I have had many rides on helicopters and this was the best. Never rode one with no door. My daughter and myself felt it was one of the best things we have done in our lifetime. The pilot was fantastic and having riden with the Sheriffs department as on observer several times in years past he ranks number one. What a smooth and exciting ride. I am telling all my family and friends to check out your service before anyone else when they come over to Hawaii. I will take another ride on my next trip back in the months ahead.
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2015/03/16 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
息子22歳位の操縦でヘリコプター初体験しました。
お遊び程度の操縦だと思っていたらしっかり講習を受け、かなり操縦させてもらえました。
その節はありがとうございました。次回もぜひ飛びに来てください。スタッフ一同心よりお待ちしております。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2015/01/20 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
体験談書くより、ホテルでの待っているときに、飛行機が故障したためにキャンセルという事を知りました。
故障では仕方ないしですが、携帯にもキャンセル通知は入っていませんでした。
こちらが連絡する前に、ホテル待合所に来てほしかったです
キャンセル代金はちゃんと返金してもらえますね。
この度はご予約いただきましたアクティビティにご参加いただけませんでしたこと、心からお詫び申し上げます。
催行会社からも報告が入りまして、全額ご返金をさせていただきました。
また、催行会社よりお客様にキャンセルのご連絡がきちんと届きませんでしたこと、申し訳ございません。
お客様からの貴重な体験談を元に、ご満足いただけるサービスを提供出来るよう努めて参りますので今後ともよろしくお願いします。
VELTRAカスタマーサポートチーム
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2015/02/18 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
1才の子供を連れて夫婦で30分コース×2プランに参加しました。隣にインストラクターがつきながらも自分で離陸、操縦する感覚があり、大変すばらしい体験ができました。上空から見るオアフ島も景観がよかったです。妻もフライト前は怖がってましたが、いざフライトすると面白がっていました。スタッフの対応もよく気持ちよくツアーを終えることができ、今度はもうちょっと長いコースで参加したいと思いました。
その節はありがとうございました。高い評価をいただきとても光栄です。次回もお楽しみいただけるよう頑張ります。お子様がすくすく育つよう、ハワイからお祈りいたします。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 小さなお子様連れ |
参加日: | 2015/01/09 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
I wish I do air tour again. thank you we love it so much.
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2015/01/23 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
夫の強い強い要望でセスナ体験操縦のオプショナルツアーを申し込みました。おそらく私のようにセスナマニアのパートナーに付き合わされそうな方々が多くいることでしょう!皆様がいろんな角度から反対を唱えても、さらにこのレポートを読んでも読まなくても、マニア達にとっては、セスナ体験操縦はすでに決定事項になっております。要は同乗するかしないか、それが問題です。さて、我が家では2日連続で夫はこのツアーを申し込み、初日のみ私も同乗することになりました。一体どうなることやら…?
当日はホテルの前でピックアップして頂きホノルル空港に向かいます。空港に到着して簡単な説明があってすぐにセスナに乗り込みました。
操縦席に座ったのは夫とパイロットの方で、私は後部座席で写真係です。ちなみに体験操縦と言っても、夫は操縦桿を握って上昇・下降くらいの操作しかしていなかったと思います(後部座席からなので詳細は分かりません)。計器の確認や管制官とのやり取り、細かな操縦の調整は当然ながらパイロットの方が全て行います。ですので揺れることは揺れるものの、安心して乗っていられます。パイロットは現地の方ですが、日本語でコミュニケーションが十分可能です。さて、上空から見たオアフ島は、ワイキキ周辺だけがハワイだと思っていた私のイメージを根底から覆しました。空港から南周りでオアフ島を半周した形になりますが、ダイヤモンドヘッドからワイキキを臨んでいたのにそれが見えなくなったと思ったらもうそこには全く人間の手付かずのままの自然が。これがオアフ島の真の姿です。反対側にはコバルトブルーの大海原が、そして空が果てしなく広がります。これぞ絶景、大自然の雄大さに圧倒されることでしょう。まさに一見の価値ありです。正直私は乗り物酔いがひどいので、それどころではなかったのですが(同乗者はよほどの自信が無い限り酔い止めを服用しておきましょう)、それを差し引いても想像をはるかに越えた貴重な経験ができました!!
2日目は夫単独での参加です。空港から北回りでオアフ島を半周したようです。初日よりもいろいろ操縦もさせてもらえたようで大変満足だったようです。操縦についての詳細なレポートは夫にお任せすることとしましょう。少しでも皆様の参考になれば幸いです。スタッフの方々には深謝致します。ありがとうございました。
その節はありがとうございました。ご満足いただけたようでスタッフ一同とても嬉しい思いです。ご主人様にもよろしくお伝え下さい。次回はヘリコプター遊覧でもいかがですか?特に夜間飛行はおすすめです。毎週金曜日の夜は花火打ち上げのタイミングで離陸いたします。次回再びお会いできることを心よりお待ちしております。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2014/11/19 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
セスナ乗り込んでみると以外と軽々しく中に浮いて行くので凄く楽しかったですよ♪
インストラクターの人がきちんとアシストしてくれるので安心でした(^-^)
また乗りたいですね(*´∀`)
フライトをお楽しみいただけて、とてもよかったです。次回ハワイに来るチャンスがありましたら、ぜひ遊びに来てください。スタッフ一同心よりお待ちしています。
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2015/01/15 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
初海外旅行という事もあり色々と不安でしたが、問題なく迎えに来ていただき日本人のドライバー、日本語が堪能なインストラクターのお陰で最高に貴重で楽しい体験をする事が出来ました♪
出発前にバウチャーに書かれていた集合場所が分からずメールにて問い合わせたところ、すぐに返信があったのも良かったです。
操縦はほぼインストラクター任せだったので女性でも問題なく楽しむ事が出来ると思います。
お手頃な価格で素晴らしい体験が出来て大変満足でした!
その節はありがとうございました。楽しんでいただき、スタッフ一同喜んでいます。機会がありましたら、また遊びにきて下さい。次回はモロカイ島でも行きますか!
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2014/12/08 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
30分コースでしたが、安定飛行後は左旋回・右旋回と単独で操縦させてもらいました。日本ではなかなか体験出来ない経験で、空からの真珠湾やホノルルの街の風景はまた別格でした。
その節はありがとうございました。またお会いできることをスタッフ一同心より願っております。
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2014/11/15 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
事前にフライトシュミレーションで練習。地上の指導もそこそこに、離陸。上昇、下降、旋回とスムーズに。パール・ハーバーの眺めは最高でした。
フライトを楽しんでいただけけてとても光栄です。ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2014/11/14 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
夫婦で60分ずつの操縦体験を申し込みました。
ホノルル空港を飛び立ち、ダイヤモンドヘッドあたりで機器のトラブル。
機体の問題ではなく、ちょっとした不具合です。
なのでこれから予約する方も安心してください。
そのままホノルル空港に引き返しました。
すぐには復旧できないとのことで、残念ながらキャンセルとなってしまいました。
結果的には体験操縦は満喫できなせんでしたが、それも旅の思い出と考えております。
主催者側の都合ということで、全額返金していただけるとのこと。
誠意ある応対、対応だったと思います。
まだ、VELTRAからの返金はありませんが、その内あるでしょう。
次回ハワイに行った際は、またこちらにお願いしようと考えています。
その節は大変ご迷惑をおかけいたしました。心よりお詫びもうしあげます。返金手続きも行ってておりますので、もうしばらくお時間を頂ければ幸いです。どうぞよろしくお願いいたします。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2014/11/08 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
30分の体験飛行なので、あっという間に終わるのだろうと思っていたら、思った以上に長く感じた30分でした。実際に操縦するというのは経験がなかったので、緊張と真っ直ぐに滑走するという事が難しかったです。飛行中景色をみる余裕はありませんでしたが、わくわく感は忘れられません。インストラクター方には親切に教えていただき緊張をほぐしてくださりとても感謝しています。自分でオプショナルツアーを選んだ事が無く今回初めて利用させていただきました。何となく不安でしたが、待ち合わせ時間に遅れる事無く送迎していただきましたし、スタッフの方々が親切に対応していただきオフショアフライトスクールを選んでよかったです。友人にも薦めておきました。次回は60分コースをと考えています。
その節はありがとうございました。フライトをとても楽しんでいただき、とても光栄です。次回お会いできる日をスタッフ一同心よりお待ちしております。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2014/10/30 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
今回、日本で出来ない事をやろうと思い、こちらのオプショナルツアーを見たところ、セスナの体験操縦が出来るということで思い切って予約しました。前日の操縦体験の方のところで
トラブルが有ったとのことでホテルへのピックアップが遅れましたが、その他は、オンスケジュールで行きました。今回は、初の体験操縦と言うことでとにかく乗って下さいということで最低限の計器の説明を受け、まずは、離陸しました。呆気無く離陸出来き、往復のジェット機の離陸と比べるとアレッ!という感じです。当日風が強く、パイロットのリチャードさんも
今日は、風が強いねと言っていました。ダイヤモンドヘッドの上空を飛行しましたが、前日登頂をしており、上から見る風景は、雄大でした。前日レンタカーを借り、ダイヤモンドヘッド→ノースショア→ドール・プランテーションを回りましたが、それをすべて上空から見ていけたので改めて感動しました。最後は、パールハーバーも上空から見ることが出来、良かったです。着陸は、リチャードさんと一緒でしたのでトラブルもなく、無事に帰ることが出来ました。もし、これから体験操縦を行いたい方がいれば、迷わずやって下さい。世界観が変わります。次回行くことがあれば、又お願いしたいと思います。最高でした。
非常に高い評価をいただき、スタッフ一同とても感謝しております。次回お会いできることを楽しみにしております。ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2014/11/08 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
What an amazing tour, highly recommend. Pilot very knowledgeable, well organized and well worth the money.++++
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2014/10/20 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
非常に良い経験ができました!!
家族旅行で一人っきりの参加でしたが、反対に功を奏し、自由気ままに操縦を楽しむことができました。
当日は宿泊先のホテルまでピックアップに来て頂き車内で簡単に雑談。ドライバーさんは日本人の方でした。空港に着くやいなや、飛行機の準備をするからっと言ってスクールの事務所で5分ほど待機した後に、すぐ飛行機に乗り込む形で体験操縦スタート!!私が幼い頃からの航空機ファンということを知ってか簡単な確認事項のみですぐさまテイクオフ!!パイロットの方は外人さんでしたが上空では日本語で「ソウジュウシテイイヨ」とか「シャシンダイジョウブ」と言ってスロットル操作と管制塔との通信のみパイロットの方がしていただいて、操縦桿で水平を保つ操作や上昇・下降して高度を維持する操作はほぼ任されっきりで、旋回や飛行方位修正なんかもさせて頂きました!!おかげで写真撮影もさる事ながら、私自身の目的でもあった「操縦」も思う存分経験できました!!ひとつ付け加えるとすれば、タキシングから操縦してみたかったです。
これから参加する方、一人の方が思う存分楽しめると思いますよ。妻なんか叫んじゃって「帰ろう」の一点張りになるであろう上空での揺れですから笑
同乗される方や揺れに少しでも不安のある方は酔い止めをお勧めします。
その節はどうもありがとうございました。ご満足いただいたようでとても光栄です。次回ハワイ来られる事がありましたら、ぜひもう一度遊びに来てください。
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2014/10/17 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
Was great. Tour was informative and our pilot definitely knew a great deal of the island and of course those little unknown facts!
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2014/10/11 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ホテルまでお迎えに来ていただいた方が、日本人オーナーの方でした。
話をすると、飛ぶ事が大好きで、ヘリコプターのPILOTになり、少しでも多くの方に、空の魅力を伝えたく、ハワイに移住して体験操縦などを、リーズナブルな価格で提供しているとのこと。ハワイは物価・人件費が高く、コストを抑えるために、パイロット自ら送迎もしてると言う、商売目線でない所がまずは気に入り、安心しました。
私の体験操縦は二度目です。一度目は緊張しながらただただ感激してる間に終わってしまいましたが、今回はしっかり操縦を体験したいと思っていた所、意図を汲んで下さり、フライト前のチェック項目や計器の見方、ラダーペダル、フラップ、スロットルレバー、の操作方法など充分に説明いただき、エンジンスタートから滑走路までのタクシー(地上走行)離陸~着陸まで、殆ど指導いただきながら操作させてもらいました。
車の教習所と変わらない本格的な講習といった感じでした。旋回時の景色の見え方とか、計器類を見ながら何をどう操作すれば良いとか、フラップを使ってエンジン出力を抑えた飛行とか、タッチ&ゴーの仕方など、パイロットになったと勘違いするほど色々教えてもらい充分満喫できました。
3次元に対応する操作は簡単では無いと実感しましたが、更に興味がわきました。
もちろん、遊覧に近い体験操縦も出来ると思いますが、真剣に操縦したい時はその旨をお伝えすれば、レベルに応じてしっかり指導してもらえるのは素人として非常に嬉しい事なので、感謝しております。
この度はありがとうございました。次回行ける時は必ずまたお願いさせてもらいます。
澄み切ったどこまでも青い空、コバルトブルーの綺麗な海・・・早くまた見たいです。
弊社をご利用いただき、誠にありがとうございました。十分に楽しんでいただけたかと思うと、非常に嬉しいおもいであります。次回ハワイに来られるチャンスがありましたら、ぜひ遊びに来てください。
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
体験操縦は2回目でした。
日本人オーナーで安心のフライトスクールです。
フライト前に、2回目という事をお伝えし、前回理解し切れなかった操縦に関する質問を、その日のアメリカ人の教官に聞いた所、とても丁寧に教えてくれました。
日本語はペラペラではありませんが、充分に日本語で伝わりました。
遊覧ではなく、自分で操縦したい旨をお伝えしたので、余計丁寧に教えてくれたのだと思います。
したがって、出発前の事前説明(計器や操縦方法)も充分時間をかけてくれて、飛行は45分の体験でしたが、内容も濃く、上空では視界の取り方の目安や、スロットルの開け閉め、フラップの使い方、トリムの有効性、旋回時の計器の見方や、景色と機体の見える関係など、とにかく車の教習所のように指導戴き、免許を取りたくなる位にその気になれました。
エンジン始動から、ラダーを操作してのタクシー、離陸から着陸まで90%近くは操作させてもらい、途中タッチ&GOの方法も教えてもらい、充分満喫できました。
教官には感謝の一言です。
空港内の滑走路で、国際便と同じ滑走路を使用するのも、勘違いするほど興奮しました!
ホテルとの送迎も考えれば、決して高額なオプショナルツアーでは無いと思います。
ハワイで、体験操縦を希望している方、是非オフショアでやってみてください。
皆さんのレベルに合せた体験飛行をさせてもらえます。
次回、いつ行けるか判りませんが、是非また宜しくお願いしたいと思います。
今度は是非、離島まで飛ばせてもらいたいと思っています。
ありがとうございました。
高い評価をいただき、大変恐縮しております。ありがとうございました。またお会いできる日をスタッフ一同心よりお待ちしております。
評価: | |
---|---|
利用形態: | ひとりで |
参加日: | 2014/09/22 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
水上飛行機初めて乗ったので、初めは怖かったですが、景色が本当綺麗で乗って良かったです!
以外に水上飛行機って小さいのがよくわかりました!
値段も手頃だし、ホテルまでの送迎もあったし楽チンでした。
でもワイキキのホテルから運転手さんは10分ぐらいでつくよって言ってたけど、軽く20分ぐらいでしたかね?若干不安にもなりましたが行って良かったです!最後にDVDもプレゼントしてくれました!
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2014/08/29 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
This was the best part of the trip! Brody was a great pilot and he was great telling us about Oahu. We are excited to come back with the rest of our family so they can experience the island from this view. This was a great way to end the trip. Love love loved this!! Highly recommend!
Hey Tracy - Many thanks for the great review. Brodi is a gem, eh? I'm glad you flew with us and thanks again for sharing your comments.
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2014/09/12 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
私は初めて、友人は2回目の体験操縦で、以前から1回操縦してみたいと思っていて今回チャレンジしました。最初はドキドキでしたが一旦空へ飛ぶと、緊張感よりも景色の素晴らしさの方が勝ち、思ってたより緊張せず乗れました。今回は45分コースだったのですが、次回は是非とも60分コースにしたいと思います。
フライトをお楽しみいただけたようで、とても光栄です。次回お会いできる日をスタッフ一同心よりお待ちしております。ありがとうございました。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2014/09/06 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
基本的な操縦方法は簡単ですので「難しいかな?」と躊躇している方にもお勧めします。
搭乗前にビデオで操縦桿やスロットルの操作方法、計器類の見かたなどを学べますし実践でも教官が分りやすくフォローしてくれます。
教官は外国の方でしたが日本語で全く問題ありませんでした。
離陸と着陸はさすがに教官が一緒に操縦してくれますが、上空では「ここからは好きなように飛んでいいですよ~」と結構自由でしたので操縦を満喫できました。
また真珠湾などの観光スポットでは機体を大きく傾けてくれたので景色を楽しめたと後部席の家内も喜んでいました。
30分コースだったので真珠湾などの周遊コースだったのですが、次回は60分コースにして島を一周しようと思います。
お楽しみいただけて光栄です。ありがとうございました。次回、再びお会いできる日をスタッフ一同心より楽しみにしています。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2014/09/10 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
Me and my 9 year old son took this helicopter tour on September 5, 2014 and we had a great experience not only with the tour itself but also with the customer service provided by Makani Kai Helicopters. We really appreciate them accommodating our last minute booking. Pilot Broody was great and also provided a very good narrative of the places that we had seen. Since their shuttles were out at the end of our tour, they actually sent us back to our hotel in cab rather than making us wait for the next shuttle. we will highly recommend Makani Kai Helicopters.
評価: | |
---|---|
利用形態: | 小さなお子様連れ |
参加日: | 2014/09/05 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
父の希望で申し込みました。
45分は短いかなと思っていたのですが、一通りの操作を教えて頂き、綺麗な景色も楽しめて大満足でした。
カタコトの日本語ながらも一生懸命教えて頂き楽しかったです。
また機会があれば是非お願いします。
ご満足いただき、非常に光栄です。ありがとうございました。また、いつかお会いできる日を楽しみにしております。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2014/08/13 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
小学4年生の娘を同乗させて乗せて頂きました。最初は不安もありましたが、日本語での案内もあり、実際のところは殆どの操作はベテランのパイロットの方がやってくれますので、空中散歩を楽しめました。パールハーバーはちょうどRIMPAC演習中の艦船が多数停泊しており、上空から良く見えました。
当日は風がやや強かったためか、予想よりも機体が揺れましたので、乗り物酔いに弱い方はご注意を。それさえ無ければ、なかなかできない体験ですのでおすすめだと思います。
その節はありがとうございました。これからもさらにお客様にご満足いただけるフライトを目指していきたいと思います。
またいつかお会いできることを心よりお待ちしております。ありがとうございました。
Offshore Flight School, Inc.
Tomo
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2014/08/03 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
This is an excellent way to see the island. The pilot was friendly and informative. The crew to include the bus driver were great people and very helpful. I would recommend this tour to anyone.
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2014/06/29 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
友人と2人で申し込みました。30分コースで2人いっしょに乗って、オアフ島の別の空港で操縦交代でした。
操縦は結構アバウトに海岸線に沿ってとかハイウェイに沿って操縦してみましょうという感じで後は自由な感じです。
パールハーバー上空を飛んで、アリゾナから油が出ているのを見れるほどの余裕がありました。
天気が良ければ最高です。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
義父のリクエストで、短時間でしたが、初めて体験する事が出来、満足です。次回は、穏やかな日にゆっくり遊覧したい。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 家族 |
参加日: | 2014/04/30 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
ただお天気が悪くて残念でしたがそれでも海は綺麗だし体験操縦はよく喋ってくれる人で楽しいし60分で腕いたくなっちゃったけど大満足でした!
余談ですが帰りもホテルの近くの美味しいご飯やさん教えてもらっていったらとってもよかったです!
先日はありがとうございました。合格点をいただけて非常に光栄です。次回チャンスがありましたら、ぜひもう一度遊びに来て下さい。
評価: | |
---|---|
利用形態: | 友達・同僚 |
参加日: | 2014/04/20 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
彼女との初海外旅行、当日天気に恵まれ、飛んでるときほとんど揺れなかった、空から見たワイキキビーチ、ダイヤモンドヘッド、米軍基地、体験操縦は本当に体験した方がいいです、感動する、ありがとうございました
その節はありがとうございました。ご満足いただきとても光栄です。次回は彼女に空の上でプロポーズするサプライズフライトをプレゼントしましょう。
評価: | |
---|---|
利用形態: | カップル・夫婦 |
参加日: | 2014/05/03 |
この体験談は参考になりましたか?
[はい]
|
催行会社からのコメント
予期せぬエラーが発生しました。一つ前のページも戻ってもう一度お試しいただくか、しばらく経ってから再度ご利用ください。
セスナ/ヘリ | ハワイの観光・オプショナルツアー専門 VELTRA(ベルトラ)
セスナやヘリコプターに乗ってハワイの景色と自然を満喫!上空から見る景色はいつもの目線とは違い、また時間によっては夕日や夜景などの観賞も。免許がなくても体験操縦なら操縦が可能です。 【ここが魅力!】 ・真珠湾やダイヤモンドヘッド、ハナウマ湾、もちろんワイキキビーチも上空から一望! ・体験操縦や遊覧飛行、体験時間など目的によって選べるツアー。 ・窓なしヘリコプターやお子様体験操縦、水上飛行機などユニークツアーもあり!
Many thanks, William, for your kind words. We're really happy that you and your daughter enjoyed your tour...there's nothing quite like flying with the doors off, eh? May you return to Hawaii someday and fly with us again.