありがとうございました!
最高なハネムーンの一日になりました。
まいたけ様アロハ!先日はがっつりノースツアーをご利用頂きましてありがとうございました!本当楽しい時間はあっという間に過ぎて行きましたね!ハネムーナーのナイスなお二人より幸せな気持ちになれました!あの写真は大きくしてリビングに飾って下さいませ!ぜひまたハワイにお越しの際にはお会い出来ましたら幸いです。Hoihoi Hawaii Yasu
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2023/06/17 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
効率よくまわっていただき、また、自分でもう一度行くところの参考にもなりました。ありがとうございました
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2023/06/16 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
初めてのハワイだった私たちにとって最高のハワイを体験させてくれました!
見る景色、モノも良かったですがガイドも最高!
yasuさんの楽しいお話もそうですが、何よりホスピタリティ精神とツアーの安全性に感服です!
実は、翌日体験した別の送迎では日本人ドライバーが本人がベルトをしない、お客さんにもベルトの案内をしない、急ブレーキは踏む、道路側から乗り降りさせるとyasuさんと正反対の人でホテルに着くまでハラハラでした‥。
その点、yasuさんはそこもバッチリ!
安心できる運転とガイドで10時間あっという間でした♬
写真もすごく良くて最高の思い出ができました☺︎
どうしても2人で参加しているとツーショット撮影の限界があるので、今回こちらに申し込んでとってもよかったです。
日本に帰ったら、絶対大きく印刷して飾ります。
参加して本当によかったです!
次らまたくることがあれば絶対参加します!
なっちゃんアロハ!先日は弊社がっつりノースをご利用頂きありがとうございました!本当楽しい時間はあっという間に過ぎて行きましたね!ナイスなお二人をご案内していると僕も幸せな気分でした!ビーチでのあの写真はアートな1枚でしたね!なっちゃん宅のリビングにハワイの優しい風が流れることでしょう!ぜひまたハワイにお越しの際にはお会い出来ましたら嬉しいです!Mahalo nui loa!
安全運転ドライバーYasuより!
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2023/06/12 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ありません。時間に追われた印象。コロナ影響か、価格も上がり2019年利用に比べ残念でした。
レオさんは以前同様に案内は良かったです。旅行者がまだ本格的に回復していないので、大変でしょうが今後に期待します。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2023/06/06 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
色々と丁寧に案内して頂き、大変楽しかったです。
当日は3組6名の参加、車はオデッセイでした。
6名で満席ですが、途中、席を替わったりして、公平に車内でくつろぐ事が出来ました。
海かめもたくさん見れました‼️
感動…
チップが必要でなければ…
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2023/05/22 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ハワイの有名観光スポットや人気店にたくさん連れて行っていただけました。ガイドのレオさんが行く場所ごとに最適な時間帯に調整してくれたため、ウミガメが見れたり、有名店のご飯がすぐ食べられたりと良いこと尽くしでした!
また機会があれば本ツアーを利用したいと思います!
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2023/05/29 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ガイドはレオさんでした。
ホテルに迎えにきていただいた時からテキパキとツアーの行程をお話しくださり、また、行きたいところがあったら言ってくださいと気遣いも素晴らしかったです。
ツアーで行ったお店の食べ物はどれもおいしく、本当なら長蛇の列に並ばないといけないところを、私たちが観光をしている間にレオさんが買ってきてくださいました。楽しみにしていたパンケーキもWhole Foods Marketのイートインコーナーでゆっくり食べれましたよ。
またハワイに行く事があれば参加したいです。
ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2023/05/24 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
有名なグルメスポットはもちろん、ハレイワ、パワースポット、海カメさんに会えたりと大満足なツアー内容でした。自分達では行けない所に連れて行ってくださり、1日中満喫できました。YASUさんによる写真撮影もさすがプロさん!どれも素晴らしく良い思い出になりました。YASUさんの人柄も良く面白くてとっても楽しい1日になりました。盛り沢山の内容で大満足です。ハワイが初めての方は特におすすめです!ありがとうございました!
SYUさんアロハ!先日は弊社がっつりノースツアーにご参加頂きましてありがとうございました!天気も最高であっという間の1日でしたね!ぜひまたハワイにお越しの際にはガーシュリ食べに行きましょう!SYUさんとの再会を楽しみにしております!Hoihoi Hawaii Yasu
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2023/05/24 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ブーツキモズのパンケーキとノースショアのガーリックシュリンプを絶対食べたかったので参加しました。ブーツキモズは移転後はじめていきました。空いていてゆっくり店内で食べられてよかったです。ガーリックシュリンプは初めていくところで予約をしてくださっていたので、スムーズにぷりぷりでおいしいえびを食べられました。大雨でドールプランテーションの迷路にいけなかったり、金曜日だったのでホテルへの帰り道が渋滞に巻き込まれたりとハプニングもありましたが、やりたかったことが全部叶いました。ありがとうございました。
この度はがっつりノース&カイルアツアーにご参加頂きましてありがとうございました!幸せなお二人とのお時間はあっという間の1日でした!ぜひまたハワイに癒されにお越し下さい。パリっ子さんのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。Hoihoi Hawaii
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2023/05/19 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ガイドのレオさんは運転中もずっといろいろな街や景観の紹介をしてくれたり、気遣いがパーフェクトでとても親切な方でした。
母と2人旅だったのですが、車は私達だけで貸切状態!サイトにある内容から少し変えてもらったりしておすすめのドーナツをカイルアのビーチで食べたりしました。自由時間が2時間半と書いてありましたが、朝食含めて2時間弱しかなかったので、ビーチも街もとはいかなかったのが少し残念でした。
マラサダやガーリックシュリンプなど、美味しいものを食べ尽くした1日でした!ウミガメには会えませんでしたが、またハワイに行くときはレオさんにお願いしたいと思えるツアーでした。ありがとうございました!
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2023/05/09 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ご担当いただいたレオさんは、私たちがどういった過ごし方をしたいかを、熱心に丁寧にくみ取ってくださいました。ホスピタリティにあふれるご対応をくださり、本当にありがとうございました。おかげさまで、素晴らしい思い出の1日となりました。
ありがとうございました!!!
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2023/05/10 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ガイドのLeoさんのおかげで最高に楽しい1日が過ごせました!
日本人のガイドさんなのでとても安心です
車の中でLeoさんのおすすめのお店をいくつか紹介してくださり観光の参考になります
お昼ご飯は事前に車の中でブーツ&キモヅのメニューから注文を聞いてくださり、私たちが観光やショッピングを楽しんでいる間に買いに行ってくれて熱々の状態でお昼に用意していただきました。
ところどころ写真スポットに立ち寄って写真を撮ってくださるのですが、撮るのがとてもお上手です
ポーズも考えてくれるので助かります!
マラサダもガーリックシュリンプも熱々で用意してもらえました!
次回もまたLeoさんにガイドしてもらいたい!会いたい!と思うくらい楽しいツアーになりました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2023/05/10 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
自分たちでは行きにくいハレイワ、ノースショアの街やビーチを効率的に案内していただいた上に、色々とおしえていただいて楽しい勉強にもなりました。ガーリックシュリンプは人気のお店なのに並ばなくて良いし、撮っていただいたビーチフォトはさすがプロの方、素晴らしかったです。海ガメさんもたくさん見ることができました。
そして何より、ガイドのYASUさんのお気遣いが細やかでお話も楽しく、最高の1日となりました。また次回ぜひこちらにお願いしたいです。
Keiさんアロハ!先日はがっつりノースツアーにご参加頂きましてありがとうございました!楽しい時間はあっという間でしたね!僕もナイスなお二人との時間はとても楽しく、九州の名物のお話やフグの秘話など勉強になりました!ぜひまた愛するダーリンとハワイにお越し下さいませ!また生マグロとガーシュリで乾杯して下さいね!イエーイ!Mahalo nui loa! Hoihoi Hawaii Yasu
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2023/05/11 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ガイドのレオさんはとても親切で色々なことを教えていただきとても楽しい1日になりました!グルメもサイコーでした。またハワイに行った時はお世話になりたいです。本当にオススメです。ありがとうございました!
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2023/05/03 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
約4年ぶりのハワイ。一日で効率よく体験できる本ツアーは、レオさんの的確な案内でとても漫喫することができました。今回で5回目くらいの参加でしたが、知らなかったことも沢山ありました。ブーキモのパンケーキ、レナーズのマラサダ、ハレイワでのショッピング、ホヌとの出会い。一日で殆どの目的を達成できるツアーはこのツアー以外ありません!次回ハワイ訪問する時も必ず参加したいと思います!
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2023/05/03 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
娘二人と参加しました。当日は私達だけでした。
担当してくれたレオさんはベテランガイドさんで良かったのですが、搭乗後一時間くらいして本日のチップの額を提示されました。
(写真あり) 日本人だから払わないと思われたので親切に書いてくれたんだと思いますが、チップは払うものというのは知っていましたので、その時点で少しテンションが下がりました。
カイルアビーチパークまで自転車ではなく徒歩で行きました。自転車もツアー会社と提携してるとこなので金額が上乗せされた金額でしたね。
ただ、日差しが強い中歩くのは大変でした。
カイルアビーチは思っていたより綺麗ではなく風も強く10分位しか居ませんでした。帰り、カイルアビーチの駐車場でレオさんの運転する車とばったり会いました。カイルアビーチにツアー車両立ち入れないと聞いていたのであれ??となりましたが、近くに用事があるとの事でピックアップされず、また帰りも日差しが強い中歩いて待ち合わせ場所まで行きました。
この木なんの木は車から見れるようにあの木ですよ〜と丁寧に説明してくれたのですが、動いてる車両からはほとんど見れなかったです。
海亀は一時間待って一匹だけ見ることが出来ました。だいたい2時半くらいだったとおもいます。
二人だった事もあり、パンケーキとガーリックシュリンプはあまり興味がなかったので外してもらいました。
到着は5:30で予定より少し早かったのでノースショアでもっと買い物したかったと思いました。レオさんは本当に良いガイドさんです。
ただ、次回はレンタカーで自分達のペースで行くのが良いと思いました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2023/05/01 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
カイルア、ハレイワでの自由散策で行きたかった箇所にも行けて大変充実しました!その間に現地スタッフのレオさんが行列で有名なレナーズ、ブーツ&キモズ、ジョバンニを調達してくれるなどツアー段取もカンペキ☆他にもドールでのパインアイスや、絶景スポットでの写真撮影など、楽しい思い出がたくさん出来ましたー٩(^‿^)۶ Mahalo!
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2023/04/05 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
この度ツアーガイドLeoさんによる安心満足で有意義な1日を過ごす事ができました。私達を含め2組のカップルのみという事もあり、互いの要望を良く聞き入れフレキシブルでスムーズなプランを遂行して下さいました。
今回は私達のハネムーン+ベイビームーンでした。Leoさん、他のカップルのお二方には終始御気遣い頂きましてとても感謝しております。
多くのメインロケーションがありましたが、その中でもホヌビーチを楽しみにしておりました!予め下調べをして頂いた甲斐あって幸運な事にウミガメ達に出逢う事ができました。海からゆっく〜りと顔を出してやって来てくれた時は感動致しました。
盛り沢山のツアーでしたがそれぞれゆっくりと焦る事なく過ごす事か出来たと共に、あっという間に時が流れていきました。当初は個人によるレンタカーでも可能な旅かな?と思ったりしていましたが、
とても効率の良い、また車内にて沢山のハワイ知識を提供して下さるローカルを御存じのこちらのプロのツアーはお勧めです
^^
私達は海外からの参加でした。改めまして日本の心温まるおもてなしや真摯な対応に心より感謝申し上げます。1日有難うございました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2023/03/30 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ベルトラさんは今回で2回目。
前回は4年前にお世話になりました。
今回は主人が初めてのハワイという事で、前回とても満足できたベルトラさんで再び予約。
ガイドのレオさんは出来るだけ時間のロスがない様段取りがすごい‼︎私たちの要望も聞いて下さり、満足のいく1日となりました。
美味しい食べ物&素敵な景色に、最高の写真もたくさん撮って頂き感謝感謝です!
申し込み時はちょっと高いかな?と思いましたが(笑)やっぱりお願いしてよかったです!また次回もベルトラさんでお願いしようかな!
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2023/02/26 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
行きたい❗見たい❗食べたい❗ゆっくりしたい❗,,,とお考えの方にはとってもいいツアーです。
なんといってもツアーガイドのLeoさんのコーディネートが素晴らしいですよ。
待ち時間、無駄な時間は、ほぼなくポイントに到着‼️自由な散策時間がとれ、集合したときにテイクアウト商品を用意していただいていました。一日中満腹❗でしたよ。ウォーキングは1万7千歩ごえなのだ‼️
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2023/02/18 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
このツアーで向かうお店のご飯はどれも最高に美味しかった!とてもおすすめです!
それにどこもワイキキエリアからは距離があるので、やはりこういったツアーに参加されるのがいいかと思います。
また、ガイドのLeoさんという方。とても物知りで話しやすく、参加直前のメールでもLeoさんが所属している会社からのメールに「とてもいいガイドですよ」とありました。自信満々だなと思いましたがその通りでした。とてもおすすめのツアーです。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2023/02/19 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
あいにくの天気だったがホテルからノースシュアまで色々まわりたいひとおすすめ
インスタ映えの壁画アートなど、パンケーキとガーリックシュリンプも食べてドローン撮影もあり楽しかった。
できれば、スーパーなとにも寄れたらよかったと思った
アロハ!先日は弊社ツアーにご参加頂きましてありがとうございます!ワッフルさんにご満足頂けて嬉しいです。是非またハワイにお越しの際には弊社ツアーにご参加頂けましたら幸いです。スーパーはハレイワ散策の自由時間にご自身で行って頂いております。これからも愛と感動のツアーを催行してまいりますのでどうぞよろしくお願いします。Hoihoi Hawaii
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2020/02/18 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ガイドのカズさん、このたびはありがとうございました‼︎ おかげさまで、とても楽しいツアーとなりました。丁寧かつ親切なご案内、心より感謝いたします。またの機会がございましたら、どうぞよろしくお願いいたします。
なお、ツアータイトルにあるウミガメの表現は、削除した方がいいかな、という気がしました。ウミガメが見られる保証はないようですし、見られる確率もかなり低そうですので。こちらから質問しない限り、ウミガメに関するご案内もなさそうでした。こちらは、ご参考まで。
ご参加ありがとうございます。
ツアーを楽しんでいただいたようで嬉しく思います。
ツアータイトルのウミガメの表現につきまして、ご指摘ありがとうございます。確認しましたところ、こちらのツアーは現在ウミガメビーチにご案内しておりませんでした。ツアー記載内容に誤りがあり、ご迷惑をおかけして申し訳ございません。ツアーページよりウミガメに関する記載を削除させていただきました。
今後同様のご迷惑をおかけしないよう、サービスの向上に努めてまいります。
VELTRA
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2023/02/09 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
1日のスケジュールを混雑状況など考慮しベストなルートへ導いてくださり無駄のない、とても充実した1日となりました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2023/02/05 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
催行会社からのコメント
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
ノースショア&カイルア観光 | オアフ島(ホノルル)の観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
1日でハワイの2大人気スポット、ノースショアとカイルアの両方を巡る欲張りツアー!カイルアタウンやハレイワタウン、ドール・プランテーションなどの観光スポット巡り、ガーリックシュリンプやパンケーキなどのB級グルメもしっかり堪能!フリータイムもあるのでゆっくり散歩をしたり、ショッピングをしたり、事前にリサーチした場所に足を運んでみたり。レンタカーでドライブするのも楽しいですが、ツアー参加だと運転や駐車場探しの心配もなし!ワイキキのホテル出発なので、移動もとっても便利です。大人も子供も楽しめる、充実したハワイ旅行をお過ごしいただけます。
しばつく様アロハ!先日は弊社ツアーをご利用頂きましてありがとうございました!ホテルにお迎えに行きましたらYasuさん!とお声をかけて頂きびっくりしました!な、な、なんと!グランドニッコー東京台場の個展にお越し頂きましたしばつく様!僕の方こそびっくりですね!本当に楽しい時間はあっという間の10時間でしたね!ぜひ撮影したデータを大きくプリントしてリビングに飾って頂けましたら幸いです。お部屋にハワイの優しい海風が流れるでしょう!こちらこそ本当にありがとうございました!そして何よりコロナ禍でハワイ観光がストップした際に日本での個展にお越し頂いたお客様との再会。何物にも代え難い大切な一日でした。実は運転しながら嬉しくて涙が出ましたよ!バレてないでしょ?笑。しばつく様をはじめ多くの皆様に支えられているのだな〜と感謝のYasuです。ぜひまたハワイでお会い出来るのを楽しみにしております!出来ましたら本当びっくりするのでいつ行くよと教えて頂けましたら心の準備が出来ます〜。あーーーー本当びっくりしました!
Mahalo nui loa! Hoihoi Hawaii Yasu