この度は、スターオフホノルルをご利用いただきありがとうございました。十分に満喫していただい様で、心より嬉しく感じております。次回ハワイ訪問の際に、また乗船していただく機会に向かい、スタッフ一同、今後も改善に努力していく所存です。本当にありがとうございました。

この度は、スターオフホノルルをご利用いただきありがとうございました。十分に満喫していただいた様で、心より喜んでおります。近い将来にご家族とご一緒にご乗船して頂く機会に向けて、今後もより改善に努力していく所存です。またのご搭乗をお待ちしております。本当にありがとうございました。

この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
お食事やショーをお楽しみ頂けました様で大変嬉しくます。
是非またお越し下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

Thank you so much!! We always appreciate it when a fellow boater enjoys the Makani experience! We look forward to having you aboard again! Happy Sailing! Aloha

It is good to know you loved our boat.
We would like to see you again soon.

この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
ローストビーフをお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
是非またお越し下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
ショーやダンスをお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
その他頂きましたコメントは社内で共有させて頂き、今後の改善に役立たせて頂きます。
貴重なご意見有難うございました。
またのお越しをスタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
サンセットを船上よりお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
是非またお越し下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
カニの食べ放題をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。
是非またお越し下さい。
スタッフ一同お待ち申し上げております。

スターオブホノルル

ご家族３代でのご旅行は素晴らしですね。皆様にたのしんでいただけて本望です。皆様にとって良い思い出になったことを願っております。来年、またのご搭乗を、こちらも楽しみにしております。

アロハ！私たちはあなたが私たちのスタッフに満足していると聞いてとても幸せです！お客様からのフィードバックをお待ちしております。ご参加いただきありがとうございます。レビューのマハロ！

この度はご乗船頂きまして、誠に有難うございます。楽しめて頂けたご様子で、私共も大変嬉しく思っております。またハワイにお越しの際には、ご乗船頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度はご乗船頂きまして、誠に有難うございます。また貴重なご意見、有難うございます。今後の課題として、責任者を含めスタッフ全員で改善に取り組みたいと思います。またハワイにお越しの際には、ご乗船頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度は、スターオフホノルルをご利用いただきありがとうございました。たのしんで頂いたようで、心から喜んでこります。船内の衛生面につきましては、ご貴重なご意見して、スタッフ共有させていただき今後の改善に努力する所存でございます。本当にありがとうございました。

この度はスターオフホノルルをご利用いただきありがとうございました。クルーズをお楽しみいただけたようで、心から嬉しく感じております。今後もホワイにいらっしゃる機会がござましたら、是非ともおよりください。今回は、本当にありがとうございました。

船酔いは残念でしたね。でも、お楽しみいただけて本当に嬉しいです。また、機会があればご搭乗願います。お待ちしております。

コメントをいただきありがとうございます。サンセットとクルーズを楽しんでいただき幸福です。今後もスタッフ一同より改善すべく努力してまいります。この度は本当にありがとうございました。

アロハ！あなたが私たちと素晴らしいクルーズをしたと聞いてうれしいです！夕日とビュッフェを楽しんでくれてうれしいです。あなたの経験を私たちと共有し、アロハスピリットに参加していただきありがとうございます。またすぐにご参加ください。マハロ！

うれしいコメントを頂きありがとうございます。クルーズ、サンセットと堪能していただき本当に幸福です。何回もご搭乗して頂いているようで、次回も満喫していただけるようにスタッフ一同ますます改善に心がけてまいります。

今回のうれしいコメント、ありがとうございます。機会があれば、またご搭乗していただけるようにスタッフ一同、ますます改善に努力してまいります。今回は本当にありがとうございした。

ご結婚、おめでとうございます。新婚旅行のイベントに選んで頂きありがとうございました。また、ご搭乗していただける機会がおありの場合にもっと満喫していただけるように、今後もスタッフ一同より改善に向かい努力してまいります。

この度はスターオフホノルルをご利用いただきありがとうございました。十分にお楽しみいただけず申し訳なく残念です。いただいたご意見はスタッフ一同で共有し今後の改善の役に立たせて頂きます。貴重なご意見、本当にありがとうございました。