この度は弊社のご利用誠にありがとうございました。
またハワイのお越しの際は弊社のご利用スタッフ一同お待ちしております。

この度はご利用頂き誠にありがとうございました。
またのご利用お待ちしております。

この度はレンタカーのご利用誠にありがとうございます。
また機会がありましたら何卒よろしくお願い致します。

この度はレンタカーのご利用ありがとうございます。

ドライブを満足していただき幸いです。
また機会がありましたら何卒よろしくお願い致します。

ホノルルオートレンタル

この度はご利用誠にありがとうございます。

次回ハワイにお越しの際、ぜひご利用下さい。
スタッフ一同心よりお待ちしております。

ホノルルオートレンタル

この度はご利用誠にありがとうございます。

弊社ではお客様のハワイでの貴重な時間を大切にしレンタカー手続きから保険やドライブ情報のご案内、ご出発までなるべくお待たせすることのないようにスタッフ一同心がけております。
またのご利用お待ちしております。

ホノルルオートレンタル

この度はご利用頂きありがとうございました。そして不安感を与えてしまったこと謝ります。申し訳ございませんでした。ご指摘通り何があっても時間に遅れることの内容に、お客様に不安感を与えることののないようにつとめてまいります。またのご利用をお待ちしております。ありがとうございました。

この度はご利用ありがとうございます。
海外の運転は慣れるまで少し時間がかかりますが、
ドライブを楽しんでいただきよかったです。
またのご利用スタッフ一同お待ちしております。

この度はご利用誠にありがとうございます。
お客様のご要望にすこしでもお応えできるよう柔軟にご対応しております。
お問合せ等、ご不明な点がありましたらお気軽にお問い合わせください。
またのご利用お待ちしております。

この度はホノルルオートレンタルをご利用ありがとうございます。
アメリカのカーナビはまだまだ日本のものに比べ性能が劣ってしまいます。
性能の良いものが販売されましたら順次入れ替えていきますので、
また機会がありましたらご利用何卒よろしくお願いいたします。

ご利用頂きありがとうございました。ナビのほうも使用しやすい物へと移行を考えております。またご利用下さい。ありがとうございました。

ホノルルオートレンタル　MASATO SAITO

この度はホノルルオートレンタルをご利用ありがとうございます。
ハワイでの時間を有意義に安心してご利用頂けるようスタッフ一同心がけております。
またハワイにお越しの際は何卒よろしくお願いいたします。

この度はホノルルオートレンタルをご利用誠にありがとうございます。
弊社ではご予約・お問合せ、レンタカーご契約・貸出からご返却まで
すべて日本語でご対応いたしております。
アメリカのカーナビはまだまだ日本のものに比べ性能が劣ってしまいます。
性能の良いものが販売されましたら順次入れ替えていきますので、
また機会がありましたらご利用何卒よろしくお願いいたします。

taba様、この度はご利用頂き誠にありがとうございます。またご利用頂くときも同じ気持ちで返却いただけるようこれからも従業員一同務めさせていただきます。またのご利用をお待ちしております。