この度はAlan1.netをご利用いただき、誠にありがとうございました。

日本語の説明書の件ですが、事前の案内が誤っており、ご不安な気持ちにさせて申し訳ございませんでした。

また2名参加なのに他の方を加えて3名で飛ぶこととなった理由としては、当日は風が強く上空の大気が不安定で、女性2名様だとバランスが取りにくく危険であったため、安全上の理由により対応させていただいた次第です。
説明がないままご納得いかない形でのご参加となられた点、お詫び申し上げます。
ただしお客様の安全を第一にしておりますので、このようなことが起こり得る点はご理解
いただければ幸いです。

帰国後の貴重なお時間を割いての体験談のご投稿、ありがとうございました。
催行会社とともによりよいツアー作りを目指していきますので、今後のご利用もご検討いただければ幸いです。

Alan1.net

この度はボディーボードレッスンにご参加いただきありがとうございます。
ハンズヒーデマンでは通常ショップで行うランドレッスンは英語/日本語で説明を行っており、海へ出てからも簡単な日本語での指示を出せるスタッフが担当させていただきます。しかし、この度は日本語での対応がなされていなかったとのこと申し訳ございませんでした。ボディーボードではサーフィンと異なり、ボードの上に立っていただくことはとても難しいです。波をキャッチしてお楽しみいただければと思います。またのお越しをお待ちいたしております。