Sue様ALOHA!この度は弊社のツアーにご参加頂きましてありがとうございます。並びに５つ星評価の方もありがとうございます。お客様のハワイでの体験が良き思い出になれた事嬉しく思います。またハワイにいらした際は是非遊びに来て下さい。スタッフ一同心よりお待ちしております。MAHALO!

ご感想ありがとうございます。
若旦那様がツアーをご堪能され、幸いです。
またのご利用お待ちしております。

Aloha Hanon 様、
大変貴重なご意見を頂きありがとうございました。今年は前の年から比べると少し温度が低いかと思います。
是非又のお越しをお待ち申し上げます。
Mahalo,

Aloha Fleecyfrese,
Thank you for your valuable comments.

この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測や船からの景色をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。

アロハ！　キャプテンブルース天国の海ツアーです。
先日はツアーにご参加頂きまして本当にありがとうございました。
今年のハワイの雨季は、本当に稀に見る雨の多さや強風に悩まされました。多くのお客様にもご迷惑をおかけして本当に申し訳ございませんでした。
そのようなお天気の中ご参加頂きましたこと心より感謝しております。
ウミガメと遭遇出来なかったのは残念でしたね。でもハワイの幸運のシンボルの一つである美しい虹が雲の中から顔を出してくれたこのお写真が、次回の天国の海をきらきらと照らしてくれているような気がいたします。
またお会いできる日をスタッフ一同心よりお待ちしております。その日は美しいお天気になりますように。A Hui Hou！

アロハ！キャプテンブルース天国の海ツアーです。
先日はツアーにご参加頂きまして大変ありがとうございました。
この日は肌寒く、潮もさほど引いていなかったようで本当に申し訳ございませんでした。
そのような状況だったにも関わらず”貴重な体験が出来ました”とのお言葉、本当に嬉しく思います。
たくさんのウミガメにも遭遇して頂けたとのことで本当に良かったです。
また近いうちに、今度は違った表情の天国の海に会いにいらして頂けませんか？
その日をスタッフ一同心よりお待ちしております。A Hui Hou！

ご感想ありがとうございました。
mayumayu様がツアーをご堪能いただけ幸いです。
またのご利用お待ちしております。

この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
クジラの観測それもクジラの親子が見れたことやナチュラリストの説明をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。

この度は私共のクルーズにお越し頂き誠に有難うございました。
鯨の観測をお楽しみいただけなかったのが残念ですが、ワイキキの船上からの風景をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。スタッフ一同お待ち申し上げております。

すず様

この度は弊社のツアーにご参加及びレビューのご記入ありがとうございます。
カイルアをたくさんお楽しみ頂けたようで嬉しく思います。
またハワイにお越し際は是非カイルアまで遊びにいらして下さい。
スタッフ一同お待ち致しております。

カイルアビーチアドベンチャーズ
日本語スタッフ一同

この度は私共のクルーズに三回目としてお越し頂き誠に有難うございました。
今回のクルーズにてクジラの観測が見れなかったことが残念でしたが船からの景色をお楽しみ頂けました様で大変嬉しく思います。是非またお越し下さい。次回はきっと鯨の観測が楽しめることでしょう。スタッフ一同お待ち申し上げております。